Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 280 епізодів · 41 серия · сторінка 34 з 38
... з терміном Украінці і наша орґанізация называє ся Союз Русинів Украінців яку нині оцілює Петро Соко сидит тут між нами в першым ряді Я был свідком мені тоді по суті было вже одинадцет років так ся дуже добре памятаю о ц...
...ал зберати інформацию о своіх предках дякуваты бугы ещы жыв мі таты стрикым стрієцні брат Петро сына дама котры добре памятали про родинны звязкы Дудів Тоты дотисовы записы пролежали долго Зостали оформлены в схему родов...
...ычытувати і мушу приводити до єдной системы Ґазета Звону Лемкішыны выдає ся з р і пис ред Петро Сорока штоси два рокы решту Ягну до нишнього дня і три стороны там украіньскы Три стороны украіньскы но правопис украіньскій...
...з до рока выходит но іси не можеме поровняти ся і з вашом бесідом Та бесіда котру выдават Петро Трохановскій зо своіма сорадниками єднодумцями Але дашто пробуєме дашто пробуєме своє фактично Якый єст ноклад Наклят є неве...
...найсловнійшы лемківскы діяче не хтіли ци не могли зо мном робити по лемківскы Покійний уж Петро Когут не піддал ся на провокацию і вытиснул зо себе лем пару слів рідным діалектом Подібно і лемківскій історик Іван Красовс...
...нци Я хотіл бы зарато слово запросити сьогоднішнього директора музею пано Усвочы ся Івано Петрович Павесовы Добру дня вітонове Вітаю Вас на териториі Музея Народной Архітектуры Побуту Адміністрация Музею Дужеціснопрацю і...
...т ся бы ту маленьку вкладку длинішливци тоалет і в толяті така панювса така вса так робит Петрові Довціх Екоз перепрошу скілько Выс заплатили за вхід Вымайте це за дармо о то подякуйте хоча што Вымайте це Мізде ци было б...
...онцеязычні і місяц і тото вшыткоязычницкі знакы І ту маме написану на ґіг А там написаной Петро Коваць рок хыжа справлена у році октобра люди перешли жыти до хижі октобра До хижі ся має іти тых ды коли уже ушыткой і зобр...
...ос Але не хотіл нього увірити Але тепер Признават з правды Христос єст сим болший Апостол Петро йому говорит Тото звірол прилож своі рукы А коли так зробил был поздравленой І з радостьом наслідувал тот провод аж по уложі...
...ляк і Змлика предсідатель Васко Головач заступник предсідателя Григорий Семчышын секретар Петро Копач Касяр Стефан Дзюрбель бібліотекар на заступниковыно Антонія Русенко і Стефана Головача Запренумерувано дочытальні на т...
...ого пляну бочыє звыше пораже жера ойчызма локальна мала і єст ойчызна ідеолоґічна Не дужа Петро Менка повідал Дляковина єст найменшу з ґрупых ойчыс якє омог быть Оліваж ойчыстля пола ся Слав Йоґовича Явского епісажа в По...
...о осіб хыба ся записує але шторока удає ся тото урухомити Середній рівен то єст ґімназиюм Петро Кузьмяк в Рускым Керестурі котрый істнує як Як ґімназиюм уж понад років і ту тут єст єдна кляса з русиньскым языком выкладов...
...орит нам коли сус прийшол до Ґалилеі і покликал Філипа котрий был з Відсаіды Одкє походил Петро Яндрий Філип Йоан і говорит йому поті самнову Апостолом будеш свідком моіх діл Моіх слов А Филип Послухал тот голос і радосн...
...в Ізбянів Понедільок марця р В Гумени Німе проходит выстава Карпатска писанка Автор вісти Петро Медвід І тот рік Вігорлятскій Музей в Гуменнім у спілпрацы з Окресном орґанізацийом Уніс орґанізували вже річник Медженародн...
Освіта в материньскым языку підтримує учыня Автор вісти Петро Медвід фебруара святкує ся Медженародный Ден Материньского Языка котрый выголосила Ґенеральна Конференция Орґанізациі Зєднаных Народів про Освіту науку і Куль...
...енкеш КапіТоніо Ойвы олю Нато може хоцкій куз Мажні ци Моєз остатньом Звідувал то лем бын Петро де мене землю Гы Ци Ци то для нас важне ци неє ци ты Тоты выборы Гей Я власні глядам тепер Зеленой Горы зараз вам по інчом А...
...нкы а серед них лем єст лем єден Руснак а решто то Словакы слайте і тот руснак называт ся Петро Шуля Він єст професийональным войсковым ций то є жолнєн Але думали же ту не буде нам провадил муштры лем нам заспіват альбо ...
...орос хлопцом жыро три родивцы другій цивель еза Петрусиєцкого єденсерий другій цивіль Еца Петроси Нелюбцо айстарбовы нелюцогой старвому єзду на Сілиско Не любжу ойз Марубому не любшу ойсмарвому єзду носліско має де іди д...
...лодых Пришло огжат ся вшыватше же родіце пшывєслі діті же Стефаня Трохановска Хелена Дуць Петро Мурянка пішол і выдаюл віршы же хоц в трудных варунках Дзяла Лемковина же співаю і танчом о славяні же з пиякных лемковскых ...
...ити творци так жебы го не так не попсути го якно Але я мусіл єм тото зробити бо там был і Петро наприклад награний А там саля реаґувала на тото што сте бесідували там были заповіди но то є барз люблю слухати платній конц...
...дных основных закладных школах маме середню школу єдина на Свеци на зымовой кулі ґімназия Петро Кузняк в Рускій Кєристуре років маме факультет одзеліня русиністі на Філософскым факультету в Новій Садже а як книжка УСПост...
... апрілісова смішка Першыма редакторами были Федозия Латова Алена Фідцикова Таня Беньова і Петро Кумакфейко редакторком і режысерком гумористичных реляций была Яна Трущыньска Сива вересня р редакция русиньского высыланя н...
...ьом Вульканом Священничу послугу зачал в селі Рускы Пекляны з якого походит владыка Павел Петро Ґойдич потім служыл на Мадярах в селі Вісло і гейор Керистурі в тым часі говдовіл і остал сам з дівком Анном В році назначен...
...краінцями цілый час прилучают Лемковину в украіньскій культурови круг а забывают же навет Петро Гроті Димитр сперал лемківскых діячів типо тым по свобі состро быти соє по скры быти сой озе слімотель Русиі сомо Симоте Рус...
...ринюс свою сидибу зо знищеного Кыйова до Володиміра над Клязьмом В році Владыка в Шехруси Петро принюс сидибу з Водиміра над Клязьмом до Москвы В той ситуациі князі Галицковой скы розпочали стараня о створіня новой друго...
...лянд гін дагаші Дальшыма Русинами на тых землях были як бесідує спис з куля з рока Янко і Петро Хома а тіж Янко Маковицкій Адже офіцийном датом розпочатя русиньского осадництва в Войводині є січня р Коли зарядця баткы Фр...
...нашли ся по выселіню верняньску Украіну в полтавскій харківскій луганьскій донецкій дніпропетровскій хєсуньскій Миколеєвскій Кіровоградскій Одескій по областях але на Волині Мате правду дорогы слухаче а єднак сут і так б...
...кє кустьоґвартостьове Знам про тото певно тіж недолго будеме могли чытати бо знаме же пан Петро Трохановскій рыхтує книгу бо у царьови велику книгу в котрій будут певно тіж і власні вштурены тоты великы персоны з того се...
... мати буде перетігало студелова співа два ріку музыка Безельова співа атваріту музы паньо Петроіванію роле зліма матір армоніта паньо Петроіванію роле зліма матір армонійта Заспіваме собі і шумліфараме заспіваме собі і ш...
...трий был як бы ту аф умыґу в знику з дружіня был єтуганий адміністратор Стурінкы голосы С Петро зєф Празій і была то його ідея його думка заложіти з дружіня Мо сме повіли чом є ідеме до того А власні в тым року та предст...
...то можеш ся до будякого твору одкликати рекомендує мі жебы не знам слухали пісні Співанкы Петро Мурянкы Дві части і уж якысы такы творы же практичніх на памят знают ні но то уж тілько вершю знати то жы як бы великы шансы...
... параскійного часу то ми сме праві ніцні виділи не сме мыслили так для прикладу же Дзядек Петро умерл нормальне на смерть Бо то кєди писали до нас лісты найчастій стриком Кола і тета Марина часом теж стрико Мытро то тіль...
...ерти а выдана тота книжка остала при Стоваришыня Лемків в році а єй головным редактором є Петро Трохановскій А тепер уж запрашам на поезию учытеля Лемковины Лемковина каменисты путы і потокы рывучы березовы дебры і лісы ...
...прозу з книжкы Русенко выбраны яка остала выдана през Стоваришыня Лемків а редактором был Петро Трохановскій Оповіданя під наголовком Гоп Ванют Дудра іхал до Ґорлиц з дыровами Коли уж был на Маґурі станул і зашляйфувал б...
... котра остала выдана річницю народжыня і річницю смерти Івана Русенкы редактором книжкы є Петро Трохановскій а остала она ведена през Стоваришыня Лемків Іниска кус поезиі а докладні єден верш з повыселенчой літературы пі...
...ьок поезиі буде то Поезия Івана Русенкы з книжкы Русенко выберане котрой редактором є пан Петро Трохановскій Запрашам переселіня Лемків І то не лем од Коросна шли на восток Елоны то зо вшыткых стран іхали нашы Лемкы авто...
... і на боліст яка перетяла єй материньскє серце кеть пришла о обыдвох сынів Померли молоды Петро Іщій як дітина а Янко як ся гварит в хрістовых роках дашто по тридцятці Стрена сій марчу дівочку свого шолґра облюбила Як бы...
...г Людмілы Шандаловой Пришла Зужя і Ілія Петраникови а з хлопців Янко Дзубай Мыжо Олеярчін Петро Баньків і братя Палюхови Осиф і Янко Хлопці принесли лобту і лем што ся зявили на полю уж бігали горі долов Давайту уж мар к...
...крем нього і жены у малым тмавим просторі ся стискали іщы дівка сын стара мати і отец Сын Петро уж был женатий Была з нима і невіста Ганя а дві сироты сестрины Ілька і Ганька довєдна девят людей Ухыжы ся розтягували Німц...
...тых закладів працы Часом треба было быти навет охороняжем той готу На щестя не здаж ся на Петро Лемкови то потверджа же давній было Дужо безпєрный ніжліся Ґдиж за невелькій ґром тотіжыця З мойой четвердестолітньой працы ...
...ій рольник під першом скібе шеорывал яйко і богын хлеба Велем лят пізній поета Лемковскій Петро Мурянка напише в своім поемаці Росний мі хліба як ліс і як ліс мі пахне Чы тутай теж запануюл такє звыча Споґлюндали господа...
...ти не до книжкы а до Збірника вершів під наголовком До краю ненароджыня котрого автором є Петро Мурянка так же на днешній вечер курс поезиі котрой уж давно в нас не было А же збірник выданий є двоязычні то на зміну Прочы...
...варишыня Руска Бурса з єй ведучом Наталийом Малецком Новак а тіж редактор часопису Бесіда Петро Мурянка Окрем того серед гостів явили ся тіж представникы лемківского радия Лем фм студенты а тіж спілпрацівникы як і прияте...
...а му вмерла і мали двоє діти і были нам волцарках мешкали а там мешкали і такій і чест ля Петро і Дубец Забыла м як то Они по тым были в Ляґрах Мали і двоє діти За што трафили тоту лаґрю А хоц бы за нич Видите вшыткы не ...
...прадіде по стороні мамы прадід был Йоан а прабабця была Фенна а зо стороны няня была мама Петро Неля а отец Емилиян А прадід был і Іван і Єван прадіды Прадіды походили з Боґушы лем прабабця Фенна была з Королевы Руской а...
...гла была памята на комічках векша благ наполненых ролі Но і то і Кляку лем Не знам тут же Петро і знал туди так зна товла велька чем узнал зо свого узнаня зрушыня і памятом же мала быти забава іщы потім любо жебы забыл Т...
...м ґімназиі Хоц молодий позерал на світ барз дозріло В своій обшырній статіі о поеті писал Петро Трохановскій тлумач його творчост на лемківскій язык такыма словами Чом оддал молоде жытя Чом не дожыл нашых часів разом з г...
... Лемкы хоснували хліб при яруваню і яком пошаном дарили землю верш сон рецитує його автор Петро Мурянка пісню ой верше мі верше співат ансамбль Лемковина з Білянкы Сним ся миді до той ночы ішол ґлубочый Ярватий выдлята л...
...ара Дуць Запрашаме на наступны одтинкы на закінчыня пісня Лемкы слова Іван Русенко Музика Петро Мурянка співат Мирко Дзюбина Мы бідны уж дііда прадіі да То духом хоц будме богати І чести не дай мез до птары не зломит нам...
... до слів хыбаль найбарже знаного верша той поетесы Земльо моя Музику очывидно скомпонувал Петро Мурянка співат Улиянна Трохановска Закшевска знов може за тото знов Мо за замотляр до щедра і бо то лем театра лем театра ба...
...ка на Філолоґічным Выділі Ягайлоньского Університету дослідничка лемківской літературы та Петро Медвід русиньскій журналіста поета драматурґ Днеска запрезентуєме сім нагородженых прац На початок послухайме оповіданя учен...
...клясика Музична обробка Ярослав Трохановскій співат ансамбль Пісня і Танця Лемковина Соло Петро Трохановскій Ґрынже Тримат ся правды з правдом прожыє хоц заправду бют якы правды повісти Але лявірувати циянити окрашувати ...
...помне нам чытанка для учеників основной школы котру нашли сме в букфары а я знам а з буку Петро Мурянка як родит ся хліб Мірків Уйко працує в пекарні зато Мірко ходит всет по хліб до пекарні найстарший пекат любит з Мірк...
... Послухайме як в листі до директора Мадзулі споминат Александру Віслоцку Ґорлицкій Бурсак Петро Феціца Вельце шановны пане директоже Выражам голд і найґлыбше подякуваня пану директорови в звязку з присвоєньом Школе подст...
...а якій часто прикликуєме в радийочытальні зо взгляду на його універсалізм чытат сам автор Петро Мурянка Снил ся міді до той ночы ішол глубочый Ярватий Блята лінилы тугы быти поступуючы тягли горі гоном віс а за ним лу зо...
...аны Творці обдаровуют іх чловечыма приметами Послухайме о чым думают і бесідуют нашы горы Петро Мурянка Бесіда Вершкыхір Зеленый вінец лемківского Бескіду Чудовый край Над хорами синє розміряне небо Шущыт лозина над пруд...
...встигнули быти в Талергофі бо замордуваны были іщы на Лемковині отец Максим Сандович отец Петро Сандович враз з сыном ци членів родника чмарчыків Запрашено до выслуханя верша написаного в чест отця Максима през Талергофс...
... нараз зоставіл си і говорит слова котры настрашыли тоту жену Хто ся мене дотулил А товды Петро за вшыткых учеників говорит учытелів народ Тя притискат Кажду хвилю дахто тиснет ся на тебе А ты ся звідуєш Хтос ся мене дот...
... так зробила такой выздравіла Але су ся заставил товды говорит хто ся мене дотулил А коли Петро Як бы на мерзено реаґує Господи тат кажду хвилю кажду секунду ся тоє тя дахто дотулит А ты ся звідуєш хто ся мене дотулил Ал...
... ся або жыте котры жыли в тых народах і находили ся в Ірусалимі І они тоды сміло голосият Петро котрий острашыл ся звычайной служниций коли она йому говорит і то был з Ісусом на Серияном А він говорит не знам што горіш т...
