Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рік русиньского села»

Вычыс

3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 35 з 61

Обзерач Природы

Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala

...ний Богданови Ґамбальови а Богдан любил Словацию так і днес підеме на Словацию од стороны села Войкова Так посмотрме на мапы або як дахто може і має можливіст най себе тепер посмотрит в інтернеті на мапы І дознайме ся як...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Сенько, 25 VIII 2026

...баранчыків порізали низ продали ся буде з іншо але мене остало ся ягнят ягниз і ярок інсі рікы невже шкуль не ходил і переземувал я то а наслідуючы рік на Полонину пішол з ними чами вівчали мыкусні вівці давали муку куку...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

...збудова верся родися з пиками ся на ся А Пашевік Світы дяса согонцарався нам рода а друге ріко онса Світит ясе віся раду ся раду ся на ся А третє пикого Світятя се звіраду ся раду ся на ся Весю вішыю дато велі Чем вродил...

Слововиця

Слововиця #53, 2023 05 29

...го У значыт до Лі в нас пола А потім предовшыткым бо ту іде о Пряшівску Русь і тот реґіон русиньского языка предовшыткым на єй заході то значыт Спиш і там тот реґіон так там бесідуют што одраз можеме си кус уж асоциювати...

Реляциі

Конференция «Записник зо світа»

...л Два тигодны ґмім зє очы В концум є той слаґычний Койсу приказы крізажу пат кренця так єлріка Кед з потребым выпадку фіряктом праца Е прожыма Візьме же ма быти учтіва справа а пані чыґ ді повідні выходжі Выкрацію ся вча...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #56 – Moskwa w pigułce

...ывой музыкі дісяй бест активні зачынаме з притупем зо спулхрза зо Словациі зо спу в языку русиньскым пєсенка Штефан Так він розбурайме ся в ритм тій пьосенків Штефано по нове лемя мя ганя ве дайте є за нього дайте за ньо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #51 – Bornholm nad Bałtykiem

...атчар е І так власне динамічным кроків же сме ся удалі на Словациє слухаюч полух за языку русиньскым а пюсенка носіла титул Штефан і вразаме з той Словациі на Борнгольм довєдсме ся кєди як приєхать на том Виспе і о чым п...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #90 - Ексклузів (о войні)

...и ідут на чужу територию а ті другі просторны Украіны не си обороняют як можут І завже не рік што нико не ціков нико не знал Нико не знал што так страшно то буде кімір Рымонт сказал Дайсо спасиба президенту Тампу сказали...

Слововиця

Слововиця #153 - 2026 01 26

... для нас важне но добрі Але єст такій неочычы О чом бы мала быти тепличка Маме в корпусах русиньского языка такє чесослово як теплиты Но і тото теплити Як бы м так мал го называти теплити то на кінне до кінця Огрівати бо...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...симе тото якось увіковіти памят про тых люди Но сме пришли товды до Калуша ны і сме через рік то в році тоты капсулю освятили священниками украіньской і проснов церкви кіівско патріархату і украіньско грекокатолицкой цер...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...ках тримати ручку то она не може і шпильку тримати перше як усы так было же ты през цілий рік діти вчыла писанкы Было так як ус была на інчій роботі тотам я мала такый гурток писанкарства же діти вчыла писати пис І то бы...

Слово

Слово - markian

...нас так важным собі тото припоминати і усвідомляти Опчанскій Аголош Церковной Літурґічный рік Євангелиє На то де нам говорит Як Ісус приходит до назорета І подля свого звыку вошол суботний ден до синаґоґы Встал собі жебы...

Щыро доношу

Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом

...Вкаже ся тіж же припаляня огньом дакус помагало при прислухіваню Справы лемківского ключа рік Під тым же правом Особисті перед наше право станул працувати Лазар Лобузкій і переложыл скаргу на Штефана Кробра з Білянкы От ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

...ораз дальше зас ся мі не повело Але обіцюю же но ні обіцяти не можу зас дашто выйде Але о рік певно піду Так ци так Было там радийо Лем фм были там нашы репортеры зато думам же о ден о два будут даякы передачы буде змога...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...статнім рейсом на сезон бо іщы пришол в листопаді Баториі але уж до Клебеку б до Монтралю ріка была замерзнена так же дальше не ішли Мы пришли до Монтралю і потягом приіхати до Нового Йорку Коротко лем уяснити же тото сп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość

...шло світ файны реакциі а і лекция для тых яка іщы в ХХІ столітю Годны сте дати ся свойого русиньского лемківского І так лем на ранті додам сже то сут хыба люде такы што од ватры ватры бесідуют як то нас акция вісла зжерл...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...нт з Америкы прислал корон Михалови Дубику для розданя для потребуючой Лемків Емігранты з села Лося в Америці прислали на рукы Андрия Карела корон для роздачы на рукы Кузмяка і з Боґушы грібівского уізда пришло корон для...

Вступне до контроли

Scrabble

...полнити свою функцию Но зробліня нормативного языка то є по перше выражыньом самобитности русиньского народа котру признават і Польща а дальше потреба покля хочеме мати школы кєд же не мож учыти язык в каждым селі інчак ...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...кого смилуваня окрутні і мерзені забивают Неє в Анґлиі такой жывины котра бы мала веце як рік і знала што то щестя і одпочынок неє в Анґліі свобідной жывины Звіряче жытя то лем неволя і принижыня вера така правда Хыба є ...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

... якій є підписаношы звідківы на єст і підписано з якого року но там лі З самыть кабібнича рік на рокє і слом за такыма моментами можемо вызначыти тому што інформаторів же ясна рішы дуже мало на жаль підійшол і основнил і...

70%

70% #312 - Марина Варґа з Телича (1 част), 5 І 2019

витом вас Лму і слухать Витом вас неф Новім в р Но і што ей пришол рік і зас при мікрофоні Анна Кырпан Не знам хто з вас прибыла в якій календарі і в якій одтинку святкуваня а є належу до той части спілпрацівників радия ...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

...дмали цивити хатбу предбачы собі якыд далева рубати Як думали хату ставити влад на другій рік то внесе зимів ни ішли высане і в останы ішли чыстку зробите но і котры занявы криве ди там ся підзрубати його штобы палити в ...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...міст Але для мене ся минули і лем мі туха душу іст Неситий круґ над мостом кракал плынуло ріком Сонце в світ тама дем ходил і мал ракы кєд мі на пішло рік пальці тернина мі колола кровєм зосысал крайом уст до звізд ся вз...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...мент Володислава Яґєллы в котрым Одрихова выступує як королівскє село саноцкого староства Рік пізнійше в р Король надає привілеі шолтысова Одроховой Медже інчыма надає му два ланы землі В припадку одриховы запискы не под...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...протерпил прогру не значыт того же минула грозьба його навернутя підкрислил президент Тот рік припоминаме собі річницю Словацкого Народного Повстаня і в слідуючым році припоминеме собі річницю кінця ІІ світовой войны Вір...

Феномен Бескідів

Церков св. Параскєвы в Квятони

... і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Творчого Міністра Культуры і Дзєдіцтва Народового на Предсєвзінця звязане з упов...

Вступне до контроли

Хронічно неправилна інтерпретація

... дві основны школы з навчальным языком русиньскым пак даякы дальше ци пят школ де навчаня русиньского языка Є наперед тому же то є біда наш зыск не страта Мы сме перед роками не мали нич Од Павла Богдана але не лем од нь...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #138 - 15 IV 2016 Еміль Кобулей

...ас Неск в лемківскым архіві буде про вызначного музыка якій мал кореня русиньскы просто з села Поляна на Словациі Еміль Кобулей музик высокого рівня для котрого робота была тіж формом жытя Робота його в обшыри музыкы про...

Вступне до контроли

Звалити лож

... лем єдны зборы і з густу І так само інтересне же не припомянули януара років од часу Што русиньска делеґация із Ужгорода в котрій находил ся великій іх герой Авґустин Волошен єднала Будапешту і зуполмоченом чехословацко...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...відзяне а по высєдленю тем же Русенко зостал разом з інными боднаровяна боднаровянами што рік был высєдлены на Украіні писал Тож шануйме рідне слово одвелика аж до мала вшытко інче сме стратили лем бесіда нам остала Зост...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

...вродили ся іщы на Лемківшый Дем до переселеня Але вы не можете нич памятати бо были таком рікмыном Як выізджали то вы Мама Мама Анна Маєльска єй тато і дідо Мал тартах свій был дуже заможн людины Верховні верховні Мама з...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...ме за тотым старым календарьом то чекаме на ден святой Меланиі святого Василя а тыж Новый Рік но і пак Господне богоявлиня Выявленя у нас мало ріжны назвы Йордан Ардан Выдохчы ци Выдокщы з селі Мотата в Тыляві і в доокол...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...м класу я поступила в Учытельску семинарию до Креници до Крениці так до крини якый то был рік То был рік од учыскы до скінчыла треті курс учытельскы семинарі А в році то вже наближало ся фронт і вже закрыли семинарию і я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... обєкт будинок бывшой Аґреґаторні заадаптуют на мультімедияльный інформацийный будинок за ріком зроблят едукацийно інтеґрацийну зону з будинком в виді лемківской хыжы будут в ним промувати дерево і способы його хоснуваня...

Вступне до контроли

Траґічне признаня

...ме барз великы оптимісты односно Москаля Москаль не є шефом области перший ден ани перший рік і на місциє вопрос што він зо свойой позициі зробил прото жебы ся дашто змінило в тій справі Його высловы Головно в справах ме...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...дного професийонального резуме або як інчы бесідуют з анґлицка сві ды або з латиньского курікулюм віты Зазріл єм в інтернет жебы провірити як такій документ выглядит як ся го творит што в ним повинно быти но і зачам го п...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...емкіньом мій дідо Лемко Але тоты люди Я не вим ци они ся чуют Лемкоми Розміте я не перший рік вів мову про те Шоб в Украіні для чого ствурит ся громадскы орґанізациі но зразок Лемківщыны Вот з Лемківщыны зорґанізували се...

Слововиця

Слововиця #30, 2022 10 31

...сток нет напису до ты а по році нела мязка мала ся мі выдала Жебы за много іщы тот другій рік долго цекала Дякуючы мила зализнала Тидань про мене мила три рокы молоцу пата моя прозна было три рокы моло суто на мойом робы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

...язкаме Але я фурт поправлям форму на властившу і година єст Пополудни За лемківскым часом рік То было ЛЕМ фм в Кракові Е зас інче тестуєме Але пойти же реґрес нале добрі не мож не коментуйме забрали слухалкы правді приню...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...тте Не плачте я стану Може назаран ся обачу А ту во голові невытриманой лупкат в крижах стрікат в грудях грає кырлю плює І може не Бога не дочекат великодня Може тоты дзвоны што задзвонят на Воскресіня Христове што будут...

Слововиця

Слововиця #63, 2023 10 09

...лі малоґенных прекрасів ходиздят пасі владыліта нашого малого світа Жыдя спокійні промия Грікі митраків небыват Сяд зылі на свіж до постелі думай чом світ таке лія Мало так красліте пуця тіла і гол тикы Чом доту пуцю хоч...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #95 - 21 V 2015 Іван Крутяк

...аль Добаш достал до выбуху велькой вільны В р остал змобілізуваный в сіґєті і высланій на русиньскій фронт Был гын тяжко пораненый По велічыню в р остал высланый до Відня яко цензор росийского Він не пізнал вельо галицкы...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

... гічу лем многа є многає літа Думам же многає літа заспіват власні тот хор Лемківцянка зо села Заріцяло спід причына о якым днеска мы впоминали Но і на тім просям ся з вами при мікрофоні была Анна Кырпан Оставайте здоров...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #97 - Василь Свалявчік

... Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждый русиньскій голос Слухайте голосы Русинів з цілого світа Много інформаций про Вас як артиста но про Вас як людину єй інформация выс...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #80 – Suwałki i okolice

...і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм То был зеспул Хря в Пєсенце дзівчата по русиньску а менцісеня в жадных теренах лемковскій ані русиньскых а на Сувальщызні далеко Літвы Пред перервом познали сме колейном ...

Вступне до контроли

ПОЛІТЫЧНЕ Русиньство

...алежали під Кыів а під австрийско угорску монархію потім є даремне во обше тоу украіньско русиньску інтеліґенцию о дачым бесідувати Думам же ціль цілой заявы котра як бач не мала зробити нич інче лем дискредитувати Русин...

70%

70% #443 - Мария Климишын зо Святківкы (1 част), 21 I 2023

...а Анька через вісем років до нас року народила татів брат был Пухір Іван Іванович але у стріка не было дітей І стріку каже Віддай ми одного Івана я собі його в сыну влющу бы я потім міг тоту свою господарку і ліс і все а...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

... дахто єй памятає вшыткым ся Лемкам низко кленяє Мене тут жыла сусідка Церкві і Небесне Нарік мудло ся від мене Она Хыс Лемкі Хы ну она была з такой родины вважала себе в Є маму вывесли були то після ві так же она опинил...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...Зындерновы Днепропетровску област А то знимка торежана хто рокы місташы сен родил ся тоди рік дес І ту можна порівняти Вашы андичы на тоді знимці і на теперіш не і тепер прошу мі оповісти што мы маме ту на знимці ту уж з...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...забрали І мы приіхали ту до монастыриск А чого єхали ту Бо думали бы ся ґадали ой іщы тот рік а на другій рів мешлицями вернеме ся домів О І так тота была думка і і і яж аж до того часу зментувал Зо своім каждый зо своім...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)

...а на няню Тато Тато То так ме тото ґадали І кільку років сте ся в Чылюшкой В першій клясі рік другій клясі рік третій клясі два рокы ся сіділо А в четверті ся сідило три рокы бо ся вчыло вшыткого сім років але так тілько...

70%

70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)

...рат мал тото тото тото тото тотож зараз была в Австралиі же певно єй то же не маму жны же рікней писала она бляз был она а я ая было Тота шола Австралиі была Марийка Мария брат был Іван і Марийка Панця не памятала мамы з...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного

...дніня то мож было просто поіхати на захід Єси выбрати ґазівку таку перше ґляса бы то было рік тото іщы не было засідлене такє а мы як пришли там як нас высідлили то іх было лем такы рудеры Мы мешкали в Ґучынка в Чынтом ґ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #3 - 18 ІІ 2015 Церков в Святковій

...патскым воєвідстві ясельскым повіті в ґміні Крампна Находит ся на правым березі Віслокы і ріка тота є для села границьом од західньой і пілночной страны Од сходу село заперат Потік Бонь а од полудня гора Черела Село назы...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

... ци лем може яму ци год без мысти суди Од без подій про томо мило типоку со Устя люблю не рік медло Ци змі того сило ся мы Не мож мило ні од быз тя жыти до нового Жын кор виділ за ночы оби моі молоды Колиси на Украіны гр...

Вступне до контроли

Почекайме з тов паніков

...чы по перше Мото єпископа по церковно славяньскы не браньскы по другє вербі має церков із села Ужок она не лем одказом на мукашовску єпархію але і на владыку Теодора Ромжу на котру печатках тота церков была Зато без того...

Слововиця

Слововиця #43, 2023 02 06

...сти Пряшівской Руси жебы приняти тоту ґраматику як своювызуючу але б ся мі здає же уж для русиньского Спиша то уж о вельо о вельо меньше Але великым плюсом ґраматикы грайде было тото же зробил барз але то барз велику роб...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...усміл гей але ты можеш контексту не зімати Але то єст іщы як бы повісти нич Гой о нецілий рік то блам там будут проходити тоты стрічы молодых з папом римскым Я си так думам же коли до того села завитат делеґация католикі...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о другы буреня любия повіданю же яз бы зґата Жы мам язык як вода года Вед паета а може бе села ци розвіва половину дзела припаже бе села ци розвіва полові людзела бо жы З каждым проґрамом змедрозуваче близше лемківской з...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012

... власті власні ствердил мали не знам як што ся скінчыло бы мали быти колиси якысий частом ріктом чыд рокы тому такы баданя гу гыґену Лемків де ся одкаль сут налег бы абстрахуючы шефом того інституту єст пан Жольт Ноді но...

Пасуючы сериі

41 серия