Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Свято Культуры над Ославом»

Вычыс

3 682 епізоды · 41 серия · сторінка 34 з 62

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Завадяк, 25 09 2024

...ую же період мойой роботы як функцийонера там де пару оповідань першых де я роблю на неві культуры на неві освіты То одна справа а потім пішла робота функцийонера в партийных орґанах а затым у орґанах міліциі І по правді...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

...л ся ту в остатній вікенд серпця фестіваль як бы областный фестіваль фестіваль лемківской культуры гумін Лемківщыны Но то наперед гварю же не буду ту оповідати про тот фестіваль бо не ставлю сой того за ціль Хыбыль дам п...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

... Близко єдно коло другой дуже много мали сполечного самособову бо єдно про пространство і культуры дуже близкє бо сама сама робота на тых копцах на тых горах детермінувала ізвыкы і культуру ґоральску власну а так же То б...

Раз, два, три

Подібны до Греків

...ни русиньскій язык ани своі обычаі ани достоменніст Лемкы не признают як част украіньской культуры Мало того екуменічны стремліня згідных украінізаторів потерпіли бо голосно было повіджене што порушуют они закон про наци...

Вступне до контроли

Не страчайте честь (Одкрыте писмо)

...то одкрыте писмо панові Юрийові Дацкови котре написал барз інтересну статю з нагоды свята Культуры Русинів Украінців Усвиднику котре буде проходити і за тыждень Але жебы єм вельо не стримувал будьме прямо ґу писму Чыстов...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44

...омудра Нагородженій остал за долголітню діяльніст для русиньского соспільства Підпору для культуры і русиньской літературы Послідньом нагородженом особом остала Ірина Скыба Од року робила она роботу секретаря столичного ...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące

...цях до ся появило теж тій кореспонденциі по остатнім посіданю же хцеме ся занят тематом о святовым І стонтеж просіли бы сме якій єст цеч нас постулят Абы працы над тым тематом яко тематом конференцийным розпочнут уж діся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...был ся ювілейный Семінар Карпаторусиністикы котрый орґанізує Інститут Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університы в Пряшові і своім рефератом в просторах університы выступила докторантка Русиньского Інституту Домі...

Села

Лабова — русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

...ізувати девят ярмаків до рока В селі находит ся грекокатолицка мурувана церков Покровы пресвятой Богородиці з рока римокатолицкій костел святого Станіслава і жыдівскій теметів з сохраненыма старыма мацевами В Лабові врод...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаль Лыжечко, 25 VI 2025

...убрубал недовершено думка якась жудале то розпису мы з ним дале дискутуєме но уж мы уєдно над тым текстом робиме на клипу тыжньові Дукід він дійде до той формул бы його мож такзати уже было ні ганьба указати на людях І т...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...і през стайню можеме ыти дальше дверми до буіска а далей гылозовня то уж треба хыби выйти надвір жебы там трафити можеме тиж полізти деси на під сінях сут сходы жебы выйти на підно і тиж можна выйти на під З боіском хыжа...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

... творы На початок послухайме бодай найбарже знаного твору Стефаніі Трохановской лем не бо над нами наше в котрым потуплят поділы якы фурт творят ся медже нами Лемками Стефанія Трохановска Лем небо над нами наше Лем небо ...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

...е ся спарити чытала Миколя Гойсак Тепер зас запрошаме на музичну перерву а в ній оркєстра святого Миколая Не люби на записати але найда спогнав а не найда спомна запис або ставлей на спина правеса найвыспа собі Послухайм...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

...ч можем перейс до колейного пункту нашых обрад на котрым мам зрезерваны дві годины і маєм надіє же мам выстарчом бо на ту тему дебатуєме досыть ченсто на комісиі в Чылі Вынікы Народового Спису Повшеного отримали сме яко ...

На добраніч

120 - На добраніч #120 - 14 V 2016 - Ваньо і Маргаритка

...к вернул до Маргариткы і повіл буд спокійна кохана сестро Я нам поможу і положыл ся спати Над раном закля Сонце вышло пришла ма чогай обудила діти Вставайте ідеме до ліся принести дырвана Оген Дала тіж каждому кавальчык ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #9 - 15 ІV 2015 Церков в Перунці

Добрівечір чуєме ся в Реґістрі забытків уж по святах хоц дале іщы в святочным часі і думам же Каждому а як некаждому то напевно більшости з нас придаст ся прогулька Хоц бы лем і така віртуально радийова але од чогоси тре...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...ньского і німецкого потым як ж віна зачала ся ляс фоні зачала ся німцы софати З фронту то над зо школы котры были більше діти як могкоди честнадцет років підпізерали до копаня окопів окопу мы копали найперше в селі Бялах...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...ытала Клявдия Дичко В своій поезиі Стефановскій оддавал чест Великым Лемкам Никыфорови ци святому Максимови Послухайме Елеґіі о смерти отця Сандовича Павел Стефановскій Елеґія о смерти о Сандовича Тяжко жыти слабшому під...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іріна Янцо, 18 VIII 2026

... про це говорит І це не така высканійша якы любити ліп поцінов закарпатской нацийональной культуры русиньской мовы нашу фольклору це шыршенійше но всерівно я через ці месезі жіночій самоцінности реализациі Я доношу і про...

Голосы Русинів Підкарпатя

Нестор Мальчицькый

... Дідску музикальну шкулю Фолькы Рустакы та єст самым Варишом Мукацюм Заслуженый працовной культуры Украіны вербісат руку свого жывота присытивно учнюют діти Грыналь Гусля Дякуючы Несту Антоновичу Рудным увариш Нємиць про...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...фундозбірці має близко років Вузейному комплексі Лемківскє село популяризациі самобутньоє культуры Лемків Іх традиций звычаів обрядів зокрема одягу приділяют особливу увагу проводят ся майстер класы звязуваня лемківской ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Петро Медвід В будові словацкой Фільгармоніі в Братиславі одбыла ся в неділю януара року святочна церемонія уділюваня державных нагород з нагоды річниці выникнутя Словацкой Републікы котру припомянули сме собі януара Пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в і Руснаків што мож потвердити діяльністю ци осягнінями в обшыри лемківской та руснацкой культуры і традициі пишут в комунікаті Цілю діяня ґрупы є будова туристичного продукту Музею Лемків і Русинів та введіня постійных...

Вступне до контроли

Пробуджіня

...опросом є кілько людей бы підписувало петицію кєбы ся што змало діяти з Музеюм Русиньской Культуры в Пряшові або будме ішли конкретнійше кілько Русинів кілько люде общы знат же якій русиньскій музей істнує Думам собі же ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

... Хоцкій Та як внесок формула то сме ся засновали ци там уміщати заслугы для гласні як Для культуры польской не выкрислили сме тото абсолютні же не мат засу нема вызыку лем для культуры лемківской лем і лем Лемко і в звяз...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015

...осторі вшыткых в цілой істориі мали тенденциі до того жебы собі розграничати час на такій святочний і штоденний І тот святочний собі орґанізували як час до забавы Мают потребу бавліня ся люди Но і быти може такы такы імп...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #34 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 79

...кы репрезентуют нацийональны меншыны в Сербіі Занімают ся оні тіж плеканьом нацийональной культуры і опрацуваньом стратеґіі розвою нацийональных меншын Поза совітами натуральні тіж діют соспільны орґанізациі котры тіж дб...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)

... кєд бы я узнавам кажду орґанізацию найкаждий діє про єден ціль про нас розвой русиньской культуры а кєд робит дахто про розвой русиньской культуры то най робіт яхоче бо люде сме інакше каждий ма інакше думаня Лем най єд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...есу Імпульсу ку Ко Ко Кодифікациі Автор допису з істориі Петро Медвід Русиньскій язык был святочно кодифікуваный януара р в столиці Словакі в Братиславі Но кодифікация Русинам не впала з небес опередили єй приправы але г...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

...ньска родина пробила туй аж до затка войну по чому еміґрувало в Данію Той плянує учыти ся надале і робити ноґенарку всяду з гордостю зывеци Карпаторусиньку Слухайте голосу Русину Подкарпатя Юричку Привіт айді річку не бы...

Вступне до контроли

Мягка сила

...уратор той выставы зробил фалят доброй роботы культурной дипльомациі кєд зреализувал ідею над котром думал як сам повіл десят років кєд доказал пересвічыти таку важну інституцию як є споминаний музей жебы то взяли під св...

Вступне до контроли

Домашня задача пані Кос

...ровірити Друга линия є бріфінґ де уж мар тако звіділа сполнену домашню задачу і высловила надію же што кыля буде мож почати переговоры о першым клястері в рамках процесу вступу Украіны до Е Проблемує же ани переговор кот...

Слововиця

Слововиця #89 - 2024 06 03

...ідме до румуньского языка нишнього румуньского языка то парал там сут іщы такы мны пташкы над тыма двома ани знам ци добрі чытал пони же не знам румуньского языка што днес значыт Потічок значыт ярок але то тішы барже в т...

Слововиця

Слововиця #42, 2023 01 30

... котрій о хвильку повім Але то хыбаль ся мі здає по джінґли бо все зачынеме од джынґля То надію ся же і тепер не будете мати мі зазвы же і того од того джінґля зачнеме А я знам аз буку уж познали мы азбуку а як авто Б як...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володьо Девян, 8 IV 2025

...нашу грусу Парашу коли шус передав Оті думу с нашолшыфрувати кєдния тамка Закарпато не розсвятоли а ми увсялу ся якну по нашому кєтизну люком маму упытал у себе ту Муну Як то може быти хутя на стіл вікде не піде Він тот ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #81 - 10 XII 2013

...чу нацийональне радию дуже скромну так і дуже трошкє говорит принци подіі які насправді є надзвычайно масштабным Тым не меньше є каналы є громадскє телебаціня є інтернет якій в режымі онляйн транслюют подіі якы постійно ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #47 - 5 III 2013

...а даныма своіх орґанізаций І товды можна штоси якысы внескы вытягнути конструктивны Майме надію Но і видно як же ся кв ріжныме Выріжняме же Лемкы сут єднак не з той земли Но ціла вшыткы а тото уж давно відоме же сут з Ко...

70%

70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)

...ат там продіі і выповідат же неці ту буде там японьска делеґация відвідила тайну вечерю Лонад в Давінці відвідла ту фрезку тайны вечері А тот коло нього стоіт його спілавтор іка Як стырну ся признати я іщы том не был Той...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

... вершы і вершы в ґрупці гена На тім днес вартат кінчати Юж зима видите маме груден днеска святого Романа то щыро витам вшыткых Романів Скоро грудня будут святкувати Мариі бо то введеніє дівы Мариі до храму а часто так бы...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

... варкажену капузний вар ну по том бурачка натертий чуда натерку на таку мілку не Да да на над тритяникы Ну на тоты ге на тоту чергу і шмарити туда І оно буде такє червеняле буде бурачком пахлы кысленькєй і то же більшту ...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

...ы зберали бодар Божы шануватам як на великден лахті Паскнесы Памятам як ішли на пішыль до святой церкви Памятам де при кінци села стоял уж Жыда Шынк де неєден там през своє питя програл в музька жытя а інчы на шыфі за во...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

... рибкы і з рук не пущают Крикы зойкы сміх і радіст і рух небивалий Туроня горазд набили і надвір выпхали Хлопці жар когута пекли ухыжы маланкы Потім разом з дівчатами співали співанкы Так весело час проходил вшыткы были ...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 7

...о по кістях і зачали сме дальше робити Все уж хоц выселик з колей робиме е такє привиканя святого Миколая робиме тото все в Ждыни В першым році роблям з моім сыном Даміяном сме робили пачок приходят вшыткы діти мацічкы т...

Вступне до контроли

Монопол

...ншыні Такы чысла по зрахуваню пак презентуют у своій пресі у своіх публикациях Задумую ся над тым што бы ся стало кєд бы собі будяка інча меншына перерахувала ґу своім выслідкам чысля інчой меншыны і пак то презентувала ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ам пиште на Севериян ЕТ ЛЕМ крапка фм а буду для Вас тото вшытко передавал што напишете а надію ся што будут то поздоровліня для вашых близкых для вашых знаємых для родины для вшыткых кого любите і о кым Думате за граме ...

Ґрамофон

Музика проти расізма

... і тоты рішаня потім інфлікуют дискриміначныма поглядами думаня людей Є смутне же і по пятнадцетьох роках пізнійше є тота співанка не лем же актуальна але кєд ся смотрима на тото вшытко што ся діє Тепер є може ішы актуал...

Ґрамофон

Buena Vista Social Club

...ати своі платні Дайме собі єден славний хід тым разом не з Кубы а з Мексику котрий співат над кінко тига дура для перфіря т аму Дебус Карол доны кєракыю выду а паракекє ротрус бесу сіті славию з Ну Кєрен Явеса і Аер em С...

Вступне до контроли

Покровитель

...ото вшытко мали взяти до увагы і перестати Петра Худіка просити жебы брал покровительство над подіями котры роблят Худік не є покровительом Русинів в краі котры му шефує а навспак вызерат тот так же му на них нияк не зал...

Вступне до контроли

Не знати мапу

... то пропаґувати наш народ нашу культуру Зато позерати на то як ся хто тішыт із брекситу і надіят ся же конечно прийде і конец уніі є про мене шоком не і он Зєдинена Европа є єдиний простор в котрий можеме пережыти Европа...

Пропаґанда

Пропаґанда #48 - Роберто Ломбіно з Прагы про Русинів з Карпатской Руси

... огородова то семі отаска профсяйні тарік ся насі але є то Єд сон тоты Конґресы Русину Св Святовек Конґресів Русину Ано там сут і з Америкы Русині Не з кім Йоа той деліст на тым последнім конґресу тірно в Пресобі бро уст...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #80 - 22 I 2015 Анатолій Кралицкій

...к поприсок автисо осо Анатолий Кралицкій народил ся лютого рока в селі Чабины на Словациі над ріком Лабірет котрой назва походит од імена Руского князя з середніх віків До школы Анатолий Кралицкій ходіл до сусіднього сел...

Вступне до контроли

Добра робота…

...емократизуюча Украіна то барз інтересне діло Першы плоды демокрациі в одношыню до нас сут над очыкуваня Лем же зістават єден незодповіданий вопрос Кєд же Русинів не є не маме ани телефонны чысла і сут лем Украінці што то...

Вступне до контроли

Gens fidelissima

...ельо слабший Русиньскы териториі капіталистичному социялистови здобывали чысла котры были над процентами на дакотрых місцях саокрутно ближыли ґу процентам Бесідуєме о тім кандидатові премєрові котрий ся зохабил чути же с...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #4 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 47

...одкупіє Подкарпатскій Рус досте буде серця свого тя сень там ста родіця рокрас на пє сень наде на ся і версело єзі Там самусийка ся смут на дуся розогніть Зо серця там кажді за нє га кус прете ва порпат кар Бергодина Бер...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #23 - 7 XI 2011

...культуру Лемків складат ся цілый світ чарів переконань шептаня силы надприродной з каждым святом З каждом важнійшом хвильом в жытю Лемка іде в парі дуже практик од котрых залежыт щестя або будучніст Іщы далеко перед наро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авославных і католицкых святинях Єдны з них находят ся в Варшаві на воли в церкви Покрови святого Йоана Климака як раз переходят консервацию Поліхромія роблена етапами Малярскы декорациі зроблены Юрийом Новосільскым в це...

Слуховиско

Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8

...й жыла оддавна над Віслоком друга родина Польска Юлияна Інтонджаньского По першій войні в святовій был он начыльників Почты Чарным Кєди в стыжню Німцы опущали Карпаты подмінували і высаділи в повітры тартак Мулин і Ґенер...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...й В януарі р Русины на Словакі при русиньскій Ороді в Обряшы Інститут Русиньского Языка і Культуры котрой за два рокы під веджыньом доц Юрия Палька і доц Василия Абора выдал як правила правопис ортоґрафічний словник слов...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #85 - Євген Жупан (1 част)

...обности Мы маєме інакший мало малоязык до чым украіньскє бы Маєме маленьку своі особности культуры даже реліґіі там інакше маленьку на студиі ступеня і другій та літургієйде і так дале і фольклор і нашы пісні начли си во...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...вина была дайме ното маленьком державом то Богдан Ґамбай міг бы быти прекрасным міністром культуры Памятайте того чловека Яко каждий чловек мал своі хыбы але вера його добры стороны о многы переважали тоты на добры Был в...

Пасуючы сериі

41 серия