Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «День Русинів у Сербії»

Вычыс

2 593 епізоды · 40 серий · сторінка 35 з 44

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #61 - 9 IX 2012 - Mówienie do dzieci

...л над тым што то значыт то та ленча тоє Сочывыця з мадярского Ленче з німецкого Лінзе і в русиньскым языку ся приняло аганой з першой стрічкы же вышла мачка на крячка мачка тоє хоснувана Русинами З другой страны Карпат т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

...айте сяковий гокус покус Ци бандуристы скриптут бандуры А може компері Чом не можеме быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #55 - 22 VII 2012 - Dzieci uczą się łemkowskiego

...пло Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не можеме быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыю был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

...рія тепер позер де єстешка на тепер лем де єстеш ана Части были контакты з нашыма братьми Русинами по полудньовій стороні Карпат Маковиця і родинонько моявди мозвіры лем я не моза од вазы до р не мозы боя людяма за пояма...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

... покус Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компери Чом не мож мыти русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #38 - 11 III 2012 - Tryby czasownika

... покус Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компери Чом не мож мыти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес уж чысто лемківскій ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

...ебы більше слів сой пожычыл з лемківского языка Явит ся товды новый термін як лемкізмы ци русинізмы в украіньскым языку І я хыбаль тілько Лем може іщы додам єдну справу бо чуєм же называют мя украінофобом Што жы ріжні мо...

Гравце

Гравце — Гравце о Лемках в Гамерици

...т на руках Майка Фільм кінчыт сцена похорону Ніка в родинным Клертон медже американьскыма Русинами до м анді сойпы вай ора родор ора ро В фільмі грают найбарже узнаны американьскы акторе уж товды барз цінены Майкеля Робе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

...окус Языковий гокус покус ци бандуристы скрипту бандуры А може компері Чом не можеме бити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #30 - 15 I 2012 - Odmiana według końcówek

...сот Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом не можеме быти Русинами што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #15 - 2 X 2011 - Sufiksy w łemkowskim

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипту бандуры А може компери Чом мож ме быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #14 - 25 IX 2011 - Początek roku akademickiego

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипту бандуры А може компери Чом мож мети Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы...

Вступне до контроли

Шанса (холем) про реґіон

...е просто істория нашых краін і істория Украіны сут інчы берегы і то ефакт Фактом є же про Русинів Е найліпшым місцем прожывот бо у просторі без границ можеме наперек тому же жеме в дакілько державах быти вєдной спілпрацу...

Вступне до контроли

Сто років боротьбы

...часі проходил конґрес Комуністичного Інтернацийонала Комінтерна І товаришы товды порішыли Русинів На комінтерну од котрой в недавных днях минуло років бы сме досправды не мали забывати але вдячно споминатий Іщы власно ан...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

...тра як раз была познимкувана пофотоґрафувана і хто тото был было написане же вінец єст од Русинів так то было написане же ведучий Стоваришыня Лемків навет звертал увагу на блуд Ні то не был блуд А так ся пише в русиньскы...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...била пак там нацивульнім Зауді Было десятьох руків якы были му призначены пришол до ней тадень але там ґєня заарештували зас і вернули до Сибі рулягры іщы на руків был рукоположений аж путім як го освободили Не міг жыти ...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...бы іх розглядати не так вузкому розуміню як саму траґедию депортациі а повязати єс з ся одденьом сучасністю І так готуючысь до цієй конференциі Як переглядал богато раз тому шы напису богато літературы і про лемківщыну п...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

...ипах і зовсим інчому середовищы Де ся про опацию понад тис Лемків по суті Лемків Украінци Русинів Украінців Словачыны якы были переселені як раз в тому роци тото ще перед акций Вісла ося акция проводила ся в січні місця ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #136 - 1 IV 2016 Штефан Фенцик

...того Фенцик втюк до Будапешту і выступил о скору окупацию Підкарпатской Руси Мадярами Повіденьскым арбітражу утворил одділы чорнорубашників якы мали дестабалізувати ситуацию в карпатскій Украіні По розпочатю окупациі Під...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...евый цмонтір Як раз серпня авґуста припадат дни коли вмер єден з найвызначнійшых сучасных Русинів блаженой памяти Богдан Ґамбаль Панахіда за вмерлым заплянувана є о ден скорше в неділю серпня о годині Знаме што вельо з в...

Вступне до контроли

Пару позначок ку лічіню травмы

... позначку віже поклябы Мадярі мали быти державотворным народом яке бы пак мало быти місце Русинів котры ся в границях Чехословакіі не знайшли недобровольно як то было в іх припаді але приєднаня своіх територий зробили вл...

Вступне до контроли

Плана надія

...вободы же тому так цалком не буде і же Сталинь собі по войні робит претензий на територию Русинів свідчыло уж то же покля свободу післали на долину Смерти Дуклю Червена Армія собі мож повісти по рівнині освободжывала Під...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego

... або заперли отворили його ворота і выпустили поневеленых там медже інчыма в великій мірі Русинів Карпатскых Русинів Думал єм так сойкус задумал єм ци ци ци може чытати тоты тексты але дорогадий слухачы Не знам ци ци ци ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015

...ійна як єс повідал інформацийна але пропаґандова Але ся То перешло граници бо я єм чул од Русинів твоіх улюбленых з Пряшівщыны же там медия ся про тото звідували же то уж та гей і мушу повісти бо я єм то вчера зауважыл ж...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #57 - 20 II 2014 Рускы Пекланы

...вскы вырабляло ся в них смову доровляний угель і дехт В узовскых Пеклянах в році жыло лем Русинів якы належали до парофіі в Ренчішові Казаня голошеных гын были по русиньскы але не было недільных русиньскых наук В реґіоні...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #10 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 55

...обіцяли пошыряти свою спілпрацю Така спілпраца є ефектом доброй роботы Світового Конґресу Русинів і Світовой Рады Русинів котры барз добрі сприяют навязуваню медженародной спілпраці гев вказує ся одповід для люди якы зад...

Слововиця

Слововиця #139 - 2025 10 20

...вами і слів жаждаючых о языку і на языках Слововиця Коли там красні любителів лемківского русиньского языка з чым вшыткых языків пониже в чым прокляны столиця являют ся не лем знаны нам языкы але іщы дальшы дальшы близше...

Слововиця

Слововиця #137 - 2025 09 29

...баба бесідували же лем не Сербай лем не Сербай Но добрі Але аж і Антоний Годинка выдатний Русин в своіх зобраных творах якы якы зберал на Пряшівскій Підкарпатскій Руси тіж мал в творі жы там подали слабу стравку сербанку...

Слововиця

Слововиця #92 - 2024 06 24

...а на придавникы предовшыткым на тото на тоты одчасословны придавникы бо маме іх пертий як Русин так але вмерлий або дашто в тоту строну Тутіж треба повісти єдну справу же сут тіж такы приміры же тот языковий процес влиял...

Слововиця

Слововиця #91 - 2024 06 17

...у етнонімів з великой буквы так бы сме бесідували о тым одповідаючы на звіданя чом пишеме Русин Лемко Поляк Украінец з великой буквы такєд же украіньскій язык зрештом і русиньскій і білорускій значыт значыт вшыткы вшыткы...

Слововиця

Слововиця #84 - 2024 04 22

...кых східньославяньскых языках но і єзыком характеристичным для них а памятайме лемківскій русиньскій язык то східньославяньскій язык ной чом о тым бесідую за то же написал пан Петро Петро Давно написал ся і здає поздрав ...

Слововиця

Слововиця #22, 2022 09 05

...і лемківскых медий лем фм часом ся хыба трафит што значыт же о тым языку нашым лемківскым русиньскым моштовчы і товчы без безсмір Але добрі уж дост Без тых сім мішок може такы зачнийме так як все зачынеме джінґлом за збу...

Театр Терка

Театр «Терка» #7 - Ярослав Гашек, Уця в жентици

...льовой Галі Было нас пятьох Володіл нами грекокатолицкій парох з Тельґарту за походжыньом Русин міцно бесідливий і гомость Тоту ескападу до колыскы славного словацкого героя Яносіка не забуду аж до смерти Кральову галю о...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

... знайдут ся люде і споме сусідніх селян і спомеже інтеліґенциі котры заопікуют ся тою молоденькою інституцию а онастане ся рускою твердыню пантні о котры будут розбивати вражыі украіньскы аґітациі До тых котры курят дуга...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...и мене приняли слюсар четверты розгляды А я як штукат цьо Пролюбил я року флюстерем вгаді Русин Тымко ну треба было працювати більше то писє вины ремонтірувати я на промыслі може так чусашкы багатой не навцівці Піся Выск...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...ерка ґрачна фреірка прошы най Лемковина рідна мати Лемковина Лемковина моя рідна мати а Я Русин єм од роду ти то мусиш знати Лемковина Лемковина Моя любов щыра Я ся вернуш кінце світу сий є моя віра Лемковина Лемковина з...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...кы в турогенствах як імы презентувати книжку ци дати ци найкупуют то они о вложят нам і дадень поіхати нє Бачыте зараз в нас Я думаю што ті ідеі дуже добрі і може варто якосі варто было бы якось втілити в жытя зараз мы с...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

... смаркова і біжальці з Деж то солдата лавнає што виділ окея любіва ци любіва жыстя і саті Русин особа по другій єм селян сама наслома насво іде соба А в штабі шукали як раз заміну і нас ґрупетийону обслову любоньску част...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...сіды просиме слухати Рік тому то не рік тому то іщы Першый є чула же єст така лідна школа русиньского языка і культуры в Словациі є чула же такє єст же можна ся уписати то было штырі рокы тому гідна школа три тыжні в Пря...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...ого того ранше не было Як старыкы нашы таже батькы жыли чого например ту такы Од дідо наш Русин Як раз Третя Ватра была вмер мал років вмер там ся ся за тоту Польщы розказал це придут до няня ту долину як його свекра жыл...

Łemkowie są

Łemkowie są #14 - Media

...давало календаш Лемківскій Календар В року Павел Стефановскій поволал до жытя стоваришыня Русиньскє Демократичне Коло Лемків господар котре по двох лятах переформувал на політычну партиє Русиньскій Демократичный Круг Лем...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

...вины Духнович і Павловіч сон всерід спілчесных Лемків узнавані за першых будітелів народу русиньского чы теж прецизийній креаторів народовой ідеі русиньскій Лемковскій То слова вірша Духновича становят гымн Русін Я Русин...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...новліня мукачовской єпархіі Ур на Украіні обновила ся грекокатолицка церков в тым чыслі і русиньска мукачовска єпархія на Підкарпатю Владыка Голова у році вернул до душ пастерской роботы на парохіі так само стал ректором...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...овяньскє то св языкі Европы сродковий і Н і сходно добрий Бо одва дзєнє сон Росияні і Білорусині натомяст у нас сон Украінци Мацедоньчыци якы суткє словы вшыткы языкы словяньскє власні опруч опруч росийского і білоруског...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #114 - 8 X 2015 Ядор Стрипскій

...рсы Лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві Гядар Стрибскій выдатный науковец русин якій діял в часі монархіі хабсбурской Занімал він ся історийом літературом і етноґрафіом Підкарпатской Руси Ядар Стрибскій н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)

...нция яка приходила до Америкы нияк того не потверджала Была она публикувана на Карпатскій Русин жебы дати огляд ситуациі лемківского соспільства Члены Лемко Союза одповід Амбасадора узнали за маніпуляцию з приказу польск...

Слуховиско

Слуховиско #34 - 3 II 2012, Семан Мадзелян

...Поляци ци Німци ци рускє а то же по польскому же поля кротови по польску мувіш А ты єстес Русин родова ані Польок Та віте бандиты Ктой віхто Погнали сме сим то так обай І так Тамтовды довідал єм ся од него тоту новину же...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #41 - Бесіда з Богданом Карелом, сницарьом з Лося

...джены під Варшавом родиче родице з Острудны Мамей няньо злосі Ла такы процентовы лося для Русин Не знам ци голоси але напевно інчых місцях в остатніх тыжнях На епідемічных цмонтерях на Лемковині але тіж і поза єй бывшыма...

Радийочытальня

Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак

...деалізувану думку вшытко інче так Але втечы з пляцу бою Ніт Жебы дахто писал о ним епітет Русин заяц В Талергофі ходил з піднесеном головом Минуло ся Мине ся і тото Товды в Талергофі мал в собі дуже надіі Проминут багнет...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

...ти о Анні Гальчак Поетці добрі знані ученикам лемківского языка але тіж вшыткым любителям русиньской літературы Вродила ся Анна Гальчак квітня рока в Меджлябірцях з родовым назвиском Анна Густяк тяжкє мале дітинство Поне...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

...дного верша На тот раз о любови дівчаты до хлопця Іван головчак А мі милий А мі милий солоденькій Што си має од земличкы Як притулит ся до мене ружом квитне біле личко А мі милей мій яснінькій Што си має і од сонця Смутн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #213

...Людмила Шандальова Автор вісти Петро Медвід В пятницю децембра року в просторах Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові одбыло ся выголошыня результатів Літературного конкурсу Мариі Мальцов...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

...бо я бы єм потребувало аж три обчанства не бо отця віце мам Украінця мам мам Матярку я єм Русин Ажену Словачку там штворите опчачку бы єм потребувало Ексцеленция не еґзистує ексцеленция Словацкій Театр Александра Духнови...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...хлебым і воду Ідеме посімаю ной уважаю же коляда то розлітвы оточоний там чы орґамівам же Русин може повідисі Длячого ся колендує яка єст та найгыбша пунктого Колена і слова то сут слова Боже натхны єст Зашыткы суты рект...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...авы Конґресу Языкових доєсме барзо сцептичны стодоктичной реализациі ідей ствожены огульнорусиньского языка літерацкого Мам зрештом оказий оповідат ся в тій справі вывяті для часописма Народны Новены Вымяна досвідчынь в ...

Вступне до контроли

Рим ся высловив, кавза незакінчена

...стрічы єпископів з Украіны в Римі проти чого ся поставил влады Кайоанцимедий досправдовый Русин або проти того і Рим Успішны не были ани кєд пришол на посаду єпарху Словак єпископ Пшашік но і тепер знова дакотрым як бач ...

Феномен Бескідів

Трансльокациі карпатскых церкви

...ицю зас ориґінальні ломлены дахы вкрыты каленицьовым дахом Церков фурт єст хоснувана ра В русиньскым селі Улуків Венеция на Пряшівскій Русин окрес Гардиів є традиция же істнуюча гын поднес церков мала быти куплена через ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...полониньской туристичной трасы котра бы мала стімулювати розвиток туристичного руху в тым русиньскым реґіоні траса бы мала зліпшыти мобільну доступніст сел Намір бы мал быти фінансуваный з еврофондів у першій фазі в рамк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...іхоты собі в Споєдных Штатах Америкы припомянули і єдного з найславнійшых вояків родака з русиньского села Орябина в окресі Стара Любовня Михала Стренка Інформувал о тім порталь Актуаліты C Сержант Михал Стренк є вєдной ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...і em но і очывидно напевно в дакых нашых руснацкых звуках і співанках жебы каждий молодий Русин русначка могли ся выбавити выскакати перед тым часом вытишыня нобо Знаме же як раз в листопаді іщы залежыт подля якого кален...

Пасуючы сериі

40 серий