Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 996 епізодів · 42 сериі · сторінка 35 з 50
...лі циріса якому не надано видало місцеву назву і так лісы при Криві называли Чертіж і шопотиткы Інчы назвы для части Поля целі сут то гуща під гущом обшыр Спаленицка Стідник Бучкы Граничны млокы Яличник під верхом стаі в...
...ыні Тото нас дакус одсвіжат А лем жандарм отворил на хыльку двері з жадністю силиме ся хватити полныма грудми з свіжого повітря Лиця нашы червены а очы од духоты вытріщены на верх вересня четвер Як лем потяг сперат ся на...
... даякых проблематичных звуків находит по дорозі то він собі одраз одраз прібує дашто скоротити дашто вышмарити Но і ту тото слабіст того веци ци того нескладового УЛ пояснят такій розвиток того слова на східніх частях Ка...
...есправедливы ціны зроблены бы мали бізумно належати до основной выбавы робітника такой інституциі яковє Інститут Памяти Народа І кєд тоты основне знаня люде на Інституті Памяти Народа мают як потім могли дозволити то што...
...ілночный схід од Мушыны а кілометры в простій лениі од Крениці Східня границя Астрабика летит верхом гырбетів якы одділяют долину Потока Астрябыка од долины Чорного Потока до полыву Крениці В пасмі тім возносят ся верхы ...
...іс до селу з украіньску якого были буд дакотрі вчыти ліґурили ся діалект бо єм так глу інститутів Нову Курку Яси туж дес так мушу о так доморили має вмерти має быти велика МУкраіньскым нацийоніст полюбів Я там учутку Руш...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют емпы ...
...лор через казкы сокоцінє слова іде сукоцінє слово казка співанка се слово адза кєд ся сокотит слово знач буде ся добре не всокотит ся слово пропаде все не пропаде Вінти також не пропая перетягли моцкелів шудну ани Там не...
...ру родин на святый вечер і засідали сме з радістю при єдным столі І вшыткы разом як стара лемківска традиция каже іритме стравы з єдной мискы Надію што і того рока так само буде же ся зайдеме разом при єдным столі зарівн...
...ава зелена і жієме з божыма ова зелена із ґіє незбожыма бы Было паму спусити А коні не пустити Коні сут беселы быни напа себы Коні сут беселы бы гони напа себы удзюр на фо Іванка тайван Іванка тайы бы мысподіва кы бым не...
...ам як вы але до мене якости не дотерат што тото уж зачал ся груден децембер так тот час летит же по правді Ужнеска кєд сме ся іщы чули в тамтым тижни іщы был листопад но і была така надія Ютодрікся Но так скоро не скінчы...
... може трьома але направду Більше не треба буде давати на тых забавах все за тото же ся платит та мож іщы дашто уж в середині купити бурґанізаторы все продают дашто до выпитя дашто до прикушыня Так памятайте Хто святкує з...
...кінця серпня іщы го но лем з другой стороны кєд посмотриме на тото та час нам так скоро летит што не знаме власні як то ся діє же уж маме половину має більше як половину уж то та друга половина Іде Но але через ґрамофон ...
...адієме ся што уж як остане аж до но той осены котра іщы іщы кусчасу але як єм повіл час летит нота треба якоси собі тото вшытко милити жебы хоц покус забывати про тоты дни такы як скоро летят же не знатя ани Што з нами є...
... війтом был Іван Ґливал В році жыло в Фолюшу грекокатоликів і католиків Серед Фолюшан стрітити можна было такы назвиска як цап Урам Турдала Стефанич Стец Смар Смолей Саверда Рак Присташ Кущык Крыль Команецкій Кырпан Канч...
...ь Мерена Анджей няню А чом было яко Мелена Андже Няньовского выґадате же мама былем та гостительком та Сендіном не ся звідувала А чом Мелена Андже Як одня был властіны в ґалеями Товды тамты влады там на такы тоты были в ...
...нагрывали каждого в його хыжы лем сте закликали вшыткых в єдно місце до нашой головной інституциі культуры Театру Александра Духновича в Пряшові Мария Сильвестрі Гей быти може ішло нам кус о лоґістику по тых першых двох ...
...ого народа треба было реалізувати політыку церкви а політика была така жебы не лем не стратити дотеперішніх вірных але і сотворити і выховати сой новых Зато кебеканьскій фамілийний модель представлений сатириками был реа...
... радия навет будут они за смутны але іщы раз бесідую Мастер єст лем єден был то чловек інституция вшыткы інчы на ним ся взорували А при тым был то чловек барз скромний Был вязньом фашыстовского режіму і коли по квітньові...
...ґу Русинам коли з нима бесідувала по украіньскы не розуміли єй Но як зачала бесідувати по лемківскы тоды вшытко зрозуміли Ґратулюю Русинам в Румуніі Кід є то правда Были як бач першыма а не знам ци і не остатніма што Фед...
...айны темы на котры мож не лем так технічно языково так як од сокыры побесідувати А мож пустити тоты такы знате своі думкы там по лісі дубовым листку Явром То бласловиця барз красін дякую Чуєме ся певно долга Тривайте ся ...
...вляли ге геле вшыткы радили єднако і соголасили тому же за такій проґрам ся не повинно платити Ани гроша Ани гроша Противні Треба Дати на папір вшытко што ся не заплатило на папір Но тым зеро з ґан удже пане сте в формі ...
...ку повімти Світ великій ты наш мі дала Пудишол леґіник руку дал Аж до дни си гудові ся крутит завбертал дівсятком залбертал Не гадало што такій розкрутить Диню ден крутил ся нуць не спал ківаня його были природні потятко...
...еренча Але опруч того в року польска пережывала Повудсь тисячле В року квітня ухвальо Конституцию Жецпосполі тей Польскій Докладні лят тому од діся бжесня Телевізия польска в проґрамі ІІ выемітувала першы оцінек телетурн...
...трашыла лем штодня е буде веце і фурт буде оно в топі де ся найде ы Там одраз зявит ся чыститель Бук Поправити буде хотіл фальшывоту підлу тоту ы все буде веце Фурт І будете одднес істи пити тай варити говорити іти мыти ...
і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Сараля сарат козодня траля Хуцьок од былного сокій істомалі і солост Ай даме єк сокі го рото ля гою голоси і пра і сараты мітным арґеоло гоного алоля О продюн джедо сі...
...ти Украінцьом і кєд має хоцбы монгольскє походжыня то його справа То ґарантуют не лем конституциі окремых демократичных держав але і ріжны медженародны документы Русиньскє середовиско не атакує чутя людей котры чуют ся б...
...и та його значыня тото первістне тото перше основне значыня в тым акуратні речыню ся затратит І жебы дакус язык поґімнастыкувати то речу же тото основне значыня не буде мало значыня В індоевропейскых языках в більшости з...
...удо і тіло днес одмінюют ся як друга одміна бо така уж доля языка же дацяп прібує ся упростити што певно на хосен піде вшыткым школярям якы ся мусят того вчыти На добрі дайме сой кус музыкы рода ба Бо не чудачні Повіли с...
...іля то може бы та здоров неє ту прирыхтуваного така пропо Так Фурт міцне зільо Як тепер летит Но было буде єст а но не добесідуєме ся допрі а чом ся добесідуєме Може то выникат з того же інчы субстанциі А так ты маш тран...
... другій части проґраму Кєдстину але тіж было великє великє Але як іде о сучасны влияня на лемківскій русиньскій язык в просторі той технічной лексикы компутеровой лексикы такій такі сме мали тыжден тому вельо примірів як...
...і котра проходила і дня листопада новембра рока в Пряшові на Пряшівскым Університеті в Інституті Русиньского Языка і Культуры Тота адміністрацийна єдиниця Пряшівского Університету та активна досліднича єдиниця Науковий Ц...
...рже здаваньом доставаньом збытом хоц тото вшытко іде од руху Бо принести то значыт перемістити з єдного місця в другє і дати передати де факто достати отримати І ту коли приносиме можеме тіж однести або однести ся коли д...
...о посту не мают днес празднуют Христове Воскресеніє тіж ся не чудую бо кілько ж мож ся гостити зато єдным і другым ґратулюю доброго выбору же слухате вечером радийо лем фм Особливо поздравлям пана Ланя якій теплы Слова н...
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют Лайлі...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...
...еж показую же язык єбрадзкій мал барз одважне значыня культур Зато на тотеж вказую м цала титулятура а він выражыня типу Публика єм ся барз любінічно людзіл на силику титулова в цілыжу на тописано о нім же то єст кавалер...
... Нале страшні лялы тоты гормовці нас не попровадили появлят Сідайте товды єст єден дом пустит ту другє ефоц то ютро собі пудять А во ютро то сме не пішли бо пришала віто пришол віды з секретарком і тота секретарка просиє...
...преці знаме што было товды ріжно і нараз за цілком невелику провину можна было і жытя стратити Семон щестливо вернул думів але не міг лишыти ся жыти в рідній Ганцьові бо тырвало выселіня на схід Семон і Парасковія трафил...
...кы І він знесід провадил то і Лабові так вышо така книжка де си там в Росиі єй цитал з Інституту і в Крениці він то най провадил з Інституту Оркєстры вжебом то він ніж был професийонал Думал в тым пляні мал купу нот бы с...
...ыжден Бо пані Катерина Ґодзюк оповіла кілько вшыткого же в єдной передачы не водно ся змістити Мусиме робити продолжыня і кільку оповідала і кільку співала но але внешна передача уж мусит ся завершыти Но то припоминам же...
...ечер витам барз сердечні на днешнім слуховиску Агнеска зазерам дом Антолоґіі повыселенчой лемківской літературы ци то лем туга ци надія і хтіла бы м представити оповіданя пару оповідань Павла Коробчака Запрашам Смерт бан...
...ма зачынат ся грудня а кінчыт марця Жебы до чытаня літературы і слуханя нашой авдициі захотити тіж наймолодшы діти постараме ся вводити чытанкы доступны в букварю а я знам а з буку авторства Петра Мурянкы уж минуло дуже ...
... діє Але цо з тым концьом святам сейскы Цо з тым концем свята Длячого конец свята Длячого титул повісти конец свята Бо так называ ся повіст Но то конец свята там функцийонує на барз рых плащызнах По перше єст така найпро...
...д жебы сте пришли на пототу Отворіня уведіня до золото нашой книжкы так же хцуват прибита титу хто панофриматора єм радже твє він буде за роле і од уводяти тоту книжку до жывота Є то особа пан приматор є особа котра ся з...
...али стары колосанкы Но кєд діте дітинку успават тута мамка або бабка так чытай може єй пустити колосанка або заспівати кольосанку але прочытай приповідку Так мы медже Колисанками маєме не є там лем спів але і слово нашы ...
...ли тым кілька ситлях выстрашным стані видати было же они самы ся такы не знищыли жебы впустити людзім поломні і як остатнє ділями то звіраложы зылевдзя цмонтажы так і з поніґраных Жес в року зроблів І такій опус осня до ...
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
...і драгов і ти цуджіх панів Дідо собі думал Што будут хотіти ішли до іх двору пішол іх стрітити Не знаме панове вышли аж до двору дідо іх поздравил аж схылев голову чекал што повідят што будут хотіти чом його старого приш...
...д сходу Ліс Бзяни Першы змінкы про село походят з рока То рік волоской локациі села а властительом был товды Адам Березиньскій В його маєтку находила ся іщы Ганьчова і сусідня Еропа Початкы парохій в рібках сут близко пе...
... голос Але тепер в селі уж нихто іх не май причыны же нихто з адресатів не хоче за них платити комуністичных часописів в народі неє Молодіжна ґрупа під проводом Івана Дичка в Крампні рыхтує ся до заложыня чытельны просві...
...ку польскій ансамбль котрий як ся здає Заінспіруваний вершом серіо потрактувал жебы вчыти лемківской культуры найчастійше в своім рідным польскым середовиску Тепер іхаме на Лемковину і дві польскы співанкы назвийме то пр...
...як мі добрі знати зато же дийдий гет фактичні так пишете значыт ідий одталь не хочу Тя відтити а по польскы мы Дост так поточні спадайы ідий оддале і так дальше ідий предш тото і номінальне значыня іди гет а тото што сте...
...вонити задзвонити ся звідати так на інфолінію До кого До єдной пани добрида можеш мі выкрутити румер я зрібую бесідувати Як ся додзвониме Вы можете в тым часі бесідувати дашто чы ні Чы не хцете Ой шолчы но я не повід не ...
...дожы і ле Я бы ці безказол І дальше біжат і зо всей до мною сіли І вырзут крылня Дальше літит зо лім сон єґын одсомалі на сонцы Пыдожджеш со мы пока не верн Поканя верны І вы там красній по короткій перерві слухали сте с...
...віси же мушу му дати пожыч бо ма пожычку а інакше не верну ся не піде одталь покля не сплатит пожычку а як бы сте гваря вы сте сплатили пожычку но то я бы міг піти бог моя хыжа стоіт як стояла тамтый ден лишым Но є так і...
...ередмістной церкви св Юры в Дроговичу Бесідує Демко Новак специялиста з Нацийонального Інституту Дідицтва Ориґінальні стояла она в селі Надієва коло долины одкале в році перенесено єй до Дроговича і в наступным році злож...
...ередмістной церкви св Юры в Дроговичу Бесідує Демко Новак специялиста з Нацийонального Інституту Дідицтва Ориґінальні стояла она в селі Надієва коло долины одкале в році перенесено єй до Дроговича і в наступным році злож...
...динкуваний цеглястий мур долом над бетоновом або обетонуваном того незнатя під мурівком летит на шырокіст єдного шору ґонтів бляшаный вінец окапы дахів сут надвішаны В стінах та в підбаннику дірины выгляды сут дост велик...
...і на тот час треба то звіря по лапах ногах потолчы і си піде А на наступный ден як ся стрітит зранену бабу на ногу ци руку голову то уж знате хто є чарівницьом в селі Чарівниця босорком ся родит Але єй дівка уж неконечні...
