Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бієнале лемківской / русиньской културы»

Вычыс

3 245 епізодів · 40 серий · сторінка 35 з 55

Раз, два, три

20 ступін засиляня, або евакуацийний выхід

...бів же фашыстовскій і лупівскій репертуар до того радия ся не надаст і што не єст то част лемківской достоменности лем нарубы несе чысто антирусиньскій зміст і зневажат лемківску нацийональну памят Так солодка баба перес...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ало абы тіс салет нязем Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека а я дна марно трачу ця За тывы рото о А я бідрахы марно трачы ця Хоц тота майшы преляді І моє мілені...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...у музычну Єд скій запизану жду ся на Грала русиньска гудьба Еґзотік Ей дружба знана знана лемківска співанка Думал собі же каждий з вас хто был на хоц бы єдным в жытю нашым весілью тоту співанку чул бо дружбове мают обов...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...нізатором так само в суботу маланка в Ліґниці там заграт ґрупа Надія Но і орґанізатором є Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Кычера так Дорога Слаця ціна то зл Треба нам піти на Лемковину і зачнеме од мухначкы там точно т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...минам што гнеска бесідую з артистом режысером і ведучым створжыня Лемків І войні світовой лемківской орґанізациі в Польщы паном Андрийом Копчом з Врославя а родженым уж по акциі Вісла на заході Польщы в місцевости Хобіня...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...одбераня чуєме ся уж в наступным тыжни в віторок і в четвер а з рославского студия нашого лемківского радия Лем фм здравет вшыткых цірчаньскій редактор Севериян но і майте ся шумні а останьте дальше знаме бо в нас тіж до...

Слововиця

Слововиця #171

...джы як то бесідуют на майлях же ту треба розділити дакус польскій механізм тых кінцівок і лемківскій механісты кінцівок бо як знаме отым іщы повім не все они ся ся покрывают хоц історично очывидно они сут дост дост близк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #200 - 10 II 2017 - Formy czasowników

...я і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх вітруючых мобілок інсталюют Лайлі ...

Слововиця

Слововиця #24, 2022 09 19

...ти най ідут на хосены аж і того як єм В попереднім нажыво проґрамі бесідувал же електорат Лемківского Языка вертат на вертат в університет і буде можливий на Ягайлоньскым університеті і буде тіж пунктуваный яко проґрам в...

Слуховиско

Слуховиско #166 - 19 VI 2015 Ци то лем, туга ци надія Яков Дудра

...слухачы витам вас барз сердечні на слуховиску І гнеска зазераме до антолоґіі повыселенчой лемківской літературы ци то лем туга ци надія А прото же в нашых слуговисках мало поезиі то власні поезию хтіла бы м гнеска предст...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...т ліс од ґрупы Ґенерация но і так єм повідал треба ся вслухати слова бо кусі ся ріжнят од лемківской версиі музыка мельодия є тота сама но і што тіж тікала то Вам повім бо як єм головне был на русиньскым фестівалю там вы...

Языковий Гокус Покус

О што му іде з тым "Гокус Покус"?

...м єм бесідувал тыжден тому подкастах Зато ви там тіж барз сердечні Но і ту жебы так барже лемківской з лемківскым суфіксом дашто выдумати єм хотіл повісти же вы там сердечні подкастовичів але здає ся мі же подкастер тото...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...йжник ні дорой САІ Поетеса як і вам тепер кусьоґо пові находит ся серед творців повоєнной лемківской народной поезиі нурт тот нурт народной поезиі розвинул ся головні в повыселенчым періоді а властиві в першым окресі кол...

Слововиця

Слововиця #147 - 2025 12 15

...ены значыт од молодой жены о тале мало быти славяньскій зато і можеме го заабсорбувати до лемківского Нотую одраз повім же торатше така людова етимолоґія тото не од того іде і зато буду буду ся старал днес о тым повісти ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #19 – Bieszczadzki żbik

...ваний Духом Бєщадів інчы бесідуют о ним Дикій кіт Но бо так звучыт зрештом в тлумачыню на лемківскій язык його анґлицка назва но але тіж по лемківскы можеме його назвати лисовий кіт і по польскы як дахто іщы не знат про ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ю неділю грало Юно медиюм Ролянд но і діджей журо тіж цірча Е діджей штоправда мало нашой русиньской музыкы дало веце якысой віпчой но нам ся тото меньше любило але юно медиюм і Ролянд То досправды давали чаду і нам ся т...

Слуховиско

Слуховиско #257 - Голос Ватры #4 23 VII 2011

...ол ґу огню Безіменны незнаны мі уста рекли Зачынаме однова Як то однова Пізрійте на сцену Лемківской Ватры Пізрил єм Хтоси безіменна рука одняла паличку од цифры а я прочытал пята Лемківска Ватр вірды Берснул мій смуток ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #36 - Василь Ковач (2 част)

... або книжкы на почытаю Просто мі стало інтереснож якому досі судвате своє хіцотьоку спиту Русиньской популяциі уж уповідятце буде высулок ідок тай неуснила іх з другыми высылами Никутек Бєлласи і діти з русиньскым Комід ...

Вступне до контроли

Дожыти ся ярі

... одповісти Бою ся ци за пару років ся буде колем мал кого просити Надію і хочу ся дожытий русиньской Ярі Зима уж тырват долго Лем є ясне же старе і хворе в нас мусит одыйти а пережыє лем тото здраве Намагайме ся жебы тог...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #56 - 29 VII 2012 - Łemkowskie przyimki

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют майлі ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #27 - Ігор Гербут, ЛемОН, Дни Ґорлиц 2017

... Е А як ты тото одбераш чым для тебе сут горы Лемковина де бы сокрислил же де є твоя мала лемківска отчызна Знаш што вшытко то єст барзше шырокі тема думаня і пропаґуваня культуры чы одчуваня себе самым і еко яко еко Лем...

Ґрамофон

ТОП - КІЧ

...хто не повіст того голосно жебы ся не наразити я єм прібувал днеска выбрати таку співанку лемківску ко котра єст самособом кічувата зненавиджена фурт співана і люблят єй люблят єй выконувати чысленны артисты і я си лем п...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala

...што іщы барже інтересуюче буде тото же тот проґрам буде першым цілым в цілости веденым по лемківскій Так як знате як бесідую Як бесідую по лемківскій так прошу Вас о терплівост жебы сте Мам надію будете слухати того проґ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...бы м повіл просто з тамтых стран но хоц она по словеньскы та тіж думам приняла ся в нашым лемківскым русиньскым радию лем фм Дс буду ся з вами пращал но і так прилучам ся до того што было в колядці співанці од Ролянда та...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #108 - 6 X 2013 - Tworzenie przymiotników

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют темпы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...й митрополита Теодозий вродил ся жолтня октобра рока в Кенонсбурзі в штаті Пенсильванія в лемківскій еміґрантскій родині як Франґ Лазор Його родиче подали ся за океан з русиньскых сел на сході Лемковины в Волі Михалой і ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...и де по селі то співали вшытко співало А вы дакі пісню лемківску памятате А може дакі веж лемківскій памятате Верш лемківшкій памятам ємдесят років єст років але на заході на такы дівкы были од мене старшы были я былам м...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ся верну дому жеба мооя Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Уж в найблизшу неділю червця юнія братя Лемка в ЗША просят на русальный пікнік так направду орґанізу...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #50 — Злучник-а

...аступляти тото споіня Авй і Новда як бы зо словацкого перевіл на польскій но то буде І по лемківскій но то буде і Але по нашому мож бы повісти такє но то нині ні не так як си комбінуєте бо быти може тото споіня то єст та...

Слововиця

Слововиця #22, 2022 09 05

...ст одставний суфікс ад то уж собі даяк порадиме Я лем так был такій жертв припомнул іщы з лемківской філолоґіі як єден колеґа для котрого Лемківскій язык не был материньскым языком Прібувал выйти до кінця ся не навчыл і ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...траху волося на голові Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека в кусах Істо дискотеково водобна скупіна ролянт но а кєд узме загайли дашто про тых лысих і про воло...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека В нашым лемківскым ґрамофоні тым веселым тым парадным сполня меджычыня а тепер співанка на специяльне жычыня Росанейня Мамко так запрашам ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют Емпай...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016

...осме Мусіли зложыти самокритику же сме не цінили си традициі нашой нацийональной традициі лемківской таку яка она єст досправды а не выдумана нами гей но і я єм прирыхтувал вершуваний твір Просто з русиньской традициі з ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і і Панкні блажений памяти о Григорий Назар будучый на Лемковині анґажувал ся в промуваня лемківской культуры Спілпрацувал з Фольковым Ансамбльом Серенча приміром вюл як конферансєр його остатні ювілейны концерты Был заа...

Тыжден дозаду

Тижден дозаду #26 - 2 X 2012

...йноды ґадажыні добрі того часу шкода но сой на кого сух переконувати же неє Же літературы лемківской за мало зато треба чытати інчу то я не виджу бесіды з такым Так же за мало і треба си выбрати такій нарід же літера і ж...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...ій або нацийональній меншыні яка жыє в сучасній Польщы Того рока цілый ден посвяченый был лемківскій меншыні Запрашам до выслуханя спомненой уж другой части обшырной прелекциі професора Анджея Зємбы з Ягайланьского Уніве...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #50 - бл. п. владыка Адам Дубец, Архієпископ Перемышльскій і Новосанчівскій

...будемо зберегати віру мову і культуру І на щастя нашы діточкы на лемківщыні гарно щемечут лемківской мовы Повідте як од тых пятьох років більше то літя єпархіі было якысий час тому І од того часу реґулярні одвиджате вшыт...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

...оґраму як ся застерегам были бы то лем моі субєктивны типы Знаме уж проґрам тогорічной ХХ Лемківской Ватры в Михалові знаме котры ансамблі выступлят Но і знаме тоты ансамблі в векшости знаме Зато я гнескы поділю ся з вам...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЕмПай...

Слововиця

Слововиця #23, 2022 09 12

...ільше слів з одміны То достане книжку Як не знам яку книжку але обіцю буде файна книжка з русиньской области Мам іх ту ізлівой і справой а може і дві книжка може і три но то жы не розганяйме нагорода Піште на Лемкы ет ле...

Слововиця

Слововиця #168

...ся перепітают знате доль завдякы вам зрештом і сме бесідували тым як чужы слова входят до лемківского языка на примірах такых трьох букв трьох звуків барже бым повіл гы Цихы там іщы сме флітали тіж тото ґє бо змали сме т...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #29 – Tajemnice Babiej Góry

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добреден дорохы слухач лемківского радия ЛЕМ фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд і зачынаме обзерач природы авдицию в котрій вандруєме власні в ріжны місця жебы обзерати тоту природу познавати...

Слововиця

Слововиця #96 - 2024 09 23

...нтервю з Марийом Біляк послухайме тоту версию версию співанкы на поточку права прекрасной русиньской співанкы в З Підкарпатской Руси найдобра ля навір бодку ля Поможы ми пане Боже шом субіду маля шом субіду І я з собі ду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...так само лавреатом преміі ім Антония Годинкы за рік котру му уділило Вседержавне Общество русиньской інтеліґенциі ім Антония Годинкы в Мадярску Вічна є памятови Выслухали сте дописів якы поміщены были протягом минулого т...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

... просто і такій напрям котрий не мусит быти згодний з тым же восні же іде о зохобліня той русиньской ідентиты то о держава медже не може односно того зробити або як собу тому справит Ци то просто держава так зохавит же п...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

...лни професийональны і фінансуваны з державных грошы Днес підеме стрітити ся з директорком русиньской редакциі радия з латіцом Няраді а пак до руского слова до теренового одділіня редакциі в рускым Керестурі Радийоновый с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

...аз іщы і запрашам до слуханя а особливо витам вшыткых школярів якы слухают радия Лем фм з русиньской Літньой Школы Языка і Культуры яка орґанізувана є през Пряшівскій Університет Витам вас горячы і запрашам до слуханя Я ...

Слововиця

Слововиця #114 - 2025 02 17

...ак іх перу просто но іщы єдно доповім же же церковнославяньскій язык то могуча част нашой русиньской істориі зрештом долгы часы выполнял функцию літератского языка для карпатскых Русинів ну і што з ту повісти Мал свою оч...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

...точнійша хыба коротко достали сме і майля од паніі Анны Кузняковой про конкурс деклямациі русиньской поезиі дякуєме Очывидно трубиме про тото фурт на нашым порталі портали тіж про тото пишеме Мало того можна можу тіж дод...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 5

...ови треба бесідувати лем з такым но то я з ним по лемківскы не буду бо такым такій не зна лемківского уж товды то не проблемы азыр проблемы формальности Ідумам же як буде офіцийно заарестувана крокы якы сут Архіва Архіва...

Слововиця

Слововиця #109 - 2025 01 13

...рым зачынаме наш проґрам но і по котрым будеме ся зас чути і розверати собі язык очывидно лемківскій русиньскій язык А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков ве Ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ла припаже бе села ци розвіва полові людзела бо жы З каждым проґрамом змедрозуваче близше лемківской забавы в Кракові штоправда іщы квітен но але до мая недалеко а мая зыйдеме ся на лемківскій забаві в Кракові в клюбі Ак...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #39 - Степан Сікора (2 част)

...арпатями Ну зараз зараз започатковой сіден теразный проєкт це на сайті Це колонка Істория русиньской культуры літературы яку я буду вести зараз ну зараз готут серию публикаций сут Сає тоже розкручли і Буду яка колону гра...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

...стацкых руків Лицовицьом Львовинцьом Єдине што мы ся в них ни любило ниґде ци політизацию русиньской то одговорити зараз як честых політик і ся просту нас це не Словакіз зовсім другы другы другы ті моменты І коли якій де...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #25 - Ігорь Свалявин

...усиньскє імно сама назва Вкє пиша дасте назву ту зялиці Вы вас выспитували вызнали шоткоє русиньской є Ектронці коєм выставлял на Юбі ідо о своім тішо по нашому та писал ем там по закарпатскы о душах русиньскій і далем в...

Слововиця

Слововиця #7, 2022 02 14

...ображают часом ся такє єст жытя І малым пару такых примірів де єм чул де де ся сварили по лемківскы Зато сварте ся як найбільше значы ні може як найменьше але але кєд уж ся сварити то сварте ся по лемківскы То сфайде то ...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

...о іх мешканців называют нараз Замішанці бо то уж на пілніч за Лемковином але они мают дос лемківского Правда трудно днеска найти люди од якых бы м почула перфектну тоту іх бесіду Так Іґнатко Кобаса уж так не бесідує як в...

Пасуючы сериі

40 серий