Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мышковскій Тит»

Вычыс

2 996 епізодів · 42 сериі · сторінка 34 з 50

Обзерач Природы

Обзерач Природы #53 – Tsunami na Bałtyku

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добреден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує вам Якуб Зыґмунд і зачынаме нашу природничу авдицию на антені Лем фм а авдиция як знате называт ся обзерач природы В каждым проґрам...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #42 – Karpacka zapadlina

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує вам Якуб Зыґмунд і маме уж другій одтинок обзерача природы де днес поіхаме што ся дознаме но власні днес берте своі плецакы і іхам...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...ця яка вказує людям фальшывы образы вуздусі жебы іх звести з доброй дорогы жебы іх збаламутити зциґанити Мєражы того типу можут зявляти ся і в степах і в пустинях і посеред моря но і сяди сяди в ріжных місцях цілим світі...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...ця яка вказує людям фальшывы образы вуздусі жебы іх звести з доброй дорогы жебы іх збаламутити зциґанити Мєражы того типу можут зявляти ся і в степах і в пустинях і посеред моря но і сяди сяди в ріжных місцях цілим світі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

... силу Домовникы не могли розпачати плакати при вмираючым бо душа вмерлого не хтіла бы опустити тіло а то передолжыло бы терпліня і унеможливило бы перейстя до інчого світа Стосувано вельо обрядів якы мали приспішыти вмер...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

... знач на селі децко яж потрафит дашто зробити тотож мусит вшытко зробити ам потрафиям крузтити шмату жебы выти долины Но тото уж треба было в мытині но треба вшытко робити комперы зверати і на жнива і корову пасти і ільн...

На добраніч

64 - На добраніч #64 - 22 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір

...ольско Чехословацкій на темным горбі Карпат де діва Мария обявила ся штырьом престрашеным лемківскым женам якы вертали през ліс до своіх хыж в Польщы зо свята Рождества пресв Дівы Мариі якє святкувано по другій страні гр...

Слововиця

Слововиця #164 - 2026 04 27

...аєме тіж вілцерівян ся погніват Найперше дашто о бівцереві Знаме же днес так офіцияльно в лемківскым языку єст бівцерева хоц знаме тіж форму же доднес вілцерівяне бесідуют болцерьова то буде тіж важный аспект в нашых дос...

Ґрамофон

Ґрамофон - Млины мого серця

...ібні страшыли го але были служыли ґу тому жебы молоти молоти собі зерно Іщы єдн єден млин лемківскій русиньскій но то тепер маковицкы голосы і коло млина застримов ци вативти Маці Ласаду свати мо Так нашы слухачы мают пр...

Реляциі

Велия в Радваницях

...инкы для мамы Тутай зостали сме запрошены на выступ то пані доктор мі припомне якій тобил титул высеньорі концерт весеньорі ЮНожы сеніором а в тым році нашы дівчата загуляли талец В Квітні удало ся нам написати проєкты к...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

...ю слівця кєдули пішле дальше Не було такой шебы тувы якы те пете те вецерю якась пова якы титул буду люди знати титу повага до людей выпыва найбільше тулькула То был титур Але як был кум то так бесідувано і як не был кум...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...м собі задумал же і самым іщы студентом на ціле щестя так можу і тот проґрам для Вас посвятити Зачынаме черчыньску параду Бавиме ся до годины Ані чах не сіра na ноченый землі ямов дам ся выдава Грала удобна скупіна Пробл...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

... не бесідувати о ним більше треба одпалити якы заслужыл Лем іщы не знал як окрем того помстити ся за тоту зневагу хоц знал же не перепустит му Сідил при облаку і позерал на загороду і диво предивне не мал в душы спокою в...

Ягнятка

Ягнятка #16 - 27 V 2014

...щы то Но єдне до краків был на листі резервовый одраз знатя было же тота резерва ся не зістит же ниякых мечів ту не буде Але не до кінця бо єден і што є заяці ся пасут єден стадийон осталы будуваний за грошы приватны неп...

Слуховиско

Слуховиско #176 - 14 VІІI 2015 С. Мадзелян Смак долі Садок в Ярузі

...ас треба было дуже роботы жебы землі привернути урожайніст Найліпше было такы загоды запустити на толоку абы засадити лісом але не каждий ґазда міг сой на тото позволити бо у правной землі было за мало на своі потребы Мі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #5 - 6 III 2012

...ро грошы но з іх іхте з і хліб тоты вшытко не лем же тот што співат чы дашто выставлят тратит але тіж ціла де і дирекция пішлогідні грошы на рекляму і так дале так дале так да Для контрасту в Японіі по тсунамі не было же...

Слуховиско

Слуховиско #78 - 4 X 2013 А. Potocki Wiarołomni Tatarzy

...нды лемковского Бескіду Анджея Потоцкого котрого здраджу уж кусі ся в тій хвили будеме гостити занедолго в Рускій Бурсі в Ґорлицях але про тото будеме Вас напевно інформувати скорше Так же гнаска леґенды і з розділу гіст...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

... добра бо єден зо слухачів был не вымінил ся на нич Не доласні він ся вымінил і то моти Антитеза того што лем повіл же тота вміна єст меньше медже тыма Русинами а медже тыма напри на заході Котры Далі но далі ґеоґрафічні...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

...редовшыткым буд якій східньославяньскій скоро бы ся в тым вшыткым поімал Ущестливо єм властительом єдного з пятстох примірників бы такій был Тыраш Добрі Недовшыткым Чым ся ріжнит тота гы не буду Вам бесідувал о тым яка є...

Радийочытальня

Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак

...ш мене Товды зорву Єст то вам Завід себе сам Нечыстым силам в рукы дам Они поможут мі помстити діяня підлых злых Ґерманів нещастну долю і кайданы Я уж не су ся молити Я дух нечыстий серед духів на вшытко што попримі глух...

Слововиця

Слововиця #56, 2023 06 19

...ужы слова котры до нас пришли і котры мают і по Ел то будут літры блік тепер ся бліком платит так іх все выпом так само з язык буде кусічка ближе середины як в примірі Лемко Летіти і ты іт дальше Но і нам іщы остала трет...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #2 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (2 част)

...е Йо Йосиф нас ю заберают наме будут розшыняти Ягнеска памятам тото слово павами будут густити При возі боя но є так ся компонову є барз любил няня а няньо ме не любил І поіхали то уж сме іх веце не виділи А што ся з ним...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

...тому гамерици што мажены Єдна в краю одзвычаю друга прині ся добре поводит но роботы не хотит кусты пара і сте варит пижачку спит то другы в старім краю бідма бідує Ано стає пізно лем люди пістує Листы пише Переіжджайме ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

...так заспіва при тым же іщы польска не згынула але згынути мусит Щы Поляк Русінови бути чыстити мусит І він тото услухал але не знал хто то повіл Най бил вшыткых по руці такым міцным прутом жебы кватра особа ся выповід то...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

... языка Замірене мам о ой творім мам вельо але одразом варюжы вшыткых не маме часу жебы пустити зато одраз поім о што мі так направду іде Маме вельо творів і з народной музыкы і уж з авторской музыкы барз популярных Співа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...я на стрічы згодили на тым же Словакі треба меншыновий закон котрый буде управлювати і інституцийональне забезпечыня меншыновых прав што значыт же ся вытворит новий уряд Міністерство променшыны На стрічы бесідувало ся і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дувал на ужгородскым умалецко промысловим Учылищу пак на Кыівскым Державным Умаледскым Інституті котрый закінчыл о році Першы раз брал участ на выставі в році і першу персональну выставку мал о рік пізнійше В році вєдно ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о а напевно не пожалуєте бо гнескы выбераме лем тоты найліпшы співаночкы но жебы Вас заохотити жебы Вам запропонувати тоту нашу руснацку дискотеку Так запрашом слухати Выслухали сме нашых цірчанів од ґрупы Ролянд так под...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ных і умелецкых проєктів додало Міністерство Цитуваня Є носительом престіжного европского титуло Мarerua котрий уділює Федерация Европскых Професийональных Фотоґрафів Інформувал дальшы резорт культуры і з тым же приближы...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

...вшытко робит в мешканю і в загорідці хоц діти і внукы радо помагают Знате така то выж єст лемківска тота ментальніст Коли приходжют до Лемка то все за кільометер вийджю же то дбачий мудрий і нелінивий ґазда без ріжниці ц...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

...я вчыли і чотири хлопців выслал Милюваню до школы дешебти сільскогосподарской школы де шебтиткы побудувал милуваню То вони вчыли там была школа агроном вытена школа чы Чехы выкладали ту в тій школі то вони на дмитуля і б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

... по перерві слухате языковий гокус покус В тамтым році мал єм нагоду быти в Америці і стрітити пана Владека якого майль цитувал єм перед перервом але іде мі о такє Такы чудеса якы можут хыба лем в Америці ся трафити Отже...

Радийочытальня

Радийочытальня #1 - 2021 01 22, Іван Русенко

...дийочытальні Проґрам ма на ціли презентуваня творів лемківской літературы і думам же заохотит Вас до єй чытаня січня минула річниця народин Івана Русенка Зато перший одтинок з циклю радийочытальня посвятиме власті памяти...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

...к клемківскій ключ або клемківскій крес Окрисліньом ключа ци креса называно села якых властительом был єден дідич і якы мали єден адміністрацийний порядок З того часу походит цикавый документ Є то судова книга клемківско...

70%

70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014

...ым мали руку на руках а я і моі рузє де А стрику німи літа є кажеш м на нима де я хотіл летити ти в сады так по саді кує летіли нікаж ся може был бы долше там стрільол Але той пас з того ш він злетіл мансаді Ім єст том т...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...І так само ся тішу коли перекрочыт свій страх своі комплексы дорослий чловек а доросли вчытитящє власні зато же більше ся воят Мают більше комплексів як дітиска Представте сой ситуацию же сте дорослым поважным чловеком а...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #14 - 17 VI 2015 Церков в Поворознику

...ХХ столітя дах вкрыты бляхом пак церков остала позбавлена тых для котрых служыла і єй властителів Лемків выселено а в р утворено на місци римокатолицку парафію Церков святого Якола в поворознику єст орієнтуваном церквом ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

...ыця барже на схід Прилукы Душатин і Міків Од полудня є село Ославиця Західньом стороном летит границя зо словацком державом а зараз за границьом през Пальоту доізджами до Медзлаборец і до Габуры Село Пальота од Радошыц о...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

...асі село В книзі парафіяльні з рока істніл запис о наданю прав і привілеів хлопам презвластителя села Кохановского такым селом як рап святкова вышолатка Радоцина Тиханя жыдівскє долге мысцова і полями Пасятса вчера грязы...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

... образы і мотивацийом зятых і звіре і вшыткого прості вышывали сме на кобрік як смысли святити Паску на великден нарізло сме вышывали вшелеякы децькы на стіль вышываны з мотивом Рождества Христового І такє подібне Но ідж...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #32 – Wprowadzenie do Sądecczyzny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд і зачынаме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы і так днешній одтинок буде першым з такой д...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

...е натравит ся на даку особу котра має ексы учуня і може мати екси проблемы Поважны з того титулу Ци велика єст кошт такого убезпечыня Хівас пятнадце злотых Смішны грошы Смішны гром місяц на рік на рік Барз мацітьскы грош...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...на цілковій навщівности за цілый рік Но наперек скорочіню часу коли было мож культурны інституциі навщівити веце з них зазначыло рекорды головно в літніх місяцях Як інформувала Лея Гейльова з одділіня комунікациі і пропа...

Реляциі

Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю

...огоси конкретного тутай мати в себе якій ансамбль може лемківскій альбо дакого артисту гостити тутай но значы Не знам іщы так в чым ноці з проґрамом но але Попереды Ну то знам же там были кусы приставиня кус лемківскы та...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

...бо підперают Берут го на плечы Кєд прийде вечер небо на ней тримат Місяц свічку тримат Світит му додіня Земльо моя рідна Яка ты высочын Вік не сходиш з оч Чытала Жытелі каждого села на Лемковині мают свою улюблену гору В...

Радийочытальня

51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій

...го Уж мы виділи парох циґанів на Красным Броді Єст іх там на празднику іщы більше Він крестит ся і молит ся а вшытко єдно не пришол він там з побожности лем жебы дашто заробити А каждий циґан музыкант Зато всякій з них м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Ансамбльом Пісні і Танця Кычера Фестівалю Книжка была перед парома днями оцінена в плебіститі Ліґницка Книжка Рока Конкурсова капітула спосеред головків выданых минулого рока выбрала пят в тым публикацию Світ під Кычеро...

Раз, два, три

Ґульдены

...ырокым світі однашли зышли і барз ім зо собом добрі Тото вшыткы видят же сут там на своім Лемківска таблиця не єст зроблена з золота єст проста З кіриличным написом Котрий єст такій сам як тот котрий Русины Пряшівской і ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

... Йой добрі же соста была близко Моментаній был на тій сосні Думе же і серце з люди Высковстит грішя пересташы Мамця розобрати те печатка пішол з нима Але долго долго правда як тоту памятал не вдало мі ся то знимкы зробит...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ресі Свидник Но і є то гнобна скупіна яка догнеска грат то певно комуси могло бы ся не містити в голові Але то направду в році Тото было так і видиме што кєд тепер маме рік та собі мож порахувати што будут власні доресув...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... добраніч здравит вшыткых редактор Севериян Косовскій радуєм ся В р в Фронці Буду слухати Лемківскій діда на чышы співанє танцыванє гля і ле море заграй горе ей а горе море заграй разы сві море шаба море ей а море шаба е...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ку грают очывидні не лем по руснацкы але тіж і в інчых языках так зато вартат за них заплатити же так можу тото назвати а піти на тоту забаву і ся бавити в маю в Братиславіі Де повіна де гранича зелена Будебы буси тебе д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

...д вшытко будеме з выгоды приближати до того модерного світа до той сучасности та деси стратит нам ся тота прошліст Тота наша культура традиция язык і ціла ціла істория І не знам як вы Я покляжыл буду буду хоснувал тіж вы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

... повізрязі трали з воді по просту злапов і за тоту валіску жебы пустила а она не хтіла пустит він выніс вынял ніж перед якнє пусісти ціренько о обетне Но і пустила му так же присла тых в тым што была убрана і тіж памятам...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Бортным / част 1

...ба доложыти вшыткых сил жебы вымінити зопсуте дерево на церкви і покрыти дах жебы не допустити до дальшого нищыня Доньскій просил Бортнян жебы упорядкували терен при церкви але ремонту іщы долго не зачынано Рік пізнійше ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Słowiańskie dziady

...моім серцу родня циялю вера тыжнят о єст По што тя єм гел так по лемківскы писме перевели титул ногок тотой співанкы ансамблю МІ поцо я ту єстен но а мы вертаме до проґраму Обзерач природы і бесідуєме днес о дідах котры ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

...іде з давного з давного є і перешло і то сопоставліня такых двох форм як богатіти або богатити ся напримір ту уж вертане часослово в тото не будеме входити Недавно стрітил єм тото часослово богатіти котре бы має вельо та...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

... нас мі єст дорогый край карпатскій як зо тым вшыткым што ся в ним ма мі єст дорогый край лемківскій і всего виджу в моіх снах чытала Ганця Міхаловска Несты рипила сниют ся мі Сниют ся мі нашы горы деш бы ся не снили Мен...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012

...а Стариньского то єст світ підкєчером гнеска Кычера дала остатній концерт єст в Кентах Кентито Но містечко в Бескідах але в західніх Бескідах під Пєльско Білом І як ся выдає скінчыли тот концерт іхают на захід автобусом ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

...е а признати ся же чловек православний же є католик рани боскы тото як треба ся было прехстити даґде то такым ся пильмінувала жебы не по свому часами до поколес не было бы жытя ні Но но але якыси ся тото по просту пережы...

Пасуючы сериі

42 сериі