Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Ополи»

Вычыс

5 153 епізоды · 41 серия · сторінка 35 з 86

Гіст в ЛЕМ.фм

Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014

...ка то може тепер буде добра нагода жебы сте прочытали даякій якій твір Миколая Буряків Ям оповісти за якме там Нас вывезли коло того Новоґарду Но то тяжкє тото жытя было і была велика пуга Я ся вродилам в році То была м ...

Раз, два, три

Памят сліпого

...ґрафічну памят про топонімію розміщыня хыж ріль і родин в своім селі А она могла з памяти оповісти дехто жыл з кым был породинений хоц одышла зо села в році Оповідала мі єдна з респонденток о похороні мамы Ваня Гунянкы з...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #3 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (3 част)

... коладлом Кілько скорше сте знали о тым же будете мусіти опустити своі хыжы Я то єж хочу доповісти єдну справну о односні нашого выгнаня Бо бесідувале так же то было порозумліня зо Сталіном Неправда Неє жадной запискы же...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #42 - Бесіда з Юстином Михаляк, лявреатком літературного конкурсу

...вім як мог ім доповідеть поніваж удаюм же не розумію нашой мовы На щестя знам іх тылько з оповісти Отуж рано ойтец знову одчытує лісы спальоных домув і люді а нас в тіж ощендзаю Мушу обыти хыба барз ґлодні скоро пожераю ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компери Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одк...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

... іх тяж шы звяли до кошыка тогоривочкы то і посиділи якы вони были вдоволены Я не годен проповісти Вона была дуже ропідна і справедлива знаєте Робила на поле в Кухлоспі а потому робила до Ярку і я так вунераси і в клубі ...

Слово

Слово - markian

...о єм я І не єм достойний жебы то вошол під мою стріху Але Тымаш таку вляду же тобі стачыт оповісти слово А міра буде здравий а на доказ того говорит і я котрий єм рімскым стотником котрым єм ту повірений од начальства ко...

Гравце

Гравце — Кабо Верде

...през положыня на одізолюваных островах ци то през отвертіст соспільства портуґальской митрополиі І брак того нацийоналістичного балаку і взятой з тоталітарных системів борбы з шеляяком одмінністю не выкликує проб намітув...

Реляциі

Обробка лену і волны — Ваньо Дзюбина в Рускій Бурсі

Добре Позволите же може на початку повіти по польску Дляко же подат бенде демонструвал тыкати ся до мыш на бы знаюст на так жебы нибы оддало тлумачыня на вшыткож Тамковска Заґрода Едукацийна в Ґорличови єст обшысл Ґєньсє...

Села

Лабова

... што є же є зісли Не розуміль того Допіро як З єдным як не было іх двог лем єден ното він оповіл якій голод якій што і доперы няньо зрозуміли што то значыт же для них як є што єсти то єст доброба Любоміра Желіч з дом вон...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...сце листопада р в Рускій Бурсі Остатня част реляциі то презентация Славка Заґурского якій оповіл о русиньскых медиях головні тых на обшыри Сербіі і выступліня Ваня Малиняка котрый є основательом інтернетовой стороны Лемк...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут быти ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Леся Адамова, 26 11 2024

В люсуру сы был Подкарпатя парни безрізно сослітилы Місяцом Зріздоць пояснин моє миломшыком я тобі посвідцю умзера як журит ся дівцьо Сєлям на ноґам кажду віцю може подазне звіздочны засишы ся з немострі верно звіздо пос...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер чом мож любти люса Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...потрісканы єс тот саркофаґ в Пряшові як тото чує І правді уж найменьше смішне з цілой той оповісти Додам тіж же дошмарю єден арґумент нашым ідеолоґічным противникам бо і мы бореме ся з даякыма чудацтвами в нашій обшыри б...

Слуховиско

Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6

Адам Барна з памятника высіт лемця вспомніня Войско і по войску В марцу року кєд на полях не было уж сніґу Вейосках появили ся радєтцы аґенці тужы вербували до добровольного вступуваня до радєцків повойскы Кєди не было о...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Sprawy bieżące

Руніж можеме замкнут в такым разі Прихозіме до остатнього пункту нашых обрад Сон то справы біжонце В справах біжонцых зближаме ся до конця року за хвиленовый рок Як той в черві нашой черви під конец обесности чы міністра...

Ґрамофон

Фаребна музика

Мы з вами Вы з нами разом дає лем фм Добрый вечеры слухачый радия ЛЕМ фм понедільок є по годині вечур і вызнате же уж як одзвучат новины радия ЛЕМ фм же то уж в понедільок час колися Пряшівского студия нашого радия коли ...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

...ил Ігор одраз взріл же Фецьор чымси ся гриза І так долго го вывідувал і го мучыл же ґазда оповіл му вшытко од початку Коли скінчыл циґан звідал А тоты яйця были варены Гей А де ж бы ні Рюк хлоп зачудуваний Циґан зачал ся...

Слововиця

Слововиця #31, 2022 11 07

... дальшы материялы то приняют свою норму Так ци так як бы сме собі днес повіли гатуючы три оповісти о войлодиньскым стандарді котрый кус оддаленый од інчых русиньскых стандардів але він был кодифікуваний іщы о двадцетых р...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #23 - Анна Шмайда о матурі з лемківского языка

...помалу ся буду пращал з Тобом предушыткым дякуючы за зато же знашла днес час на тото жебы оповісти о тых о тых стресах але предушытым о днешній матурі з лемківского языка бо тепер то уж лем остало святкуваня же то уж хыб...

На добраніч

93 - На добраніч #93 - 11 VІI 2015 - Фальшывы сылзы

...снь В тій державі нихто не хтіл быти з собом каждий хтіл быти кымси інчым напримір волк з оповісти о червеній шапорці хоче быти вавельскым сымоком А семох краснолюдків мрияло о пригодах Сіндбада Не могла бы ім так выміня...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #42 - 26 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VII

... чудувати же фактичні модили ся про арту хвилю Но а окрем того власні выникали тіж ріжных оповісти і якос і якысы там при тым створы і інчы демоны Я іщы хотіла бы вам барз короткій сложничок подати але думам же традицийн...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

... ремін дру Такі сітрішы рано вчас з том пішли То і своі долядати писануй Куполудню скоду сополиків молоды Отця очы провели росавы Іде осіб смутала узі Сніх задуява а урвішів як нема так нема старіутычы церкви циґын тыкал...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Рошко, 2 10 2024

В люсурусы был Подкарпатя Ружку Влодимир подкарпатскій зоулух ентомулух екулух котрий пиля наукы і педаґійной робот пише стихы по русиньскій уружник седла Кальник Мукацюс Корийона учыл ся уж Рускому Університеті З р зача...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

... днешній книжковий гокус покус буде О книжках Хочу Вам так очывидні барз скоро і загальні оповісти о пятьох книжках о котры збогатила ся Бібліотека Руской Бурсы то сут книжкы выданы Інститутом Русиньского Языка і Культур...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

Елмир Коварга зозагоду специяльно в радию Лем фм будете могли почути бесіду про ремонтуваня лемківскых цмонтерів яку вюл з Павлом Ханасом вчас тырваня o Єдным з ініцияторів і заанґажуваных орґанізаторів акциі ремонтуваня...

Слововиця

Слововиця #25, 2022 09 26

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця а я в міру огідно переручыл ся з трьох світів на Словиці Словицю в якій тепер вас прикрасні вита...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

Видам вас миле моі слухатє при мікрофоні Анна Кырпан Внесках будете слухати тоту передачу яка было заплянувана іщы перше коли не было в Украіні війны і в той передачы вертаме до цілком спокійных часів до листопада рока Б...

Слуховиско

Слуховиско #65 - 09 XI 2012 Т. Кузяк, Давно то были часы

...якыса нечыста справа І хтоси ся підшыл під моє назвиско Бесідуйте правду Ще ся рад не рад оповіл як было А як він выглядал звідал ся ґазда Но такій середнього росту нестарий іщы а твар має таку дзьобату як по Віспі Описа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #92 - 26 V 2013 - Matura łemkowska

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож набити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...

Слуховиско

Слуховиско #11 - 19 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 2

Ваню Гунянка стары і молоды част перша одтинок I В третій ден По мобілизациі до полудня в село Р шли два австрийскы жандармы На дворі стояла прекрасна погода і майже всі працували в Полі Єдны подкошували жыто другы розтр...

На добраніч

181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011

Як липняне сонце доміга і мали баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Орыдзанич О баранку Муленку і Кыю самобию Давно давно тому жыли обід себе два братя Сидор і Афтон Єден так богатый же п...

Слуховиско

Слуховиско #112 - 12 XII 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 8

Добрый вечер запрашам барз сердечні на слуховиско і перед нами осма част Авісла далей плыне Петра Мурянкы Кольскє приходіл до нас грать в карты В двє зімове вічоры ся дивали до дурня при століку поставляным мідже пивнічк...

На добраніч

194 - На добраніч #194 - 21 IX 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

Добрий вечер Витам вшыткых барз сердечні на слуговиску а особливо гнеска Запрашам тых малых меньшых і найменшы про то же гнеска байкы на добра ніч баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыд...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

Дорогы слухачы витат вас Павло Малецкій проґрам Близко Днес листопада рока Осін Осін наша лемківска То уж термін котрий можна на два способы розуміти і наша лемківска творча осін і тота пора в котрій тепер сме Пора крас ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій о...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...у творы якы все любил Моісея Івана Франка і Матвія Стренчына Людовіта штура Петро Мурянка оповіл што польску поезию тлумачыл раз по раз і ждал на нагоду жебы єй выдати Така шанса явила ся коли бургомайстер Крениці дал сл...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерий Гаврилишын, 3 VI 2025

Всору сы был Подкарпатя A Спасу ся Муздрів Твоіх буду цін Заглу добра знем повім ціну Йой горя мосты горян і слизморя Познонь заграмя меньше слуше діло спасу яну стріль воіть бы тіло За мном будут не найти душу Йой Йой я...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

Ретрансмісия в радию Лем фм Образ Лемковины в сучасній штуці Автор вісти Наталия Малецка Новак Од найблизшой пятниці грудня децембра в етноцентрі коросняньской землі може обзерати выставу під наголовком Внутрішній і зовн...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — третій концерт

Другого дня Сем медженародового Бієннале Лемківской Русиньской Культуры Крениця привитала нас красна хвиля Публика дописала пан Ваньоброда продал праві вшыткы білеты Была полна сала публикы в головній пріяльні воды В нед...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компер Чом мож бити і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя вересня септембра р одбыл ся Світовый Конґрес Русинів Украіниці дішло і ку неочыкуваным змінам По двох роках знова стрітили ся Русины з цілого світа і септембра р проходил у польскым ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...нник отец Михал Артимович з Чырной По тому делеґация з Боґушы поіхала до православной Митрополи в Варшаві з просьбом о присланя до села Православного Духовного Децизийом з дня марця р установлено в Боґушы православну пар...

Слово

Слово - Petro markian 346

...ат то учытель закона Коли чул тоту одповідь говорі добріє сут повіл Справды є так Ісус ім оповіл Не єст далеко од Божого царства Іничну подію з Євангелив казує нам практичний приклад любви Бо як Бог добрі знал з якым нам...

Феномен Бескідів

О церквах, загальні і в дрібницях / част 1

Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Твор...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #36 - 28 III 2013 Погляд на шкільництво в часописi «Лемко»

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не прочытате ани не почуєте Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Днеска в лемківскым архіві буде ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

мам дея в лісы памчы в дені римоци тженько на серцы плачы Карпатска Русь офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит разы на тыжде...

Ґрамофон

Мотівація

перше наше радийо Добривечор слухачый радия Лем фм є понедільокы є по годині вечур і то уже такій звычайний час коли ся голосиме з пряшівского студия радия лем фм і зацінаме Ґрамофоны на наш музичний проґрам в котрым все...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #12 - 13 V 2015 Траса Мушына Крениця Желізниця

Мой слухачы витайте то проґрам Реґістер забытків а при мікрофоні єст Наталия Малецка По тыжньовій перерві вертаме зас до субєктивного надаваня ріжным особливостям на забытку і вписуваня іх в наш радийовий реґістер В звяз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Слововиця

Слововиця #66, 2023 11 06

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витайте дорогы родийо слухаче з той страны Демко Трохановскій зас і зас словиця витам красн...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тоты дві забавы а по співанці од ґрупы Клюб де Моль як єм обіцял іщы єдна гнизкы вызвучыт оповім Вам про тото што ся буде діяло по великым пості і на Лемковині хлопцим дак Котот тотник тот тоту Клюб де Моле родом із Лемк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок липця юлия рока Ожывлены ремесла у Вігорлятскым Музею Автор вісти Петро Медвід Вігорлятскій Музей в Гуменнім олу спілпрацы з лекторами ремысельных традиций реґіону Вышнього Земплі...

Слово

Слово #367

Дорогы радиослухачы Третьом недільом Приготовляют ся в нас До часу Є неділя мясо пустны назума до того Же о той неділі Опущало ся мясо Аж до Пасхы Прото мясо пустны Тыж называт ся і недільов Страшного суду Во євангелию н...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові m Дорогы радийослухачий ништо неділя называт ся неділю розслабленого або паралитика ци невладного Но пойме...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М, Н

в ґраммофоніі радия Лем фм енциклопедия Рока была na m m людинів m m звыча стато нездатозбе Видайте дорогы радию слухачы радия лем фм при мікрофоні І Наталия Мацка Новаґа то єст проґрам Ґрамофон в радию Лем фм а докладні...

Слововиця

Слововиця #139 - 2025 10 20

...ско лемківскій лемківскопольскій словник є сме уж при тым уж смотрю на час з не о вшыткым оповім то єднак з якы смотрю на статі з ге і з ґє в словнику Горощака там Видно покій і іх кількости же м тоты тоты слова котры су...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

Довіжу Панство же ходіме двох очікуваного монелю rt Замін зачнеме втям до найбар круткій презентациі затошеных гості Зробит то в колейности альфабетычне ключ єст же тламачыня Бандура котрый єст редактором начальном кашуб...

Пасуючы сериі

41 серия