Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Старій Любовні»

Вычыс

2 674 епізоды · 41 серия · сторінка 34 з 45

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

...нкы такы в такым віку што ж женаты позасідали за стіл дало ся там хліба і сыра лем такого старого сыра і та масло на стіл і они там тотого і вудка і то они си тото перекусили І то і они мали барвінок і УС барвінок такы ш...

Слововиця

Слововиця #160 - 2026 03 16

...ым складі выміням то тілько што іде септу аґінты значыт з того тлумачыня З того тлумачыня старого Завіту котре плюс мінус бы было зроблене років до н років до Христа потім очывидно мало ішы своі коректы своій рецензиі св...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

... пан професор Маґочы а кєд вшыткі ты катеґориі в тори мам на котры я дікове тіпраці уж од Старого Ґрид Старых Оріма Еторусі нашыткє ты катеґоричыном остане хаос хаос Не были ничый писовый язык чы нар чы народный язык апо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...ровідно Айце і профіль Айстини Васмя з ухом сусіднім но та ясом тому Леніновій На Моровой старого уху вісоро напр добропє ся до путу выштет пре Ясі не бы такій знаний былі оцінно так А потім як єм одысіл з то кам генал р...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

... раділи людина радіє кожному раділи мені раділи ш вывязала тьотка з кусокы і якой свердра старого шобулю подертий То міні выздя зала бы більше нічы не вышло мушкарпеткы А дай буде ладику Тоты ту бачете в чому раді Уж кар...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

...ни ясна річ глядали можност як бы жыти і тота різба діх порятувала за са ай ресацию твого старого сей о крає гобі я ся посторіня буде ся богораз Лігораз слова вытешалі Дорогы слухаче по музичній перерві вертаме зас до на...

Слуховиско

Слуховиско #151 - 11 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 47

... пяндісятком в каждым припадку выдає ся стары Я одкєди запамяталем тате ням го з жалем за старого а претіж был вчас выразні перед четвердестком Виділам ойця Серафіма недавно понімаль лятах од тамтого першого спотканя І т...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 2

...шок Закля рішыме де бы оженити вашого Остапа мы оба ся напиєме повіл війт обернувши ся до старого панька Ніт Япил довас паньку запротестувал Осия бридош Кулявий Паньку зо мном ся напи мы стары приятеле одозвал ся Юрко Га...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Матій, 7 VII 2026

... ансамбль Ґрупу з Германіі ото друг ансамбль Александра был Совітскым Союзі Но але там ся стара закраі стуриє што нас одобрали вісім чловік двоє вокалісту інструментилісту там і то был ансамблі мочний та привезли нас дан...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Яцина, 15 VII 2025

...ой хірурґіі медицины траматургіі комбустілоґіі Будапешт на конференцию Йому попали у така стара як наша больниця построєна такому квадратному як пентаґону вариянті і в седині стоіт Бюст Мому пише ся доковити з больницита...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...да люде і культура творяли єдну спійну ціліст Пунктом выходу до того циклю была споминана стара фотоґрафія моіх предків Іх присутніст в кадрі але уж стерта в памяти стала ся для ня інспірацийом Лемковина з єй традицийом ...

70%

70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)

... колиси як был і років десят тому то він писал так поет сте в такому віці выглядат так як стара Бельгарина же поет віцілітньому токому він выглядає трохи смішно же так як бы то поезія то єм біся як прероґатива молодых Ал...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...с Як ся звало коли было коли кєрмиш был як кєрмиш был на Пресковіі Ну памятає церков была стара і ся розвалила при дорозі там деревляна А вже як я за мойой памяти нова церков то як моє мама ішы ся оддала ту пішла за неві...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...амятного креста котрого фундатором є Михал Гайдко член любіньского кружка Пан Михал років старал ся одзыскати рідну землю і ся му повело Крест станул на земли предків В суботу червця юнія р положыли квітя і запалили свіч...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

...о так лежало стреляли дер як был там фронт А тоты гірзы такы были велькы мысяжны што така стара башачка вельґа Та зробила з ней ступу ступку дава зробила такы ступі і яр яр столка робили се пензакы Ос з дому не привезли ...

Слуховиско

Слуховиско #135 - 06 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 31

... передхристияньскым же слово поґаньскій поміне скрыло ся цале цепло віку в тисяцлеці праз стара коляда спльотла ся з народженым Христусом наложыли ся на себе і вытвожыли пшебоґате пшевспанялы традициє Сніг скрипі подноґа...

Слуховиско

Слуховиско #227 - 24 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 5

...чок світла на двір Страх был незваным гостьом в каждій хыжы На дворі Параскы баранічковой Стара Грушка зашуміла у вітрів річна вдова вышла з дверей закопала до відра яке забыла спрятати спід стіны Відро ся закатуляло пер...

Слуховиско

Слуховиско #76 - 12 IV 2013 Т. Кузяк Мали Лемкы тверды головы, Т. Натха Новы азбуковы тренды

...ягнул дале Данько Мам на продайтеля Блыцок уж му три тыжні минуло Но крас теля тлузте Моя стара яйця му до молока была жебы было краще а днес пришол Лейба но тоты гандляр І знате кыльо мі давал Териреньскы Тато піл дармо...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #8 - Як наймолодшый брат перехытрил бабу босорканю

...рьох братів трьома путиками Ідут ідут нелегко ідут Найстарший нашол в лісі хыжку Там жыла стара баба Зашол він до хыжы і попросил бабу ци може в ній переночувати Баба го приняла Товды він бесідує Там може дашто навариме ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... кєд же середній вік на нашых селах росне і молоды одходят з реґіону В селі Чырч в окресі Стара Любовня є цалком інший припад Капаціта основной школы з матерском школом уж не старчыт жебы мати полноцінне фунґуваня Село х...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...урсы Хтіл бы м подякувати пану Стефановскому за попертя котре в трудных роках коли сме ся старали о зворот соспільного маєтку Лемків котрий він безінтересовні нам уділ уділил і повіл же поперат стараня той найстаршой лем...

Реляциі

Гарасимович в Никыфора — стріча в Музею Никыфора

...в архіву цензурі на тын теман Натераз Он ся ні указал в ксонце хоц Херсович барго ся ні достарал до перш пізній указал ся в цалості першый раз І было так жебы осін діс Херсунович перестал о тым мыслять Єс якы з колейси з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ілюструваньом книжок для діти Цитуваня Выданя Приповідок на кажду пору рока то част нашых старань жебы хоронити наш язык Даєме нарядя потрібне до того жебы го вчыти передавати наймолодшым а разом з ним вчыти і інчых важн...

Пропаґанда

Пропаґанда #61 - 5 ІІ 2019 - Мапуваня і наука, Анна Шмайда

... наприклад же В істориі села си Смерековиц была зміна котра зостала выцофана і зазвернула Стара назва історична так само Село Шквіртне де в польскым языку называло ся Сквіртне пізнійше было сквєжын а пізнійше зазвернуло ...

Гравце

Гравце — Амалія оже

...чу принести платні з таком музыком котра є в нього на поличці В мене на поличці была така стара платня котра была выдана в чест Амалий Родріґез Але не мал єм єй навет зато же хтіл єм конечні мати таку платню лем зато же ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...то рано гнати худобу на своє поле за границьом Жебы ограничыти пробы шмуґлюваня стражникы старанні за каждым разом перераховували каждому цілу худобу Сани екузуркы ныскы гей дармаслитай ми домой ці збарат жде сме е мадуґ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #76 - 06 I 2013 - Wigilia i tradycje

...в небі царствувати То в такым разі тепер іщы єдна коляда інструментальна коляда тіж певні стара коляда Але здає ся мі така же вшыткы єй будут знати коляда без якой жадны різдяны свята ся не обойдут Што ж іде выкінцьови д...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...вяда рецензент станови ґлувну вартост той поезиі репрезентує она бовім ты ґенерацию котра стара ся вытягнуть внюсок підкрислінє моє з істориі А внюскі ты сут збіжны з внюсками до якых дошли молоді Поляци стоянцы ніґдись ...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

...ую добра ніч Моніка Тылявска хворістра канітаманя тепляці то руляця Цєплиці то крулятя ці стара вєниско хорийо пане гім де маритяс форазу монеси таку оку припомны пюст діявлоскєст діявло свіст діявло сум міне псе все з т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Гецко, 21 VII 2026

... якы єстнічный одяг такє коля жыде і в нас Слава Булущы Ялхорі такі старші люди які были устарій буржаві Зотошу сокотили сокотили ідея сама як має быти одягнута Божава бо то што фотоґрафіі останю Божало толже такі найбіж...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...с до нас УС Ворошыло ore луганьскій район Верхнє eor ім Ворошылова Пірня Cёфан Евстахевич Старый Край місцова повіт Красно пише Григорий Цюра до Василя Бакана в Канаді червця Дорогі брате Василю Засилаю ти щыре і сердечн...

Слововиця

Слововиця #98 - 2024 10 07

...кличеме буйн доста близко є до бывшой той ужыцкой жупы мадярского крулівства Направду тот старый адміністративний поділ іщы добре видко по тому як ся капчат бесіда бо як нияк то тот адміністративний розпуділ тота жупа он...

Слово

Слово - Petro markian 469

...на тым не зостало Але виділ там інчий образ Який може быти Бойси зуказує Не лем то В якым старый чловік находит ся Не наставлюй лем тото дзеркадло бо тото може привести до одчаяния Страти надіі до самогубства Але указує ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... мінит свою назву на Катедральный Собор святого Йоана Крестителя Другій інформує о тым же старый Катедральный Собор был одсвяченый і може служыти на несакральны но нечысты неморальны позначкы редактора цілі Парамска єпар...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #7 - «Лемко ґазета для народа», ч. 7, 1911 (1 част)

...зділены на три выборчы округы котры складают ся з слідуючых судовых повітов ІІ Новий Санч Старый Санч Грибу Тяжковичы Ценшковице Мушына І Ґорлиці Біч Ясло третій Кросно Стружол Фриштак з Мыгород В тых трех выборовых окру...

Слуховиско

Слуховиско #139 - 23 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 35

...ся Слойкова памятате з котром так любілем співать на два голосы р хотіла заглядат на свій старый дом Оні перенеслі ся чы іх перенеслі уж того не вім з зупелніного поводу Вєм тылько же свойко пасу колхозове значы ся спулд...

Слуховиско

Слуховиско #162 - 6 VІI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 4

...акіма Ісака і завіжені єґо мондрому осондові Та пропозиция споткала ся з узнаньом вшыткых старый Ісак зарво всюд Караімув як і Татару втішыл ся славом доброго і розсондного чловека Выслано гонця і Хакім Ізак станул перед...

Слуховиско

Слуховиско #212 - 24 XI 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

... през замазняте окно до столового покою діймувано гості Обшел дом докола вшедл на подвуже Старый стаєнный войцік был юж праве слепый і не познал давного паніча Тылько пєс жбік котре го выховувал од щеняка заскомлял радос...

Слуховиско

Слуховиско #43 - 13 IV 2012 Володислав Грабан

...ва позбавілам є жытя Чи моглам так поступіть Перед десятками лят в іх хлодє скрывал ґловы старый чловек котре му товаришыли внукі а кєди утіхал вічорны ґвар в обєнцях корон знайдувала укрытя пара дікіх голембі Може за кі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #41 - Бесіда з Богданом Карелом, сницарьом з Лося

...е камін котрий мал отвор думам же там евентуальні міг быти замоцуваны замоцуваны попросту старый хрест альбо альбо штоси по просту з тым звязане той шты в ставішы жадного сліду В Ропі жадного сліду в Фільґжым но товто ві...

Реляциі

Конференция «Записник зо світа»

...ей суморокій фраґменті смірзо інтересунцы поніва Тежіґара кренці тотай фільм о своім ойцу Старый Тышіґамара Тыжы Ґагра снір был творцом єдный з найсутнійшых шум ікебаны в Японіі Потрактуйме Іґебане яком таком людовом фол...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

... для мене то сосновна дефініциятива же на проталы Каждий хто за чравы волі альто каждий і старый і молодий Не было особы котра ви зачало того очыя то єст вина бесідувал о як сиві же хто сув чымси завинил і найчастійше ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... діла закликаны сут вшыткы якы лем хотіли бы фізычно спомочы цілотыжньовы роботы цитуваня Старый лемківскій цмонтір в Лабові то маґічне місце де будете мати неповторну нагоду згубити тайникы реновациі камінных памятників...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... же якраз товды точно Маланка не выходит товды подля юлийского календаря іщы не кінчыт ся старый рік ани не витаме нового рока но але відомо з причын звязаных з тым же ге Но Не каждым має вільне свобідне од роботы од шко...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...апеліпрефект котры по руснацкы знают послухайте то як раз премєра специяльно для вас і то старый Прясіля за селом Валізя він пристален погане воріза Співачапка на вороті собі ea І підбы ся Яне мою найлимівніші дла Аж буд...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Tampere między jeziorami

...роні Тамерковскій при пляцил кєску Сторі Мілосніца архітектуры древняной повинні одвидіть старый костюл о о о о о ориґінальній фінскій назві Тамперен ван Хакірко з початку віку На Петівко святыні знайдеме зобачыме неорен...

На добраніч

150 - На добраніч #150 - 31 XII 2016 - Новий Рік

...чкы Витам вас барз сердечні в проґрамі на добраніч І прото же гнеска нашы приятелі кінчат Старый Рік а зачынают новый то мам для вас вершык байочку під наголовком Новый рік котром можете ся поділити зо вшыткыма тыма котр...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

...нє підписано шляду по тым вшытків нема дотого же сам в там віку выбудувал Двельце і цавый старый Бжесть зры Бжест німа ніц пульне вызуньом Чешском Але тоты ґлеся І пожеваньства як то звыкле бива помыскый выдавал сядах пр...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

...рице всходнім і в жытє римскокатолицкім жеґнат ся поженіням бозі прикрості О такє же Моій старый приятель уж не жыє Ламко оповідала кєвы сын ходіл до школы одставовий на Дольным Шльонску і там бы біто яко одвыт для смерт...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...зону То хіба на законченій Ен власні для того ся діпє Але слай і цо скод репертуар То был старый репертуар давного клюбу демо Нє То было так же як я приіхам в тій Креници то цалы проєкли жал в шуфляці і чекам на вокаліст...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич

... дорицкє балькуваня і банястий дах Побудуваный в тым самым часі в самым центрі воніча тзв Старый Палац мал лучыти мешкальны функциі з рецепцийом уздровиска Двоплянторову будову уформувано в тзв палядяньскым укладі зо стр...

На добраніч

91 - На добраніч #91 - 27 VI 2015 - Ваньо і маґічна фізоля

... же сын оддал корову за єдну мізерну фізольку Опчыско потішал як мі Не трап ся мамусю Тот старый чловек што взял нашу корову повіл мі же іщы внеско вечером мушу єй всадити а неодолга переконам ся што з того буде Одраз ті...

Щыро доношу

Щыро доношу #17 - Най Вам піде на здоровля! специяльне выданя проґраму

...ладу Комісиі Жонду Мійшости Народовых і Етнічных представітеля Вспільноты Лемковскій Кєди Старый Рок добега конця добром конюнктуры мат погляданє в пришлост Ґвязды не кламю як муві людова традиция Єднак переповідньо о на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #77 - 20 I 2013 - Kolędowanie i obrzędy

... сте і вы оне почули Він цуровин цуровина списка Наздрада а позенароджыня завидал нам бог старый річыты нового седу оі сы покойні сы Ложеньсы од панів Ласкы од Жыдів з Трестя од люди пляз одного пожегнаня Амін Жебы сте б...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...ме гын забытковый деревяный костел під покровом св Петра і Павля з рока За костелом є зіж Старый цмонтір Найти там можна пару нагробків з ХХ ст в тым вмерлых пробощів Тылеча Другым забытком є Деревяна грекокатолицка церк...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

... коровами єсли а всу на гуту од Тернополя з тых водаків О здоі На Тімо А ту такій Юрц был старый хлоп то вкладил він потім жывти Памяташ але Нові єдном коровом єдну корову бо є они такы яку біднійшы были То він ярмо самы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...дит ся іщы невелика деревяна дзвіниця а ціліст окружат мур В його границях находит ся іщы старый лемківскій цмонтір Дне Сваяку дві важны особливости Єдном з них є особа Йоана Паляньского вродженого січня рока в Баниці Бы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #34 - 30 I 2012

... На зеленій траві пасли ся павы Він поцілувал тоту гардий дівку Коло деревяний хыжы стоіт старый крест і капуличка часы настали для семана і його жены І нагнеско то уж вшытко Мам надію же буде ся вам легко одміняло Одмін...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #30 - 15 I 2012 - Odmiana według końcówek

...вий рік най буде іщы ліпший як тот старий минулый Я Вам повім же для мя місяц здає же тот старый рік не был такій злий бо Як памятате в червци зачало высылати лемківскє радийо Лем фм з Руской Бурсы в Ґорлицях Маме вірных...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012

...слова спертя ци памяти Додают і то тіж тіж все може піднести ну Кузьок Но приятель наш зо старых років написал же єднак повинен быти покликаний комітет такый зо три або особы котры бы думали про таку материяльну поміч І ...

Пасуючы сериі

41 серия