Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Перша Лемківска Дебата Молодых»

Вычыс

3 374 епізоды · 42 сериі · сторінка 34 з 57

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

...то пред в неполноголосній формі якє якє єст префіксом Мам іщы єден примір Храмове свято в лемківскій парохіі в Земеницях Северияна Косовского проповід в тот ден тримал владыка Володимір В слові до вірных припомнул подію ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... студия было то в Шымкови тота ґмоів кілометрів од Ліґниці Буде проходила другого вересня Лемківска забава орґанізувана Кружком Стоваришыня Лемків в Пшемкові но і ансамбльом Пісні і Танця Ластівочка но і тота забава доро...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

...Нові векше штука Але дорого не коштувала так в сам раз І іщы аха но так в стилю была барз лемківска Так треба повісти З вынятком цукрю До цукры было гідні А реприза значыт повторіня Повторіня спектаклю буде уж квітня Зап...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...Нові векше штука Але дорого не коштувала так в сам раз І іщы аха но так в стилю была барз лемківска Так треба повісти З вынятком цукрю До цукры было гідні А реприза значыт повторіня Повторіня спектаклю буде уж квітня Зап...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

...ли тато і вшыткым спало Мали діжуры што бартували надворі арешта вшытко спало Ци Німці на молодых дівчатах не робили де ніч на нит Нас было барз добрі барз нихто нихто не полям такы были Німці же такы як виділ же мы такы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вітруючых мобілюк інсталюют ЛПся ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #23 - 31 VII 2012

... то єст векше як ціла держава Не мали своіх репозимали Но і знаш дві річыня в тым вдарили Перша річ То буде кус повязана то строі Но кроі Якы облечыня Як головній державы африканьскы і азиятицкы в части авазиятицкых тояд...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #27 - Ігор Гербут, ЛемОН, Дни Ґорлиц 2017

... Е А як ты тото одбераш чым для тебе сут горы Лемковина де бы сокрислил же де є твоя мала лемківска отчызна Знаш што вшытко то єст барзше шырокі тема думаня і пропаґуваня культуры чы одчуваня себе самым і еко яко еко Лем...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...у музычну Єд скій запизану жду ся на Грала русиньска гудьба Еґзотік Ей дружба знана знана лемківска співанка Думал собі же каждий з вас хто был на хоц бы єдным в жытю нашым весілью тоту співанку чул бо дружбове мают обов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о хоснователів меншыновых языків примір лемків єст нас фурт більше але штораз рідше знаме лемківскій назвиме гоматериньскій язык Хоц было іщы пару пунктів засіданя были то барже процедуральны темы гармоноґрам стріч реґул...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...аталя найото єст тата тома выха Што то єст уча Овца не знам чы сте ся освіли а може выгля Лемківска будва eatiо Што єст бодак Докла Рослина яка Докладні на польскы вас до так але іщы докладні Осав центры Превет лемківскі...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

...иці Вымінено цілый ґонт церкви Церков котаный є барз ціненым приміром деревяной церковной лемківской архітектуры През украіньскых дослідників узнана остала навет за найчыстший примір лемківской церкви і з того взгляду во...

На крылах істориі

На крылах істориі #23 - 16 XI 2011

...ідійстя до штукы частьо во стало ся так з причыны його повязань і приязни з певном ґрупом молодых артистів котры товды здомінували рынок звязаны зо штуком в Новым Йорці Належали до них Юлиян Шнабель Девід Сейль Франческо...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

... уж стояли ряды свіжы молоды приняла хорід на свята Отылила памят вічно Остала на земли в молодых ґрантовых рядах чытала Магда Боля Не вшыткы ґаздове дбают о свою землю В музычній перерві запрашаме на співанку Чыєш што п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

...я і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стуліі Чом до теперішніх вірючых мобілюк інсталюют емты ф...

Гравце

Гравце — Латвія

...в і курів Зас до ґрупы племен фіно угорскых належали Лівове з ХХ столітя походит захована перша памятка списана латишскым языком то єст латишскій катехізмус написаний в році през Ґеорґа Манцеляте назыкня Як земля сада са...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #26 - 2 ХII 2015 Церков в Злоцкым

... одслухіваня в свобідным часі а тепер запрашам уж на новый одтинок і нову церков шак днес перша середа місяця Днеска Званя Забитку радия Лем фм признаме церкви яка державне званя Забитком мала од рока Грекокатолицка церк...

Гравце

Гравце — Бразилійска

...іваний верш єдну з найбарже знаных пісні скомпонуваных в портуґальскым языку перевести на лемківскій а буде співал знаний вельо бразилийскій артиста Каетано Вельозу Музику і слова до той пісні написали спільні Альфредо Д...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

...співанку Не ме лем не ме лем ансамбль Кычера В своіх творах Іван Головчак одмалювал красу лемківской природы Послухайме як описал літо і зиму Іван Головчак Лемківскы лепец в Синім Не Баокані Купатя хысятко Сонце а над ре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ректорка Словацкого Нацийонального Музею Музею Русиньской Культуры Любак Кральова а Музей Лемківской Культуры в Зындрановій репрезентувал ведучый Рады Товариства для Розвитку Музею Лемківской Культуры Богдан Ґоч Професор...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...было робити то было покарне люди майже Дотрим были той то бу а по што ви наприклад были в лемківскым товаристві Вам може тис люде повіли Пошто вы тым ся занимате што вы з того мате Вам Вам так повідали одєм єд были То бы...

Слуховиско

Слуховиско #177 - 4 IX 2015 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ьом і з літературом з лемківском літературом але тіж з літературом котра деси містит ся в лемківскій тематиці А іхнизка власні така книжка книжка котру уж знате леґенду лемковского Бескіду авторства Анджея Потоцкого запр...

Слововиця

Слововиця #115 - 2025 02 24

...ова Омвос тот польскій вонвуз з протезом уж вонвуз Кєд бы сме хотіли го переложыти на наш лемківскій язык тепер так тот праславяньскій овоз вышло бы дашто в роді увіс Ей нич поясню чом Повім же така могла быти колиси фор...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...оли чули в червсть ґрамофоні але гнеска собі даме дві новы співоночкы власні од той ґрупы Перша то дайме на то же буде співанка під наголовком Кєдсме сідили я так барже хочу повісти про саму ґрупу перфект но перфект влас...

Вступне до контроли

Народ нивыдкы

...край своіх предків не мал можливост видіти Чом то не споминам Я на вшыткым давно знаме же Лемківска Ватра не є давно на жаль русиньску але украіньску подію наприк тому видіти фоткы де висит украіньскій фляґ а нашых симво...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

...жытя дальше бы придали ся Жебы кажда ґаздыня знали была така приповідка што добра ґаздыня лемківска ґаздыня котра гміє хліпи пти і сиварити прясти прясти і вышывати То є добра лемківска ґаздыня То дівчат чали вышывати а ...

На крылах істориі

На крылах істориі #17 - 28 IX 2011

... і Украінців Спілпрацюючы чых з УПА Адже фактычні Адже фактычні в таборі была заперта тіж лемківска і украіньска інтеліґенция Вчытеле священникы політычны діяче незвязаны з комуністами Правдивы членове УПА были суджены о...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

...ся не пати великє узнаня В другым бльоку своє уміня представлят Кристиян Ґурзива вызнатна лемківска співачка з Польска Юрия Дожна Высокошковскій Фольклорный ансамбль Горнат в Кошыц котрый творит при Університі Павля Йозе...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

...Інституту маме Мету ґаду ґаду А ту ся ситуация змінят Достази майля Ні Ег Боже може завды перша трансмісия Леня імай ляня Не достал єм нич хоцкі рахую начысленный майлі А може ся діждам Ні оказал я ся бы так Вы мате план...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Бортным / част 1

... рядили ся волоскым правом было тото што од церкви ставляно там неодолга по оснуваню села Перша церков в Бортным стояла уж певно під конец ХХ ст бо акуратні з кінцівкы того віка походят ікони з Третього Ряду іконостасу т...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

...Припомну же закон тот давал языковы права народным меншынам і в законі тым унятий был тіж лемківскій і русиньскій язык Депутуваны якы довели до анулюваня закону узасадняли же закон тот анулюваный осел престо же не был пр...

Слуховиско

Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12

...вых выдавніст з ріжных краів русиньскій сполечности Першу чест потитулем жарт і оповіданя перша чест овыданом в Леґници в року Коніважы позостало нам єщы споро материялу ситричного постаману взебрат єще він новых довціпі...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

...раньом першой двоязычной польско лемковскій табліци з назвом Всі на Лемковині В року така перша табліця зостала замонтувана в Бєлянци в ґміні Ґорлици Дзякі орґанізациі Чуга в р в колейных всях зостали замонтуваны двоязыч...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

...єст тяжко І зато записуваня старых співанок котры уж не сут популярны бо ото ходит же єст лемківскій співанок гідніс популяризуваны котры на округло сут на сцені аранжуваны през ріжны ансамблі а велька част співанок деси...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...рмола гуртаймакі Чуєш былоя ношок спис До обрыды перед вами радийо Руской Бурсы Лем фм то перша вістка нич ся не змінила Знаєм же так буде бы ся змінило но ту не знатя хто бы то бесідувал А сме перестерігали Кільо ся мус...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #68 - 3 VII 2013 - Балутянка, Бортняньскій Дмитро

...цінный іконостас змонтуваний з двох ріжных барокового І столітя Ряд ДеА і пізнобарокового Перша половина ХХ столітя решта іконостасу Іконостас был штырівстрефовий архітектонічний з богатом сницарском декорацийом В ряді н...

Ягнятка

Ягнятка #17 - 3 VI 2014

...товы процент ногей Але як бы м ся не хотіл зроджати на Польщы бо то нема сенсу ні то была перша держава Я припоминам котра но но но но но но гей то не вело ся тот комунізм розрушыти то вшытко правда добрі бесідуєте але г...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

...анців Од рока шолтысом села был Димитро Більо званий Гальчыном В лютым рока што найменьше молодых хлопів з Бальниці Поіхало на Закарпатя што найпевнійше мало звязок з створіньом гын Родця Авґуста Волошына од ділів Карпат...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty

...вы до субота лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добре ден дорогы слухачу лемківского радия Лем фм зачынаме безскідні нашу авдицию ґеоґрафічно туристично туристичным внешным одтінку Де підеме уж Вам здрад...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...ля Його присутніст была свого рода охороненым параланом для Поляка Яна і Жыдівкы Лількы в лемківскым селі Бо свою тожсаміст вкрывала не лем Лілька Вели Зося але тіж і сам Єґомость Прибыл до села як Украінец а не як Поляк...

Вступне до контроли

ЛемкоLeaks

...а тот шкандаль звернула увагу Руска Бурса через свій портал ЛЕМ фм была ґу диспозициі лем перша пропозиция таблиці де є якос вецеточок як бук Обєднаня Лемків там выхаблят місця котры сут основны а головно выхаблят то же ...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

... світ поважат цілый світ якій є Шанує І шанує є поважат Но аякже Яка жало ся так што дате лемківском мову Но зато же были такы тяжкы часы може і зато Же было такы тяжкы часы же такы докучали молодым было молоды тейкы Лем...

Реляциі

Никыфор — репортаж з отвертя выставы в Новым Санчы

...ю Окранґовым до листопада А тепер запрашаме до послуханя бесіды з Юлийом Дошном співачком лемківском котра была присутна на тій выставі Буду тепер розмовляла з паном Юлийом Дожном В тым котра повіснам пару слів О тым як ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

...реду місяця то нашым утертым Львыком днес зазнаємемемеме ся з найпопулярнійшом забытковом лемківском спадковином Найдеме ся абселі якє находит ся в товаристві такых місцевости як Лелюхів Войкова і Ленардов Обручне ци Рус...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

... лем дві годины дали ім жебы зобрати невелику кількіст річі і одраз повезли Сибір То была перша фая депортациі Поляків за ньом Ішли три наступны але повіли сме лем у ній бо тота фая выгнала зо своіх хыж мешканців присілк...

Радийочытальня

Радийочытальня #9 - 2020 03 21, Яр

...лизкым леді зонкли і ножкы та розсыпала зо свойой торбочкы фарбу зелену чытала Аня Дзямба Перша Ярня зелін єст найбарже насычена Такій одтін єст найкрасший пак барва травы і листя робит ся темнійша і уж не єст така красн...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...ичыні а оповідте уст цьо про село мырча село і з такою назвою з такым іменем мирця мір Уж перша частина слова говорит про богато цього што тут прожывают мирні люди Уйму селі Добре Де єст тото село Было може нашы слухачы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій обєкт музею в формі сельской загороды і в Устю Рускым третій обєк Музею зреконструвана лемківска корчма Веце як столітній будинок розобрали в звязку з будовом ронда в році Прошены експерты од туристикы і од Лемків На ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ентацийный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина Гын вродил ся діял і похованый єст выдатний лемківскій соспільно політычный діяч етноґраф і поета Павел Стефановскій понедільок квітня апріля рока папа Франциск принял з речы...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

...кых дівчат мате без ліку Темперамену лем тра до тогоі кус одвагы і з силы в ногах Але річ перша то сут дуляры най о тім знают моды і стары Женити ся можут навет дурні ци то в репедиі ци то во стурні най собі каждий мапу ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

...мішали ту на заході то уж вернеме до того што был але хтілам тото повісти як ся тота наша лемківска мова змінила барзкы ся змінила Ножками медже Поляками той ся повіз вшытко ся так уйджы сме уж успостували А вернеме іщы ...

Слововиця

Слововиця #85 - 2024 04 29

...е одраз было там написане на перстний крест спочатку был то наперстний Крест Так была тот перша версия той статі інформувала о тым наперстным кресті Зато я тепер дам вам хвильку на передуманя де бы мал він быти тот крест...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

... переселяли в лютім рока Мій кус ся вірит і кус ся не вірит бы мій тато в село повідал же Перша рата выселеных тылівців выіхала в грудню рока по друга рата высцены в році Выселенці Стилявы приіхали на полудньову Украіну ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

...котры звіданя будут новы Не такы як я єм все моім бесідникам задавал Перше чысло а заєдно перша част такой бесіды то буде інтервю з паньом Штефанійом Гайдко з Долголисєвич котра народила ся в році в селі Перумка на захід...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...кленск в циркуля Дукєльскым Ясні Вільможного Максимілияна Храві Осоліньского Дзічний Чест перша граничне описанє Моцом розпоряджыня Присвятной Комісиі Цурбарияльний при обходженю і одзначыню границ СІО заприсяным воколо ...

Слуховиско

Слуховиско #52 - 15 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 5

...аня рольнику З директором велького маєнтку зємского велькій посядлости паньстовий Была то перша о дво дні Розмова о господарстві і о ролі о потребі кошыня жытя Директор выґлосил інне получыня якє права обовязує в маєнтку...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьом было досправды потіхом бо і вдяка ним видіти же Русины на Словакі мают свою будучност Перша част проґраму завершыла ся многоліствіям котре зо сцены заспівали в єдной з людми в публиці вшыткы выступаючы Оцінюваня і пу...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

...лучыня церкви в Команчы до Польской Автокефалічной Православной Церкви грудня р одбыла ся перша по понадвох столітях Православна Літургія в Команчы котру одправил отец Левяш До великой траґедиі дошло вересня р Деревяна з...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Черкун, 29 VII 2026

...ршіє на сумнів віршы збіркы вірсів Чырата лишы віршы любіникы коли сме мі дарили попер ту перша парсы є іх прусти брунроньы твердо переконаны о то же трим нараз си на війні другую беркы стихів тайм пабно буде ну нараз вы...

Пасуючы сериі

42 сериі