Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 124 епізоды · 41 серия · сторінка 34 з 53
...веце Словаками а іщы перше маєм з Мадярами они тіж там приходили Мадяре так я зауважыл же дальше в приязній атмосфері сут Бюрусів Сербів Румунів Югославію той і в Австралиі і ту більше было кузем зачал попросту за Полякі...
...лати Груші там зо симфонія два тис рублів тотывує Русі Нес чули зарпато было по рублів то дальше Но а кажы тепер я не знак што буде но епок си подумал нотык ікша академічна музика потребує постоянно дотаций підтремків сл...
...зык з котрого выкромили ся найперше поєдны ґрупы а пак поєдны языкы діалекты говоры і так дальше Но я повім же на тым праславяньскым ґрунті было найперше ґє з котрого вышло ге но і ту ту така тута тема до дозіданя котре ...
...бесідували значыт стоячы коло себе з декотрыма слухачами барз ся з того тішу жебы лем так дальше о тым так по части днес буде зато є не буду забарз ся выводил з того вшыткого лем пущы наш Джінґіль і будеме собі зачынати ...
...о трирічне перерва ци тіж пят літня соклітнє трилітнє і так дале літня Не знам хыжа і так дальше в такій способ спосіб будеме тото будеме тото реалізувати тут іщ треба памятати о єдным же пят літня дітина три літнє вино ...
...маме упрощыня в каждым языку сут фонетичны упрощыня в лемківскым языку тіж но і днес хыба дальше буде о фонетичных упрощынях хоц тіж єм не мал замірене але жем ся розбесідувал забарз може то днес о упрощынях в языку зо с...
... лем в такым мож повісти реґістрі театрально готельово м якым кіновым тіж може быти і так дальше О што іде тото фуає значыт значыт тот гол тота саля тот простір тото поміщыня так бы м го не мігы назвати котре з котрого с...
...в вісемнадцетій годині сцену заняла Ростока з Рудной варшавякы злітаючого дивана До і там дальше не сут даякы інчы інче сла ту як раз може бы прямо переведений єст Єст названя польского ансамблю Але дивантір єст схоснува...
...т очывидно тіж же заступуване єст інчом формом же мати надію мам надію то маш надію і так дальше і так дальше то очывидно навязаня до той темы же находиме ся окружают нас великы языкы Нашы языкы до себе інтерферуют а бар...
... тот товды коли часосово лучыт ся з даякым приназивником І окрислят якій одмінок має быти дальше схоснуваний то я давал такы приміры як з самом іти мож іти до кого чого з рождаючым іти до роботы іти до церкви але бесідув...
...ут час сом дост долгы дискусиі і барз файны дискусиі на ріжных комунікаторах майлях і так дальше Но добрі я подам Дм крапка фм то мій майльовий адрес на котрий сміло Пиште хви в социяльных сітях там тіж пиште і днес буде...
...тры влияют на мікроязыкы бо сут державны бо сут більшы бо сут в медиях бо сут в школі так дальше в урядах Но але треба повісти же контакты языковы контакты помедже жытелями даных языковых просторів то они на себе тіж дес...
...о то од часословне слово кус інчого походжыня як тота Лелия ци Велия ци меция пасия і так дальше но то Оно ззаднього ы певно перешло в тото середнє и і так як бы ся зрівнаме Так ци так оно іде одкрыти тота па рыя котру д...
... Господа Спсалтыря ту бесідуют тот што ся м боіт Бога што чує респект перед Богом што мам дальше в заповідах його в його наказанях в його словах восхощыт Зіло же барз хоче барз прагне і тото зіло буде темом нашой днешньо...
...ільше ся явит може більше ся явит звідань по тым по першій ци по другій части Добрі ледме дальше Што там было на лемківскым столі на велию но напевно был честнок Но і ту мож бесідувати о честку вельо такє гейбы просте та...
...іщы Лемків котры бесідуют товды значыт за тота выміна звуків з товды на товды была дост недалека і можливе же же якоси такы Перебігала деси близко в тым періоді як сме днеска змінили на днескам То лем так скоро бесідує б...
... Но і замірене ту єм не дал приміру злы жебы в вас інтерес ся зробил так жебы сте слухали дальше бо повісме же і змяхчат но і з тым зас можеме подискутувати Бо давне і очывидно же змягчало мале днешнє і значыт днешнє лип...
...орожне путуваня то то стация єст як іде як разо тото тото бы ходило так як найбарже ходит дальше частка слів хуть має не іщы іщы тоты сполучни добре Або то вшытко сут тут і ґерманізмы котры просто єднако пришли і нам про...
... то чую же треба дашто доповісти дашто мину дашто шырше обяснити розшырити обяснити і так дальше но і з того выходит же Я заповім на початку о чым буде а потім Або я не встигну і перекладаме о тыжде на Мопод пак мушу ся ...
...рник стихів вершів і так і так Зато ту видите же тото зо із залежне было од того ци як ся дальше укладали поєдны звукы согласны і гласным в даным сові Зато одраз повім так жебы си скінчыл до кінця вам не повім коли єст з...
...ме собі собі основати напримір як уж єм пові кєд маме віктомаме предвічний одвічний і так дальше і так дальше то уж сут інчы слова походят од Словавік але мучы значыня мают дакус дакус інче Маме іщы такы такы такы афіксы...
...тужли як я і за словицям і за выступом нажыве в радию надію ся же сте не забыли о словици Дальше радийо пучате і плянуєте коли она Коли она проходит но але дякую тіж же же же пишете і зачыпляте ріжны ріжны темы Тоты темы...
... іщы раз красні Вас витам сердечні в тот приємний файный вечер бесідує Демко Трохановскій Дальше нажыво дальше в радию Лем фм і дальше з підваршавского студия радия Лем фм очывидно як кєд слухате приміру того проґраму бо...
...усиньскы назвы місцевости де Історично або тепер жыют Русин Но і при тых селах я ся будут дальше з вами дакус Крутил о тілько же колиси наш редактор з Пряшова з Пряшівской Руси Петро Медвідь якій походит з села Полата То...
... вельо гей вельовы A Мы часы со зміли Ей того кіль фе І вертаме до нашой бесіды з Словаци дальше Демко Трохановскій дальше нажыво спід варшовского студиі радия ЛЕМ фм Днес бесідуєме о приназывнику приназывнику якій якій ...
...раславяньскым языку тотыма іщы а може і николи не провірена Но то тепер з інчой бочкы але дальше о носовых власт Цікавым барз цікавым рефлексом носовых власных в русиньскым языку єст реалізация як Н Цікавы приміры то нап...
... Ґурдона II тота мельодична линия котра собі там веде уж тоты вшыткы мотивы трянґлі і так дальше Но внены тото не глупе не глупе Но я синак комбіную наприклад же кєд бы был якысий представник котрий хтіл бы наприклад кот...
...яти найменьше на світі і товды радийо єст добре Но хыпа твоі витячкы інтелектуальны сут задалекы Но я так підповідам контролерам може до але на таку думку Є знам є знам же же ты цілчас провадиш полеміку Але полемікы з па...
...е поім же більшым Лемком або меншым Лемком альбо правдивым Лемком альбо неправдивым і так дальше і так дальше Але І тоты арґументация но но не є за того же тото же в Польщы жыєме но то што з того но то не значыт же приме...
... єднак Поляк дайме нато про справы польскы знає окрем того же моя родина з Польской і так дальше але єднак знає основны знає писати знає чытати в тым языку знає представників літературы знає якысы факты історичны очывидн...
...реме того я ся граю на саксофоні на сопільці на флейті тойст на духовых інструментах Ну недалеку не єд етнічны русиньскы інструментыкты но сопілка то є э клярнетно клярнет клярнет просто появило ся то якый такно пшло ужы...
...віл до русиньского социяльного жывота За ініциятивы доктора Анталя Лявинця в спілупраці з дальшыма русиньскыма активістами было заложено общество русиньской інтеліґенциі в Мадярску а про ефективнійшу роботу в напрямку вы...
...было Але в вашым селі іщы были ґазды же мали курну хыжу ма були жыли так в горах жыли так дальше тотары в горах дальше бы в Лісі дальше так То такє то омале то там Курило ся палили тамто кільком інхі был іх і был пряк ті...
...о там якы так музроби близку фронту так мусовы везли Людей вывозили так выізджали як ціли дальше В часі фрунту як в ся зближо Товды я знам же вывозили люди кус дальше од фронту же бы там прибыли тот часток з початку писа...
...ривыкли ся а то трошкы На нас так вывот скуловы звіды што нас знімают голот уже піде десь дальше хтось ще буде слухати десь мину понесет ся польту світу і вно та думка нас насторожувала я мусіл себе настороювати і людей ...
...такє дерево друбати сородил а як взяти так шом ранче треба было то треба было на то місце дальше посадити другє Заміст того посадити другє абы абы было тов Але дум же не і про Два знаю але так казали шо што наз якотре де...
...та е Написал тот верш розумі ся написал по польскы было толго перекладено поета родом з недалекой од Люхова Мушыны Адам Зімянін Кшыштоф Мышковскій зробил з той поезиі пісню і выконувал єй дос цікавий гурт Старе добре мал...
...ают не лем тролейбусы автобусы же є іздят по місті але і тоты бусы автобусы якы ідут десе дальше там до Калуша Голиця Рогатина долины і дооколишны села Но до люди якы ту чекают на зупинці Звідую іх Ци знают хто то Лемкы ...
...льончку Алде то якє село і село є там то предміщат Врочлові коло Вроцлові І до Вроцлавя недалеку ж того села Но добре Они увіли же они на схід не підут а другы люди вписали ся жебы на схід роби іти Чом єдны вписали ся же...
... то же было дуже штырі рокы так а од няню уходил років до школы бо три рокы ся ходил Чому дальше не пішол батьку бо він приходил помагавку батькові в лісі робити іх пало дерево на ногу роздрудили ногу і дуже долгу хворів...
...ба вказати же спілпраца з УПА єст тюрма пак тяжка праца в гірничым батальйоні Новый арешт дальше переслідуваня тоты вшыткы выпробуваня заставили дост дуже передумати богато проаналізувати і покус выховали простого сільск...
...ти пьо збера ся бо як я пішол на єд я тиж на третю приходил то Наєч ся зберай і вьо пасти дальше коровы Треба іти пасти Як не шол пасти треба бло так не і повыкыдати жебы годово піше тотам поробити порядок і всяди патикі...
...смотте на мапу може вы даколи іхали З Команчы през Яслиска і до Тыльовы а пак до Дуклі ци дальше то памятате же приізджали сте тото село може звернули сте увагу на церкв Церков не лемківска повіме поставлена она уж в три...
...з білого мука той так тоты несли высвітити ся такій был неспосібно хто был дальшы не выли дальше від церкви потому ся той сме не тоты несли хлопці але были такій ґазды запрігали коні і сідали і везли тоты паскы знаєте Аб...
...ры стояли коніфіргодові абы родины єхали і вже іх погнали туди на Перемыхєль дальс дальшы дальше знайте стітали Полякы Но де ся там розпакували ло а то навет мій брат поіхал тоже коньом возом то десь тут коло перемысля ц...
... старі музі жінкы діти занали студину ту велику хыжом кєд орноту мі сполили В Сілімгово недалеку від Болигурды бісє коло Украінців нашых розстріляли І це зробили Поляків розум і Мускольоми Змій і на тому місци де буду ро...
...Будьме господреми всієй Лемківщыны Змістниці і етнічну самоблутницю гармо єст дукільном а дальше пішла свіжельникы Лемківщына і шотыків Лемків Лемківскына Лемківскє лемківскій народ його предківскій край та місця вымышен...
...ти в сіни наліво буде саме мешканя направо Сут тыж двері до стайні през стайню можеме ыти дальше дверми до буіска а далей гылозовня то уж треба хыби выйти надвір жебы там трафити можеме тиж полізти деси на під сінях сут ...
...нів але отім пізнійше Зараз лем повім же як так ся стало то зачала єм бесідувати з том найдальшом сестром же мешкат в Полдалі а пізнійше будеме покус зо вшыткыма Бесідувати мушу повісти тиж же бесіда з паном Володимиром ...
... документы як же жывни в Силі Так а в Ґорлицях жыв же там в гіздів кырдон переходил і так дальше і так дальше но Але вертаме до журналіской як бывіме не праці може а то таке было хлобі же кільку років сте писали всяди о ...
...Входиме з паном Осифом разом Духысь де уж сєкат на нас маленькы жены витаме єй а што было дальше ту уж просиме слухати Товале розійдеме Але я уж знам як мате номену а не зном як ся пишете Цьомпель Аня Цьомпльова Ганя Бо ...
...ала але нич Аж як єм в неділю вечер люг спати Том почул же штоси ся зо мном зле діє Чекам дальше Йой Та пся кров зле Але што то іщы за фраз ґадам сой а дальше уж добрі чую же в жылах на чысто густне мі кров Стинат ся пся...
...сувати То значыт єм бесідувал же все єм ся чул Лемко Был такій момент Маен до выбору быти дальше Лемком але альбо тіж штокым назвиме то не до кінця ачи Лемком ани до кінця Ци думал од тіло о тым же мали ся жывити з Польк...
...о бытя до трансценденциі еманацийом котрой є світло подає кураторка выставы Анна Будзалек Дальше цитуваня В послідній сали маме уж полне вытішыня Єст темно і маме три припоминаючы ікони барз цікаві зоставлены з трьома св...
...чы інший А особисто памяти ацідилам з ним бесідувалам і він так барз му залежало жебы сме дальше істніли то видно было же чловекотый вішу якы оддал оддал нам А то же в ітеорию котру ся популяризує Лемкы мают такых пару х...
...азити была ембальс Тым такым Знаохочена же та пові розышло ся тото по кістях і зачали сме дальше робити Все уж хоц выселик з колей робиме е такє привиканя святого Миколая робиме тото все в Ждыни В першым році роблям з мо...
...те присылати співанкы вшытко што вам на душы і серци лежыт а я буду тото вшытко передавал дальше жебы наша добра лемківска вістка ішла в світ Но і жебы было Весело мыгнизкы заграме весело заграме кус уж і святочно так як...
...ам штоси там полетит жебы нам не поломало ніг альбо нас не лей боже там забило альбо інче дальше не притиснуло Так же по тото робиме і так мают выглядати тоты хотникы Розумію же копаных то не лем угель копат але і міч ко...
...т жебы ся порядні выскакати выбавити при тій музыці при тій В забаві ге дорозла ся подьме дальше Я для вас тепер запропоную іщы раз матуша Варґу в новій співанці котра гнескє має примірі в нашым тірць ґрамофоні ловіку па...
...фон стартує выслухали сте співоночку Цірчум і од капелі роляндно і думам си што треба іти дальше Вас вшыткых прошу заохачам пиште на Севериян ЕТ ЛЕМ крапка фм а буду для Вас тото вшытко передавал што напишете а надію ся ...
