Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Світовый Ден Русинів»

Вычыс

3 878 епізодів · 41 серия · сторінка 34 з 65

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...новы проґрамы Двойка принесе позерателям новый бльок народносного высиланя каждий робочый ден в часі од до годины Аґентуру Т Pо тым інформувал Пменедже РТС Філіп Пухофскій Великый крок про меншыны Цитуваня В обємі Высила...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

...Демко Трохановскій в радию лем фм і зас маме языковий гокус покус як кажду неділю Маме груден і то груден хоц є то мягка одміна та груден в называючым одмінку без мягкого знака груден Значыт студін Знам же лем на Лемкови...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #45 - 6 V 2012 - Skróty w SMS-ach

...істити знаків а кірилицьом лем так кірлицьом мусиме заплатити два раз більше бо як знаме єден См коштує Як бесідує фас федеральна антимонопольова служба в Росиі з подібным протестом зверне ся тіж до фірм якы продукуют мо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ністратор Седеплена є выменуваный за справцю єпархіі вчасі коли єпархіяльный єпископ не годен выконувати справу єпархіі з важной але з характеру діла дочасной причыны напр при хвороті Офіцияльны інформациі не пишут о тым...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

Добриден добры вечер милым слухачам лем фм при мікрофоні Наталия Малецка Днешній Аяк куснетиповий Завандруєме што правда до Ґладышова але не про сам Ґладышів днес буде о ним было в проґрамі нр А одтинок Аяка буде посвяче...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

...льской і юж не памятам Ци был дахто певне был дахто і з Львівской области Пришол густі і єден колектив з Польщы Фольклорный ансамбль Лем Мы зо села Команця В Лесній у тім колективі будеме гнеска бесідувати Єм барз довлен...

70%

70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014

...школа ви і тепер там мате выклады так я зараз там праци выкладаю бандуру і вчат ся там студенты учни з усєй Украіны Навіт в близій час із Спідністровя і з Білорусиі Рекламу зробити будут добре для школы Стийской Тепер та...

Слововиця

Слововиця #63, 2023 10 09

...акій спосіб же радше тото што ся діє на фейсбуках нато зато же на сайті як уж єм повіл тыжден тому фай по сву явила ся єдна пословиця і єдны фразеолоґізм котрий мож повісти єст не тілько контроверсийний або єст причынком...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #152 - 23 III 2017 Політичны напятя на Лемковині перед І світовом войном

Лемківскы архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де іден не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы постарам ся шмари...

Слуховиско

Слуховиско #73 - 1 III 2013 Т. Кузяк Сила слова, Такій то был дідо Іштван

...дови Раз пришол дідо до повітовой рады в якысій справі же бесідувал пси лем по свому так єден з урядників не вытримал іх варит Дзядку научыли бы сте ся по польску весь бо то єст польска і польскій ужонд А дідо на то одпо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Spacer po Falskowskim Lesie

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорогы слухачів лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зыґмунт і зачынаме одтинок природничой авдициі під назвом Обзерачы природы І де днес будеме Бо уж обзерали сме вельо в в...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #34 – Klimat Sądecczyzny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден Дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд і зачынаме нашу природничу авдицию котра называт ся як обзерач природыной як знате зачали сме в обзерачу природ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #11 – Pochodzenie ropy naftowej

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмонт но і зачынаме проґрам Обзерач природы і в днешным одтинку і тіж в наступным одтинку Буде бесіда барз комплікув...

Ґрамофон

Грати як Біль Еванс

...бі Попросиме тепер Еліян най нам заграт ан хрес ан Ры emбы re І іщы бы м хтіло остати на єден кавальчык при Елиян Ельяс на єдній своій владні она зробила такій кавальчык котрий дала наголовок Еванескы тото як арабеска То...

Гравце

Гравце — Хорвация

гравце Вытам вас слухаче Маме гниска липця р єст то ден якых вельо в року ся трафлят но днешній ден Єст єднак надзвычайний надзвычайний для єдной республикы єдной державы де жыют нашы люде і котрым днеска можеме уж якы с...

Вступне до контроли

Майоріта

...го яка є реальна твар украіньской меншыновой політикы Русины сут волошеный неприятель а жаден процес інтеґрациі нам не перешкаджыт в тім жебы выголошеным неприятельом топтаным народом зістали Або мож переняти і позитивны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я режіі Пак вернул до пряшівского театру в котрым майже три десяткы років робил режысера єден час умелецкого шефа а од до р был і директором як раз на посаді директора застигли го і політичны зміны в бывшій Чехословакі О...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вала нам освіченых люди Ци конечний є тот минулый час давала На прецін же ніт Бо хоц наштоден інтернатом уж бурса не єст то принципы діяня згідны зо статутом з р надале обовязуют А тото зас спричынят што бурса надале вид...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

... такым ювілейным котре єст то в памят літя основаня стоваришыня як єст написане рускых студентів Академіческій кружок во Львові То было товариство котре было заложене в році і в році в десятлітя того товариства тото влас...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...ровых реєстрах з р появлят ся Тырстяна підписувана як Тырстяна Валяска і в тым часі мала єден кміцкій ван А наступный реєстр з р подає же іщы был гын млин і шолтысти а уж в році волоскых дворищ єдно шолтыскє Дворища была...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...ьше розвинены не мали сме до гнеска на суткы словяньскы языкы была ода до молодости переведена і і орґанізатор ся звернул до мене хтіли выдати тото жебы м перевюл на лемківскій язык оддуманост і она ся казала очывидні кн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

...дує Демко Трохановскій в языковым гокусі по кусі В неділю Но і очывидні в радию Лем Фм Тыжден тому зачал єм тему або може ани не зачал добрі тему ани а так направду Зачал єм повторювати єдну тему яка уж в языковым окусі ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

...дповід на рому раз повіку з дияном Бацманом лімає Апол Лемкіяно якій ся ново ішло по президен ґомна зі Моє чорнопрямків якішнає пону называну діж а дон Стефан доєвну приязнивы діжу А якішнає людому муж де падат там як є ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

...ти Лем злі мя не зрозумійте бо лем ся ту мушу тішыти і хоц бы навет секретарят До кореспонденциі треба было творити та думам же ся даст зробити Мам надію же начальник редактор мя не слухат был бы мі пальцьом Помахал же т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...села Чарна на Лемковині на місцевый цмонтір Як раз серпня авґуста припадат дни коли вмер єден з найвызначнійшых сучасных Русинів блаженой памяти Богдан Ґамбаль Панахіда за вмерлым заплянувана є о ден скорше в неділю серп...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

...нізаций обществ А колько богатых людей Мілийонеров А дальше колько рнородных науковых заведеній школ інституций А хто построіл тій ріжнородный заведеня банкы школы і інче народ І чым той і сей народ просвященійший тым он...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

... хыти мог звінити І приіхал я в Кыів Нам же наш іх ґвато было відрядженых был начальник Годенберг Михаль Семенович то буде змонтірувати кутєльню Та я не буду там є дня стация такого яй а ани в Болоні ніхал зі мною в той ...

Слуховиско

Слуховиско #34 - 3 II 2012, Семан Мадзелян

Добрий ден Витам як што пятницю в Слуховиску закляп прийдеме до літературы хтіла бы м лем повісти же більшіст з материялів котры уж єм представляла ци котры буду представляти Мам Завдякы пана Волтера Максимовича котрий у...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

...роґрам печатня є перезначений для грамотных Проґрам печатня то чытальня радия лем фм Добриден слухаче днес запрашам на проґрам печатня котрий буде реляцийом зо стрічы котра одбыла ся мая рока в рамках русиньского фестіва...

70%

70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012

...єй є знайма розмочували тобі бульку і взімали кодорі різні І вже навіт писали бы то было єден колір наприкат колір цибулі то был єден а мама і спочали комбінувати інчы такы кольоры тоє было яйце мало а потім ентраментови...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

...адикалы стігают ся на нашу Лемковщыну Они мали в Новым Санчы в Украіньской Бурсі в першый ден розвяных латиньскых польскых свят своє віче на котре спроваджено і проводира радикалов посла Триловского Для чого тоты радикал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...вати То за шором спомяну на русиньскій фестіваль во Свиднику мая котрый буде тривал аж тыжден Русиньску Ватру на Малым Липнику липця юлия і Лемківску Ватру на Чужыні котра каждого рока одбыват ся в Михалові серпня авґуст...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #105 - 30 VII 2015 Чехословацкій леґіон

... По нападі Німців на Совітскій Союз ситуация зачала міняти ся Втовды ше в канцеляриі президента Чехословациі на еміґрациі Цибре нагварил президента Бенеша підписати договор на формуваня чехословацкой леґіі в Совітскым Со...

Слововиця

Слововиця #75 - 2024 02 12

...овах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Добры ден добры вечер залежыткові слухате ци ориґінал так як Тепер мыс і нажыво з Підошельского судя радия ЛЕМ фм дм котрогановскій пере...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

...ухайте сем процент а будете маты цілых Видам Вас моі слухаче при мікрофоні Анны Кырпан Тыжден тому слухали сте інтервю з украіньскым істориком Романом Кабеційом котрий ся фаховой цікавит депортацийныма процесами в роках ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #146 - 17 VI 2016 Бесіда з Яном Боґуском

...е бесіду з абсольвентком абсольвентком русиньской Філолоґіі з Пряшова Яном Боґузком Добрі ден Слава сускріс слава новікы Низк стрітил єм ся з Яном Яно одкаль походиш Моє імено Яна Баґуска і походжу зо села Камюнка з окре...

Слуховиско

Слуховиско #48 - 1 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 1

Добрий вечер Витам Вас сердечні на слуховиску Тыжден тому мали сме Твір Ярослава Зволіньского під наголовком Рапсодия для Лемків але были тото його фраґменты А же тоты фраґменты тішыли ся великым заінтересуваньом і Яросл...

Слуховиско

Слуховиско #59 - 10 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 12

...джас окупациі Доньскій шыбко розпознал ситуацию Лемку в Польсце і навязал контакт кореспонденциі з нашом ґрупом Зебрали сме ся в Кільку і попрез пару годін застанавляли сме ся на якых засадах пан Міхал мог вруціти до Пол...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

... Святуючу святу гасу з року не можеме не згадати року Коли нашы браты і сестры зо оціньом денной частином Польщы были силом позбавлены своіх домів в результаті так названой акциі в результаті якой зруйнуване было жытя пр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

Добру вечер або добриден в залежности од того де і коли одслухуєте тоту передачу витам Вас милы слухачы по великодных святах Маме в середу квітня годину вечер в радию Лем фм зачынаме проґрам а як І як все запрашам на кор...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #120 - 19 I 2014 - Epifania i Jordan

...несе принюс або приносит тепер в теперішнім часі до трьох остатніх примірів дал бы м іщы єден вызначыл бы м іщы єден то єст условний спосіб якій твориме з частком бы і примір ци дахто принюс бы мі воды І ту іщы раз підкр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

...а Чорнорікы Красна Опарівка Рібник Ванівка Петрушова Воля Братківска Вілька і гвозянка Тыжден тому был проґрам буквы Б і оповіда вам про село Більцарела зато выпадат жебы нишня прогулька затримала ся при букві В так влас...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #77 - 20 I 2013 - Kolędowanie i obrzędy

... фм так ся зложыло в тым році же як раз два тыжні тому назад в неділю выходила велия А тыжден тому тіж як раз в неділю была маланка дост лем бы жартом повісти або звідати ци Великден того рока тіж в неділю выпаде або зел...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

... дворі Те плота сніг ся топит і по тым преінтересуючым інтро переходиме до нашых справ Тыжден тому бесідували сме сой о такых словах якы можут зробити проблем зато же ся асоциюют з языком якій нас окружат з польскым слов...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)

...берали Бо дар божы шамваль До запаскы постерні колосы зберали Боданува Памятам Як на великден в плахті Паскнес памятам як ішли на Пішы до святой церкви Памятам де при кінци села стоял Жыда Шынк де неєден там през своє пи...

Слововиця

Слововиця #132 - 2025 06 30

...овісти сут ріжны они сут барз часто незвязаны зо собом проґрам по проґрамі часом кінчыме єден проґрам В наступным проґрамі тоту тему бо несе ся вшытко дало повісти Но але што с будеме видіти як тот послідній передлекаций...

Слововиця

Слововиця #30, 2022 10 31

...ст Но і неодолга як молодий редактор Лем фм зачал єм тоты формы розберати Аж і зробил єм єден проґрам в языковым окусі Покусі о тым Цитуючы ґраматику іщы же правильныма сут формы в котрых хоснуєме часло быти при місци на...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

... Бескіда котрый рокы діял в Чертіжным На он мал діти Я тераз точ не знам жы жы жы кульку єден з тых його Міхала Былдакій Антоний а он во Ф Тарнафі цірезна дево діял на Лемковщыні У Юлиян дакій Бескід а тото я мам статю є...

Гравце

Гравце — Італия

Грал це Добриден перед мікрофоном Богдан Ґамбаль вельовечови нападідолонтаня вельо велья тавa Днес тота співанка буде нам товаришыла в нашій Подорожы до Італиі Маме перед собом платню з р награну з народныма італьскыма с...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

...али сестра быстарша была од мене Варили тото што треба было на велию вшытко было пізне А вдены без свій ден нич менчого не іли тілько честно цибулю сыль і хліб А може там гарбаты дали яко нам дітьом пустили ме цілком дой...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...втор вісти Севериян Косовскій Пару років был спокій аж дотепер в Білянці при Ґорлицях незідентифікуваны дотля справці замалювали дальший уж раз двоязычну польско лемківску таблицю з назвом Села На тот момент тяжко повіст...

Вступне до контроли

Lex Sopoliga

... были офіцияльны Голосувало ся о них і він сам той крыл мал бы о свою функцию перейти догодено По другє тым арґументом ся діставаме на робень же покля задашто одголосуют якыскы науковці на конференциі так є то в порядку ...

Слововиця

Слововиця #17, 2022 05 23

...Не то кєдуж знаме а з буку товертаме дос Словиці і ідеме Ґу нашым темам Бесідували сме тыжден тому о єдным селі Значы не о єдным бо сме о вельох селах бесідували бо то уж котрисий проґрам серіды Тота томо топономастика я...

Łemkowie są

Łemkowie są #1 - Etnogeneza

...зосталых ґруп украіньскых Ведуґніі Карпаты замішківаны были уж в Шым віку натомяст Звязкі русиньской людности з обшыру пізнійшой Лемковины з Русьом Кыйовском сут ведугні уміставляны уж на десятый вік Варто єднак зауважы ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911

...ска рада Най прото громадска рада поручыт того з громады котрого уважат за найліпшого доведеня вышынку Друга рада єст така Хоц і єст вышынґ в громаді не пити Таж вышынґ єст для люди а не люде для вышынку Вышынко в громад...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...суваню Змам такє почутю же маме два такы проґрамы Демокрация в діланю а другій проґрам то денді Схуд в Схуд І в демокрациі в діланю маме такі ст Політикі партиципация надзор і толеранция І мам такє вражыня же труднем вед...

Слуховиско

Слуховиско #129 - 13 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 25

... Не зато жебы мні уміл чытать але зато же Уйко Владимір міл млодшы очы Но а поза тым кєд єден чытала вшысты слухали то мній часу ся траціло ніж як бы каждый з особнах хцял вшытко вычыта Ой бо тен Уйко Владимір так чытал ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #47 - 08.09.2020, Дорота Максимчак, проєкт «Будут звати нас Лемками»

...рного в Радваницях і заєдно навчытельком языка лемківского тіж в Радваницях Дай Боже добріден добриден Як памятаме з зошлого рока з Лоны пані Дорота уж зрыхтувала єден проєкт котрый ся называл пані Дорото припомните нам ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я рока Матуш Кімак оціненый селом Земпліньскы Гамры Автор вісти Петро Медвід Од літа р студент гуманьской Державной Ґімназиі Матуш Кімак творит відеа о земпліньскых містах і селах Актуально є іх на його каналі В службі e...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кы стандарды хороніня іх прав достоменности підтримуваня культуры і вшелеякых аспектів штоденного жытя Так членів приналежачых до меншын як і орґанізаций котры в меншыновым просторі діют і еґзистуют цитуваня То важне і з...

Пасуючы сериі

41 серия