Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Світовый Ден Русинів»

Вычыс

3 878 епізодів · 41 серия · сторінка 35 з 65

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 2

...цкого повіту остали до р переняты до хоснуваня через римокатоликів Хоц в вересни р был введений декрет о нацийоналізациі маєтку осіб выселеных до Радяньского Союзу під котры товдышні власти натуральні безправні підтігали...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #202 - 3 III 2017 - Budowa wyrazu

...о вкінци часослово быти і быти то доцяп два інчы значыня доцяп два інчы слова о може іщы єден примір выти і вити Так кєд собі підсумуєме вшыткы тоты проблемы та мусиме знати же даст бодай по части ся з них выйти даякыма ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #21 - 16 IХ 2015 Дукля

...алацу єст версальскій палац Перебудову дукляньского палацу запроєктувал правдоподібні дрезденьскій архітект Ян Фридерик Кнобель під кєрунком Леонарда Андриса надворного будовничого мнішків В тым часі і до палацу добудува...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #102 - 18 VIII 2013 - Młoda muzyka białoruska

...ловный орґанізатор Басовіща Басовищы гето ат скарачыня баз значыт білоруского Обєднаня студентав а Овіща гето ведома тому Басовіща Тут передусім думаю як бы ось стала ґрупа людя яка приізджає на Басовища з многых годов і...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

... вечер Тым слухачам якы слухают радия ЛЕМ фм тепер То є липця р о годині I вечером І добриден тым вшыткым якы чуют уж не премєровий одтинок а повторіня того проґраму котрый ся зове А як і котры власні зачынаме Як уж пові...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #93 - 2 VI 2013 - Pierwsi maturzyści

...ершым абітуриєнтом якій до того підышол был західняк можеме речы І ту одраз бесідую же є єден до зера для заходу якій іде о тот меч зато тіж ждеме наступных може о рік абітуриєнтів якы бы хотіли здавати матуральний іспыт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #90 - 12 V 2013 - Czytania paschalne

...ом То не перший ани не другій раз коли можеме почути співы з креницкой парафіі зато же тыжден тому мали сме нагоду почути нажыво великодню утреню і святоложеску Літургію з Крениці І то перший речений пункт зачыпліня Але ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #88 - 21 IV 2013 - Молитва Отче Наш - Ojcze nasz po łemkowsku

... єм такє звіданя Ци лемкам і може самому лемківскому языкови потрібна є служба Божа переведена з церковнославяньского языка на сучасний лемківскій Ци был бы дахто хто тішыл бы ся З такого ци може ліпше остати при церковн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #79 - 3 ІІ 2013 - Spółgłoska ґ

...ыкы І витайте по перві з той страны Демко Трохановскій языковий гокус покус як все што тыжден в неділю Грали для нас сестры Бочнєвич як уж другу неділю запоряд Але повім Вам же барз ся мі любит передовшыткым новый підхід...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #78 - 27 I 2013 - Aspekt czasowników

...ло сонце вязанка слова і музыка Рымона Бочнєвич ґратулюю А пустил єм твір іщы буду пущал єден Твір Наталиі і Рамоны Бучынєвіч Зато Або інакше Медже інчыма Зато же Такой ціла музична лемківска сцена уж хыбаль забила буку ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...сик Михаловы Андрийови і Іванови котрых рідны села тіж находят ся на східній Лемковині Тыжден тому презентувала єм вам найнійшу платню ансамблю Серенча а в звязку з тым же не выкорысталам вшыткых новых кавальчыків то і д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #70 - 18 XI 2012 - Język i tożsamość

...ы радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій і маме наступний языковий гокус покус Тыжден тому як сте певно слухали в радию Лем фм проходило лемківскє Форум В недільній сесиі выступліня мал і я Але не о тым выступлін...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #66 - 14 X 2012 - Cerkiewnosłowiański i łemkowski

...ачыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дрогы радийослухачы з той страны як каждий тыжден Демко Трохановскій і маме языковий гокус покус Нич перейду до властивой до властивого змісту авдициі властивой темы повім Вам ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #61 - 9 IX 2012 - Mówienie do dzieci

...овскій і маме языковый гокус Покус якы Кажду неділю но може Такой кажду неділю зато же тыжден тому мали сме малы Технічны проблемы і языковий гокуспокус не летіл тыжден тому Ту акурат як іде про мене добрі ся зложыло зат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #55 - 22 VII 2012 - Dzieci uczą się łemkowskiego

... слухачы З той стороны Демко Трохановскій Находиме ся в языковым гокусі по кусі як што тыжден а я неска в барз приємным і файным місци в Ґладышові і то в тым місци дем ся вродил І нают ся мі здає же хыбаль При тій постел...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

... было сой бы вердонях ла ціят щали до ме были ґнудоня ва ціят што бы до ме Співаночкы моі деня вас подію піну Ядоліі задамя Вас по слію піду Я доліі задамя ва спосію А будут творчы з каз вынями ходити моі співано што буд...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

... інтонация ся мі а рад ся міячы пила І буде біда як ся мі не скінчыт но добрі Зачынаме Тыжден дозаду Тыжден дозаду но тыжден назад тамтого тыжня бесідували сме о нашых скорочынях часослова быти А конкретні тоты приміры к...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #38 - 11 III 2012 - Tryby czasownika

...имір ідят і повідят в формі розказового способу мают на кінци дж ідж ци повідж Думам іщы єден примір то сут часослова з основом теперішнього часу якы ся складают лем з самых согласных напрдут Ци вчат і коли одотнеме кінц...

Гравце

Гравце — Гравце о Лемках в Гамерици

...овек котрий завдякы котрому зана музыка інчого його приятеля Ханса Цимера ге гей ноны нон денонно нон ма вельо оны сядом леве логле Фільм Ловця Єлені описує подіі трьох приятелів Майка Ніка і Стівена котры належат до лем...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #30 - 15 I 2012 - Odmiana według końcówek

...сот Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом не можеме быти Русинами што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #15 - 2 X 2011 - Sufiksy w łemkowskim

...Лем крапка Фм Языковий гокус покус Но і што зачало ся гей Ну мі ся вчера зачало вам певно денекотрым Заран Вчерашнім дньом студентскій рік уж ся зачал уж видно більше люди в академіцкых центрах в академіцкых містах Але п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #14 - 25 IX 2011 - Początek roku akademickiego

...о же неділя ци же вересен днеска є остатній вікенд вакаций значыт тых вакаций якы мали студенты місяці такой Но хоц для тых якы сой лішыли дашто на вересен на сесию може і тоты вакациі скінчыли ся перше Але так ци так уж...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...била пак там нацивульнім Зауді Было десятьох руків якы были му призначены пришол до ней тадень але там ґєня заарештували зас і вернули до Сибі рулягры іщы на руків был рукоположений аж путім як го освободили Не міг жыти ...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

...емель та іх наслідкє для сучасных поколінь лемківскій аспект То тырвало до обіда зіли полуденок зас пришли в тоту саму авдиторию і сідили тоты праві люде і то юж ся называло круглий стіл світова лемківска спільнота істор...

Вступне до контроли

Пару позначок ку лічіню травмы

...торичний крок кєд знав досторічниці Триянону што є інче і навекше мадярскє державне свято Ден Народной спілналежности Мадярів закликал на Братіславскій Град вызначных представителів мадярской народносной меншыны на Слова...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...о уж были ґазды Пришол ту Штефан зо свойом родином то отец пані Юлиі з яком родили сме тыжден тому і з дівком якой любом будеме родити навтом Но то разом з Війтьом пришол Штефан з родином пришол Митро з родином і наймоло...

Радийочытальня

Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак

... то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доверат Най Боже добры ден вытом вас в одтинку проґраму радийочутальня Днешній одтинок присвятили сме памяти талянтливого лемківского літерата Михала Нис...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

... то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доверат Дай Боже добры ден Витаме вшыткых слухачів радия лем фм і просиме на проґрам присвячений Іванови Головчакови Єдному з найбарже знаных лемківскых ...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

... з каждой стороны діяло ся цикаве Доходили цикавы звукы обявляли ся цикалы люде якы на штоден Тяжко працуючы в корпоратийных системах ту увільнены од ярма великомістецковой цивілізациі могли ся оддавати высокій штуці в о...

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

а Бе Боже добры ден добрий вечер пану Мод Ден і пану і вшыткым слухачам витаме вшыткых слухачы Є година і секунд тым моменті рік все ся мушу так міцно скупити жебы повісти были добрі бо час так скоро іде же ани не годны ...

70%

70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)

...міли што люди іщы добрі памятают тото дорадяньскє жытя Памятают християньскы зимовы свята Ден Святого Миколая Христовы Різдвы і гы выдумали зробити дашто подібне але чысто совітскє Но і так святого Миколая трансформували...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

... было в темну нічку Было а найтер єзык сиджеік джазік так так так нолта як по боіску Добрыден витаме вшыткых а мож добры вечер Так по выятково короткым войску Ег о є дост достатів люті ся был ціла авдиция то была лем тот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м церковных праздників позначыли сме в календари на будучый рік і наше нацийональне свято Ден Русинів Польщы якій припадат на грудня децембра Двомісячник бесіда То часопис Головного Заряду Стоваришыня Лемків выходит од р...

Вступне до контроли

Шанса (холем) про реґіон

... днів тому были публикуваны на Словакі результат баданя публичного міня в котрым ся респондентів звідали якый є Ваш погляд має або не має стати Украіна будучности членск Украіну Езультаты бруківни сут позитивны і з резул...

Вступне до контроли

Сто років боротьбы

...декомунізує і іде до Европы але в голові має ту комінтерну котра Европу хотіла розвети і єден народ цалком вымазати Мы ту і постуроках струках боротьбы проти нас Але на смитицку історию уж давно мали быти комінтернисты Н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #136 - 1 IV 2016 Штефан Фенцик

...ества Александра Духновича з Ужгороду взял участ в оснуваню філі Общества в Пряшові в резиденциі грекокатолицкого єпископа Штефан Фенцик остоведучым скаутской секциі яка діяла при Обществі до рока Як высокій член той орґ...

Вступне до контроли

Плана надія

...дкарпатска Рус была о вшыткых документах еґзіловой чехословацкой Влады під веджыньом президента Едварда Бенеша єднако як і Словакі декляравана як част Чехословакіі В плянах же по войні буде обновлена Чехословакія і єдноз...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #57 - 20 II 2014 Рускы Пекланы

...ал Бродач священник і пряшівскій вікар Парохом в пеклянах был Петро Бурик ужывал він наштоден русиньского языка а категеза одбывала ся в церкви бо школы іщы в тым часі не было Крім рускых пеклян на териториі Шыріше наход...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #10 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 55

...у цюпаґу на Медженародным Фестівалю гірскых земель Закопаным і выступувал в проґрамі Ґоту денс Тым році натоміст Ансамбль Стоваришыня Лемків Ластівочка здобил бронзову цюпаґу тіж на Меджнародным Фестівалю гірскых Земель ...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...х Ви тым вас смили моі слухаті в міруфоні Анна Кырпан Першу част того інтервю чули сте тыжден тому кєд не чули сте мушу припомнути о чім ся товды бесідувало Пришли сме долг села Підзамочок же за три кілометры од міста Бу...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...е уж ци уж Сім років провадит тоту справу зачали ся вшытко іщы в Польщы в Любліні коли студенты в Католицкым університеті зохтіли штоси выдавати своє якє си такє маленькє іщы друкувати на машынці і то ся звало тот часопи...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...Украіні того неє Чом в Украіні неє для молодых котры бы ся хотіли якій літній табір на тыжден якій Ци якысы такы семінары може дашто такє подібне курсы жебы было для такых найбільшы для молодых жебы хотіли більше знати о...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #41 - Бесіда з Богданом Карелом, сницарьом з Лося

...арці в сницерці в різбі в дереві Ґорычан Лусянин то ся тіж достаме о хыльку Витайте добры ден Добры То котре окрисліня буде ліпше аматор професийоналиста ци професийоналиста аматор Тот што хоче різбыт Добрі І різбом ся з...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

... чысла чысло походжыня э з віжых завіс культуры Масовой ораз найдавнійшы формациі пісні Будены і правды Пожови з окрису і барзі в сумнословяньскій Ной божал і звыкы інтересуных зрюзе найбарді аменьшых мотиву і символий к...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... той страны ред Севериян Косовскій витам в тіж ґрамофоні нашій авдициі гнескы в четвертій ден жолтня октобра р не і запрашам слухати нашу веселу тірцяньску параду на радию Лем фм вытаме ся уж такой другій раз в тым тыжни...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

... на теренах дісійшой полудньово сходньой Польскій вспоминал тым юж Адан Марушенич то єст єден з вічных прикладів назва Хорба Хорватем чы хорватам перепрашам на німецкій мапі дівнастовічний образуючий станы гісторычны на ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

...римал він тіж зозволіня на ходуваня уць необтеженых податком Отримал тіж три вільны ланы Єден лан отримал рускій священник мусіл платити од него раз на два років грошы податку Шолтис отримал іщы позволіня на іманя рыб са...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...а радийо Лем фм проґрам а як енциклопедична прогулька по Лемковині Днеска подібні як і тыжден тому затримаме ся на західній Лемковині заветаме до мохначкы Выжньой і Нижньой Оба села находят ся в єдній долині долині мохна...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

... голава іконота ся Ґенснаґенса Но када Ламоля і Боді Ламоля кіка arta ага і Джоніє Ладинє Дені Дованя Могодиня Джоніє Ламгодинє і фонтабата ля Могодинь Но умоня не мы калом моня моні не дума для могло кором Буд онім моло...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...ам Павльови і Богданови Кус так до печы то як бесідуют Але хыба тото мусиме одлужыти о тыжден Маєм бесідувати о тым як ся не повинно бесідувати І кус пивно оповім Але з той причыны же голос мій планний Горячка мякус зіда...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

...нашой лемківской церкви докус дальше од мого дому але не барз далеко а на другій і третій ден свят запрашали ня Лемкы но то ходилам до ним в гості і зараз вам о тім оповім В початку повім про пані Рому Громусяк зо солотв...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

...рі знают і люблят іх музыку Але кєд дахто не чул про рокаш то нам гнеска оповіст о гурті єден з того рокаша гваріл єден з Рокася бо рокась з Мадярска Значыт гурт товариство купа Взяли сой тото закарпатскє слово іщы зато ...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...ставлят історию собі і другым власні так як єм ся здає Наприклад была єм свідком того же єден старший барз поважний і мудрий Лемко же єст кандидатом наук повіл же на Лемковині в часі ІІ Світовой війны жадного фронту не б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ньскій активіста і споєных Штатів Річ Кастер бесідувал о погляді Маґочія на нацийональну ідентіту і реліґійний жывот Богдан Горбаль з Нюйоркской Публичной Бібліотекы говорил о общественным жывоті Русинів в рамках даной п...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...ентар може по тым як почуєме першу першу част той бесіды запрошам но свой не памятаю персіден якы Німці вкорчыли до Польщы Так же тижден перед тым польскы войска пришли нібы вже покопали окоты але пізнійше якы в неділю у...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьскы вчены взяли участ в Конвенциі Эням в Бостоні Петра Медвідя На Лемковині одсвяткували Ден Русинів Польщы Андрия Ковальского Престіжный концерт Ластівочкы в Народовым Форумі Музикы во Вроцлаві Часопис традицийні одкры...

Слововиця

Слововиця #139 - 2025 10 20

...нійна тото што Бесідуют днешня тема звязана звязана з єдным звіданьом котре прочытам добріден в якым селі ся бесідувало ґрупа або якій лемківскій автор так писал Знам барже версию група Га зато хотіл бы м ся о тото Вас з...

Слововиця

Слововиця #137 - 2025 09 29

...знак мякій з твердым знаком Но і знов уж по джінґли Можеме свобідні зачынати нашы темы Тыжден тому было о Сербанці Сербанці то навязаня до того што звідала наша слухачка Ганця ганця пані Ганця знаме ся за то бесідую Ганц...

Слововиця

Слововиця #92 - 2024 06 24

...ловици слухайте ты рват евро евро футбольовий шал або футбольовий евро шал Но зато тіж тыждентому мали сме таку тему в лексикальну тему як назвати тых панів ци пані котры грают в тоту гру но і очывидно як бы не было мама...

Слововиця

Слововиця #91 - 2024 06 17

...цапах Фейсбуках і тых вшыткых інчых комунікаторах тіж собі ся розписуєме Так ци так на тыжден тому сме бесідували о транскрипциі транслітерациі Яс лем єдно такє новерну бо єст пару звідань як тото чытати як раз не чытати...

Пасуючы сериі

41 серия