Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «О. Малаш»

Вычыс

4 961 епізод · 41 серия · сторінка 34 з 83

Слуховиско

Слуховиско #184 - 1 IV 2016 Русенко выбране Го о оп!

... сердечні на слуховиску і запрашам хнеска на Русинкову прозу з книжкы Русенко выбраны яка остала выдана през Стоваришыня Лемків а редактором был Петро Трохановскій Оповіданя під наголовком Гоп Ванют Дудра іхал до Ґорлиц ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #35 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 80

...ыка до літурґіі Його владыкы мают поважній проблем до розвязаня Што цікаве сєст постулят постал бо част молодых Украінців в Польщы уж слабо знає свій материньскій язык Собір Ватиканьскій ІІ твердо зрывал з традицийом о ч...

На добраніч

193 - На добраніч #193 - 07 IX 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...а Сам бухнул в голубину ліса з такым різком і гаратом што здавало ся же ани єдна ялиця не остала стояти просто лем вшыткы до горы коріньом аж єм стреп і цілком был єм мокрий таба І подавным тіж было мокры А тепер запраша...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #15 - 2 X 2011 - Sufiksy w łemkowskim

...тіль постілька постельочка І мыш мышка і мышечка зато же основа кінчыт ся на шно добрі та остала нам ся четверта одміна до якой входят назывникы середнього роду в котрых в одміні являт ся ставны ад або ЕНА то сут такы То...

На крылах істориі

На крылах істориі #30 - 4 I 2011

... а Урядом Угор і Габсбурґів Коли угры пали по бітві під Мугачевом в році Закарпатска Русь остала поділена помедже Хавсбурґів а семогородскій князят Тіж одраз зачали ся товды конфлікты помедже католицкыма гавсбурґами а кі...

Щыро доношу

Щыро доношу #42 - Уласкавили

...ван Гавриляків сын Звавкы дівку свою за Семана Попілчака товды то жена Семанова померла а остала ся єдна дівочка небіщы Семановой жены Попілчаковой намено і Настя Што по єй смерты стало то іщы то же два волы дві коровы д...

На добраніч

145 - На добраніч #145 - 19 XI 2016 - М. Тылявска - Метелик ч. 3

...ого няня і уж николи не зробиш кривды метеликам Хурра хурра втішыли ся вшыткы а дівчатко достало в подяку прекрасний букєт квітків Наступного дня кольоровы метеликы зас могли розносити пивок і цілый світ зас покрыл ся ко...

Слово

Слово - Petro markian 506

...е што я з того буду мати Якій хосен є тото про мене А так односиню ку ближньому ций може достати Ся до позициі такой торговой Зроблю штос Але не лем то Є то небезпеченство односиню кого споду Богу Господи Боже я си помол...

Лісом, лісом

Найстарше дерево в лісі

...з проста Ходит очывидно о березо зато же уж має сиву кору як волося старых люди но і зато остала окрислена як найстарше дерево в лісі І гнескы власні буде о тій березі Бо чом маме радити в сумілям о тых найбарже продукти...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 2

...ни ся певно в корчмі заставили а як бы долотиме сату дон палю палітра як вариш той гадине Остала капалюночка з тамтого року данґ пайструні Мам струтек сусіду принес Але ся поваляй Ґазды ґазды ной стасто ци словорадне ци ...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 2

...прісловє хоц до дому бог до дому Маме вельмі засного густа найзаснійшого якого сме могли достати пана президента пан президент Вельми си важыме з жести присліду Свидника є при нас то велькым святком важным дньом а тішыме...

Слуховиско

Слуховиско #244 - 28 VII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід леґенды і оповіданя Свята Гора Явір

...ійше дуже хворых молячых ся при ним оздоровіло На памятку тых чудовых выдарінь поставлена остала каплиця Од того часу аж до дня выселіня Лемків з іх землі приходило гев барз дуже вірных Але навет коли не было гев Русинів...

Лісом, лісом

Єлені

... бы не знала Я бы чекала Я бы не знала Тибі Тебы інчу взяв тими інчу дзявти інчом зявя не остала Дибы інчу зяти інчым Ты вби Іншу взял Яби Вертаме по короткій перерві до єленячой темы же так повім і до одповід на звіданя...

На добраніч

24 - На добраніч #24 - 1 II 2014 - Марія Горбаль - Різдвяна яличка ч. 1

...доріжка веде до села Бризова На тій польовій дорозі до гнеска стоіт капличка а побудувана остала она на памятку што товды як Божа Матір втікала перед іродовыма вояками котры переслідували Ісуска Она присіла одпочати на к...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #17 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 63

...л запрошеній Здякова священник професор Люка Мариянович За архієпископа Бакатку одслужена остала тіж панахида Вшыткым Русинам котры уж мают різдвы а і тым котры ся до нього допіро рыхтуют желям чудовых свят в традицийній...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ню ґімназиі в Перемышли од р вчыл ся в Богославскій семінариі в Вітни По рукоположыню в р остал префектом Перемышльской Грекокатолицкой Семінариі але о рік в р вернул до відня жебы продолжати теолоґічны студиі по котрых ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...с маля маля Ґай ea заєдіна што то Лядіна ІІ што то заєдні на што то Ладіна Ісфанамі озі є остал міліноцьок і округлый бесіночого равіна сло остал міліноцьок і округлый бесіночо навіна Мушу Вам повісти же в моім постійным...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...війску якоси зачал писати уж як бы більше зріло і зрозуміл же не буде ветеринарьом і коли остал здемобілізуваным вступил на Відділ Словяньской Філолоґіі в Жельбівскым Державным Університеті імени Івана Франка По студиях ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

...ященника і родил ся серпня рока на Підкарпатскій Руси в селі Велятину В віку семьох років остал пілсиротом по смерти його матери котра вмерла на тифус Найперше вчыл ся в елятиньскій Народній Школі пак в Сокірниці в Сальд...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...вал Василь Підберезняк До спілкы входили іщы яко Воганич і Михал Феленчак В році Феленчак остал выключений зо спілкы Зато заложыл свою спілку разом з Даньком Феленчаком Алексом Дудканичом і Михалом Підберезняком Спілка т...

Раз, два, три

Сенатор Джон МакКейн

...т то щебечут про рейдерів мафію курорты мытників і ґазруркы Лем жебы за дуже не щебетали достают наконец своє од тых в якых руках веце вшелеякых рурок і мотузків Другій комплекс вопросів складнійший Соглашу з тыма якы ви...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #13 - 29 VIИI 2011

...фонетичным рівни можеме тіж найти тоты котры засимілювали ся на ґрафічным рівни то значыт остал перекопіюваний ориґінальний запис анґлийского слова є то релятывні барз мало чысленна ґрупа напримір LemД гунянкы і в языкол...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #27 - Юрій Шиповіч (2 част)

...рокы вызнаєте што побою децембра рук был принятий і гімны просторату выдкарпатскій Русины остал тербокыством Дам Покарпатскій Русин остал тербокыством был принятий до чомусь де тут писал і огулювало простора найповішу но...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

...ом єст тота Тото окрисліня роковой музыкы Джон Мелен Км оженил ся маючы лем років Відцьом остал маючы Нич в році влошыл на рокову сцену і мал ся розмаітих професий Його першы та сме демо заінтересували бывшого менеджера ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #22 - 7 Х 2015 Церков в Розтоці

...чысло парохян зросло до Коло рока парафію перемінувано на капеляню котрой адміністратором остал отец Ізидор Вадиновскій Стара церков была в тым часі в барз звій кондициі Заховала ся навет інформация же в році впала Церко...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...жалі ані не жалі моі зяді дады Стерберліды жалі моі зяді да Як бы вам флонтера О я чугаля Остал Ане Вірікы Як бы мам флонтера О я чуга Остал Ане Машыра Капеля МЕМ тірця но в Новым цедечку такой тым остатнім котре не так ...

Реляциі

Реляция з талергофскых упамятнінь в Чорным

...Лем од січня до марця ргынула третя з того чысла Першый транспорт з ґорлицкого приведеный остал на порожню поляну Люде через пару місяців спали на траві доперо пізнійше поставлено шатра выстелено соломом а по пару місяця...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #138 - 15 IV 2016 Еміль Кобулей

...янт і барз дуже з ним през то цвічыла В році родина вернула на Підкарпатску Русь де Еміль остал студентом музичного Учылища в Ужгороді По закінчыню наукы в учылищу в році Еміл Кобулей дістал ся до львівской консерваториі...

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

...Несторепела од молодых років парібчул околичных ґаздів В часі ІІ Світовой Войны примусово остал забраний на роботы до Німец Пак названий был добровільцьом до Червеной Арміі Коли пришло му вертати до рідной Білце Ревы йог...

Слововиця

Слововиця #90 - 2024 06 10

...так бо я ту бесідую напримірі бы в шыршым контексті в продолжыню того зіданя якєм од дос достал было о Вальбію Вальбію так Вальбія нот же сме собі так засоциювали як і напримір Фобія хоц тотічне наше славяньскє слово але...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #126 - 15 I 2016 Йосиф Бокшай

...ресуваня і талянт до художництва В четвертій клясі ґімназиі нарисувал авто портрет котрый остал през його учытелів барз доціненій По закінчыню наукы в ґімназиі Йосиф Бокшай вступил на педаґоґічній виділ Будапештаньской А...

Реляциі

Міцне Зіля — концерт на Іновици 2013

... грали і самы басы з кушлями напр Лем на якы было якійс ґазда богаты і робіл весіля і блогостати на то ното запрашал собі таку таку таку музыку кузвякшу котра власні выглядала так як то як склад в котрым тепер граны сват...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...твом вшыткых доступных типів публичного транспорту тым же мож медже нима приступити жебы достати ся до ціля купленого листку Пятниця жолтня р Осіненны подіі Стоваришыня Лемків Творча Осінь іх поколінь Автор вісти Северия...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о ты заєдіна што ты заліджі намі што ты заєдіна глядя на ґідесвана своє моє Што на гозі є остал лівіночо і округлый безсиночого каміна слоны остал міночок і округлы безсиночого краміна слоны Найліпше радийо в Карпатскій ...

Слуховиско

Слуховиско #171 - 17 VІI 2015 Е. Матонкова Танцюючій павук

...цнійше І дуя купецу Повідат собі дідо Приложыл на огень і заграм собі на колявірі што мі зостал з мойой молодости Учіл на нім грати дітей так собі привыраблял І зато учіл жебы не был сам жебы ся двері на його хыжі час од...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #106 - 6 VІII 2015 Алексий Повчій

...дібных грекокатолицкых клериків Барбаріку Алексій Повці перші свячыня принял в році Потым остал назначеный архідияконом а уж в році каноніком великоварадиньской капітулы назначыні єпископом остал марця р утвердженій Апос...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...єст на першы вляні за товні выглят а не мож о того нияк выкасувати і звязку і такы зінця зостає до Ропи в каждым припаді выкало ся з бытню інтриґенців привиджы же такій фасилітет А товды пріж не было тых новы новы иначы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #154 - 13 IV 2017 Миколай Юрковскій

...ж вернул домів то поліция неустанні провіряла ци виніє дома і ци некнує проти власти Од р остал Миколай Юрковскій учытельом Народной Школы в лемківскым селі Шквиртны Гел він зачал на добре свою не лем учытельску але і со...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #18 - 6 IX 2012 Симеон Пыж

...борбы з Німцями Революция в Росиі перешкаджала в пляні пришмаріня іх на східній фронт тиж остал в Італиі Соровале вучывара сосы ничом Дево а дево ава Сагумара Сыла Лопеза ле наполучыла кусуют дела деля дела сача роле губ...

Вступне до контроли

Будик в Бруселі

...пі тепер бере то што діє ся на выході континенту значыт войну на Украіні Підкомітет котры остал колод під прецедом неє ани олимп европской політикы але на другій боци то ани не марна справа Мінімально дає членові президи...

Слово

Слово - markian

... мусит зробити тот крок Мусит повісти як то блудний сон стану і вернус ся Бо як бы то цен остал там В тій краіні далеко од отца Даремно бы тот отец чекал з одпущыньом Кой то цин бы не пришол Кой не зробил того кроку Коль...

Ґрамофон

Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий

...а окрем того і співанкы Некотры добрі знаны некотры ні бо сут проєкты і премєровы Поезия ностальґічна звук гітары котрий собі творит сам Владо Сивий але як єст написане іщы єст то проєкт русиньского Коморного Театру Теат...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #66 - 24 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 3

...алого уля описуваный фіґуральний уль як інтересуючий Примір народной монументальной різбы остал найдений през през Александра Рыбіцкого в Стружах одтамоль остал перенесений до Музея Народного Будовництва в Саноці Улі тог...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...я єй люблю Тытє було А было пару Поляків в селі Было якых кількор бул зголаба Вєден Поляк остал ся зголадо Малы дочку і сыба дочка была глухоніма охочу вам розказати ще як я парашута шукал Але якій рік был я не памятам н...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...дома Но то хоц але молодіж наша рачый хоцти собі разом наш Але зломпіла як хтіла годинку зостати цілях прихыж І приходия дох я бы хтіла ґадати ні по польци не мала права ґадатим член выборци выда надзір двері в замкы на ...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

...ь Потем правитжек само аж до Санока носенні бєщаде лескідніскій лескідсондецкій попєніме Зостала ухвальона єдні тверджал чез президиюм жонду і ні тверджал чез зімов з р реалізувана од квітня до ліпця р Тлоте до тей зброд...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)

...у роботу І што інтересноє што уже то дине курсі Я пішол на ректорат просити си ци можу я достати комендіровку бо нял пустили робити до Москвы до Центральной бібліотекы в Москві бо я бы хотіл зберати материялы туди я ся з...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #88 - Борис Росоха (2 част)

...джаю я моє місце занято жебы занято приіхал гых рукопис з арміі та занял своє місцо ото я остал ся в Лозусі То є уже слухайте а не раз не раз поплакал але думай сєну чекат треба положыня выходити А она і з волового тоже ...

Пропаґанда

Пропаґанда #44 - проф. А. Зємба (3 част)

...итивны методы чі семінаря ґрекокатолицкє в Ґалициі зачали барзо піднеуважать якій іде припостаєм ся до умыслу клерику жебы выкшталціть уж ксе не симпатизуючых з православієм але вірных ґорливых вірны католицкі Од Зміны в...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #8 - Юлія Шереґій (1 част)

... Домі Пані Юлиі Шереґій Усилі Великє Людскє на Підкарпатті Дякую Вам дорогі слухаці висы зостали з нами до кінця до новых стріч на нашому радийо Лем фм з вами была Керіна Муляр голосы Русинів Підкарпатя лем фм

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

...т і Полякы приходили колядувати бы то было великє шоси для нек пришли на Русинів то шоси достали то каждый достал такого полазника Но і іщы якысы там пінязі Ништо увили сте оченаш і што долже Е Салиме де з Оченашу няня в...

70%

70% #418 - Іван Русенко

...і Лемковины якій был при кінци ХХ столітя і іщы скоршы уж одорваний од берега Лемковины і остал островом в Польскым мори Тот гірскій острів гірскій будово коло долины тот гірскій остріл творили села на пілніч од Курусны ...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...жна было робити учітельом од по рік Петро І робил в шкулі вчіл Діти во Фльоринці а в році остал директором шкулы в Перунці в часі пребываня в Креници Пан Петро познакомил ся зо студентком з тыжы учітельской семінариі з У...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...а того родаю мусіла мати якысого орґанізатора формального котры котры бы держава потреба достати згоду не было так товды Мало того щы был інчый проблем же то был те надґранічны і треба было мати згоду іщы і вопу і провод...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012

...е бесідували уж пару раз сут штырі села так в тым Жадно хыпаль не істніє Адміністрацийні зостали они прилучены дощавниці а колиси функцийонували приіхал єм през улюблену нашу о Камюнку лем ся не затримувал лем зіхал єм д...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)

...ниці нізнійше было мі продавати ниці Даватку было тыко хрінашы Савозевашу Москву і я тико малашо Даком дітови Я сама коли посадили сме грін такій крі накопали Боже такій дуря такій єх світській Пішол тошо Берегін Юй крін...

Реляциі

Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора

... Музеом Татчаньскій штыри лята потам выльондувам знув в Варшаві потем зупелным припадкєм досталам фухы на пул року в Новым Сончыну і то пу року ся трохы перетімгнало бо од годи Тато мі вінці было то єст цілый зеспул вспа...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

...иску Но вас ні не знам но Дзьоґали пристали Но наступной контроля хвилю експерт на хвилю постала дзьоґандаль а куратрона ядном ся не хотіл прирівнувати до пана професора Портошевского Але думам же сут Заньопостами А зато...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

...ідів придідів был сельскым ковальом Може тоты таланты кус ся передали і Богданови Але він остал не ковальом а різбаром різьбит на хоц якым материялі в його руках переображає ся і дерево і камін і глина і не лем різьбит з...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Фурдь, 19 VIII 2025

...ше твір Я был просто вражений повалений забоволений і я лише думал над тым як мні скорше достати у світу іти по цій стизі Да ся не вдаст ся не знати Ваш пішняке мій пішнякы но вдале ся слава гулю це серенця была в моій д...

Пасуючы сериі

41 серия