Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лідія Головчак»

Вычыс

2 015 епізодів · 40 серий · сторінка 34 з 34

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

...недія Слайте выджу ений на сцені музений заграт І він певні залатуват концерт на заєкту в голову ту вато жебы стати Ту што Цу де іщы Не чуєме хоче тише Но то мы іщы барже хоцеме для вас заграти іщы раз Слухайте мали сме ...

Слуховиско

Непокорений 5

...ляньскій Карпатскы Новелі Част друга Непокорений Част Мій сопутин Артемонт скінчыл схылил голову Пратерска чарда в котрій мы сідили выполнила ся гістми Ціла тераса співала з оркєстром Чардаша Хто вступит до чадры тому ми...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан

...м была горі або зєла єм материял трубкы а так так же брото не была така тяжка роботале на голову была барз тяжка бо то фур мусіте давати позер бо то рішльопо понад людів А Но і потым так пишо жыво дішол штырі діти маля д...

Вступне до контроли

Ліпшы рокы може минули

...трібне жебы сме одоздали своі суверенны рішаня до Руд Брусела Субсидиярита котра має быти головным принципом уніі ци в дакотрых справах недотримує На другій боциі треба ясно повісти де ся евроскептицизм помилил Головны п...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

... або два раз в тыжни в залежности од маєтности і велькости родины Хліб был найважнійшым і головным складником пожывліня родины Вшыткы інчы роботы при сіні зерні комперя одбывали ся ручні при помочы кос граблий мотик ціп ...

На добраніч

33 - На добраніч #33 - 5 IV 2014 - У 77 державы - Премудрий князь

Добрий вечер діточкы неска мам для вас байку байка під наголовком Премудрий князь яку взяла єм з книжкы Удержавы Казкы верховинців записаны Оленом Мей Сарож і Володимиром Феднишынцем послухайте Премудрий князь В єдным ца...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

...для них найбарже атракцийне тото што в компутері і тото што по анґлийскы што ім завертати голову лемківскым языком Як іх вчыти Не розстриґнеме того ту Ні єст дуже річы за пізно Дуже річы за пізно єст Не зробило ся колиси...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...ялю мож опусти фільм такого Делаєр то єст такій фільм Парцикавий порекомендую каждому Він головні зосереджат ся на зорґанізуваній переступчости в Гориці Начыт на кримінала на криміналах ся зосереджынові барз актуальны фі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #132 - 17 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 11

...о ся не трафило бывало так же підозреного вмерлого потрафили выкопати схоробу і обтяти му голову або перебити груды осиковым колком ци іщы напримір спали тых вмерлого деси на полоні Коли церков находила ся недалеко труну...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #130 - 3 IІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 9

... і облечынь часом закладали на шыю чорний нашыйник Мужчыны аж до похорону не закладали на голову капелюхів На знак жалобы до часу похорону ціла родина і близкы вмерлого стримували ся од вшелеякых ґаздівскых робіт В денек...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #56 - 6 II 2014 Александер Бескід

...зал вельо проблемів і доложыл старань до розвитку театру на гори два два дуяй пани голуби голову а під ними два гопти гей горе два коти Розказуют діа тиме до аклосиі ехлопциі Розказу Юстів тові давай літа Тай на мене не ...

Вступне до контроли

Хтось за Свободу, Русины за свободу

...асти Признам ся же на зачатку вшыткых протестів єм Украінцям котры знова по роках підняли голову і дали знати о тім же не хочут жытий мимо модерной Европы і штандардных демокраций тримал пальці Ани зачаток Майдану не был...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...тім зіля приносили дохыж і тримали за святым образом а част вязанкы вкладали до труны під голову вмерлого жебы захоронити го од нечыстых сил А коли отилила ся корова то жебы захоронити єй перед босорками Давали єй до поп...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #125 - 27 I 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 4

...еле на розстелены пєжа про то же Вірили же пера утрудняют душы опущыня тіл Вісце того під голову квали свячены зіля або ручник в котрым высили великодну паску Рівночасно отверали в хыжы вшыткы выгляды і двері так жебы см...

На добраніч

21 - На добраніч #21 - 11 I 2014 - Антолоґія дітячой поезиі - Анна Гальчак

...на любити Голубко голубко тяжкы твоі жалі Кєдти ани очка сухы не зостали Аж по саму землю головку клонила Долгій час не іла водичку не пила голубы цьобіла Жывотас ся здала З любови ґу голубку легко єс вмерала Не будеш го...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #114 - 28 X 2013 - Іглом і молотком ч. 4

...наны нам приміры гафтів походили з першой половины XXI столітя а фацелыкы значыт хусты на голову кошелі запаскы крашены были ласкым ретязовым або діркуваным шывом што выразні свідчыт о західніх вылиянях дн Лемковины Вказ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...сусідів і не мают на них ниякого влияня Кєд ходит о даякых сельскых активістів то вымінят голову чытельны Максима Мінка Писала же люде охочо піднаймували бы поміщыня в туристичных цілях але додає же положыня зубеньска Не...

Вступне до контроли

На незаплачіня…

...язык потім про них мусят быти і найновшы інформациі з Кыєва ведром земной воды белятым на голову В тым чыслі собі можут тотолядове ведро котре пробудит і з того найглубшого сна высмакувати і функцийонарі Світовой Рады Ру...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...посіб на зарабляня грошы шмуґлювали выбраны продукты перез границю На Словацию переносили головні сіль а одтамале приносили як же потрібне зероно Зерано вартало каждой ціны Навет высокых мандатів і кар стражникы скрупуля...

На добраніч

02 - На добраніч #2 - 31 VIII 2013 - Кресанчык

...айочкы для вас наймолодшы жебы ся вам добрі і смачні спало днеска запрашам на байку під наголовком Кресанчык послухайте Жыло двоє старых люди ани малы діти барз ся молили жебы дал ім бог діточкы жебы могли зайти до фамил...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #72 - 31 VII 2013 - Липовец

... товзо Залину анфекту раду з панзо Бо єст потребын Кылезі на Ловану в Консу моє хотілы бы голову Залели зі мены Лам земля на ограну Орґівє Грекокатолицкій шематизм подає же в Меджевійню душ пастырску опіку над Либовчанам...

Гравце

Гравце — Ґемер, Спиш, Шариш

... Я кєд єм виділ коли перший раз ансамбль Пульс Грал і танцювал шариску польку То єм ся за голову зімал як можна было того вшыткого ся навчыти тых вшыткых кроків і яку то треба мати кондицию жебы здоляти ноны вшыткы крокы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...апал збройні на него на королівскій дорозі Зворечыл му і задал му дві кырвалы раны єдну в голову а другу в праве рамено і три поменьшы раны дві в бріг і єдну в твар Шолтис Іван домагал ся зато гривен од шкодуваня Але Мик...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h

...ого як ганьба богатер гультай або тіж з німецкого як напримір гелм тот якій ся вкладат на голову І кєд сте добрі чули я заміреном вырюк з глухым хы а не ганьба богатер гультай ци гук Таку вымову стрітиме такой лем хыба л...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...Довідати ся уж за хвилю перше послухаме пісні ансамблю Сонце кльож а як при букві ra і на голову першой пісні зачына ся гласні на тоту букву Сонце кнож і пісня попатря За горами за Лесамичка зелена проходит ся поді на ли...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...азины з зерном та інчыма товарами а што четвер одбывали ся гын торгы на котрых гандлювано головні конями пацятами луцями і коровами Дата локациі о Славиці то січня р Осадцом был Яцко Алощынка з сусідніх Радошыц О радошыц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #69 - 04 XI 2012 - Gramatyka łemkowska

...цяп ріжны слова мают дві доцяп ріжны функциі і ту не можеме повісти про то дівча Страти м голову жытя бы м оддал ци тіж з рыхту і полудинок Про то дітя Бо в лемківскым языку николи то не выступує як вказуючий місци назыв...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #69 - 22 X 2012 - Полюваня і рыболуство ч. 3

...котром годила звірина ставляли кулькы В тот спосіб же звірина і мала ся в них за ноху або голову і кєд ся метала затискало ся затискала ся тота хулька іщы барже Велькіст была ріжна На Єленя напримір око Сыльця мало до пі...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

... властиві лем нерухомы знимкы Лем част было зареґіструване як фільм зо взгляду на кошты а головні звук был зареєструваний котры З формы аналоґовой гласні на цифрову переробил пан Волтер Максимович і зробил тіж такій монт...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #33 - 16 I 2012

...пише но але добрі переходиме уж до лекциі і найперше дотаме выведе насы Руска байка під наголовком Зым Юра послухайме Бык баран Свиня кіт і когуд Задумали жыти в лісі лишыли своє обыстя і розішыли ся кажде в свою ствану ...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...о Но был выклад одтвореный выкла твореный для вшыткых так розумію Але для люди пах но гей головні адресатом над чого ся звідую то ся зараз покаже так так чы ні За што пустиш чы для люди ци не для люди для котрых люди Іс ...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...л бы в якій спосіб зафункцийонувати в нашым радию днес вечером но то я барз запашам неска Головні хотіл єм вернути м до того што ся што єм зачал пару пару тыжнів або місяців назад в вересни в Рускій Бурсі в Ґорлицях было...

На добраніч

182 - На добраніч #182 - 29 XI 2011

...ндита На ярмаку продал быка ґазда грец молтыка грошы сховал за пазуху шапку втяг на уха і голову втулил в плечы Хотіл ся стеречы жебы тахто го не познал І не взял пінязе Бото знате днеска хоц хто по дорогах лазит А уж пі...

На добраніч

180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011

...відгу зрізал і выбрал сой кавалет такій як на кобычку зачал тисати стругати дубати Зробил голову выдобал і ямкы очы лишыл сучок ніс пак рукы ногы вытесал взял нарядя під єдно рамено крисанчока під друге і пішол домів Гло...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

... аґенці Космічный Наса під Вашынґтоном і то было за містом я собі іхал докола міста таком головном дорогом не стоям єм на перехрестях До Вашынґтону до центр каждий де до міста омішка є в штаті Марилянд під Вашынґтоном ай...

Пасуючы сериі

40 серий