Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Новым Санчы»

Вычыс

3 504 епізоды · 41 серия · сторінка 34 з 59

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

... сме Лемкы сме но но хотіли см знати што і як Не зачасме ся спотыкати з мойом родином Соцянова з моіма кузинами Хорощаками і роблю сме такы спотканя то в них то в нас то в знаємых Пшемковій Ну і так помаленкы помаленкы З...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #48 – Kwitnienie bambusów

...шов Сомашове С І слухали сте артисты Лімбоскій з Польщы в співанці під наголовком В Траві Новасні трава бамбусы тіж вшытко єст рослинами Новласні продолжайме зачнайме нашу бесіду про математику яку знают бамбусы Але треб...

Вступне до контроли

Жебы конґрес не быв як конґрес

...так само як тот світовий лем місцьом де собі каждый прочытат якій з реферат де ся выменує нова рада котра собі потім сидит де ся прийме яка резолюция котру потім уж нихто власно не полнит або підполнит та нихто не знат х...

Гравце

Гравце — Ренамент

...і просто І тераз так было іщы гравце польскє Де но співали дві пані Но прекрасні Польонія Новак Хтоси не чул най жалує Но може щы почує Може іщы так як бы ся Вам спа білий спіл так білий спіл Намавляме дале єдну паню жеб...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

...ого сына Ну він мабы ці горлицях чы ден ну они не в дрібы зіздяли це це це це це це це не Новый Сонч район Што його сына вбили за вугля вони вже собрали свизджат наверно Полякы были проти не верне якій такы а мож своі шт...

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

...то не было Словаків православных Япы Сатя было ся до і ін Но а тепер хоцю представити Вам нового нашого густя властиві і не нового бо уж мали сме з ним колиси процент долгу і цікаву бесіду то пан Михал Капрай но і в тім ...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

...алювали ци цілый вік малювали Ци выни вы ся розмалювали не заготовляли напевно іх так Під новый рік звычано было більше роботы От більше было замовлень бо напевно деси закордон відправляли татум і горишы нібы і Польщы іх...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...ло же была то бесіда о ліцях же все актуальны і днескы тыж но і певне даштосте ся дознали нового Но і просям ся з вами оставайте здоры до стрічы за тыжден Слухайте семка процент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас ...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...ом барз добрі єм ся чул но і в дальшій части кошуленко Тоніка на голосы з хлопаками тиштмановыма з котрыма іщы єм не мал нагоды співатиска доперо на пробі прілволи сме разом А то може поіщы з якыма хлопаками буде співал ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

...ст зрубу бабинця Стопы західньой пары поміщены в основі Стіны вежы обудуваны сут долом пьоновыма рибльовыма стінами якы творят так звану загату Вежу церкви вінчыт привид на ізбытя якой дошкуваня єст прибыта гором до плат...

Села

Я, тамты села ани уж не знам

...лего лем цярни А білекы ціло сте купили лем зас за сталима лем штырі крадорока Окто брова новый рок то три разы якы Сабілі Сатамос ет воя писна памята лонж мола теля мала Ми були в Ужгороді а по осмым року смы садостали ...

Слововиця

Слововиця #122 - 2025 04 14

...ц находило ся в реґіоні Верхніх Лужыц но і напевно хоц міста были радше заселены том векшыновым населіньом В тамтым примірі радше Німцямі то радше неможливым єст жебы на такій териториі не жыли тамтіж Серболужычане но і ...

Гравце

Гравце — Малі

...е В січни р серед плареґів выбухло повстаня а в Квітни в пілнічній части державы повстала нова держава котра приняла назву Азалат соколо де мане маскольо рыцає ге маде сотородай єбо коло рыцає мане eor Недам ма Дядамі во...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

...єм таку кустю діяльнист в околицях таку як із Малицях про світову хы але справах олиця Хоцнова і аж і включно з Вруцлавом была том така Руцлавска ґрупа лемківской інтеліґенциі такій назвуйме котра ся сходила раз всюдишла...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ті пройде одкрытя выставы під наголовком Театрум Юрия Новосільского Експозиция єст пробом нового пізріня на творчіст клясика ХХ столітя якым был Новосільскій Тым разом выстава буде ся зосереджала на звязках артисты з шыр...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

... фільму Лоцянґ про лььвівскых бытярів Автором музыкы якой был в ляхні Генри Кварс достала новый росийскій текст і цілком інокшу назву Прастяльна є пєсенка льовска джаза Но послухайте єй Співат і Євгеній Бодо якій в році ...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

... фільму Лоцянґі про лььвівскых бытярів Автором музыкы якой был в ляхі Генри Кварс достала новый росийскій текст і цілком іночу назву Прастяльна є пєсенка льовска джаза Но послухайте єй співат і Евгеній Бодо якій в році в...

70%

70% #102 - Лемківскiй Йордан в Тернополи, Різдво, 25 I 2014

... пасує другій ден тис а третій ден был Василія Потім што іщы было здай ся был іщы іщы был новый Старый Рік был А потім сме перешли на Йордан Но жебы ся не повтаряти з інчыма святами реґіонами Якосі ся так усталило же Йор...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #46 - 5 IX 2013 Тит Мышковскiй

...оцкы габілітацию мал уж од р До обнятя послугы не допущал го єднак Сильвестер Симбратович Новый митрополита Андрий Шептицкій стримал його кандидатуру на станіславского Владыку натоміст доціняючы його велику освіту назнач...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #73 - 9 XII 2012 - Pozdrowienia po łemkowsku

... вінчуванях Як напримір віншуваня з околиц Фльоринкы по найбі на щестя на здоровля на тот новый рік принюс Вам чатинку з молодой яличкы жывыл ся Вам родили бычкы таличкы але є друга ситуация коли хоснуєме по найбі Можеме...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...бо кєд сме собі заявили про добру забаву так нам треба тіж добру співанку з камюнка Любал Нова Каратаник Матю Антопецьок Айва Флотобува Івана Руславалима Нова Горіка Бой Галекі Мити Микілок Парнияна Маліта Рускілок Янакі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

...о походжыня Люмінысен rerature то наш наступный пристанок музичный Є то циґаньска ґрупа з Нового Йорку котра грає музыку фольк помішану з панком але вы почуєте Амаріці Амаріция ао ама сия малі ама різийны пані айля ляй о...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Іванчo, 23 IX 2025

... крочкы мировими Я надію ся на то што якій скороткій період часу коли буде формірувати ся нова Верховна Рада області Рады Місцеві Рад про все заговорят ті хлопці я надію ся то што не зайдут у Верховну Раду такій хлопці і...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

...зано і так чловік носили тоту дожы было не понагоду велиця видиш де памятай як сме нарали Нова брали до церкви в Яню ан до не до церкви то было паже мізды діс по хатах єдну хату Дале то всі знесли по тому на другій вулиц...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

...азвиску пулоґали єй по імени тале тами а тоты молоды діті та тото ся вызвали А тоты звізданова То они спали зо сокырами Бо ту приіхали і Бандровци То тото так дзядалий і так вызеваний А тоты што уж ту поприізджали то они...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

...ва Івана Желема Уж сам не пю і Вам не раджу Чытат редакторка нашого радия Наталия Малецка Новак Іван Желем уж сам не пю і Вам не раджу Гуморезка Уж не пю жебы сте знали же уж ні Вера Боже уж ани не позерам на тоту палюнк...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

... дото решеш мало молодого молодого Або ся пам помале Цосі помагаме ся боймете меспівати ченового молодого з авты і стрічкы і молитва благославаньство і промовали Ідеме ци дотовізно самы єс кущыт ошайт і поставий страц на...

Вступне до контроли

Кідь ся доспівать і дотанцює

...нійшом методом ничыла в держави і дальша меншына же ся ничіли насильну украінізацию спілоснователі державы Русины котрым жадна колективна вена ани ниґда не была за нич приписана о тім є доднес в учениках істориі на слова...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)

...аждым бунті разі як я уж был Свідомы того што сме ходили до церкви в православной то была нова церков нечыстовыкінчена бракувало там іщы штоси якісы якісы тоты дзвинниці ци што то будували іщы але Юж тоты рокы до р люде ...

Слуховиско

Слуховиско #32 - Слуховиско #38 24 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 11

...ладным збаданю повідял же ніц мі не закража попросту мій орґанізм не достосувал ся єщы до нового нізінного клімату Ніц мі не без постарам ся уважне пристосовувать до новых варунків поінформувал м же і Німци осєдлені в ре...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...музика весела на нас жде ешто хыля штости ново ся творили о тым тобі тіж гнеска поіме Што нового нашій черчаньскій музыці якы платенкы ся рыхтуют до выдань но ніколи премєры прото то буде напевно в днешнім проґрамі Дайме...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...уло ся на папы ниґде вціплю в памят була не рискуйте вы з Мадярами ся тягати ідітте ви до Нового Щату Чехословакія і там реалізуйте своє право Чехы солосили ся і пообіцяли Ейвы поубіцяли те забыли Тат руків з Русинами тя...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

... Лемковщыну Криницю і тоты части і дакотры його опубликуваны статі ся находят во новинках Новый Світ Так же я бы хотіл вшыткым нашым Русинам Лемкам в свойом мені як і в мені як предсідатель русиньского Культурно Освітну ...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...тый вечер а велия По мойму Польчыкы єли мы в той жы бониш были на Оліі такы по мойому мой новый святый век Тапевну мы то самы мы товкли Ну а як же тато товкли тото вшытко то пшеницу мололи на тых я так памятаю тіж жорнай...

Слово

Слово - markian 205

...ди маґове послухали тото Боже позваня по інчій дорозі вернули си Бог і нас посыват зачати новый зачаток Іти по інчій до Росиі Не у высномі місце але метани єй Переміні нашого серця зухабити старий способ жывота Гайти то ...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...дале гадма о што єнретово улиті альцику іначе так До той Храсной Дорогы ся втовды не было нового Постьола не было на рынку там лиш просто площадка было і Я ім ся розказувала дехто жыл якы улиці называ як рынок там яж і ф...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

...ты они тількы то різьби О І были зном такы різьбяры якій титі палиці робили більше ничого Нова што торгы Татож робил Бо він деколи робил такі грубі палиси то были орнамент але такє ажурны шыкорнішуткі де підроблены і з в...

Про Русин

Про Русин #7 - FatamorganaОптанты #7, Анна Цомпельова (2 част)

...дат мі не вшытку а і не до кінця так як направду было бы нелегко уж вшыткым щыро оповісти Нова дачого може і не знати бо товды совітскы аґітатуры бесідували не з нима дітими а з іх родицями Но і лем дорослы ґалды радили ...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...не повело Но ся ищы ся Твіттерами в тым в тым такым системі барже радийовым не такым офляйновым Правісно были як радийо Bopi он ді попкастове А тепер ся ролем такє радийо барже гей тепер гей так але для тых котры дослідж...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Гецко, 21 VII 2026

...бы внибострулювали в них были стабільні і інтенсывні репетициі репертуар пополнювал ся сценовыма і піснями він дуже дуже был за то штобы брали си нашы місцевы пісні оброблял наші пісні закарпатскій писал своі і тым і был...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

...денніст мож повісти інституцийональна давных давной австомадярской монархіі єст тота тота новійша верства значыт тоты інтернацийональны зы слова з анґлицкого французского медженародны терміны ци спортовы ци технічны ци к...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Салявчик, 4 ІІІ 2025

...є руку дрепотелів самосамозлоя тлумачат попіля культух люхыте голосу Русину Подкарпатя соснова Поріма сосна пама в підньом дівці насояма в підньом дівці нас гоя Ликосы косы до моі Ойкосы госо до моі довгосуджыли вы мені ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #50 - 2 IV 2013

...квітня рік Но маме віторок І осмум вечером як што віторок Ей гей то буде тижден сме ся засновали Пред мікрофоном іщы вартало бы ся представити А можут тя не знати тоты котры додавно тя не чули Но тыжден но товлю так і то...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)

...і были фразна якы были А тоты што што покрали но то покрали та і буде покрали няньом мали нову буде то они тіж ся купили коли пішли жебы было бомбор то ходило ся в деревянцу по тым то так як ся напіді де така белькал Та ...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

... русиньскы і по мадярскы Єднове з мой фундаментальных потребности прави мотарыцку рос є основаня уіна в доданым жывоті літературного стандардизового языка Такого языка котре буде скарчувати носити дукрем языковых діален ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

...ами ціліст даху вкрыта ґонтом стіны ошалюваны дошками В році на сусіднім пляцу выбудувано нову церков А в звязку з тым же в році част селян перешла на православну Віру в выбудувану в селі церков З реляциі Михала Кыдчака ...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

...ну по лемківскы Але тепер при кінци красні йому дякую бо дознал лам ся направду дост дуже нового І на тім прасім ся докалуся запровадило вас Анны Кырпан Оставайте здорови до стрічы за тыжден

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

...угому был час на то жебы смотрити што ся діє на дворі як ся міняют Дни якы наступує штоси нового і люде о тым вшыткым хтіли оповідати і оповідали не так в собі лем в співанках і так было сяди не лем Лемків так было і у П...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #79 - Михаіл Завадяк (3 част)

...ывы дме до ліпшого Хотіл бы сыпшого Хотіл бы сыти до ліпшых ну як буде зацивіли Тасі горы Нового то лиш одну дорі жыть Лобы поні в молоды води лобы поні в молоды води Ішла по ній в марінь Зони зоникы Покры Робил фельшеро...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)

... свого заверсіня днисі сме могли прослухати першу частину розговору з пані Оленом Севдз з нового Давидкова Підкарпатя У своі років респондентка при доброму і світлому розумі найбог помагат на многі Красні літа надале На ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #32 – Wprowadzenie do Sądecczyzny

...го Бескідю не єст уж так барз гірскым тереном На обшыри Сандечыны занимат оно терен медже Новым Санчом Ґрибовом і Рожновом Терен Рожновского Погіря єст зріжницюваний а то зато же сут там два озера на ріці Дунаєц більше з...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

...ы вічне схуваш ся до снів Ластяніци Бескідува простей ласку продихслювал Іде розсвіток на новый ден До неба мысли страл гіл Зымусніз На білу березу жолта жолна сіла повідат березай так бы м была біля годна букы дубы іх п...

Вступне до контроли

Прискорый песімізм

... десятыма роками новы результаты іщы не маме Не спохную же язык є важна справа а чысло хоснователів про нас мусит быти імперативом жебы роздумувати што і як дале робити жебы з нас не были Карпатскы іры народ без языка Ал...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...был ани жыдівскым бо Жыдів знищыли нацисты а не польскым был по якы были змушены хоцти до новой социялістычной Польщы на захід назімі одзысканы Власні Татель до Вроцлава повезли они і славный чудотворный образ Матери Бож...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...редставліня у тім як товды співал хор Лемковина По скінчыню той бесіды мрію лем о єднім о новой стрічы з Іваном Куснєром Бо неушыткым сме побесідували тема барз шырока і глубока Но то наска дякую йому і прасям ся надію с...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

... ваше досліджіня як было оцінену Вашу роботу ци выкликолов на зацікавліня ци ся тема була Новад не новадля І зрештою коли ци буду коли был ти запис вересня року девали в Любліні Університет em Людовской манґы дуже сильні...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #54 - Моніка Бабуля, Фестіваль UjŚCIE KULTURY teatr i góry, 2024 07 11

... Лемковскій Моі дядкове май бавця походіла з ропы дядекы з Плавной чилі дале в кєрунку Тарнова і моі дядкове были осадниками чыли замішківали лемковском хыжо по высєдленю Лемкови Кєд я тутай приізджалам в лятах васняв ко...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #100 - 2 VII 2015 Бесіда з Сашом Палінкашом

...ьох обладышы обласці аматорского співаня тіж модий Дюзеф Має то найліпшый облат ся област Новой забавной музикі на нашым языку а є новокпонувана забавна музика вец зусідскых другых фестівалів пониж Сербіімі якту знацию С...

На крылах істориі

На крылах істориі #7 - 20 VII 2011

...елеґация звернула ся до нунция Папеского мармат з його і до кардинала Хльондля О створіня новой самостійной одльова і промысля церковной інституциі Зато же Конкордат помедже Польщом а Ватиканом заверал до бесіду котра ра...

Вступне до контроли

Автономный опортуніста

...ортуністом котрый робит тото што треба Президент Заланьскєйсия тепер намагат закінчыти войновый конфлікт і тій представ на Штейнмаєрів план Тот ракує з окремым статусом продоницку і руганьску област Ракує з автономіом По...

Пасуючы сериі

41 серия