Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 34 з 86

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...зачало ся вельо років тому Ярослав Трохановскій скінчыл років лютого фебруара р Повіме то досправды шумний кавалец часу Ювілят певно бы од рук минуло як збыча стрілил Правда То лем част тых сухых фактів котры з перспекты...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 12 VIII 2025 (2 част)

...ы построіли з рахунок цієй програмы памятник Ерделі найобетківсині услідил він ся народил правда то дуже кымовисли Красивый памятцу та і взял ся робити наш хлопец закарпатскій прекасный ден з ліпшых для сосні скультуріло...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...амі концерту Дотепер маме много квіте много Це з тых найзнамійшых цеда ція тухыжа гімічна досправды гімічна пісня про нас по Усинів якы жыют в териториі на териториі Словациі так само ся вам же і познают і Русины Лемкы і...

Слово

Слово - markian 250

...хто А такым трапліню перешываючі каждий ден зать тота хворота сприцінювала же она была нечісто А вшыткого чого ся тоту лила ставало ся нечыстым якій тяжкый был єйше вод выр брати новы шаты на себе А смріт котрий з ньой і...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...не якій віначы а ту поганы над де погані люди є є Та нераз кажу як ты ті знаєш свою рідню історию своіх рідных Він не знає свого діда про єдвідкє был якій він не знай Но як ти знач як тіж видиш як ты знай Твого тата дідн...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #1 - Віра Ґіріц

... фактично язык ся зміняє уже у процесі кодифікуваного языка ся міняє Словакє тепер выдали правдайно уже перепозерали уупробували шыяко то ідеі уже зробили зміны своі амыщы тепер лиш там держыме шо основу Пишеме склядуєме...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

...исал о тім Роман Гоц Правда є же Ґолоцяві не мают того Николю Сюгая барз рады было То был досправды ворог а в тым романі єст описаний якы но такы попросту єст то даку зідеалізуване м а повіджте мій бы одкаль такє заінтер...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

...з такій отверты на інчых выдає мі ся же єст тиж мимо свого віку барз активный і старат ся направду вшытко што здобил і чого ся навчыл в істориі выкорыстувати тепер жебы зміняти тот світ воку себе зміняти го словом быти м...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

...бо знал же од пред дивовезу на Сибір то не емовил А уж як ся кус тото перешло то уж потім нормальні бесідувал вшытково уж товды ся не оболил никого е вшыткы праві люде о тім знали і пробувал достати ся до Стрыка до Амери...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о здефініюваного міґруючого колеса Лемків же оно характерне для нашой соспільности же оно досправды так ся крутит же мета монегел і на зміну Не жебы м себе аж так высоко мала але досправды на наш видок стверджали ци аж і...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #63 - Євгенія Мельник (Поповіч) (2 част)

...осит Карина Муляр Традициі правда можут завцюдувати і каже теннишній ден в сучасным світі досправды си люди того додержу дуже дуже приятну думалу чути на лемінія і нашым слухачам А той ґанят виде то в долгому Я дуже любл...

Вступне до контроли

Путь знаня

...паторусиністикы на Ужгородскій Нацийональній Університі На тых стрічах брал участ і декан Історичной Факульты на спомянуті університі доц Володимір Фенич Результат вопрос русиньской катедры ся блокує і дальше но Фенич ма...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala

... де будеме вандрувати і предевшыткым кому буде посвячений тот одтинок уж Вам здраджам Так направду днешній одчынок буде кус приватні посвячены Богданови Ґамбальови Як знате на жаль наш шефредактор радия портали Вмер в пр...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

... розорвана она была розорвана пару раз натоміст од самого початку В самым голосі Ватры штоправда не явит ся ци не пис прикликуваный але у першых зесідах в Ласні Річницьови ту мам бесіду IV р де добродітель превыщают бога...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

...ико незрозуміло рівень скарота інтелектуальны рівни то ядак сітаю і ту чыталь божей красо правданых зарплаты мелітают так си люде підберали Но я рублиці то я постарал ся злати вшыты краю фактично вязал Вас мукасі з Кырьо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...раз мя так зацікавило тото же акуратні Бриштван Тота рослина бо його єст там одмін купету направду вельо же акуратні тот польскій Бриштван Дзєнґєль был тот што акуратні росне в Карпатах Был причынком до засуджыня Анны Ду...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...озицию до Лемків тому ґазета Наш Лемко вона Выходы з р вона была полністю проукраіньску і правда мала вона також новины лемківской мовой але в цілым она была украіномовною Незмінным єй редактором был Юлиян Турнович Юлиян...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)

... в лем кляс кінчала ся найменша там університет ді мали выпускни Грошы не є лем тутішо же правда на чылі в ґалюзі гыпа помале грошы платити крихту або то лем шо то было тисят тобі Хоц тото не было в Ґойдоровоє тепер або ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #89 - Борис Росоха (3 част)

...і ліс і латы і зо шкыів сяк біды і так дале і яв я винувати бутом цюмутом тото Боже Боже яправда у мене было много знайомых в міліциі ся від куцьом і так дале і не был ядити не пас заднях ся вказали розумі Баскєдного Бас...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

... найсто над ту тему з паном доцентом говорити Але я хотіла полужыти його слова на то жебы досправды описати роль доц Василя Ябура у Нашым народносным культурным жывоті і його роль у фунґуваню еґзистенциі розвою русиністи...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

...осі знес стояли кілька дни не памятам тілько Але не мали сме ани наміотив ани жадны гінцы нормальні были сме на дощи а народені ниці Там де нас голосы бо так голосы на сти Як бы з ріжных сторін зберали тых люди і там нас...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікторія Балог, 6 ІІ 2025

...Я хоц кром тубну і горі Дараз бунціль войны а Украіні тому Подкарпатя і война си шус раз єправда тому буде болит нахдояло дуже много І не ваше ся співанка шуна слова леси співає тых раз воєка котрий пошул рекрута Сисел м...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #94 - Іріна Янцо (2 част)

...напевно А то я першый раз узяла мікрофон о рокы Два років після свайбы пришло Абы почала цісто співати то ся якых іспе шіст років пришло то єст це дуже для мене был долгій шлях Я практично можу казати што я от лем тепер ...

Слововиця

Слововиця #139 - 2025 10 20

...ох в вельох тым більше же тым більше же в окружаючых языках в польскым языку словацком штоправда єст гы але в польскым языку в німецкым мы были сме під Австрымадярами долгій час то сут вшыткы тоты приміры як мы ґешеф Як ...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...ы букєты квітів Шкода же сме в радию не в телевізорі шкода же не можете того видіти бо то направду прекрасне І зато бесідуєме не лем о ансамблі Лемковина не лем про дириґєнта Богдана Кривка він рядил хорум од по рік не л...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...шынами в флянах было хоцбы розограня такого мечу з Сербами лужыцкыма котры недалеко тіж в поправді од Лемків на чужыні прожывают так і Може ся тото поведе я на певно жычу вельох успіхів еланьових жебы зробил тоту нашу ле...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024

... Коли моднат тує ансамбль Звірцянком а сує з рудніківы там дівкы співали там єст і музикы правдано Не дуже то нас унестигают буті бы танцювали люди А та і коли в Якладув чурниці та в нас половина датны половина не сидят ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #35 - Василь Ковач (1 част)

...радо лишынови рухы тушыня вплу не тушу вкурів не вше знают тай не дуже добры знают му тоє правда Дродация іде Не думаючу одкрыю Америку лупшу деградация і моду і уме ся мож даже зацінути зо світу Украіні Ци то я на вас у...

Слуховиско

Слуховиско #121 - 16 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 17

... далей плыне Петра Мурянкы Пєньс піф і плецкова кобыла Ктось бы помыслял по той описаной гісториі з порачем і варанем же в тым нашым пякным тшмєлю тзв сусідскє стосункы были під псем Ніц бленднійшого под сонцем може ґзді...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #104 - Володимір Біланин (2 част)

...ний но признаний обы най унас ногы так не вытырали згалицинеры дикі люди бошы ідут суде ненормальні люди вы такє жохо нас перевернути з них на волю змы Нормальні люде урят землю роблят на заводі нико никому не міщає ни Г...

Вступне до контроли

Рукы гет

...епутата до словацкого парлямента на кандидачнім списку фашістичной партиі Марияна Котлебы Правда Матиця му позоставила членство кєд на то звернули увагу медий но є пренайменьше чудне же веджыня Матиці не знало довтовды к...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ле є єдна співанка під чыслом яка кус не пасує до Ролянда но кус цілком інча Послухайте і досправды увірте што нає на тым забавовым дискотековым цидецьку Є то співанка чысто очырцю але така народня Така бымпові як бы хыж...

Боіско

Боіско #62 - 15 XI 12 - Serencza i jubileusz

... співникы у малым балюшку лем же за каждым разом як природно льодито То інакше іх одберат правда і зараз може ся оказати жена мельодия ся не подабат а за другім разом одратує аж до нього ся выкладат Но і так весні тіж бы...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

...ґоричне і безувзглядне А так воґли ту зо смітю найпіш треба ся покоджыть руч бы мус потым направду за чусь жыть На порасиє мале то Модаміт вшераз жытя розвіта свіжах єдеткот ґасів поля єжыця з оі бєк на то Ліса На eture ...

Реляциі

Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте

...о іных вшыткы телементы Єдина то єст вспульне же вшыткі мін то реліґія краіньска і дізоса істо котого назват єдина назва тых вшыткых ґруп вшыткым бесіды з праґа Єднак наведе практика літурґічна і інтеґретация реліґіі єст...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...мікрофоном другого хореоґрафа з якым можеме радити о лемківскых танцях Олег Копильцяк єст направду фаховым хороґрафом Єст выкладачом львівскым Державнім Коледзі Культуры і Мистецтв може колиси зробиме з ним і бівше інтер...

Слововиця

Слововиця #170

...три слова чом І чого ачы єкотре третє буде буде о хвильку але то допіро не о секундку Так направду е так направду фурт будеме ся обертати Поприм такых словах як хто што якій бо чого і чом то одміна того же того ще на міс...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — 7Kropka

...и спілпраці котру є мал можливіст перевести при ріжных стрічах проєктах чысто ся змінят і направду повім же то єст заслужена нагорода і мам надію же вден могли побесідувати з паном Андрийом котры тоту таку зовнішню Сторо...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

... же вшысти з Маньса втеди каждый оддільне своім самоходом приєхал бы на концерт в Серенчы правда А не да дісяй комунікацийом з Бьоровом Але проше Паства то вшытко істория а ці люде жыют привітайме на сцені зо Спулсеренча...

Реляциі

Страшливы збійникы Бєщадів і околиц — Роберт Банькош

... стучнійше было джерело вкшу шкоды нап гев здівско чашы ніж ґди спадал велькій тобур туры правда Но выґляда святных в фільмах тыслувках натомяст в реалю Нє І Опруч того так само чекали надшы істнує істо заховало ся в тра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...ция або такой цілий інтернет поставлений ты а так так дост шыроко бесідуют ото не єст так направду але тото розпространіня латиньскых бук єст великє окрем того Влияня анґлийского языка вшыткы технічны новинкы і за тым і ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki

...зом тота тота частка ся писана разом з часословом Кєд так смотрю на тот текст часом тяжко направду дашто прочытати раз же неє консеквенциі в тым писаню бо Бесідуєме ту о тым же кєд єст долохал то рідвых ріжных авторів ка...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 7

...ме ся бавили тами сме коровы пасли там тато была война або полонь колим ся оказало же єст направду дуже такых цікавых річ і сме зробили таку забаву вшыткы діти не лем нашы лемківскы пришли Полякы Но і што цікаве світу до...

Слововиця

Слововиця #126 - 2025 05 19

...і не чуєме но то жебы было іщы смішний аґлицкій язык нам ту буде путал бо сут іщы біты штоправда то єсу лем в польскым языку же анґлицкій є часослово ту біт в сенсі в ориґінальным анґлийскым сенсі товчы вдаряты вдаряти к...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #75 - Димитрій Поп (2 част)

...а Муляр Днис в нашым веденю представиме Вам другу част інтервю з русиньскым філолоґом славістом і краєзнательом із Підкарпатя Димитрийом Попом побесідуєме детальнійше о його научно публицистичній діятильности Так як посл...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #45 - Мигаль Стан

...тко што сте віділи в школі як кажете што было што попадало Што попадало подрукы томкы там історияч нім чытал про князь Зютам гыл про І світову войну там клеякі были штобы ротом чытал фантастику чытал Тримали тя взяти той...

Вступне до контроли

Конзултація

...асти одповіді Кєд додумат серйозно про мене не має основне знаня або одповід консультувал Правда є така же музей выникнул як украіньскій бо русиньской народности в товды не было но цілый час был русиньскы музейом котрый ...

Вступне до контроли

Центер з минулости

... же дім з такым культурным потенциялом близко центра міста є без жывота Од пятници то неє правда Товде там одкрыли Словацко Украіньскій Центер Центер Украіньской Культуры Будова конечно може ожыти Не мал бы єм нич проти ...

На добраніч

30 - На добраніч #30 - 15 IІІ 2014 - Антолоґія дітячой поезиі - Мелянія Павлович

...ере будут ґачы потрісканы Прочытали Лист ланцьови Не даст двіры Пішол аж ґу Почтарьови Ци направду пишут тамты з той Африкы же ся ланьо почырати мусит за ваґон бананів Почтар лем головом кывнул Так істинно думат Ланцьо Б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...рджилам што бекаве досвядчыня Бо чыталам трошычкы о Лемках і вім же то єст язык погранича правда польско украіньско словацкєо же там якісь елементы тых кільку языків ся знайдую Найґловні то задецидувало о выбоже кєрунку ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #36 - Василь Ковач (2 част)

... іх інчы товлиґом Но а як вечысла Шанесут Русена книбало краєфали є Украі може быти єдном істо епізодом Чы то не містописовы порутизи наруду маземлів не можут любити на песів зариму інчі грофо і туди кыло абсолютну высок...

Слуховиско

Слуховиско #39 - 24 II 2012, І. Головчак, Гуморескы і смішкы

...выскоч якоси мі аж чудакувато солодко А іщы як прочытам кілько раз написане здає ся што м направду генія Іщо зо своім розумом повиннам не коровы доіти быдкє спід них метати на купу гною а сідити в высокым бюрі та придуму...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

... знана єст як піл деца тото пілдеца в нас ся бесідує десятка но і по тых двох трьох то уж направду парада На днес зачынаме дорогы моі ку кєд добрі рахую но і при тым тіж барз хочу подякувати за желаня одслухачів з нагоды...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

...о Хору а провадил Миколай Воробаль чудовий тероры спілы в теорах высокы файди але але іщы направду здаванити дяк а вшытко з памятропо віднездал доти силобраз одый іх борды был професоральний дириґент котрый ластіх вчыл б...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ом дашто міцнійше і аж пізнійше коло пілночы зберают ся в культурным домі на дискотеку Но поправді в нас є інакше в нас тото было не до подуманя нобо так найчастійше тоты забавы Дискотекы нашы ся зачынают в Польщы мам на...

Слововиця

Слововиця #87 - 2024 05 20

...е Е знати Но і такых такых річы котрых в польскым треба знати ци етимолоґію слова ци дакы історичны залежности од чого ся взяло Єст вельо але то в собі можеме взяти і короля то значыт польскій круль хоц то як знаме же та...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

...нуване інтервю а лем принагідны а наша стріча припадкува але нараз бывают цікавы припадкы правда Прозвучала перша част нашой бесіды другу одклала єм но другій раз Но і звучали днес тыж фраґменты фестівального концерту До...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

... выкосил барз дуже люди тамну і пак війна выкосило правіл вшыткых хлопів в тых місцивстях правда Но а як же та через то через то радяньскє тішы і ділоты была творена кунизия был уряд было на вантажене на тото шобы люди є...

Вступне до контроли

Кідь і слызы выстарчать

...ич На вопросы односно той темы не сут жадны одповіді од тых котры ся о тымали постарати Я досправды не думам жебы по єднім писмі пришла і з тых інституций позитивна одповідь і ціла Европа бы голосувала за тото жебы одсуд...

Вступне до контроли

Рецепты

...икольору Даремно Бо як говорит пословиця што ся бабі хтіло то ся бабі снило і на што дати досправды інформацию о значыню і істориі русиньского фляґу підможеме выробити і ворога Інтересне є же найвекшыме приятельом є моме...

Пасуючы сериі

41 серия