Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 040 епізодів · 41 серия · сторінка 34 з 51
... Лем фм і языковий гокус спокус як в кажду неділю вечер так єм сой думал през остатній тыжден о чым не ско повісти яку тему Рушыти і выдумал єм Маме конец рока конец грудня за григорияньскым календарьом том світскым кале...
...ра плыла на колесо і ним обертала Аж нарешти вода вагаты діру сой вырывала і товд діров в ден і в ночі дале вытікала Най там тече говарит млинер воды там богато моря воды мі не треба млин не стане зато Не направил млина ...
...овіл при стрічы но добрі же сме пришли так в неділю і то до обіду бо властиві вчера цілый ден ходил по горах бо полює Зробил даґде з кілометрів горами і нич не устрілил але пришол стрітити ся з нами і вказувал нам прекра...
...ьше розвинены не мали сме до гнеска на суткы словяньскы языкы была ода до молодости переведена і і орґанізатор ся звернул до мене хтіли выдати тото жебы м перевюл на лемківскій язык оддуманост і она ся казала очывидні кн...
... вшытко то сут выдумкы же нихто не хотіл розбивати Украіну До кінця того року сте ішли на День Незалежности Сте там были та же святкували сте Але і на другым боку ци можете пояснити тото што ся одбыло в році Ци просто бы...
...іявол може ходити по світі по так званых блудных місцях найчастійше прибераючы форму козы Ден коли мало страшыти то был четвер Жебы зошмарити грокы Шмарене перез босорку што обявляло ся дрещами і тым же было чловекови не...
Шановны слухачы Вытамі поздаравлям Вас з одтинком проґраму А як в радию L тыжден тому были сме в Валімхові на східній Лемковині і там тіж днес остаєме жебы дознати ся дашто про лемківскє село Дальова а в другій части про...
...й постелі і чекате лем на байку на добраніч Запрашам барз сердечні Чуганя Перед смертьом єден отец приказал своім сынам поділити ся єднако маєтком Коли вмер старший сын повідат до молодшого Робиме разом а што заробиме по...
...ратурной нормы Але то уж сут высшы проблемы языкознавства я остатнім часом достал єм іщы єден май од нашого слухача якій ненапрасно на урлоп іде бо і товды глядат і думат над новыма темами як бы зачепити в языковым гокус...
...дує Демко Трохановскій в языковым гокусі по кусі В неділю Но і очывидні в радию Лем Фм Тыжден тому зачал єм тему або може ани не зачал добрі тему ани а так направду Зачал єм повторювати єдну тему яка уж в языковым окусі ...
Выдайте вшыткы Я єм Наталия Малецка як што тыжден в середу о тій порі запрашам на проґрам а як В першым лемківскым радию Лем фм А як то проґрам о Лемковині кус історичны кусі ся ґеоґрафічны і кусісєрно музычны бо і той н...
Лемкы вышли зо стайнім про добры ден Днес бесідуєме з паном Йоном Дзюбином емеритуваным научытельом котрий єст і все был барз заанґажуваний в лемківскы справы але днес пришли сме побесідувати о барз цікавій ініциятиві ко...
Добрий вечер моі малы приятелі днеска як што тыжден част для вас Запрашам послухайте байочкы на добраніч а гнеска байка під наголовком Золоте яблочко Давно давно тому на кінци села в деревяній невеликій хыжці жыл бідний ...
...ражникы скрупулятні вывязували ся зо свойой роботы По установліню границів появил ся іщы єден проблем тіж часто стрічаны в інчых надграничных лемківскых селах отже вказало ся же некотры ґаздове част свойой землі мают тіж...
...ували в лоси Робы Вмерлых одвіджали пару раз в році але предовшыткым такым дньом то велик ден но і задушкы м тіж натоміст То хыбаль барже приняте як бы од сусідів Поляків котры в тот дер мают власні звычай одвиджаня гроб...
...ґзамін котрий котрий обязує од шкільного рока І што з тыма інформаторами остали они переведены на лемківскій язык До той хвили могли сме найти інформаторы в языках меншын такых як языку білорускым гебрайскым кашубскым ли...
...олы ся уж тішат но бо кілько што без школы мож вытримати два місяці о як то як то дуже Студенты мают іщы Місяц хоц певно вшыткы бы часом в вересни трафит ся даякій іспыт нормальна справа жебы скінчыти попередній студентс...
...орба ми пустила на спород воды доды ся вернул та коли дод лем по яси лем позой Креницін буден писапи Тепер уж переносиме ся на погранича і липця одбыла ся уж стріча на Горі Кремениц Є то гора на якій лучат ся границі Пол...
...ж до рана Гуляли в хыжы а як не было місця то і в сусі в сусідній хыжы в сусіда На другій ден натоміст переходили до хыжы молодого де дальше тырвала забава Але што ся там діяло якы там были звычаі опові за тыжден Тепер з...
...оповідате Байкы О ні Я не лем чул про того смока але єм го виділ Было то голосене В такій ден як онеско На дворі прикро мокро вітры проганяли тяжкы хмар лукали сулову Чул ся якыси неполкі в повітри несподівані вшытку уты...
...кєд буде за дурньом од дому ґазпи на розпишую ся розпочало а за мою стару мало бы давали Єден міль обіця тив друга таляра другы ани тымко бо є дуже стара Бряшол він нашол ґупця богатого поведу тяжыло аж до гум кєд дя доб...
...апрашам послухайте Три дни пред весільом так было в ганчові натоміс в інчых селах был то єден дем перед Весільом Кункова Ліщыны ходил по селі так званий проситель В декотрых околицях был ним просто маршалок весільний а і...
...й праздник Кєрмер орґанізувано не на свято Василя бо товды выпадат новый рік лем гвересни Ден святого Михала Архангела Школа была єдна в грабі для діти з гравы Вушоваткы і Ожынной З Ожынной то было до Берестя на піше дак...
...ій зве ся языковий гокус покус І чыплю ся тепер того третього члена Радия лем фм Зато же єден з нашых слухачів зауважыл же часом ся мі повіст же языковий гос покус є в ефірі радия лем фм А як може быти авдиция в ефірі ко...
гравце Вытам вас слухаче Маме гниска липця р єст то ден якых вельо в року ся трафлят но днешній ден Єст єднак надзвычайний надзвычайний для єдной республикы єдной державы де жыют нашы люде і котрым днеска можеме уж якы с...
... кєд тота горяч ся не схінчыт та уж близко здуріти Не знам як вас але в мене кєд бы не студена вычка З половином в половині выполненым кісточками леду горнятком і вдушеном лімонком і мятом та не знам як бы м дал раду Але...
...вовыбудуваной каплиці памяти Лемків якы гынули в часі ІІ світовой войны в обозі в Австриі Ден Памяти Жертв Талергофу Выбудуваній каплиці зорґанізувано невеликє музеум де на експозициі были документы книжкы і знимкы повяз...
...вілей мал заохотити до осаджаня ся в Команчы Локацийний привілей передвидувал для церкви єден вільний лан землі Село початково зване Кшемінном уж в році фиґурує як Команча В тым році село рахує мешканців якы звільнены су...
...ревивала значыт є того барз вельо не лем языковых кусів покусів але і інчых проґрамів якы ден по ден вказуют ся в ефірі нашого радия Єшто завидувати Але я тото скоментую лем так же реакция часослова завидувати проходит п...
...дповід на рому раз повіку з дияном Бацманом лімає Апол Лемкіяно якій ся ново ішло по президен ґомна зі Моє чорнопрямків якішнає пону называну діж а дон Стефан доєвну приязнивы діжу А якішнає людому муж де падат там як є ...
гравцы урогы сут Добрий вечер слухача зачал ся тіст І быти може перший ден посту не єст одповіднім часом до того жебы пропонувати музичну авдицию Шак в нашій культурі се барз шанувало ся стары звыкы а они наказували і в ...
Лемківскій архів то місце в котрым дознате ся про історию Лемків річы якых де іден не прочытате ани не почуєте Схайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві представ...
...зше парудесят минут буду Вам товаришыла разом з історийом єдного села Як може памятати тыжден тому споминала м же зо Щавного выводило ся гідні основателів сусідніх сел Єдным з такых основателів был Роман Русин якого села...
Витайте Ваяку Маме середу передостатній ден січня Слухате Лем фм Бесідує до вас Наталия Малецка Зачынаме нашу штотыжневу прогульку по селах і особливостях Лемковины Днес одтинок нр І великыма кроками зближаме ся до кінця...
...о повідат Славко підете до Санча Коло маґістрату стоіт Дім Там жыє ваш судя Бык На другій ден іщы сонце насышло пішол богато до Санча станул коло того дому што мал в ним наш бык сідити Дуркат до Двери Але нихто не одвера...
...дни была густа Біла гмла Видочніст можна было окрислити на долгых кроків Календар одмірял ден вересня рока Хоц літо уж ся скінчыло то сонце в пообідовій порі догрівало іщы дост міцно як даґде в липци а температура доходи...
Добрий ден А властиві добрий вечер Видам як што понедільок на лекциі лемківского языка внеска Маме темы подорож запрашам до темы введен короткій зміст а пак представлю Словничок Слова з зо змісту ци тіж ґенеральні такы к...
...патска Русь остане частю федерациі еко єдна з держав федеральных Уж в Сан Ґерман в р президент Масарик бесідувал о шырокій автономіі Підкарпатя Рокы мияли а в році Підкарпатска Русь далі не мала признаных прав В додатку ...
...вас Наталия Малецка Днес наша прогулька по Лемковині од А до Я затримує ся при букві м Тыжден тому били сме голосы а хто переочыл а властиві о минул не почул то запрашам до радийового архіву на інтернетовій стороні радия...
... Рзанич і Юрка Стариньского як лепняне сонце доміга імали Запрашам Чуганя перед смертьом Єден отец приказал своім сынам поділити ся єднако маєтком Коли вмер старший сын повідат до молодшого робиме разом а што заробиме по...
... од хты в квітни або початком мая Традицийным діньом коли нали уці лянгірскы пасвиска был ден святого Юры Коли су коровы гнали на сезонові пасвиска пізнійше як уці напр під конец мая а назад до села вертале при сінокосах...
...рішыл єм зезріти до нашой ґраматыкы отворил єм тоту мудру книгу і смотрю а там такой лем єден абзац а прецін то така файна част Мови Ну так файна Бодай лем як вшыткы інчы Зато рішыл єм кус пошліпкати і самому ся більше д...
...онце доміга і мали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич Пригоды єдного вояка Єден вояк служыл при войску років Коли хтіли за заслугы зробити го офіцером одмовил лем попросил жебы му дали войскове одіня і коня...
Добриден бесідує Павло Малецкій програм Бойско Днес на жаль зас не удало мі ся не вдало ся перепровадити пароґраму якы бесідуют нажыво Зато мушу нагрывати скорше І што днес буде медже інчыма коротійша реляция з ватры в Л...
...нім Можеме кырывавити з заднім ы або можеме кінчыти з і з переднім і так ту маме іщы Іщы єден аспект пан Ланьо написали Майля латинком зато я тіж так думам ци пан Ваньови написло о записаня криницкій або поляньскій З зад...
ты Добрыден бесідує малецкій Павло Вытам сердечні в наступным уж ся вказує в програмі Бойско Днес Як уж єм написал на Фейсбу велькє выдаріня велька заповід в бойску бо зне сут дуже дуже богатшы І так як зачынам бесідуват...
...хачы з той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус Покус Тыжден тому мал єм нагоду быти в Щеціні І там стрітил єм мойого приятеля з якым єм ся познал пару років тому в Німцях а конкретні был...
Добрий ден Витам вас сердечні на лекциі лемківского языка В тамтым тыжни мали сме початок циклю орфоґрафічного мали сме букву писовны буквы і середнього так званого а в тым тыжны познаме принципы писовні буквы ы так зван...
...ушу ся гыти з того пороху по молоцю попросила Марися і зачало ся чортівскє літаня Літают єден по другым зрештом до потока з вываленыма языками аж пі на ім з писків тече а воды як не было так неє Кульку заспівал Перший ко...
Добриден витам вас в наступнім одтинку А як ридия Лем фм з той стороны Наталия Малецка а перед нами одтинок буквы м Днес почуєме історию єдного села коротко о двох особливостях а музичні тіж позостаєме в кругу буквы м за...
...уміли же то треба ліпше купити Ани гірше А они три коні Але єдного купили на трьох ногах єден был такій збитий Я з другого червця червця А як нас выселяли то нас хыбы выселяли з або червця то якоси так было знам же почат...
... покус Пові вам же кус так брыдко циґанити з самого початку же она штотижньова Зато же тыжден тому назад заміреном пропустил єдну авдицию але так ся якоси трафило же языковий гокус покус його премєра є в неділю і так ся ...
...скым одповідат тіж за локаль і За Піаніно А од р до проєкту долучыл Міко Пуспєшальскій студент выділ джезу на академіі музичніх в Кракові Грат на контрабасі і Гушлях В році ансамбль выдал епку Выґадана В платню Маленька ...
... кус меньше жыла собі єдна родина отец час доходил на заробок до ліса Єдного разу през тыжден рубал ся говину Коли надешла неділя жона постановила зварити му колута акурат мішала во огорци на пецус Недоварений розсіл кол...
Добрий ден витам як што понеділь вочывем на лекциі лемківского языка Маме континуацию темы тема припоминам в церкви і прицеркви До той поры мали сме коротку історию Церкви А тепер Прото же тема власні бысі ближе і церкви...
...ти Лем злі мя не зрозумійте бо лем ся ту мушу тішыти і хоц бы навет секретарят До кореспонденциі треба было творити та думам же ся даст зробити Мам надію же начальник редактор мя не слухат был бы мі пальцьом Помахал же т...
...ьскы і музульманьскы выникают они зо скомплікуваной істориі той части світа зникло круче еден лем одкручы ге ге то пізворс буде нле лет доізмо зеле лем девой Народня македоньска музыка де покличу ся на етномузиколоґів оз...
Добрый ден витам на лекциі лемківского языка Мали сме пару лекций тому назад лекцию про лемківскы хыжы про тоты стары хыжы як они зыглядали што го были збудуваны І што в середині ся находило чому служыло і так дальше і с...
...я того м того проґраму де хотіл бы м гласні тіж повісти про тоту музыку котру котра На штоден в гостиві нашым радию ма перше місце Найвысшый то так зване пріоритет Часто бесідуєме як кєд єст Богдан або в інчых програмах ...
... той нагоды же з той причыны же свята маме тепер Різдвяны може собі дакус одпустиме на Тыжден А янеска дам вам спокій Але не од языка то напевно ні Але обіцюю святочні напевно буде Тепер певно гостите ся в своіх хыжах ра...
