Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рай Кудер»

Вычыс

5 220 епізодів · 41 серия · сторінка 34 з 87

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...ободили ся спід комуністичного ярма то уж такы остатні рокы Совітского Союза но і Можніст быти Русинами бо то барз важна барз важний фак ґу тому што вільку повім поне же як знаме такой од войны в даякых державах од почат...

Ґрамофон

Ґрамофон

...было праві забездурно іти на тот концерт днес признаной великой артисткы Єй мено то діді Брайдватер і попросиме і єй співанкы властиві ковер а про тоту єй платню то уж о хвилю о Єд лави А дом гывель Харлідну хай n є сам ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... были лем дакотры фотоґрафіі і новы мапы вказуючы на цілый пут котрий перешол вояк Кірил Брайян цитуваня Істория яку хочу переказати чытательови єст гідна великой увагы і то скілько важных причын найбарже то з того же єй...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в сойму німецку Подля плянів правиці в другій половині каденциі сойму тота пропорция мала быти змінена Остаточно Ґаля остал на своій посаді за його одкликаньом голосувало шіт осіб а шіст было проти За одкликаньом потрібн...

70%

70% #421 - Великден і война

...ят хыболь світлых спокійных радісных но невеселых Бо веселости в часі війны неє І не може быти А єднак Христови выскресені є все приходит свій час і летит до каждого радістна звіздка Христос Воскрез в якых бы члувик не б...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

...одил ся в родині грекокатолицкого священника Івана Мурані мая р в селі Березова пустского району Был дзецком в родині Мал він три сестры Надію Ґеорґіну і Єкатерину котры барз го любили і все споминали його якосдібного хл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...ужба была забуджена в Крампні але парох дал знати же служба Божа буде в котаны бо там має быти батюшка І поіхал до Котаны Котаняне не сподівали ся того і погупіли Василь Наровскій сміял ся і бесідувал же Єґомос будут пра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...імени Мариі Куриі Склодовской в катедрі етноґрафіі етнолоґіі кєруваній професором Романом Райнфуссом Катедра вела інтенсывны тереновы баданя в котры іщы як студентка Мария Бриляк міцно ся заанґажувала В тамтым часі жыло ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...ниш Канич Павиньскій Пелех Пелещак Пінчак Романик Савчак Серняк Ульчак Федаш Ференцопик Шарай Юрчык Явырницкій і Яслик В році в селі мешкало в сумі ялорничан Але што цикаве хлопів было зас баб о більше Была то людніст мі...

Вступне до контроли

Реклама на тихо

...єй розліплят очі Паґіш і накінці побесідуют о тім же кілько часу промарнили а то уж могли быти піл рока своі Реклама котру Але він заплатил не мат понукати дашто вшыткым не мат то быти дашто што собі купиш в обході і не ...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...ірю в тото но і для вшыткых Лемків доброй думкы най звучыт іщы єдна співанка сым заграти грайте же місце з вечора до ранову Бу я собі фрармальовану Вой не пуса лем панувати дам я соробіль музикан заградил ой не будуса ле...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #36 - Василь Ковач (2 част)

...полити кус десят років гос і списувал не сон не помір розпонує собы бо вкаты полисо пошло быти бы інтересну познатив списуваны за тис лікы грохы окремой неуциму не было і кігійну ведутю зас была выто была інструкция тым ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Кєд же продолжує заказ згромаджуваня і тырвают рестрикциі котры запровадили інституциі верайной справы вшыткы тоты споминовы святкуваня посувают ся на пізнійший термін закінчыл говорця архієпархіі Свидник рыхтує нову ту...

Слуховиско

Слуховиско #26 - Слуховиско #31 23 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 5

...мецкій заламал ся під Сталінґрадом і Москвом в року В Карпаты наплывали дальшы ґрупы обцукрайовців Вінша з них в лятах пшела на Словациі честпомоци Нашых приводників ішла дале бы засіліть сіл збройны аліянту В першій пол...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #60 - Володимір Рошко (2 част)

...руснакы не будут утікати за гатар заробити бо они были ту у себе дома Жыти будскій Мыроз край Стал і рай нас Або в таку ідею вірите жно нас коли здит ся Кат сніт я не знал кым себе назвати песимістом ци реалістом Мы ближ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...діла она през о свойой любы до свойой памичкы двоє сіна бесі десят мульданів памульданків райда кудадкы райда кудакы весело Зан золотий безпедник над Явя ся Явя ся од один та высела Папа Лемкы з обшыру Знадо Славы зверта...

Пропаґанда

Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків

...траповісти щырі же при тым потенциялі Лемків як єст на заході чысло єй участників повинно быти дуже векше То єст певен символ можливе же не вшыткы Лемкы ся з тым символом ута самє річ же вшыткы Лемкы потрібуют быти медже...

На добраніч

181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011

...івской корчмы і зас пред очами міняют ся кольорами золота і срібла розмаіты горошы Дукат грайт сан Чує нагваряня корчмаря його слуг і юж был бы дал ся нагаварити кєд бы не припомнули ся му слова дідуся з Долинкы Ані дяку...

Вступне до контроли

Без кінця?

...ів Русинів є што з чому ся по децятьох роках свободы лем тяжко вірити Документ котрый має быти серйозным артефактом спаскудили так же з нього зробили фалаток папіря котрий навет це може шкодити Дакотры державны орґаны на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ры Народной Рады Словацкой Републикы четвер вересня септембра рока Капітула нагороды імен Райнфуса жде на зголошуваня кандидатів Автор вісти Севериян Косовскій До жолтня октобра р мож зголошувати кандидатів до едициі Наг...

Слуховиско

Слуховиско #38 - 17 II 2012, С. Мадзелян

...ияк не памятам бо вмерли дост молодо як я был іщы маціцькій За бабыным календарьом вродил єм ся в суботу рано два тыжні перед пущаньом в велику морозову зиму А уж за тыжден в неділю были моікстыны на котрых барз красні г...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...о мая вачы фея то я што маю на гарбачку цела проірвачку кея хыжо мая я зумалю на ґарчы лаґрай роботы кыя А то былрускій ансамбль Білруска ґрупа Гога Бенд з білорускай народной пісньой Тому каса добре касіц Хоц по языку м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

... перше значыня то бесідувати мало ясно мало остро а баскорити то вельо І без порядку так трайкотати так барже як млин о зрештом ту в тым примірі котрый подає Іван Петровций тота Мария Гікой млин баскорит та баскорит Но т...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...чками Бараня Гуднянка і Вільшня В потоках тых можна было зловити пстругы мерены ци ялеці Край села положений был іщы при ріці Віслоці В полудньово західній части находит ся єден з высшых верхів званий Пакушевом Поляны од...

Вступне до контроли

Про „вшыткых“…

... Кіднич інче даст ся робити вшытку двоязычно і каждий собі прочітат так як хоче Втім може быти русиньскым орґанізатором фестівалів на заамбліня Союз Русинів Украінців Словацкой Республикы котрий вшыткы своі пропаґачны ма...

Голосы Русинів Підкарпатя

Карбованець Олександр, 14 І 2026

... і бусі міліциішкы Тому така дисципліна майже війскова не дай Бог пропустити репетино позерайте воєнні альшымілицишты Но або репертуар уже по назві є позораву мал быти народний смальбо ты русиньскы співанкє народні співа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...уваню в жыліньскым краю де ся самосписало процент жытелів На другым місци є тренчаньскій край і з процентами пак іде тырнавскій братиславскій нітраньскій і баньско Бестрицкій край котрый має процентну участ на самосписув...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

... пізнійше селян грекокатолицкого обряду было Детоє сут Ядавы Має орту мазайна гуляла в лемрайны Тата Датасина Раде Сурпы напыляке мадера турма А татазина Раґе Фурпы Аґатони Аде Патиля Мадува блема рана закон до зловиня д...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...сти в Украіні принормальне же народны символис зникали так же были прибраты навк од края край да зо свойого роду угорско маярской етакій припад Досу свого роду символи то состало символом державным і символом штатом Заст...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...яла была шляхецкым селом узнаным обік сусідскых Розтокы Мало і Складистого през професора Райнфуса як остатні на пілніч од Ломници лемківскы села Розтоку Малу і Складисте замешкували лем унияты а в Матейові была в році н...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 1

...е буде вникат в ситуациі фінансово телевізіі Спулка Телевіз or абонаментовых ділоных вшыскрайову рады радийофоній і телевізиі на На вшыткы сродкы і на вшыткы антены r нема жадных сродків цельовых на продукциі авдициі міш...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #21 - 27 IX 2012 Бесiда з Михалом Романяком (1 част)

...хале на початок оповідсте кусособі О як уж сте вспомнули называ м ся Михал Романяк вродил єм ся в році во Фльоринці аджек тераз мам уж рік Фльоринку опустил єм товды як мал єм десят років і нашол єм ся в селі Михалів в п...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

...рдей задерат до хмары высоку версину і смутно як отец асий нон позерат За мном а сту ву керайну уж ся мі неснит в щестливу годину Рідний Край стозмі дал го уж ся мі не снит моя вековина Бо спати уж про ню не мо По закінч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...собі полноцінного посланця грудня децембра рока Другым віцепріматором Пряшова стал Петро Крайняк автор вісти Петро Медвідь Місто Пряшів по октобровых комунальных выборах вже має в уряді нового приматора Франтішка Ольгу а...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

... буде Варслав Будуже Я тож дякую Вам Буксар Людмілы Юрівны Руській комарів Ужгоргородскым районі Я оформляла книгы тіж зараз сьоні презентували літературный кошыцьок і друга книжкы што Русиньска граматика Маляли ілюстрац...

Слово

Слово - markian 162

...е звізды світло Туди сотворит чловіка як вершыну творства і давы рости Прекрасну загороду рай Едем рай солодкости Де помістил Чоловіка жебы там перебывал Великы радости О близкости Жывого Бога О так і про нас Господ приг...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...инко єден з основателів Стоваришыня Лемків Автор вісти Севериян Косовскій З жальом інформуєме што квітня апріля р на році жытя вмер Димитрий Русинко участник в історичных подій кінця вісем років ХХ ст якы довели до основ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

... Словациі Без так крутко жыт на свіче робем його май піякнійше го не знайдеся гармоністо край Бота лілост є забія Іде жывым уж Моє серце то мобіла ся зноліци пруж Конвальове ломкі плеше конвальови ґай Кінкнійше го не зна...

Слово

Слово #385

...ного ся тримати а о другого недбати Не можете служыти Богу і мамоні І потім додават не старайте ся О вас жывот Што будете істи Што будете пити До чого ся облечыти Таци жывотной веция як гідло Атіловеция як облечыня І дол...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...ьщы в новосанчівскым повіті а в ґміні Крениця перейдеме ся по селі Перунка Назва села має быти повязана іщы зо славяньскым божком гырмотів і перунів котрого памятник мал стояти в місци де тепер є село а докладні в місци ...

Вступне до контроли

Не забудьте на нас

...браз лем о собі самому і то барз ясний образ Кєд тото вшытко што днес діє ся мене і кєд украйна досправ одбуде мати статий членом Е Кыів єднако як і Брусел бы не мал забывати на нас Русинів Домашня задача котру Украіна м...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

...емківсне жывем нашых душах і тітурволі жвернопуль монастырста каос і Я витаю Вас івы постарайте світ душы Посылати молод до голу впокы буде пісня унадну обєм маєм своі змі а лем маєм народну творчіст різбу маєм фор Я зап...

Вступне до контроли

Деріковы дедукчны способности

...го Нацийонального Університету Автор не розуміє тому чом бы на Університі в Ужгороді мали быти дві катедры котры занимают ся русийскым языком і то катедра росийского языка і катедра росийской літературы Підкрислює же то ...

Вступне до контроли

Коктейл

...ав Як раз тот ментальний перелом політикы забезпечыл на приклады то же Русине можут знова быти Русинами голосити ся ґу свому народу і розвивати свою культуру І то є основа котру Кыів дотепер не принимає Што з того же ся ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ Фонедільок листопада новембра р Лемковина Ультратрайл не одбыла ся Надія на стрічу в будучым році Автор вісти Севериян Косовскій Як інформували орґанізаторы тогорічны змаганя в літаню Лемковина...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...у над выділіньом границ Лемковины вело вельох дослідників Найчастійше довірят ся Романови Райнфуссови котрий вюл досліджыня перед І світовом войном Найбарже проблематичне єст усталіня східньой границі Лемковины де в сусі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о Медвідь Шеришскій Музей в Бардийовій котрого заряджувательом є Пряшівскій Самосправный Край почал реконструкцию свого скансену в бардийовскых купелях Інформувало о т одділіня комунікациі ПСК Проєкт під назвал Музей мій...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...и Кароля Джумбеляка Вчыт ся він в клясі любит моторизацию і прогулькы по лісі Даколи хоче быти лісником або механіком лемківского языка вчыт ся од няня бабы стрыка і на лекциях в школі Кароль Джумбеляк двадцет років школ...

Вступне до контроли

Ключ

...еншын В припаді же іде о школу де членове меншыны здобывают освіту знаме два типы як може быти школа рішена Тым найідеальнійшым рішыньом є школа з научальным языком народносной меншыны де ся окремы предметы учат в языку ...

70%

70% #350 - Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...ы сьогодні маєте можливіст побачити як наші люди берегли культуру Ярмоківків бурсільского району і моім сусіду был такій Микола Содзіньскій ну я наслухал ся дуже богато І коли собі стал зо мету можливо што дес написати А...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и і в нашым склепику за мотузком поданым дописі Віторок мая рока Пряшівскій Самосправный Край потвердил Меморандумом Спілпрацу з Закарпатском Областном Радом Автор вісти Петро Медвід Як інформувало пресове одділіня Пряші...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #32 - «Лемко ґазета для народа», ч. 24, 1911

...т ся што они выгрывают битвы то лем єдно певно же ся бют і же немало люди гыне марно про край по большой части пустинні Новы выборы Слухы ідут што як не приде до згоды украіньско польской то крайовій Сойм розвяжут і розп...

Вступне до контроли

Представителі народа

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Минувший вікенд проходили на Словакі Крайскы і комунальны выборы і кєд дакотры аналитисты чекали же принесут великы зміны як ґесту неспокійности людей з великом політиком у Брат...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...іжны люде з ріжных турін то треба ту повісти же на мапах якы выдают в Украіні лемківскій край то не лем тота част же в Польщы але тиж і Пряшівщына Словациі а тыж Кавальцік а тиж Кавальцік Закарпатской области при границі...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...юстрациях і жывого мовленя Тут назвы населеных пунктів дают ся ускурочному Выгляді так одкрай тоту з якого села так Євровы села і з якого з якого повіду а цитаты якы наводят ся цитаты наводят ся і з художных творів і етн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

...от жарт же жытя зачынат ся по десятці а по двох трьох то уж Парада то уж найліпше як може быти ту бесідую о тій пятдесяці котра на Пряшівскій Руси знана єст як піл деца тото пілдеца в нас ся бесідує десятка но і по тых д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тупуваня в справі выданя рішынь о середовисковых обставинах для той ініциятивы Проєкт має быти фінансуваный з грошів походячых з польского Ладу Ґміна хоче повекшытым пошырити і выасфальтувати дорогу в єй части яка находи...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а Што єс міва і памята єс міда бадлю за Таа Щестлива будеш щестлива будеш Щестлива будеш грай музико грай на мене забудеш на мене забудеш Маме неба полюдиш аймузикувань Можеш што забыти можеш што забыти можеш што забыти ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...опозициі буквы д Наталия Малецка зырба не Зымдати місци ждал як нездимда місци ждає зыму край Підам тами та ж там під мя та єм там насалью підступило іде кому єй брака Кому Євал тым ти амі я мафіка фіцо і не мам полімака...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...авно бесідуют тепер кєд слухате премєру языкового укуса фокуса не о пару років може то уж быти давно Але бесідувал єм з отцьом професором Генриком Папроцкым по части при нагоді бесіды о істориі тлумачынь сучасных тлумачы...

Пасуючы сериі

41 серия