Слово - markian
...ся облечыти А дават порівнаня посмот на небесны птахы Они ани не сыют ани не жнут ани не зберают осыпанця Асучывлены вашым небесным оцом Ци вницинійше як они Або облечіня Колиговой посмоты на польовы лелиі Як выростают Н...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Боратин»
4 938 епізодів · 41 серия · сторінка 35 з 83
Слово - Petro markian 320
... такы прекрасний приклад св учеників Севастийскых Котры были вояками А котры Мали можну зыбрати собі достоінство котрым приналежало Ці могли си бы выбрати На місто того мукы терпіня Бо были християнами А так сут заперты ...
Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016
...уга річ котра мене так неспокоіт і нис єм ся застанавлял якій буде ефект тых выборів ци выберут жену Е І то Ні ні але жебы не было Таку жену котра не буде інакше котра буде досправды неквестийонуваном же а якы критерия м...
70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017
...л пуч в Москві Тєґраз я перевіз ємус А в тій хаті ци было церковне приборство і усказал забрати ся а він был політрук в чыстині О ґадал Кадже будете втікати вы танкыме танкы за вам будут єй єхати Ну але дяку Тыбого не ст...
Нич сьме не зопсули, лем што по нас…
...еным і што є іщы гірше В складі рады сідят люде коло котрых ся вже треба задумувати ці то берут як свою дожывотну роль же не годны допустити жебы на іх місце пришол хто з інчий молодший Така політика же з функцийом у Сві...
188 - На добраніч #188 - 20 VII 2012 - Миколай Буряк - поезия.
...тяжко жыти І так гварил до богача Нич не хочу мати лем жебы м мал з чого жыти не мусіл же брати Пристав торбу Гварит богач на сыплю ті злота будеш мати з чого жыти до кінця жывота Але тыж умову таку треба выконати Ты пот...
Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski
...ишыти што таке такє сонечко за округовине і це было як быы Заполука того што дитина буде збережена Є то фраґмент з той сорочкы Космацкой Космач то село на Гуцульщыні де орнамент завжды буде яскравий помарочовий Якшоціла ...
З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо
...знаний русиньскій артиста зо Словациі Федор Віцо скінчыл років листопада был він гостям в Братиславі в рамах циклю стретнутя наднаєм якє орґанізує здружыня Інтеліґенциі Русинів Словациі неска будете могли выслухати реляц...
Слуховиско #45 - 4 V 2012 Нестор Репела Голодны рокы
...годаль был тот плян здати то іщы ся декому приходило за борг іх грішбы платити А ґде ж іх брати тоты грошы Ой грошы грошы і всядель грошы і за вшытко грошы А тобі ся то лем ма же маш сад маш ся го ним родіючы дерева а то...
Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13
...вні нахыбатця нераз поли псяко грани тляли Бо мы не розплюджеме гонит ся кров і рітам нас бере Те з лікарством Коприла найраджы голову сылыми напи ся гарбаты заліси выкупай ся лыми о яка здорова най коприла пахне Коприла...
Оповім Ти байку #2 - Байка о королю
...а і птахы Лем на дві годины од полудня вшытко там ожыват а потім зас камяніє Мусиш собі набрати воды за тоты дві годины бо інакше і сам зробиш ся каменьом Хлопец красні подякувал дідови сіл на коня і загнал жебы кін його...
Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 3
...енка ци хотіли так занком Я тепер на Жебы на поса Ювілет Алиса Черед родин побра Алиса зроберезалиса Через родже побра лиса анґослія Калицо Яку оме пи пикне дале со вам представляє наша друга Шармонтна інструменталистка ...
Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной
...ні пятдесятых років До кінця самы не памятают але могло тото быти уж в році Прото тіж мож брати гелсі поворот з выгнаня як єн з першых серед загалу Лемків якы шырше зачали повертати по році Тему щестливого повороту тіж з...
Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти
...кых а против кого як не против нашых бобратів славяньскых І наново нас хотіли до войска забрати што бы сме ішли на схід свого брата убивати І ходили вден і в ночы як на звірину на нас полювали Леґіонами ся тоты войска в ...
Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1
...юд за захват териториі Часто розмухуют ненависмі з людьми аж до того што потім почынає ся брати в рукы зброя і почынаєт ся війна Дварік данеч недавно з луганьскы він знає же Парска війна вона была спровокувана як раз на ...
Слово - markian 245
...ів з погляду жыдівства на котрых смотрили якоз высоко В ти бесіді з женом Сомарянков І сузбере до услова того нагляду жыдівского народа на поганів Не є добрі взятий хліб од дітей Ашмарити псам але тож односит ся і ку нач...
Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6
...и од нас з фронту Доперо ліст Миколая підланы по таємніст Бриштаку дал ім надію же кєдись берут ся на выдомы Згодні з мочым выповідя нам о його одвіті нахоробця З тых то зо сталітаци своє скшынє міли готове на выязд кажд...
Тыжден дозаду #10 - 18 IV 2012
...о просиме священника жебы обяснил нам тото барз докладні думам же мы не будеме ся за тото брати низкы Яти може такій делікатний блуд пополню але то ма быти по Якысым жыдовскым святі Но як раз адуато ма быти Но не бойны д...
Василь Щербан, 12 ІІ 2025
...вні якій уже нико не жыє там І не жыв І казали воты можете си з дому зыти або тот дом розобрати взяти земчасті перенести туда і шо ом трає то пользуйте так мы єй робили шо вам треболо те сме брали і з тых старых думу пер...
Голосы Русинів Світа #86 - Євген Жупан (2 част)
...не уважає світрий даже своіх нормально не похоронит розумети ни возьме не з поля боє не забере і так А кєд говорите до будущню сце на перспективу як вшытко дай Боже добре секінці для Украіны ті Русинам люді Будут способн...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...внескуют но а мы ідеме дальше Подія є подія в наступным тыжни віторок жолтня октобра То в Братиславіі Препрашам в Кошыцях не в Братиславі а в Кошыцях но молоды Русины тото общаньскє здружыня зо Словациі діє по цілій Слов...
Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2
...т видно же тотата традиция ся тіж заховує а часом не маме такой свідомости одкаль ся тото бере Но тепер видиме же фактичні выступувало тото традициі уж колиси і лишыло ся нам до тепрем того в часі рыхтувань Так панна як ...
Вступне до контроли - medvid 1
... між Лабіций з русиньском Ородову і Село Мыкова з паном Завацкым за спонзорскы грошы і не берут з розрахунку тым што прорусинів реально што зроблят Бо в звязку з тыма подіями ся тото о орґанізаторах не даст повісти Така ...
Слово - markian 64
сы москы сы ся світи ся сой другы радию слухачы в тым радостным пасхольным часі Зацінаючий нашу прізадуму днешнім Євангелийом Неділі по воскресіні або неділі томіной або неділі обновліня якыват Сія Зацінам і словами котр...
Тыжден дозаду #49 - 26 III 2013
...сідує до Вас зас Так мило Вас чути Можете до нас писати можете до нас тіж дзвонити але надбереме але не одбереме Бо наше студию потуняло гідні гейногы Але функцийональности нема такой як давнійше Но на жаль немаразі От і...
Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин
...асній подіі і запросити на інтервю А о чым послухайте Дня серпня того рока мала єм нагоду брати участ в ювілею пані професор Олены Дуць Файфер якій был орґанізуваный в звязку з уродинами ювіляткы В торжестві взяли участ ...
Карпатскій вечер в Коросні — 2 част
...хоцковика Ф Така колида все дикой машыта цереміло і реі тай сполета типома Можес увазу на березі ene деравтує орґанізме тайти дисципліна На іх в переконаню Куцу Філоме ся обецлят ножыцтво археолоґічне дуже што амє ружна ...
Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория
...на Святе Ґладжецкій то підписали умову жебы можут з Польщы хто хце іхати до Росиі а они заберут своіх з Росий Німций Най так дуже же ся люди пописало то з нашого села три родины товды выіхали до Росиі році Дей той Васель...
Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1
...ем сердечний поді оповідать нашы гості А в тым року маме пєска пана посла Масеі каденці Роберта Тровіцкого На Воєводывского Александра Марка скубе Гоновын Петрома Тогорочна Батра Діґєнка Виводо Батакова Вітан паромоцника...
Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2
...на і наша полонина Серце і дусу ми людзіли Памятюл Бесиду і спіломку вістку од родины сереберной земли зміц біцерузу і тиху тиху бугу помолітся повіст серця напишыт своімнукам дорогы што напишет утийці Своім внукам дорог...
70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014
...іхати зліва на право цій час од фосы до фосы жебы переіхати коли право на ніво Аж аж ся добереш до того головного тракту з Перемышля на Львівы Та імпреза была дост долга я му повіз зо годины фільма дес меньше як дві годи...
70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014
...у чыслі выготовляют чысто шоколадні выробы Коли пришли на тоту Сві одраз знали до чого ся брати ци вы мали такій досвід Я на світоч пришол уже досить досвідченым менеджером Досвідченым економістом досвідченым юристом бо ...
Перегляд тыжня
... за найважнійше Прийдут і цінны гості Митрополітна громада на котрій по реґістрациі можут брати участ і віруючы ляйци буде мати інтересный проґрам і цінных гостів Як інформує офіцияльный сайт культурный аспект громады бу...
Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek
...римір борода Чуєме добрі же в слові борода єст тота ґрупа Оро борода Голова з ґрупы Олова Берегы ту специяльні даю множыну жебы ліпше оддати специфіку той темы Берегы ґрупа Р І остала ся ґрупа ЛЕ она кус інакше ся розвив...
10-та неділя по Сошествії Святого Духа
...ны бо засівают Тото фальшыве ту фальшыву віру Засіяют Засівают до душы ту фальшыву віру А берут ту правдиву віру Бо тым же тенотец говорит Коли ученикы не змогли То може ани тым ніж не зможеш неє нам помочі Іта тактика з...
Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка
...ти одповісти собі на ріжны звіданя але медже інчыма на тото ци лемківскы ансамблі повинны брати участ в украінізацийных фестівалях Андрий Перегрим од долгых років спілтворит лемківскы ансамблі Кычера Ластівочка і наймоло...
Конец оброджыня, подме фотбал грати
...дносну меншыну Тогосвідчіньом мала быти і участ Івана Качура заступцю Александра Ледиды ґубернатора Закарпатской области Украіны івана Бушка депутата Верховной Рады Украіны на одкрытю конґреса Але є тому реально так або ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... для аналіз змін якы прошли в обшыри рільництва протягом років Уряд Влады хоче так само зобрати основны інформациі про державну реґіональну і локальну рільну політику по селах Рекомендацийом єст жебы ґаздове записували с...
Слово - markian 179
...ити будут його більшавати плювати Розопнуй на кресті а на третій ден воскресли Петро його бере на бік господи най таке не станеш ся і з тобой суз його напоминат Ід за мном Сатон Не з тиміл дорозий Не маш думаня Боже але ...
A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий
...ко Союзом основаным в місті Клівлянд в році Вшыткы присутны Згаджали ся же Лемковина має зберегати свою одрубніст од повітів лежачых на схід од Саноцкого Зато думано о лишыню руской селяньской орґанізациі і покликаню оду...
A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна
...танцовалчіно субоґон кожеты ген єйте буде выскыщы ромы цолу Амизонт не кожеци Цо серце ве брало Амєт зонций за двору цивычкій з двору цалю ты любіньом А паннеск высваце Св Днешнім пристанком вандрівкы з тіжками Лемковины...
Слуховиско #73 - 1 III 2013 Т. Кузяк Сила слова, Такій то был дідо Іштван
... до того веселий а і мудрий Хоц він не знал ани писати ани чытати але не пошкодило жебы выбрати го війтом Бо ту ходило особу мудру розважну і справедливу а дідо такій был А до писаня то мало писаря гмінного а йому выстар...
Слово - markian 52
... до того нового єріхона Ісус приходит Там поздравляют чоловіка котрий был сліпий котрий шобрал при дорози котрий не дал ся одбити коли йому говорят жбы бы был тихо Ісус його закликал выздравіл А то чловік його наслідує п...
Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част
...єст абсольентем выхованкєм Університету Яґіроньского бо кончыл студия в Кракові а потем выбрал ни поволанє капланьскє Поніваж так сильна была пресия Лемку тынскнота до той старій Рускій віры православній віяры він в найб...
Не бойме ся Русина
...атолицкой єпархіі в Пряшові пастырскы писма і так дальше писане язычєм котре ся як то оды брало як літературный язык Русинів Його проповіді были по русиньскы так як і звыкнул бесідувати зо своіма вірниками Єпархія Была в...
Слововиця #163 - 2026 04 20
...ну або воістинну войстинно пробачте будеме будеме зараз ся занимати і будеме будеме го розберати Што значыт воістину не маме такого одповідника такого в стох процентах в днешнім языку то напевно єст присловник В такым зн...
Перегляд тыжня
...м подіі буде продолжаный в Рускій Бурсі в Ґорлицях Першым пунктом недільного проґраму є зобрати ся при клебаниі во Фльоринці о годині При тій плебаниі девеце як років тому Русины в Польщы доказали што мают політычны амбі...
Голосы Русинів Світа #76 - Наталія Сідларь-Дубова
... істна немудріст питабо молеколи сутіст де істна немудріст питабо молитоли сутніст Могы выбрати чорну золоту Зглядате камиє і диктує інтернет Штоденне генуваня Тоєкы будеш онизмія вльодства Напываючы сой рейти в терен по...
А світ шырокій
...кы а гнеска познаме назвы держав по лемківскы поможе дахто ся хоче в заграничну подорож выбрати Найперше очывидно в тему введе нас зміст а буде то урывок оповіданя ваня гунянкы під наголовком В Америці приігал я з краю д...
Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39
... округы і возят цілыма тыжнями Гірша біда з тыма котрых примусово выкідуют бо тым не дают брати ничого Дорогій стрыку не один наш Лемко тепер вже научыл ся любити землю на котрій родил ся тоты маленькы хыжкы горы лісы та...
70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)
... окім ницього не треба ся Є в фотичны відову я то працувал в тым глувіста Мні голі бузи зібрати не піде на выдава не на альты Не піде нема не єстя геа нате не ходит же Лемкы ни Лемкы ци хто лем люде завбивают своє курінє...
Перегляд тыжня
...ія Скончыл высоку Школу Росийского Языка і Літературы в Празі на Університі Команьского в Братиславі здобыл титулы доктора філософіі Кандидата наук і доцента Учыл на Педаґогічным Інституті в Кошыцях Педаґоґічній Факульті...
70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012
...Гаврило бу То были родом скоростефоврило тым Жыл жешый він працувал І двох братів мал мал бративно з тым братами в мене контактів не будут то же він мал смилый кончак а я мал контакты з Данилом і Заврилом Был Миколаісці ...
Гравце — Весіля
...ґы на фнованя Домо дому ты корелю не регне білі пожелю хоц бы справи доро лем не змеш і я брати в дому Дому шыма в той хви не маш гірям буде з миспіряма де не буде ся тобі май мі май ві має котрес біє Наш конф староста т...
Непокорений 5
...млет в возносячій ся парі был він не никым інчым як астрономом в хмарах Зоітскым спокойом брал ся од єдной стравы до другой Кєд бы не крыла што неперестанні дихали в його носі і незачесана вкрываюча докладні піл чела мож...
Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach
...дедукувати придте хлопці придте до нас іщы раз будеме пити будеме пити вера зас І нич ся збереме в дальшу дорогу нич ш підеме горі світом нич підеме з той хыжы з того села з того місця де ся стрічаме черкнеме ся погарико...
Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie
...ыл барз але то барз інтересуючий реферат маґістер Андриянны Шхімон А то дослідничка котра бере участ в проєкті на університеті Шілера в Єні в Німцях і враз з професором Махімом Рабусом творят корпус бесідуваного русиньск...
«Лемко» - ґазета для народа #10 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (1 част)
...н крал писма котры приходили з Америкы і выберал з них грошы Коли його арештувано хтіл одобрати собі жытє однако не допущано до того Труп в комині В Забжі в Шлезвіку одкрыто страшне є мордерство Коли коминяр вычыщал коми...
Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора
...кєґо сне вім св Єжаґова перепрошыня Бо гіж в тясві пчер чарва то балан ся о філя голову забрати было студент ся пропонує но то місме є трудной жебы сме може трохе музыкій тераз послухали антикнає для безусі анізвыконавцю...
Слово - markian
...чыт проявил ку не милосердя выздравлял іх хворых не выжадуючы віры бо уж то же они пришли Беручы зо собом своі хворых сліпы хромы калікы кєд маме пописаны Євангелию Якы том были хворы Но з інчых мі знаме же різного роду ...
Пасуючы сериі
41 серия
70%
Про Русин
Печатня
Слуховиско
Реґістер Забытків
З лемківского архіву
Раз, два, три
Вступне до контроли
Спомний собі Лемку
Тыжден допереду
Щыро доношу
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
А Я[К]...?
«Лемко» - ґазета для народа
Театр Терка
Реляциі
На крылах істориі
Гіст в ЛЕМ.фм
Языковий Гокус Покус
Пропаґанда
На добраніч
Лісом, лісом
Слово
Слововиця
Ґрамофон
Боіско
Там в горах Карпатах
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Тыжден дозаду
Обзерач Природы
За нами, перед нами
Радийочытальня
Ягнятка
Села
Карпатска Русь
Гравце
Оповім Ти байку
Лекциі лемківского языка
Феномен Бескідів
