Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскiй Йордан»

Вычыс

3 900 епізодів · 42 сериі · сторінка 34 з 65

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Гнепа, 5 11 2024

В люсурусы был Подкарпатя Днис маєме быти дуж дуже інтересным цілянником Подкарпатскым Русином Васильом жывут котру мож демонструвати гєдзеркало істориі нашого края по дуж руку совітского і украіньского чысло Фасий буват...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

...нспірация Ідумам же В тоту сторону колиси тиж будеме хтіли ся звернути жы Жыб не лем тота лемківска музыка котра напевно буде лем не шмариме ін з тым не будеме єй грати бо она нам ся найбарже подабат Але жебы ти ся музик...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...ладимра Протівняка Та єст то бым рад Привіталь проф Йозефа Сипка а редактора за русиньскы Лемківскє радио з Польска Богдана Ґамболя Радию ЛЕМ фм Дальшы гості як будут приходити прибыжній так Вас буду інформувал о іх прит...

Ґрамофон

Біціґель

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечір слухачых радия Лем фм а є понедільок вечюр по годині по новинах в тых остатніх новинах котру выселяме в рам...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013

...ольска для жести Міністерство Едукациі школьства гей признає навчый дотіс находжыня языка лемківского конкретні неє розграничыня лемківского языка лемківского языка очывид мі бы ся придало Мі ся бы придало каждому бы ся ...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid2

...увана такыма выдуманыма арґументами мат лем єден ефект і то же є то на сміх Русиньска або лемківска ідентичност є аналоґічна лем єй проявы сут інчы У році зачало ся нове русиньскы оброджя зачали выникати русиньскы лемків...

Слововиця

Слововиця #64, 2023 10 23

...але то значыня єст барз близкє Зато посмотме як ся тото реализує в близшых нам стандардах лемківского языка з котрыма зменимали так як з бачваньскыма Русинами років такой тотальной перервы якій де о спільне битя ци спілб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Днес бы сме повіли патріотично Як раз в тых днях споминаме річницю оддати народжыня того лемківского поеты выселенця на радяньску Украіну Вродил ся мая р Знаный є тіж під літератскым псевдонімом Любомир Камяньскій Його ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #49 - Ярко Мазур

...то то значыт Но так вартат знати е ціж тот язык бон ся лечыт значыт сут влияня мадярскы в лемківскым але не в лем лемківскым словацкым так но украіньскым мо вшы во вшыткых тых е языках навет в польскым тіж навет в польск...

Ґрамофон

Ґрамофон - czyrcz 01 08 2017

... же высыламе з чужыны але може приде такій час же буду сой час од часу высылал і з нашого лемківского значы з Руской Бурсы з Ґорлиц але то будеме виділи Хоц коли як мя памят не милит та уж такы часы были же власні маєм н...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о од вас дорогы слухаче Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Яка айти бынецька дамій порай Як рай клонеся там і тамі на лиску раптивни Яв каж буду капляти моє фу...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 5 VIII 2025 (1 част)

Вусуру сынул Подкарпатя Юрий глибо односит ся до тых кєровників котрых называют народныма Родил ся в дому у року ви і мал сирінсю з маленьку ознати ся з леґендарным Михайлом Машкіном автором неверусой співанкы Верховино ...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

...нізували кульгосп ну і вшыткых од люди забрали до того колгоспу і жебы дати хоц што тотым лемківскым дітям же пришли гев і дослідні гынули з голоду треба хыбаль вкрасти дашто в колгоспі Осиф брат Івана дал лемківскым род...

Слововиця

Слововиця #146 - 2025 12 08

...ішыло ся тото Рождество як Рождество але в русиньскым языку пішло до ріжство різдство і доріздво Но але знаме на Лемковині такы приміры як пішлото ріждство пішло до різдство і лишыло ся з єдным ес різдво прекрасна прекра...

Слуховиско

Слуховиско #258 - Голос Ватры #5 23 VII 2011

...алеме уж раз святый Огін Проведеме великы три дни по свойому по лемківскы Іщы раз буде то Лемківска Ватра І радуйме ся тіжме ся направду щыро автентично З того же іщы же лемківска бо не легко утримати єй Заховати таком я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а в Ґорлицях Першым пунктом в проґрамі буде одданя чести жертвам лаґру працы в Явожні при лемківскым місци памяти Квітя при памятнику што был одкрытый перед пятьома роками положыт делеґация Стоваришыня Лемків яка символи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок липця юлия р Послідня дорога лемківского лідера Богдана Ґамбаля Автор вісти Наталия Малецка Новак В середу липця юлия р попращали сме шефредактора Лем фм долголітнього Ведучого Ст...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

...реду місяця то нашым утертым Львыком днес зазнаємемемеме ся з найпопулярнійшом забытковом лемківском спадковином Найдеме ся абселі якє находит ся в товаристві такых місцевости як Лелюхів Войкова і Ленардов Обручне ци Рус...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

...том можеме сой для знаючых росийскій язык зрівнати з обозріть або абарвать тото в примірі лемківского часослова обірвати Ту маме такы тіж явиска котры суґеруют нам як заховує ся тот префікс коли лучыт ся з основом Маме о...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 2

... Лемкові не мают той свідомости же так єст Бо што з того што посылают своі діти на занятя лемківского языка Цуж з того же высылают своі діті на заяче з языка лемпольского Як пізнійше бесідуют люд по польскы Якы з ній і т...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...одібне запроводити Мам на увагі такий інститут таку катедру де бы вшыткы могли штудіювати лемківску мову лемківску історию культуру і не лем студиювати ци ти років але кєд дошто хоче то і наприклад місяц два тыжні жебы б...

70%

70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014

...да попродачого злоятло не слоти мато працы ге я тво гійти моду През рокы вы ся вертате до лемківского куріня і вертате ся і в музыці і в поезиі Уж повіле єм же был зорґанізуваний гурт Лемкы Кыйова і в тім гурті выконувал...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Белень, 16 ХІІ 2025

Всору сы был Подкарпатя Премію про аді котра носит і мні Івана Манайля надає Світовый Конґрес Русину вєдно з русиньскым нацийональным самосправуваньом Вариша Вац Мадясіна премія за русиньскоє умільство заснована на засід...

Слововиця

Слововиця #19, 2022 06 06

...рекомендує більше авдиций в котрых мал бы єм запрезентувати або презентувати польонізмы в лемківскым языку котрых штораз більше Но є лем так на ранті повім же нас як раз буде не лем о полонізму але і слова кісмах в проґр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

...е узнано яку принимаме яку яка ся довершыла так думам кінцьово на даякым етапі ґраматиком лемківского языка авторства нрика фонтайского Мирославы Хомяк з р котром ся послугуєме котрой нормы принимаме і неґуєме іх они сут...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...о паску святили дуже велику паску таку хустку вязали та хлобніси тото на пляцьох в ріжных лемківскых селах чосту Пастку рубили таку величезну яка лем влізе в пєци навет не берали цеглю жебы єй вытяг ага так оно выросло к...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #40 - 25 ІІІ 2012 - Komputerowe słownictwo

...чы з той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі о языку і не лем і не лем лемківскым языку Яку назвам Колиси там Языковий гокус покус Зачала ся нам весна яр ден долшый Годину ґним є тоту годину што сме ни...

Раз, два, три

Полька

...ады остал Антоний Бескід котрий што днес є зрозуміле оставал в узкій і тисній спілпрацы з лемківскыма діячами В пряшівскій делеґациі пришол на віче до Фльоринкы грудня децембра р дал ту патріотичну промову підпорил Руску...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

...овіня лемківской бібліотекы одступіня памятника депортуваных Лемків в Сусідовичах Участ в лемківскым ордані Лемківскій Ватрі Фестівалю Дзвоны Лемківщыны і орґанізация вельох подорожы в тым подорожы до Старого Краю Наступ...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...вкы яка остала гейбивгірцьом для дооколишных сел так званого Коросняньского Острова ґрупы Лемківскых сел положеных на пілніч од Коросны но то просиме слухати другу част нашой бесіды Село было великє і было богато людей а...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...і столітя праві в цілости ориґінальны Барз рідкым елементом а престо барз цикалым є образ лемківского пастыря в іконостасі на цоколі понизше храмовой іконы святых Космы і Дамян Образ тот вказує Лемка з ХХ столітя На осі ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012

...нич нич проти як бы хто си хотіл мати по польскы назвуні Но не прото ідено Яко журналісты лемківского радия не знаме про лемківскій ансамбль но то треба єщы того кус Но так молока выпити уж як таке Но Тото ждеме тепер на...

Раз, два, три

Самы пяткы

...ичном подійом асоциює ся його украіньскій орґанізациі котра ся зове Обєднаня Лемків вчыня лемківского языка в школах По тій авдициі пришли до редакциі листы Єдно писмо было од пана нияк непостоваришеного а як сам признал...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій

...лом Дохторя Медицины і управлінями на хірурґа В тракті студиі во Відни звязал ся з інчыма лемківскыма студентами м ін з Володиміром Щавиньскым По студиях вернул своі стороны Найперше практикувал вліску потім Добромілю же...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #33 - Томаш Калиніч (1 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці слідуючу годину може тецуте голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світят Керіна Муляр І днес представиме Вам першу частину інтервю з...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...к Но і чым то ся скінчыло Та оче Так я як лі сказала што ваз іс Христосне Хрещы ви не має Йорданіі раз двередачыня Ядива Жыкы То деж тобі до головы аґє сяло Агат другій Фак был такій Выходит ґрабас він і сюди то де він ж...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...е бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на програм котрому єм давно головок Лемківска Латра на чужыні в Михалові Запрашам до слуханя бесіды Но і в тыжни пізнійше но Сполнило ся моє мріянє з прируків дзьох Б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #70 - 18 XI 2012 - Język i tożsamość

... наступний языковий гокус покус Тыжден тому як сте певно слухали в радию Лем фм проходило лемківскє Форум В недільній сесиі выступліня мал і я Але не о тым выступліню буду хотіл повісти бо коли м ся рыхтувал до нього при...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

...дувал з чловеком котрый посвятил своє жытя цілости для справ лемківскых і для орґанізаций лемківского культурного жытя Дай Боже добрі дей Боже і Вам пане директоре представте ся нам як ся называте Де сте ся родили Андрий...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...ый выступувал медже інчыма зо штуком Лемківскє Весіля При УТСК при котрій повстала секция лемківска помагали при творіню лемківскых зысповів медже інчыма в Білянці Команчы Грабі Вільхівци Тыляві Полянах і інчых В Лемкови...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #28 - Юрій Шиповіч (3 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці слідуючу годину можде чути голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Керіна Муляр Нижньому Вопускове представме Вам останню заклю...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #26 - Юрій Шиповіч (1 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дерга слухаці Слідуючу годину можде цюте госа Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр напоминаєме цільданой програмы є ознакомите нашых ...

Ґрамофон

Ґрамофон - Ніно Рота

Ту лемківскє радийо Лем фм Лем фм Лем фм гей Добрий вечір пят минут по годині зачынаме проґрам ґрамофон ґрамофон днес о быти може вынятковий для мене природний Зачынаме од темы котру хыба вшыткы познают вшыткы знают але ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #99 - проф. Павел Роберт Маґочій (2 част)

...м чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів з цілого світа Не святкували ниґда Різдво великден святкували бо мыжіли в Ню Йорку і ходили до тых його мадярскы родины якій были грекокатоликы нота святкували норма...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...сельску окушерку а тепер уласні про гіґієну Тяжко сой представити же в тотім передвоєннім лемківскым селі найбільшы парадниці прибраны як майска ружа в найдорожшых коралях не мали жадных майток за єдну і єдину білизну же...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

...рштын і в селах Марямпіль Кукільникы Старий Мартинів Хоростків Золуква Колоґолиця Димянів Різдвяне Задністряньскє в Більшівцях Но і тепер думам же може зробиме музичну перерву співат Галина Баранкєвичом же я не червен а ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...добрі знана русиньска думом Співаночка приспівка певно така котру мож стрітити на неєдным лемківскым весілью бо кєд уж так єст дост пізно Певно по очыпинах та товды можут такы ритмы уж летіти і просто тоты гості шаліют б...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...ельо аранжациі А тепер за хвильочку іщы єдна співанка лесі щедрівка уж фы святочным в тым різдвяно шыдрівковым кліматі з того клімату Пуленьків ходиме Але кєд іщы дахто хоче мернути думками То Центр Культуры імени Богдан...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #12 - 11 IX 2011 - Pochodzenie nazw miesięcy

...ашні люблю дискутувати з паном Марюшом якій є чудовым аналітиком практичной стороны языка лемківского языка а пан Мариюш пише так Тото моє писаня дотя выникат лем з чысто еґеістичных взглядів Люблю нашу бесіду і пишучы р...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

Добриден бесідує Павло Малецкій програм Бойско Днес на жаль зас не удало мі ся не вдало ся перепровадити пароґраму якы бесідуют нажыво Зато мушу нагрывати скорше І што днес буде медже інчыма коротійша реляция з ватры в Л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...низинну обшыр Заходу Ґрупа выступувала м ін на Медженародных Бієналях в Креници Фестівали Лемківской Культуры в Ґожовій Фестівалях Ватра в Ждыни ци на королівскым Замку в Варшаві реґулярні выступує на локальных подіях Ци...

Слововиця

Слововиця #52, 2023 05 15

...же бесідую ту о лемківскым вариянті русиньского языка бо нечній проґрам тыкат ся фонетыкы лемківского языка лемківского вариянту русиньского языка і уж выси повіли в попереднім проґрамі же часом мусиме пристанути і добрі...

70%

70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017

...ті такы быти тым інжынером ци іщы дакым А окрем того не мати певне суботы Ні не мати того свята бо тоты днишло ся до тых до Юдий до свойой паствы і то было Фактичні не можно было навет може долше быти з родином свойом до...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне

...ес скупиме ся на забудові і укладови того села як примірови характеристичной для типового лемківского села але уж власні на жаль забытковому Думам же некотры слухачы знают забудову котрого села вписано до того правдивого...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ляна Давнійше жытелі сусідніх сел польскых і лемківскых выписали гын Уці названя взяли од лемківского села Лабова По выселінях Державны Лісы переняли Поляну Част то майно польского Туристично Краєзнавчого Товариства Тепе...

Слововиця

Слововиця #10, 2022 03 14

...нокы субыл мамуро состав сак са со Тот проґрам повтаряме То ґолицкій Хор Бельферсинґерс з лемківском пісньом барз ся мі любит Во удаю же там гармонізувал тоту пісню Мірослав Боґонь ним певний алек мі соснюварит Дорограти...

Слововиця

Слововиця #121 - 2025 04 07

...ме на тоты горлиці дві в множыні чым бесідуєме як ґорлиці Но з пункту пізріня русиньского лемківского языка я бы м хыба зачал тото Вязати з двома гіпотезами Перша то єст така же Ґорлиці Ґорлиця так могу так напевно такій...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...істи же коли му зачынали лекциі наші в університеті Да кілько років тому была проблема із лемківском літературом За послідні рокы тота ніша доста важно ся пополнила выданями котры зроблені нашыми Русинами Лемками той мы ...

Реляциі

Реляциі - koplanyky

...допустом же в тым окресі часто притрафляют ся выпадкы І так тото єст тіж одберане же нера свята Барвара покликує некотрых з копальників до себе А як копальникы святкуют тот ден Чым ся тото святкуванє проявлят Свято розпо...

На добраніч

22 - На добраніч #22 - 18 I 2014 - Чом тото роблят

...на байочку Прото же внеска маме щедрий вечер прочытам вам дві байочкы звязаны зо святами Зріздвом з велийом з Ісусом Послухайте запрашам чом тото роблят Коли уж надийде тот вечер бесідувал сам до себе Павло в велиний ден...

Пасуючы сериі

42 сериі