Слово #454
...т такой одповіді Кілько святых маме котры молили ся Долгій час аж прияли то што ся молили Мария Окані Галилейскій говорит не мают війна Ай сустуч як бы неґуючі повіл жено што не до того Іщы не надышла моя година але м не...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Мария Одрехівска»
3 134 епізоды · 42 сериі · сторінка 35 з 53
70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013
...припом ся нашой учытелькы Надій Пецьоре Готує ся до выпуску Істория Подкарпатскых Русинів Мария Бойко готує Но дяку вучы тым што мы можеме быти за границю Я в свій час выграла ґрант я была у Торонто в Канаді де могла быт...
Łemkowie są #11 - Karpatorusini
...Етнічным Збіровости люді котрых лончыт вспільна істория культура язык традиция і так виде Мария Конопніцка Рота А вымінні стосує ся ґо при помоци термінів народовост етнос ґрупа етнічна хоц закрес іх стосуваня выдає ся б...
Łemkowie są #19 - Sztuka współczesna
...й єст подняты през артискы вонтек традиций в культуры Лемковскій В символічны спосіб Анна Мария Зыґмунд умістіла культуры Йондро тожсамості Лемковскій в модзє а докладній переробіла лемковскій струй Людови і вправіла го ...
Łemkowie są #8 - Sztuka
...йшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Лемковє в світі Штукі Автор тексту Мария Дубец Слова Станіслава Іґнаци віткєвича Ґєст чловек там єст і штука Трафні покрисляют же штука в ружных єй одслонах і переяв...
«Лемко» - ґазета для народа #10 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (1 част)
...ил Григорий Корель Михаіл Трембач і Андрий Шлянта Ганця Трембач Ганця Телех Февдоха Рогоц Мария Кондратих Андроник Кроль Чест і слава селя нам із Лося ґорлицкого повіта што они не остали глухыми на одзыв нашой ґазеты і п...
Перегляд тыжня
...витала вшыткых участных директорка музея Зузана Кощова а пак же роль модератора перевзяла Мариянна Железна котра самособом вказала і свій музичний талянт В каштелю в дашто веце як в пілгодинным проґрамі были курто посере...
Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові
...ци роблят при Підурянскій Книжниці Усліднику а так само в тім бурку выступлят і суровенці Мария і Патрік Шыткаловых з русиньского села Пекєрів падієвского окресу Проінтересувача ме же тот молодий сурвецкій пак достойно р...
Гравце — Поета Еванс
...ше она не выеміґрувал він з Валиі лем был до того змушеный мама Івансів за панны звала ся Мария Сорока Як пише барз красні співала Співала на штоден в Церковным горі не мала латвого жытя єй мама мусіла єй оддати під опік...
На крылах істориі #38 - 29 II 2012
...вины в році вірны з тамтых земель остали влучены до Львовского Владицтва в р цари ця мали Мария Тереса змінила назву Церкви з Уніцкой на грекокатолицку а тіж заказали стосуваня окрисленя поп замінили на священник Товды г...
Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын
...які бысень Бєдна стара бава пішла на улицу то юрцер возме то ювцер возме з моя ловицу роз Мария байли я на білороз квітола ношоничко Лем за Яницька радо біси відавало Осмуял і сут осмуя слепе гоня Абі каждий виділ абі ка...
Слуховиско #167 - 26 VI 2015 Марія Мальцовска Найкрасша приповідка Нянькова правда
...вечер Видам барз сердечні на слуховиску і запрашам гнеска на оповіданя котрого авторком є Мария Мальцовска з книжкы Найкрасша приповідка а оповіданя під негом Нянькова правда Мені товды было років Може да кілько місяців ...
Слуховиско #187 - 22 IV 2016 А. Потоцкій Мадонны Бескыдів
... просіла на колянах блакала Командір одчытал єй кремльовскій указ Нє пущат кобіты о іменю Мария і єй малолетнього сына Єзуса казал завруціть Вруціла подбанясты копу церкви А кєди положыли по ню оґєнь сплонела в тым стосі...
Слуховиско #199 - 29 VII 2016 A. Potocki Madonny Bieszczadzkie
...кладала до сну вічнеґ одышла перед світом Бы сонце не змонціло єй мроку вікуістості свята Мария матка Божа вышла єй напшев в годі смерті як в пацежу Мадонна з ринґрафу ойця На серебрной тарчы гербовей рылец ґравера оружа...
Слуховиско #212 - 24 XI 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...ранны в ноґы і ренкы укрыл ся в паркановых зарослях Над ранем дотар до Леснічувкі в Дешнє Мария Дзялыньска улітувала ся над ним укрыла го на стригу ґєчыл ся з однесєных ран аж до Вісны Марийо зостала пізній його другом ж...
Слуховиско #25 - Слуховиско #30 16 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 4
...конця Нашой Всі На дужых конях ігало шестю узброєных німецкых жолнєж Бла то німецка жандармария войскова Пехтялже акурат В тым моменті выбіглим з дому на дорогы і впадлем просто пшет коня Німцув Вшысты раптовні скєрували...
Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6
...ем выєхал по року на зімі заходнє В Чарным з Молодєжы зостали тіж дівчата Міля Шпак Оля і Мария Пыртко Анна Руздєльска Рузя Писульска Текля Барна Текля Ґушко В другым зостали Анна Сабатович Евґеня Шута Іван Вельґоз Анна ...
Слуховиско #46 - 11 V 2012 Семан Мадзелян Смак долі
...а сантами ає іх так дуже як в православным календарі святых Санта Анна Санта Моніка Санта Мария Санта Варвара Санта СанФранциско Сан Діґо Сан Йосе Себастиян Сан То памятка по побожных іспаньскых колонізаторах з далекого ...
Слуховиско #6 - 8 VII 2011, І. Петровцій
...і Яно Торсовка зо мном дурко залета раз ветя зем оказличка тогоє сама ґалі лем малі тайде Мария Мальцовска Пукнена струна Было чути такє тихо же аж уха боліли село спало мертвым сном всяди темнота в хыжах лем в бендиків ...
Слуховиско #84 - 22 XI 2013 А. Potocki Madonny Bieszczadzkie ч. 1
...Маркотне в тей Ґодзіне бо худ до куча Дзіня Щур довора ся приміжа гент ні бысось зежару а Мария затрускана ляментує уж од рана з ужєв Чека Божы на тым холодно глодным світ Крульова Бєщадув Здрова Смарю ласкій спелна пан ...
Радийочытальня #15 - 2020 05 02, Александер Духнович
...ій Пряшівщыні в родині священника Як споминал сам Александер няньо Василь Духнович і мати Мария Ґерберова старали ся выховати сына в русиньскым духу По закінчыню сельской школы освіту здобывал в Ужгородскій ґімназиі Акад...
Слово #389
...ого Духа Ці маме третій сопор Ефесий котрий протя несториянізму котрий не признавал то же Мария є богородитса Знова тым непрямо А такого Божество Христа Не признавал же єст правды чоловіком Ци четвертий собор Котрий одбы...
Ци дик єст злый?
...бы речы же дикы бухтуют риями але тото окрисліня є зарезервуване для домовых свинь Дик не Мария лем радит ся же має ґвізд Што цікаве є то барз страфне выдумне окрисліня бо як посмотрит ся на сильветку Дика збоку то факти...
Слово #363
...ом спознават за спознал його і товды коли ся был у тобі Лісаветы айсис у тобі матері Коли Мария поздравкали єй Лісаветі І товды Йоан Радостьол порушал ся Бутропи советы Спознал свойого господа І тепер не кількы пополнит ...
Слово #361
...нсарета Выпоперают ся довіфли єма На кілько были з роду Давіда Яка тяжка была Тота дорога Мария Находячы ся в Тяжій очыкуючы уж приходіти на світ Як нелегко Было про ню Іти на так далеку дорогу Але оно вшытко приймат одо...
Слово - Petro markian 360
...е на то жебы выслігнути Сходит тотого болота гріха Тяк то ангел звістує Йосифови Твыячена Мария бородит сына Даше йому імя Ісус Він освободит свій народ і сіх гріхів Хайсус мого раз так поступує Коли приходячыны грішници...
Слово - Petro markian 352
...ім серці але старат ся ввести його до жывоты А ту нам є прекрасным прикладом процістатіла Мария Она была тако земльом котра прияла слово котра сохраняла го а котра подля нього жыла А так смотме наприклад той котра указує...
Слово - Petro markian 351
...з надіов Бо твій сын воскресне Подобну ситуацию видиме при Воскресеню Лазаря Коли Марта і Мария плячут над своім братом Ай су зговорит Говорит Мартю твій брат Воскресны А коли он горді я знам ся Воскресны На воскресіня м...
Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1
... Єднаків дали периоді але уже периодли перед них ніжньом Революцию Маєм думе наприкляд як Мария Марцульска Штефан Сухый Миколай Ценяк Ніч по сой публикували кєнелогы по русинкы так публикували на тото украіньскыма словен...
Реляциі - DR akademija
...членом Орґанізацийного Одбору Ольгі Картаварис Лілярі Бана Ниґітович Агне Тім Комудрі Ана Мария Ромкович Мірославови Поріофесорітані Арва Планчак Жедкови Ковачови Славкові Оросові і предцідателькі Одбору Полены Планчак С...
Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 1
...рупа Рунянка з Рунины співаций з дружевного міста в Арбазі Сербіі суруженецкє Ду Патрик і Мария Шуркальови з Бехырова домашній колективо Маковиця а бракувати не буде ани наша дорогоцінніст Незабытна Марка Мацюсова Дзічым...
Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 2
...Ванюґа Музичну і співацку цяс веде Славомір Калиняк і Умелецку орґанізацию Ведуцо Маковиц Мария Панково oeй панове Покорный колектив Маковицae Ей мам ко моя кова ей моя наро раз єм то капила на тебе друпала два темєм зар...
Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві
... были самі соприставлены в чест выдалянь інформаций так ся я прошу Вас представити ся так мариядолоґіі Пане Слованска Я потім про себе повіту Я бы пред Я бы м предложыл такій формат нижньой стрічі Перше слово даме нашым ...
Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора
...м Владиславом Драбаном О обжетах звязаных з Божым Народжыньом Малемковщызні мула етноґраф Мария Брилят Зауска І врешт в червцу мілі сме защыт гостіч тутай участників Акциі Бісла крузы оповідали о власных досвідчынях з те...
Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013
...то багато людей было якій ящы з малой дитиною памятаю працювали над цим святом Тепер пані Мария Білас пані Анна Мельник і пані Мажено Мешканеч ін не спосіб всіх назвати тому што так направду всі члены гурт КА Дуже активн...
Швата по руснацкы — концерт в Шамброні
...івацком скупином Шандри радой ся проси змагарю Астя злойрой ні Астя злівы не знавіз Невіс Мария єса Марія Ресім віцества вітваємскоі бічу славу возарю сосію славу возю Пастускій єсмо гра оры зоєстомы перше єсмо ґра двор ...
Різдвяны і новорічны желаня — Дюра Папуґа
... дими Криста од нас дали чыли смо надали цам з є то што може здати смо ся воят ся пасетят Мария Му То сіста літи коли ся іта найже дулян мале опрочат
Галицкы Караімы — выклад Анны Сулимович
...ого візону жуждур одбыл же остатньой пане з Олебрамы або то языщоном Тай же хоч о забыткы мария на Каримкі котра з повинутых о духовости Алей значы о Людцях міщаны Думал Пасо зобачыт каріцкій караів іш написамі Як касомі...
Слово - markian
...овати лем самотне слово Рождество сут заборонены Жычіня Де є спомянуте Рождестло імя Ісус Мария жебы одылити тот праздник о той основы Од приходу Бога на світ А коли тото досягне тот світ Тоди вшытко зостану лем на повер...
Слово - markian
...о земного жывота Бо час Паскы є близко І час нашой Паскы є близко Не знаме дня ани годины Мария Ґіпска сімнадцет років жыла далеко од Бога Ноці нам буде допрято жебы сме сімнадцет років жыли од Бога а потім вернули ся Уж...
Слово - markian
... дні перебывал у Гропі Кєсус приходит Віфтаниі близко Єрусалима де сут дві сестры Марта і Мария котры брат вым мертвий они говорят кыбы єст ту бо наш брат бы не умер Айсис приходит ґу гробу Хоц перед тым звідує ся де сте...
Слово - markian
...ам нихто не буде мочы повісти Єм скріджений Є то несправедливо бо нашы діла будут кричати Мария тішыла ся Она снола Же свіло дала господопову жыла про нього полнила його волю Была йому вірна А так і моі просмы Дені празд...
Слово - markian
...и Зєдночыню і з Богом Кме жыти подля його заповіди Кєд приме його слово так як то зробила Мария она прияла і сохраняла тото слово і приношала плот в терпецливости О то мы стара емисия Приймати слово Боже напереду нашого ...
Слово - markian
...а мож удавати тоты свідчыня о свій любику Христові о божый притомности На тым світі Та як Мария Сталат ся духовным ківотом Она прияла Христо свого Лона приносячы його тому світу Такы богу засячыны душы Давай ся цілком Бо...
Слово - markian 167
... цілый тыждень нам ся то церков представлят В тот момент коли Лазар захворіл коли Марта і Мария сестры Лазаровит Поісуса і говорят тот котрого ты любиш є хворий Но ісус як бы не реаґувал Остават іщы два дні Лем познамена...
Слово - markian 193
...тот розділ Коли чоловік робит што Без Божого благословіня а з Божым благословіньом Протой Мария в Каніґалийскій говорит Тым рабам котры там находили сія Зробте так як вам повіст А коли послухали увиділи одміну Так і Петр...
Слово - markian 234
...му што Ісус говорит Як і на горі табор зоснілой слова Тотый мій любий сын його слухайте і Мария в Ґаніґолийскій говорит Зробте так як Вам повіст А тешні Євангеливучы нас довіряти Божому слову А єдночасно уціности штому Б...
Слово - markian 256
...ыл Мужо Мариі з котрой Народил ся Христос А Йосиф коли был справедливой Коли дізнал ся же Мария чека дітину не хотіл єй знечестити хотіл тайно єй пустити А коли так роздумувал ангел появил ся йому сні Говрит небіс ся Прі...
Слово - markian 290
...с Воскрес і мертвых А тепер ня снова опущаш Знованя охабляш саму Істем уже такыма словами Мария просила Ісуса Але він іщы не доволил Іщы не пришол тот час іщы мало быти посилов бо і з креста і сут єдавна за матір Смоть т...
Слово - markian 301
...Слухают легковажно поверхово не ідут на глубину то слова не остават прикладом того опакує Мария котра слухала слово сохраняла в своім серці Апликувало то жывоты А тоты послухают слово а такой забывают Божім слові на то ц...
Слово - markian 309
...готовліня знова сме з Божой благодати могли прасновати Што одбыло ся При народжіню Христа Мария з Йосифом Путую довіфлеємы жебы дати записати сі Жебы выполнити приказ імператора Авґуста о списуваню людей Або хто людскє в...
Слово - markian
...ложене тіло Мариі А коли отворили гробку не нашли тіло лицули спілангелів і зрозумілий же Мария была і з тілом прославлена о так і сон На третій ден Она была воскрешена і перенесена до небесной славы і прославлена А так ...
Слово - markian
...стулям о свим приятель Ласарьові котрый был хворий І Коли послали Лазаровы сестры Марта і Мария За Ісусом тот котрого любит є хворий Ісусоту говорит Тота хворота неє на смерть Але жебы через ню прославил си ся сын чловік...
Слово - markian14
...ден вертают ся до Єрусалім Гворит Христо з Воскрис І Апостол Петро котрым появлят ся Може Мария Маґдалина котра Віділа єй з інчыма женами Годіт му з правды в Оскыс смы сме го виділи дотули вісмисию Але Тома остават як бы...
Слово - markian19
...ом жебы увиділ як єсус буде переходити около Но по воскресіню уж одбыват ся што інше Коли Мария Маґдолина хоче дотулити ся Ісуса Вісу з його не дотуляй Симены бо я іщы не выступил ку свойому отцови То значы тепер уж змін...
Слово - markian32
...мрете Будете як погого вшытку боєте знати О коли послухала вєднул з Адамом наводит смерть Мария Слухала лем слова Бога Най буде мі так як ты говориш Тото был є проґрам цілого жывота Надієш ся на мі Твоя воля І через ню Ч...
Желаня для копальників і гутників
...и святой Богородиці якє побільшує святочны урочыстости Желяме найпречыста богородиця діва Мария покрылат вас вшыткых своім небесным омофором Дарує Вам щастливы дни зарівно в роботі як і в родині каждого рока стрічаме ся ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ом і співаком Як раз перу композитора Дмитра Фесенка належыт гімна Мариі Терезі під назву Мария Тереза специяльно написана на церемонію нагороджыня Орденом Мариі Терезі Як автор він пише своі пісні в векшыну по анґлицкы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...олоду Перінай Маме строгійшы правила як дефініює закон Подля директора Державного Поднику Мария Періная предметный Проґрам сторосливости о ліс при авізуванім природлі близкым господаріня рядит ся цитуваня о много строгій...
70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)
...е маму жны же рікней писала она бляз был она а я ая было Тота шола Австралиі была Марийка Мария брат был Іван і Марийка Панця не памятала мамы знало лем єй свою мыцюху на яку повідала все мамы Но арузя і доправды для діт...
Пасуючы сериі
42 сериі
70%
Гіст в ЛЕМ.фм
З лемківского архіву
Лекциі лемківского языка
Спомний собі Лемку
Печатня
Там в горах Карпатах
Гравце
Раз, два, три
Языковий Гокус Покус
Реляциі
Слуховиско
Тыжден допереду
Пропаґанда
Боіско
Села
Театр Терка
Щыро доношу
Реґістер Забытків
На добраніч
Вступне до контроли
Обзерач Природы
Про Русин
Радийочытальня
Бібліотека Лемківской Клясикы
Ґрамофон
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Ягнятка
На крылах істориі
А Я[К]...?
Тыжден дозаду
За нами, перед нами
Слово
Слововиця
Карпатска Русь
«Лемко» - ґазета для народа
Голосы Русинів Підкарпатя
Феномен Бескідів
Голосы Русинів Світа
Łemkowie są
Лісом, лісом
