Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Земплин»

Вычыс

2 724 епізоды · 41 серия · сторінка 34 з 46

На добраніч

143 - На добраніч #143 - 5 XI 2016 - М. Тылявска - Метелик ч. 1

...оты метеликы зберали пивок з квітків і розносили го по цілым світі жебы в каждым місци на земли росли кольоровы квіткы І вшытко бы было крас кєд бы не зла ворожка окропечна велика цима котра заздростила метеликам іх крас...

На добраніч

139 - На добраніч #139 - 08 X 2016 - Плянета байок - Елемент воды ч. 8

...ала як велика крапля завішена деси в просторі не видно было на ній ани єдиного кавальчыка земли Всядил лем вода і вода і вода Вода на долині вода до горы вода вколо Лем в Батискафіі на щестя воды не было Велика шкляна ба...

На добраніч

134 - На добраніч #134 - 27 VIII 2016 - Плянета байок - Ґраф Дон Зеленоміштонебуд ч. 3

... Плянету байок доткнуло нещестя великє нещестя Вкрали з ней елементы повітря воды огеня і земли Елементы тоты засиляли дерло уявы завдякы котрому байко писменникы выдумували байкы для діти Без тых штырьох елементів пляне...

На добраніч

116 - На добраніч #116 - 16 IV 2016 - Наречени

... як птах аж сникнула мучысто з очів За каждым разом повертала по скоку але ледво доткнула земли зрывала ся наново ци то з тухы ци зато же мала в тілі корок За девятым єднакы разом пилка зникнула до чыста і уж не повернул...

Вступне до контроли

Археолоґія языка

...якы археолоґе досліджати на териториі де коли жыли Русины барз бым хотіл жебы выкопали зо земли книжку Штефана Смолея не авдийодиск нашых сучасных ґруп Інчак ся будут барз вельомусити языкознателі на основі найдженого за...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #13 - Штефанійя Гайтко з Перункы (2 част)

...Морко бурахници мали сте помницю так сина восины оси не была вымурувана така файна Така в земли ґак тем і певня мурували і на пляци мали сте си панец так На поміци мы мали симпане што сме тоды мешкали як сендя бы Го го с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...ба дотекаті Не жеє нихто підлоса детань Плачте оціґернеска за людскы своция Цьопят голову земли так самож разрало Зато тілько дня так смутных за то темны ноці Зато сяде тілько місця про плачуці оці а Мы ту ґаду ґаду а ту...

Слуховиско

Руска доля 6

... оддали чест помершому офіцерови Горяче серце молодого чловека нашло одпочынок в холодній земли Епілоґ Вчас сінокосів был єм при робітниках в Поли далеко од села на самій граници Донесено мі же сусід мій і приятель пришо...

Раз, два, три

Пиште на Бердичів

...за свій материньскій язык Наслідством зложеной істориі є присутніст чужынців на казахскій земли З них праві два мілийоны знає казахскій язык Адже то многє чысло оснувателів языка штоден го підтримує укріплят розвиват пош...

На добраніч

103 - На добраніч #103 - 24 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

...т коли остає в хыжы сама і барз ся і цне за ґаздом Адже ференц любит пасти уці на шырокій земли всебере свою мериндю з кобасом і до попитя гарбату Хлоп барз вражливий любит ся задумати над водом при шумі листя березы і л...

Села

Переможне

...вали то не было нижынна шопка Така шопка стояла як певно тадеся тількы люд спале шутка на земли під голым небом Не было нич і по тым што робили копали глину місили бабы ногами тоту глину А хлопы робили такы чегвы з той г...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015

...о си тіж може поіхати повести ся другій Клоняме ся вам низко низко поздоравляме шапком до земли І кєд бы сте мали кус дармового часу то слухайте нас наступным разом Не знам коли буде Того мы не знаме Добра ніч добра ніч ...

На добраніч

82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма

...ит коли остає в хыжы сама і бар ся і цне за ґаздом Адже ференц любит пасти уці на шырокій земли себе свою мериндю з кобасом і допопитя гарбату Хлоп барз вражливий любит ся задумати над водом при шумі листя березы і липы ...

Языковий Гокус Покус

О што му іде з тым "Гокус Покус"?

...ліі і вельо вельо інчых іщы ділектичных окрислінь на тоту ярину на тоту яринку што собі в земли росне і най росне тоту ярину што на котру Американе з тонку шмарили гей Но і тоту ярину котру котра на Лемковині єст барз по...

Боіско

Боіско #67 - 23 II 15 - Австралия

... я друга і севка но потым тото севка біся до школы а мы так господарвали на тых гектарові земли на тым поли Робили сме но по тым якоси я знам но запознал того бо мій той чоловік він пішол деси з бреґу тамлоґовскій бжекло...

Языковий Гокус Покус

"Терочка" на Передвелийній Стрічы в Ґорлицях 27. грудня 2014 р.

...о книжок сме купили то был великій стос котрий им колиси підуст желаме Тамтій части нашой земли милу спокою і Но такого розвитку ситуациі котра бы лем нашу присутніст і нашу ситуацию вельо научно Длякую Терас прошаме на ...

На добраніч

60 - На добраніч #60 - 18 X 2014 - Далека выправа Ваня

...ти надію Пришла ніч На небі засвітили ся звізды і місяц Ланьо втратил силы лежыт тепер на земли і плаче Достерегла го Старасова котра сідила на голузи дерева Чох оплачеш малий Повід што ся стало а я спрібую ти помочы Кач...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...рочытаю вірш Михайла Цюхрана про власт Кот бы дістав я много власти змінил бы м вшытко на земли лишыли цига небы красти лишыли пити москалі Быка не мучыл бы іспаниц ай здал бы на мясо комбінат Забыл за мафію Італиянец фр...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

...рижыли то уважам же то буде тяжка справа комукольєк дашто здавати Бо на тый ґлебусі на ты земли як на тым што они полкнут од нас научытели од старшых люди Може ся штоси такє зробити і тота одвага або мі ся выдає же гнеск...

На добраніч

30 - На добраніч #30 - 15 IІІ 2014 - Антолоґія дітячой поезиі - Мелянія Павлович

... леді змоклы єй ножкы та розсыпала з свойой торбочкы фарбу зелену по долгій зимі Голодній Земли то перший дар Ци може знате інчу дорогу як приходит яр до недавна До недавна мама ся схыляла жебы сина поцюпала Днес выпрова...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...ак іщы по селі мешкали іх пару роди німецкы Назва Ядньо Рускя оддале то оддале штоси курс земли для нас для люди для ґаздів но і так зосла од до довнешнього часу тото што руско оддале нам а тото решто до Но і тілько нас ...

Вступне до контроли

Міцніша, як природа

...а зо зміном погоды зо скорочуючым ся дньом і своє робит так само зміна часу з літнього на земли На інтернетовых сайтах можете найти незрахувательне множество заґарантуваных рецептів на то як з то депресию обоювати припад...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #108 - 16 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 7

... Ханчови На цмонтери по м церковных церемоніях прим пущаню труны робар шмарял першу груду земли бесідувал якесь діял так будеш мало В Бортным і околичных селах в тым моменті родина вмерлого шмаряли до гроба черепы глинян...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2

... облечыньом перина заголовкы і постельова підспиднына Дальше до яна включали ся кавальчык земли корова або дерево на будову хыжы Кєд кандидат на мужа мал за высокы вымогы або сам вносил за мало До маєтку но то товды роди...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h

...ексикы яка знаме же в аґлийскым языку переважні ся родит і потім ся розповсюджат по цілій земли може выміню ты слова якы мі одраз приходят як гакер гакінґ ци часослово гакувати і не путайте ту з нашым гаком бо гак то анґ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #75 - 03 XII 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. 1

...ка ситуация ґаздівкы в полудньовій части ґорлюцкого повіту споводувана неурожайом гірской земли тяжкыма кліматичныма варунками і передовшыткым низком рівном культуром причынила ся до того же насыліня зачало глядати інчых...

Гравце

Гравце — Белґія

...на чужыну деси в Піскы медже Лісы в рівнинный краєви То моє неудольне тлумачыня рівнинной земли Жакабреля Аж на західнє і Пілнічне море вкінци До горы Піску і фалі вітром гнаны і неє скал котры бы іх стримували Николи се...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

...м і нижньолужыцкым маме в глубліня яма печера в русийскым діалектычні маме ду як вырыта в земли ямка в яку ставляют деревяний паль коли грают бавлят ся в таку гру в свинку Од слова дупа маме тіж днешнє слово Дупля там де...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #63 - 3 IX 2012 - Ґаздівка на Лемковині

...нові волоской колонізациі вказує ся даршы особникы при утях і коровах занимали ся управом земли што остаточні взяло гор на авторскым заницям Волоскій Елемент Великосотнича фаля лишыла на Горлицкій Лемковині не заперты сл...

Гравце

Гравце — Севдалінкы

...отры оповідают о щастливій любови Часто з містом всевдалінок быват тіж любов до відчыстой земли до родинного міста ци села як тіж описы боснятскых гір і рік лемососі голімойчы а має мойчкы ой ой іґрово сво іґросл дикы но...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #50 - 21 V 2012 - Писовня буквы "и"

... одміны з мягком основом і з основом нажывшы щы і вдаючым одмінку єднотного чысла Ґаздыне Земли роли Хылы Польщы хыжы кучы мужского рода другой одміны вдаючым одмінку єднотного чысла гудакови в Мужови дідови Уйкови Сторо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #18 - 23 X 2011 - Wymowa litery ы

...тіж часослово ґылтати ци напр дырва але маме тіж кыртиця назывник такє мале зірятко што в земли рыє маме часово кыршыти маме часослово якє декотры часто хоснуют кыльнути Маме тырвогу маме тырстину ци тіж хырбет Пан Марию...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #16 - 19 IX 2011

...єс пес мале пся кот кід мале кітча Так то ужы вшыткы збірята напевно не вшыткы якы сут на земли але такы думам Найважнійше най бет найбарже знане і тепер такій принцип як бы Як твориме назвы пас тых малых звірят то єст п...

Лекциі лемківского языка

Облечыня

...казиі на весіля ци якысы забавы буде то вечорова слукня Но переважні товды долга до самой земли якы за така барз краз і барз елегантна Порткы порткы В сучасным світі носят носят і іх бабы і хлопы Колиси был такій тост ви...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

...вой війны Якто дотепер тоту історию розповідувал єм так куз байково же то може рай был на земли хоц не был То час передставити тото так як оно было Може поміну тото же іщы кус перше До Талергофу посылали нашу інтельґенци...

Гравце

Гравце — Арґентина

...иі іх на промысльову скалю ціліст остала споєна атмосфером тропікального климату червеной земли гляданя схороніня в тіны пред палючым сонцьом і загынуючой місцевой цивілізациі індиянци Ґуарані Чамаме не здобуде великой п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Дяков, 28 IV 2026

...о не поєбы самоє головны амишу ту і Вы будете ратувати ся і ім буде бладати Істрані нас і землі наро землі нашой продам Тым більше дяку Вора ансы найду тазові краі памясові загардо тайдові дає ро та сові даі сові А то на...

Слово

Слово - Petro markian 531

...лику радос тым же перезлікат ся до білого облечіня Але та раду іщы не была з нама жытелям землі Аж рано Аж ниш нерано зазнівать На тім прекрасным обряді утрані тото слово Христос Воскрез і смертвых Тото найрадоснійша нов...

Слово

Слово - Petro markian 520

...рит як повязніню Йоана крестітеля Ісус приходит До Капернаума то є до края котрый лежал в Землі Заволона і не в Талимовій Золом і не в Тали были сынове патріарха Якова обрений народ котрий вышол з Еґіпту жеребом припали ...

Слово

Слово - Petro markian 507

...ний чловік Але говорит Як Бог Як тот котрай мат Вшытко у своіх руках Котры владыка неба і землі владыка жывота і смерти котры приношат Євангелиє Тото радостне посольство радостну новину Христос приходит як жывот і стріча...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Найдеме в них динамічне зображыня карпатскых гір протест проти насильства чловіка односно землі а так само протест проти бездуховности сучасного общества Володимір Микыта мал і вызначну роль в культурным жывоті Підкарпат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сме вже інформували скоріше буде то першый раз в істориі Підкарпатя же буде чловік із той землі выголошений за блаженого як раз на домашній землі Папаримскій Франциск іщы авґуста року приял на авдиєнциі кардинала Марчеля...

Слово

Слово - Petro markian 490

...я Нишной Неділи нам говорит о світлі О тым правдивым світлі котры мат мати чоловік на тій землі І схворит слова Світлом про тіло є око Кєд є око здраве ціле тіло є в світлі Але кєд є око пошкоджене Куче він недобре видит...

Голосы Русинів Підкарпатя

Едіта Канчій-Токар, 10 VI 2025

...учынил ся Слава Богу тір хлопцікы має роців пят міси Юсип ся Васе одказує се Ваш выховане землі єй услухал много разу місце страшну любил і сім місце дужів ньому любило співет морусиньскых співоною называт же співало вам...

Вступне до контроли

Блаженішый і блаженый

... спомянуты Петро Павел Орос стане першым блаженом котрого беатифікация одбуде ся на своій землі на землі на котрій діял медже людми і потомками тых людей про котрых служыл То велике діло само собі і то великє діло і в шы...

Вступне до контроли

Вето на чеканя

...хы Мораваны Слезаци ідеакы помічны Німці з Австриі і Бранденбурґа а словены з корутанской землі пише ся в Старій чешскій повісти Баталийон св Ватслава яка бесідує о тім як подаро ся розбиті Мадярів і кінчыт слова мі же п...

Слововиця

111 - Слововиця #111 - 2025 01 27

...ж такє однесіня до чуда котре коли коли розступил ся Йордан коли то Жыды ішли до обіцяной землі Разом з Ісусом новином несучы колчык завітак то тіж товды Йордань ненатурально ся заховувал но і не В тот ден Крещыня Ісуса ...

Слововиця

Слововиця #1, 2022 01 03

...інчого кавальчыка мож повісти ґеодезийно адміністрацийного простору більше або меньше час землі Зословниками на Підкарпатскій Русит то слово єст барз барже пошырене як на Пряшівскій Русиц в Лемковині зато зачыпме одразу ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...ицкой єпархіі комуністичныма властями Першый раз в істориі Підкарпатя буде чловек і з той землі выголошеный за блаженого як раз на домашній землі Дікастерия у справах вызнаня святых інформувала о даті і місцю святочной б...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

...ле фост пришліст і тото єст неуникнене ноле тепер кєд можеме собі взяти выкопати діру в В землі вытягнути си паливо то по што робити тоты альтернативны джерела енерґіі якє палило Ну і ропуй І бензину якє лем хоче ґаз што...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #105 - Володимір Фенич (1 част)

...ати Нєй дума так не буде виділ Я ся всім філософію з я дуже добре знал історию знал но іноземля страшно собі явро французска ма дуже се славу насину по то університет аресал ся колиже поступило не было часу то не анґлийс...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #82 - Аліна Паш

...сати сю історию кабы она не было нас тяжка а онас была тяжка завжды Маєм розуміти шыси сі землі на них ся облизували усе І дес а шось нам то дало як до прикладу то а понятя розумліня што мы годні особливо Закарпатсі розу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вска Грекокатолицка Єпархія буде то першый раз в істориі Підкарпатя же буде чловік із той землі выголошеный за блаженого як раз на домашній землі Папа римскій Франциск іщы авґуста року принял на авденциі кардинала Марчел...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #56 - Володимір Микита (2 част)

...ды ся тым не можут так похвалити А такє маленькій одноосновай односно маленькій народ без землі без ницього мож ся похвалити такыма постатями то дорого стоят Коли приходят од вызнаня вас як художника як людину высокого і...

70%

70% #469 - LemЕТНОмандры (1 част), 29 Х 2023

...ати кєд бы зачали сте тепер дакому оповідати о великой траґедиі Лемків выселеных з рідной землі на тлі днешньой війны і декількох мілийонів переселенців на захід Украіны і ріжны державы А єднак мусиме зас дашто робити хо...

70%

70% #466 - Родина Хутків з Ганчовы (1 част), 1 Х 2023

...е тоты люде якы приіхали тоты Лемкы Они Переважні переважні они як были там на лемківской Землі переважні они не брали участ в дзгонах УП і так дальше рідку хто там може східны тоты реґіоны лемківскы східны західны но рі...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

... зо того рібка ци так грудичы горили Як хочете дався знати теамкажу То было так я не мала землі бо тато мале богато діти но того не было землі тай татой жінка вмерла і там мы да як іх брат был женати то же мужінка вмерла...

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

...нец куспекли мы не были голодні том А вы не там зили і были голодні Там така жера було ся землясі Путріского Ято запамятала в Якісла в стасці в Боса Том за хатою бул городы з огородом якіскущыми з дітьми том бавили ся ну...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

... рока зближыл ся фронт Зачынала ся битва о дукляньскій перевал котра смерічне змела злиця землі За єден ден згоріло ціле село Більше сяст згоріла од кулі а решту гітлерівці специяльно підпалили Люде каждий в тім што мал ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #15 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (2 част)

...аме нашого славетного польского ґроду Мошына на вплывы і жонды рускє же на нашій польскій землі мы Поляци хцеме і маме вшелькє правожыть і господаржыть Родаци спомнійте на ґрун вальт дівк наш тых дзякі получыню ся вшыткы...

Пасуючы сериі

41 серия