Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 129 епізодів · 40 серий · сторінка 35 з 53
... безперечно вони дуже тяжіли до новоі реліґіі яка забезпечывала ім єднаня словян розвиток культуры мистецтва літературы і безперечно надавала ім великі перевагы великій розвиток науці і культурі Тому вони штораз близче з...
...Пан Михайло повіл о трьох своіх працах днес Но і очывидні дашто о підкарпатскым стандарді русиньского языка Запрашам на другу част бесіды конец практичной роботы журналістам Я зробил його орфоґрафічно орфоепічний в є окр...
...тот не змогло Украіні у войні реально помочы Но єдночасно треба припомянути же релевантны русиньскы орґанізациі на чолі і Світовым Конґресом Русинів долго добо бесідуют о тым же лем в Зєдиненій Европы є наша будучностє ж...
...барз файна котра хыбаль буде буде давала натиск на тоты якраз маленькы языкы якым єст наш русиньскій лемківскій язык очывидно цікавом барзы Цікавым розвязаньом єст тото же сут поєдны секциі за поєдны державы де поєдны ре...
...річницю Автор вісти Петро Медвід Як сме вже інформували скорше тот рік собі грекокатолици русиньской традициі в Споєдных Штатах Америкы припоминают років одколи здобыли свою першу церковну структуру і выникнул еґзархат п...
...ентар Петра Медведя Долгу стрічаме ся з пробуло уж на прикладка социяк Фейсбу слова Русин русиньскій перекладал до інчых языків як русин русиньскій покле бы то перекладал неправильно лем з русиньского языка могли бы сме ...
...якый тот час так само здоляват рекорды і інча тому неє ани того року Наприклад з проєктів Русиньской Народносной Меншыны іщый не был выплачений ани цент з тым же самособом такы проєкты якым є преса або радийо мусят фунґу...
...наступне потверджыня же кєд маме в лемківскым языку даякє старе слово якє не выступує в окружаючых наш языках та певно найдеме го в полудньовых славяньскых языках так єст і в примірі вони Мамерскє ляні в тамтым році і та...
...ловацка зато же залежні од редакциі може она звучати так ци сяк тым більше же тото вшыткы культуры пересікали ся в єдным реґіоні І хоц здає ся мі же днес доцяп того не вырішыме То єднако поважны науковы досліджыня жебы т...
...і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм То был зеспул Хря в Пєсенце дзівчата по русиньску а менцісеня в жадных теренах лемковскій ані русиньскых а на Сувальщызні далеко Літвы Пред перервом познали сме колейном ...
...алежали під Кыів а під австрийско угорску монархію потім є даремне во обше тоу украіньско русиньску інтеліґенцию о дачым бесідувати Думам же ціль цілой заявы котра як бач не мала зробити нич інче лем дискредитувати Русин...
... не дішло ґузміні на образ Москвы Старчіть жебы єпархіі на Підкарпатю вернули ся ґу нашій русиньскій архітектурі храмів і не тігали до нашых Карпат росийскы палаты Старчіт жебы священиці зошмарили великы ґаліры на різах ...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Кєм был умаю на семі русиньской оброды де был представлений втовды іщы як член порадного орґану Променшыны президенткы Зузаны Чапутовой єден і участных політиків владной коаліци...
...о грецкого кельтского языка і то с такій примір такого названя котрий перешол через ріжны культуры языкы нич пришол до славяньскых языків до допольского до русиньского до інчых предошыткым добрі од чого ся зачало латиньс...
...одиме фм ріжных словниках але тіж зазріл єм до інчых словників русиньского языка Словацко русиньскій вказує на формус вершу єм до ортоґрафічного словника професора Капраля з Мадяр та маме форму без в маме па ук маме так ...
...тверджіньом того же змаганя медже експанзивныма украіньскыма грекокатоликами і церквами і русиньской традициі є серийозне По другє Владыка Кочіж говорит же тота позиция значыт погляд же мукач має зістати церков свого пра...
...йме з землів значыт земльов а не з земльойов бо там тіж прошло стягніня Налек посмотме на русиньскій язык на Пряшівскій Руси перешло тоту земльом а на Лемковині з земльом так ся реалізували по стягніну тягніню тоты носов...
...о в польскым маме талеш а тото вшытко іде з латиньского таліяре хоц як посмотриме собі на русиньскій язык на лемківскій язык бесідуєме і талерик і тарелик окрем того же єст іщы єдна форма танір акци так з того таляре то ...
...Я забрав документы і пишол Пишол я і знакомий знакоми мого батька был завідуючий відділом культуры з віділом учытелів і мене забрал туда мене забрал тудана Рубут Я там поробил два рокы розуміте Пишол іщы раз же тепер Ужг...
... Дідску музикальну шкулю Фолькы Рустакы та єст самым Варишом Мукацюм Заслуженый працовной культуры Украіны вербісат руку свого жывота присытивно учнюют діти Грыналь Гусля Дякуючы Несту Антоновичу Рудным увариш Нємиць про...
... мійшості народовы в тым припадку до УТСКА оне были значонце і позваляли розвіять культур культуры украіньском натомяст Лемкові были того позбавлені повстанє Лемковины но мысль же был тутай то был момент шоломови Момент ...
...цкой гымна заграца є і гімна державы котра єм матерском Є то преці част іх ідентичности і культуры Днес там будь будут мати президента премєра або не знам кого може амбасадора жебы могли заспівати або заграти свою гімну ...
...ык Лем же позераєме через а тис Русинів на Словакі а не ціли тис долома материньскій язык русиньскій А то сме были даколи преміанты кіт материньскый язык дало русиньскы тисяч люди і в часі кільку народности голосу ся лем...
...єлегка задача а ани не мож повісти же тот коментар приходит дачім новым уж давно істнут в Русиньскій Руси люде котры над тым задумуют ся але і такы котры о тім не хотят чути Направду є і то же меншыны котры мают якус пол...
... криміналиста провісник говорит же його книжка ся істо не буде любити прихыльникам карпаторусиньской орієнтациі чым потверджує своі вынятковы дедукчны способности жебы такый на то дал рядну шайбу вшыткым Русинам кіть одк...
... мєсто было не по цілоси Але кєд было нашла бідна было свидницьом бесідуєте же было якысе русиньскє нарече в тым Свиднику А вы нупретіж в Мірошові тіжкіс то бесідуют так як і я Не так як іщы раз Бо ваша бесіда єст не так...
...е зрівнаня ци єднак близкіст тых діалектів польского языка котры од заходу і од пілночы окружали лемківскій язык Добрі тамту тему де дякую за комертар Яси охочо по побесідуючым може вернеме До того є му хотіл днес повіст...
...Але то же павоцибре марґінальну позначку і прорусинів то усе не даст зрозуміти нияк Музей Русиньской Культуры в Пряшові при нагоді пілокруглойрічниці зробил подію котру собі хотіла тота інституция припомянути і вызначно ...
...ти текст пересопницкой євангелиі Отже пересупницка євангелия был то переклад на тамтышній русиньскій язык бесідую русиньскій бо можу повісти старо русиньскій ци може на жыву тамтышню бесіду Ту лем жебы сме ся добрі зрозу...
...ві жычышы щы або кы гыгы хы такы звукы но і там тіж не видиме проблему бо є з кым з чым з ружами з кучами суша буде з сушами з пущами но і з руками ногами ци тіж з мухами Но маме тіж в рамках першой одміны такій тип одмі...
... Маме тот момент коли ґы зачало вертати В вельох в вельох тым більше же тым більше же в окружаючых языках в польскым языку словацком штоправда єст гы але в польскым языку в німецкым мы были сме під Австрымадярами долгій ...
...ы і так дальше І друга справа чом вымовиме і запишеме через середнє ы то напевно влияня окружаючых нас західньославяньскых языків польского і словацкого зато хоц В писмі хоснуєме іщы Йоту на кінци придавників то середнє ...
...ым ся Брамбор вяже з бандуром Отже Найправдоподібній в ріжный спосіб пришли тоты слова до русиньского і до чешского напр языків а сут повязаны з назвом німецкой землі Бранденбурґы Бранденбурґія і в тот спосіб бо там як р...
...выкладовым во вшыткых школах буде язык угорскій Стало ся тото причыном цілковитого занику русиньского шкільництва Іщы в році Закарпатской Руси істніло шкіл девчыно в лемківскым русиньскым языці а в Не істніла уж жадна В ...
...в рамках выставкы о його походжю Проблем є дізнати ся лем о походжіню вызначной особности русиньского походжыня Товды не раз не лем на Украіні а і в державах котры Русинів вызнавают ріжным способом формує ся правда з тым...
...име ся бесідує о Русинах Лемках в Польщы серед польского населіня серед польского языка окружат нас польскій язык і тоты асиміляцийны процесы і в нас Проходят часто вводиме до языка польонізмы і хоц не здаєме собі все з ...
...ы лы Но і то сут тоты приміры де д не выпадало лем якєд стаяло прили і оно доднес в нашым русиньскым лемківскым языку Єст але тіж треба повісти о іщы і в парох примірах коли тото д Або ты котре стояло при Лы оно ны оно с...
...старат ся не бесідувати в ту яка і до польскій язык але тот сам процес проходит і в нашым русиньскым Бар ся старают але повідят перший раз пак уж вертают форму на зато же она єст і в польскым языку так утверджена і не ма...
...авляти же так званы сценариюшы сут сценариі сут барз подібны І розгрывают ся в так званым русиньскым середовиску на Словациі розгрывают ся тепер в лемківскым середовиску в Польщы на барз подібных основах і то є застанавл...
...йголовнійше ней час як долго то буде тримати Односены днес емертного єпископа ґурусинам і русиньскым літургічным текстам не были найліпшы поклямаєме быти дипльоматами Фасада была зроблена добрі была і Комісия про Русинів...
...щы нашли дак си так товды ся занимал занимал акуратні буквом і фонемом ы тым нашым заднім русиньскым ы Третя тема што мают спільне теля і дівча ту барз просте бо то єст йой теля і дівча мают вельо спільного хтощы ма спіл...
...кы языковому хокусови покусови маме нагоду і я і выближыти ци пошырити знаня о лемківскым русиньскым языку Тыжден тому бесідували сме о такых получынях звуку ы з ґы гы ґы іхы якы барз часто находиме в лемківскым языку а ...
... жадны розділы медже народностями помагают тым котры то потребуют точка Но і то же і люде русиньского походжыня і закарпатской области воюют на фронті боронят свою державу а не воюют проти ньой то ани не треба вірют ва р...
...віяли ся в нім фасиє гуманістичны і безнознав робіканьскій подял ся працы як працы выдяле культуры і Штупі в Олаві а пізній безпосередньо шкєрувал тым выдялом І тотай вувчас уж в каждым як бы місцу функцю припоминал о ты...
... научна література Послідньом катеґорийом до котрой мож книжкы приголосити є украіньска і русиньска література Номінувати мож книгы котры были выданы в роках і Медж номінациі будут заряджены выключно друкуваны кни ґрафіч...
...іст і слово Ныйме на нашу вам на ґанчухы Русинів і радия люби спосіна карпаль но сел буда русиньска люба Лем фм і ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радийо Добрыден дорогы слухачы бесідує до вас і Якуб Зиґмунд а тот зна...
...вышла далеко далеко поза русиньскы кругы но і грає ріжны співанкы ту як раз буде співанка русиньска купалазня Мамко такє інче выконаня як до той поры медиюм нас навчыло дакого сме привыкли Так запрашам послухайте но а па...
...акє мягкє но в тексті припомяну лик Кыєвом іґнорований референдум з р Дотепер то была лем русиньска тема кєд же о ній бесідували головно русиньскы активісты і орґанізациі і Кыів на місто рішыня того вопросу означала Руси...
...арпенка Карго а стали активныма пропаґаторами русинізму За думка мі шкурли кєд театр стал русиньскій перемогло зло Пару позначок По перше де посылали штудувати нашых людей за акторів было веце справу політичного а не то ...
...до працы Жнудна на реч того продожевы Пшеробіть тых же Церковіче з Польщыных уж то подвен культуры Русінов Подляскій на родзівых правда Русінув такых дуже бы были продомілі для цара туже бы продала в Окшыєрі Православи і...
...аперек тому о книжках єм думал і Марці ліпше повіджено Думал єм о літературі а думал єм о русиньскій літературі Веце як місяцом книжкы то было выкликане баналым фактом же окрем інчой роботы приготовлюют історичны календа...
...верситету Варшавского Фє Центром заанґажуваны Бадацию св Культуром займує ся Бамкійсториі культуры і языка Індян проблематиноізму в міншыстосвом ріжноту москоязыково культурово проматизацию і справосю ґрупценных о зміроя...
...тановиско же Русины становлят окремий славяньскій нарід і мают право до пошырюваня свойой культуры і мовы во вшыткых державах в якых жыют Вельо з його науковых дописів і полемічных дискусий з тыма котры заперечают же Рус...
...бы пришол кутий Украінец наперек вшыткому шашік не підволил ся тиску Кыєва єднако як його русиньскій попередник і утримувал єпархію Окрему од украіньской церкви єпархію русиньску Хоц правдол же його період был і періодом...
...нів Без огляду на результаты президентскых выборів є теперішній час тым часом в котрым бы русиньскій рух як домашній на Украіні так і тот медженародний мал діяти як німецка фабрыка на три добы і робити дипльоматичний тис...
... фурт находиме ся в языковым кусі покусі котрый веду Ядемко Трохановскій было уж о жабі О русиньскій леґенді як одкале взяли ся жабы і было о тым мы же было тіж о Івані Франці но і во вельох річах зато може перейдеме уж ...
...блем бы ся зачал в Америці барз прудко тіж як бы хтоси єй заборонил наприклад вступити до русиньской орґанізациі бо она єст недостаточні русинком Товды як бы была поляризация як бы ся зачала поляризация такых знаш на тым...
...о зорґанізувати ся в обществах і наконец творити і медженародну плятформу по другє кєд же русиньскій рух може сміло повісти же має за собом цалком успішных веце років пак можеме конштатувати і факт же тото штос русиньскє...
...лава Теплого з його женом Валентином а было то на початку вересня септембра на лемківскым фестівальчыку в селі Нагірне коло Самбора выступували они так на сцені як все співали як все Але мам гріх Стало ся так же не дослу...
