Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Спиш»

Вычыс

5 048 епізодів · 41 серия · сторінка 34 з 85

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...Дайте і косиці з лем ківского лісу за вами За горами за лісами Же мі ся звычают ня ночами Спати мі не дают же ми ся звычают нями і ноцями спати мі не даю Милеслухаче дякую пані Ані Вельчык в дому Гуда Повіла єм же підпов...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...Дайте і косиці з лем ківского лісу за вами За горами за лісами Же мі ся звычают ня ночами Спати мі не дают же ми ся звычают нями і ноцями спати мі не даю Милеслухаче дякую пані Ані Вельчык в дому Гуда Повіла єм же підпов...

Слуховиско

Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8

... жеками ґузкым краєобразом і кліматом Част осетників котры в першых днях нашого побыту не спали спокойні беод ся так званых бандеровцув по певным часі зачала наберат тоненсауфаня Віншост з них любіла слухать вечерами спі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

...єст привята є Видим і зараз вышу до мішканя де су но то зараз покою то з братом з нього выспали зажуй Ставайте пашлі зо мною дошол ти ся там уж было пару хлопців дві нас до комплету до покою і невільно было ани выходити ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціми діцюми і моє різе приде та меджу німе or зелена чылязані веля на світі будут Добрий ден добрійвечер доразуача то уж такой недобрийден добрій вечер витайте в радию Лем фм В черчґрамофоні зачынаме тоту шумну параду ру...

На добраніч

52 - На добраніч #52 - 23 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец выходувал гада ч. 2

Добрий вечер діточкы витам вас в проґрамі на добра ніч і запрашам вас гнеска на другу част байочкы з книжкы державы під наголовком Хлопец якій выгодувал гада Напевно сте сут барз цікавы як закінчыла ся тота істория Послу...

Слово

Слово - markian 185

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийослухачы Пережоны радосной і великый праздник преображыня Господа Нашу Ісуса Христа і сузял...

Слововиця

Слововиця #149 - 2025 12 29

...буду хыба ту Вюлубы як собі поіхати даде до не в околиці Старой Любовні до Орябины там на Спишы дооду до Орябины Литмановой В тамтот реґіон то будете чути іщы більшы фонетичны зміны взглядом того святий о тілько же кєд м...

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витам Красні дорог родой Слухачі з той страны Демко Трохановскій значыт Дмкы ЕТм Крапка фм І к...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

Витам вас милимоі слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска звучыт друга част циклю ФАТА Морґана Тоты циклы присвятили сме тотым хто з Пряшівщыны пішол за міражом землі волі Рівности до Радяньского Союзу Потім вшыткым шы...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

Витам вас милимоі слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска звучыт друга част циклю ФАТА Морґана Тоты циклы присвятили сме тотым хто з Пряшівщыны пішол за міражом землі волі Рівности до Радяньского Союзу Потім вшыткым шы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом мож бити ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе наш...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

зелена чы ляґра і раді з Єй веля на возы Ей гудкы гоя бабуджіля еульдакы маму ціла і маму ці на дівці агадаме на мігужічку давай брати мою мамічку емо і мамка моя ужура Евічі чанкайцерпі была боґєля Ебо і мамка Мора Евур...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

соцку мы многости є до лісата много в суботу жолтня р інакше як по інчы рокы в найстаршій лемківскій громадскій хыжы то єст в Рускій Бурсі в Ґорлицях зачала ся лемківска творча осін Дотля традицийом было што перший ден с...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #2 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (2 част)

Там в горах Карпатах Хоч то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину прадидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Днес запрашам на перший ...

Ґрамофон

Мінімалізм

...собі гыпустити і беце раз Тоту уж досправды конец Я Вам жычу шумний вечур тым котры підут спати по тім добрунічно і віру же знова о тожденя стрітиме коло дальшой ґрамофоновой стрічы з того пряшівского студия радия ЛЕМ фм...

Слово

Слово - markian 280

...ню жебы і она сплатило А тоты котры увірили были єдно тіло і єдно душа слава Ісусу Христу спишыч За способ сициі св

Слово

Слово #386

нес Лоси Боже зло о Дорогы радийослухачы Минушу неділю сме чули слово дейси зговорит о тым як нам треба уникати тым непотрібным старостям А так было слово котре можеме характеризувати як правдива свобода Анишне Євангелиє...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #104 - Володимір Біланин (2 част)

... народному русиньскому языку даві змінили карпаторусиньску на Каразом інтернацийонально воспитыні не соглас Але тепер іщы хуже то дахот лимоне пишыньскы знайте мы все нас пробудили знайте ґенетика заговорило Коли нас ріш...

Слововиця

Слововиця #88 - 2024 05 27

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витам красні в Словици Делем котрохновскій з той страны Як все витам нажыво тоты што слухают н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ Фубота січня януара р Коли того рока найбільшы русиньскы фестівалі Автор допису Севериян Косовскій Хоц до яры іщы кульс а до літа іщы дале хочеме уж тепер поінформувати про даты трьох найбільшы...

Слово

Слово - markian9

трав Дорогы радийослухачы днеший дорозы святов сов мы пришли ґу третьому заставліню В неділі котра насыват ся нашым літургічным календарю Кресто поклонно Чым нам святу церков в середині посту Вставит перед очі Святий Кре...

На добраніч

186 - На добраніч #186 - 27 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...мал ся і барз засмутил но бо як же жтоси мал бы му одобрати такє богатство Одправил гостя спати а сам през цілу ніч роздумувал над його словами Підете по селі Од хыжы до хыжы і звідати ся де той ночы вродил ся даякій хло...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

Запрашам до выслуханя третьой части ретрансмісиі Медженародной науковой конференциі під наголовком Світова русиністыка днес звіданя теориі і практикы што прошло в Будапешті в днях од до вересня септембра рока Конференцию...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

Видом Вас миле моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Приходит Русаля і споминат ся давна традиция пошануваня в тоты русальны дни нашых померлых Каждий памятат тых хто уж одышол од нас Люди з близкой родины зознаємых ци д...

Слуховиско

Слуховиско #59 - 10 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 12

...поблядла і мільчы Врешті одважыла ся і Зося проєхала до когось інного омовит справы шлюбу Спитала чы выслать до ней телеґрам Мнє цось заткало Замыслілам ся і по хвилі одповідам женя Люба теж мі ся подобала але в тым моме...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #99 - проф. Павел Роберт Маґочій (2 част)

Голосы Русинів Слухате голосы Русинів з цілого світа Высуві з Білыма від тепер до Гримів людим розходити з жупінным Небом як си будем розходити свідкоз Еремію тай найверба грусі родити усі з Сєверни тай най верба грушсі ...

Слово

Слово #393

A язы скрициі воского зводят языка своєспорити подіясні погоды Дорогы радийослухачы Ісус Христо Нижнім Славіі нам подават образний приклад о царьови котрый здумал собі робити рахунок зо своіма рабами А так привели ку ньо...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

цю мисе присемо надже Юру бі зелена ціля Бобре ляґаза і раді зелена Ені ве на світі будут єца село або співаю вашу А де іздіка ся выівудкы гоя памульы маму ціна і гомофон бачой маму абероза на біґу Дай Боже дра Евургічан...

Слово

Слово - markian 54

гос сык Дорогы радию слухачы Ништо неділя є другом недільов котра нас приготовлят на вступ до ся недільов блудного сына Поднешнього чытаня котре сме чули Дейсус выражат образний приклад О отцові котрий мал двох сынів мол...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Слововиця

Слововиця #59, 2023 09 11

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Такто словиця добрий вечеры то был добриден кєд будете слухати повторіня Туден Корохановскій наж...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан червця пізно вечер достала єм смутну вістку з Дзындронувы же на Дуклянщыні одышол до Ліпшого світа знаний лемківскій дієць основатель музею Скансена Лемківской Культуры ...

На добраніч

42 - На добраніч #42 - 7 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Петро Мурянка

...ы вічны А кєд нима буря торгне нераз шумний вершок зорве сова і сонце сова по ночы гукала Спати не давала сусідам в ніч єдну в ніч другу все Гу тай гукало все тото як біда Сорокы зозулі злы были кєд чули гупого тупого гу...

Слово

Слово #362

сва друг торгы радийослухачы Вчерайшій ден сме празднували праздник святого Василия великого Великій столп великій світовник нашой церкви Так його виділ преподобной Єфрем Сирійской Коли виділ подобі оняного столпа І чує ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок жолтня октобра р Владыка Мілян Стіпіч принял єпископску гіротонію автор вісти Петро Медвід В суботу октобра р проходила єпископска гіротонія рукоположіня нового крижевацкого єпарх...

Слово

Слово - markian 258

скуз Дорогы радийослухачы Того тыжня сме празднували памя великого святого велике світіло нашій церкви святого Василия великого архієпископа Кысариі Кападуківской в нишнім турецку походил з ротины котра молодіся дітей Бы...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Пиша пес книжок єс...

Слово

Слово - markian 290

скы пріс о Дорогы радийослухачы Перешламе прекрасний праздник успенє Пресвятой Богородици Што є за праздник Не маме много змінок о жывоті Пресвятой Богородици о святым писмі Ани о тым празднику Але інформаций маме з істо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота вересня септембра р розшырює телевізийны народносне высиланя Од слідуючого року прибуде і русиньска дискусна реляция Автор вісти Петро Медвід Радийо і телевізия Словакіі розшырює од п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

Слуховиско

Слуховиско #99 - 31 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Прядкы у Катарины

...ме Є катерины затанцюєме собі уж іде і Юрко з гармонійов О пілночі скінчыме жебы сте ся выспали Покы бесідували Катерина дала розпалити на великій пекач шмальцю і выпікала креплі готовы поцукрыла натерла малиновым леквар...

Слово

Слово - markian22

стара скус Дорогы радийослухачы Господне Ісус Христос по увязніню Йоана Крестітеля опущат Юдеу і приходит до Ґалилеі Переходячый коло ґалилейского Моря або Ґанізалітского язера Находит там двох братів Сімона званого Петр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компери Чом не мож мы быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Од...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #17 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 63

Карпатска Русь вшытко про русиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Днескы Карпатску Русь зачнут од новин зо Словациі Гинвекшіст Русинів є в часі с...

Слово

Слово #412

...сына котрого так любиш і привед го на гору котру я тобі вкажу а там го принес як тото цілоспаліня погрецкій голокаустос цілоспалюючу жертву А Аврам Не зачал Яко звыєднавати з господом Богом арґументувати та дюто мі обіця...

Слово

Слово - markian 51

джы мойого слова схы мойого бур святы учыш о мусил і сысло і моє портою сы Лосикых Краньов другы радию слухачы Пришываме другій великій праздник нашого церковного рока праздник Богоявления В пернім празднику Як нашы текс...

Вступне до контроли

Потрібны планы, не біганя в колесі

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Штатистичный Уряд Словацкой Републикы знова пересунул термін коли має опубликувати даны з котрых бы сме ся дізнали і то кілько нас по последнім списуваню є ногрестий нас а не ле...

Слово

Слово - markian 301

віци сумісину і сым воду прізви вырі сы Дорогы радию слухачі Господ Наш Ісус Христо в Нижнім слові горіл ним дальшый образний приклад образный приклад розсівачові котрай вышол розсятий своє серно А як сія вєдно пало На к...

На добраніч

03 - На добраніч #3 - 7 IX 2013 - Васьо Король

Добрий вечер діточкы Положте ся выгідні в постели і послухайте байкы на добраніч запрашам Васьо Король Діяло ся тото в барз давных часах Єдны повідают же за пятсьома інчы за Семома горами в невеликым селі жыл собі небога...

Слово

Слово #366

Ш Дорогы радийослухачы друго Нитільов котра нас приготовлят на вступ до называт ся Нитільов блудного сына А то подіі знешнього Євангелия котра нам розповідат о отсові котрий мал двох сынів І тото молодший сын говорит о с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014

...еволюциі вернули тудо назад до Карпат Но сло і в р Так так но то тутых было барз дуже хыж спаленых але же люде мали своі літы сусіды тобі помагали єдны другым так же вкоротело зостало одбудуване Но побудували тыжнову шко...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...р Згідні з заповідю запрашам Вас гнеска до выслуханя концерту котрий одбыл ся грудня р на Спишу в селі Вільшавиця де си праві під Татрами недалеко славного міста Левочы Тамтіж высоко в левочскых верхах жыют Русины не лем...

Слуховиско

Слуховиско #38 - 17 II 2012, С. Мадзелян

...студнях для Лемків забракло воды Більше як половину нашого народу добровільно выгнали нас спалены і вымурены голодом украіньскы степы А ты грешту суме послухали старшого брата Великодушно лишыли в спадку польскым шовініс...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові зобою зо Дорогы радийо слухачів Нижня неділя котра нас приготовля на уступ до велико...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #1 - о. Мєчыслав Чекай, 11 ІІІ 2013

...териял тым там же выцияльні Збайшы більшы зачысают іх робу Тегофіского Зашымі Хыва тыку а спитажу там лежы смартак і пошыт доріг одвєдіть І ся оказало же в Лемкові барзы Ґостіні воів пошенствою своі позомками на іх ґрова...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Кыша...

Театр Терка

Театр «Терка» #12 - Бурсацка корова (байка авторства діти), 27 VII 2013

... было темно і бурсакы были уж спячы Напровадили коров до стайні дали істи напоіли і пішли спати пілкых піхуты На наступний ден приходят до стайні і не можут ся вчытувати Же корова єст рошова Жовы коровы А найліпше было т...

Слуховиско

Слуховиско #188 - 06 V 2016 М. Тылявска Кримінальне оповіданя ч. 1

Добрий вечер дорогы слухачы витам вас барз сердечні на слуговиску ниска мам для вас Мій авторскій текст котрый мал уж пару років был він написаний іщы з за студентскых часів і была то тема єдной з задач на занятя з лемкі...

Гравце

Гравце — Фадо

равце Естя мор наух та яфести дума Єдан Сафельды сондишу ґасерошы нунка собсию нажможа і ждены Дентайшка Все розум сом лем ся фороны кєм нясы тешынка номы авантал безрасы тотний што раміньом ту выш тралю Жди Неждям о мам...

Пасуючы сериі

41 серия