Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 954 епізоды · 42 сериі · сторінка 34 з 50
...Пюрунка З документу якы доступны сут для чытальників віме же першыма записами дотичонцыми Лемкощызны были реєстрация зєм і вьосек котры зміняли ся в ріжных формах а до того барзо повольні і в віркых розмірах часовых наве...
...і накладали ся ріжны елементы духовости такім власні реґіоном была і по честі до діся єст Лемковщызна котра положена на стику сходу і заходу позостаюц в кренґу культуры руско візантийской натуральні хлонела сосідуючой ку...
... лем не папа папа собі Без собі же с тобі Бы тепер же собі То был зеспсти в такым реміксі лемковской пєсинкы Мольовы має ран А мы єсисме єну так нецо далей але руж в Карпатах в Марамурешу і одведьсме весолый цментаж помы...
...о мам спокійной приємной ноче бесідувала Наталия Малецка Новак Юпрая Ман Чіткім коцлухачы Лемку Радия ЛЕМ мы сме Сербія нагона Менціна котрось бидлі воко Будюшіна Кочыґуса а Явам сів ся то на лепше єсо вам люде на нашым ...
...сеных з кшатів Маня шусти тамнудных повіл по чым звернул ся до Магды і Михала Познайте га Лемку і Вацлава Новоприбылы усміхнули ся Магда покрутила головом Але як Потрафиме бесідувати зо собом на одлегліст через думкы поя...
...і але усяку і зуму звіті дяка Од імні односной рады мі уручно выціти таку почесну грамоту Лемку Йосифу Іваницю залогоми особистый внесок в розвитку культуры краю популяризацию фольклору народных звычаів і традиций з наго...
...ійшости отримаю весе аніжелі в у не бенде тутай притачал наші тис в біґым року в тым року Лемкові наприклион в тым року зачыл в року мілийон тис так же ґенеральніє так як подіямем пшілечко наступіл в му десянцю мійшості ...
...єдном інституцийом котра ведук тых пропозиций мала зостать утворена Інституцийом культуры Лемку Чы в той справі дргнело чы довієме ся же ефект нашых двулетніх споткань фоткомісиі дал принаймні єден якій такій вызначнійшы...
...вник Роззерат ся довкола А дужывой душы не видно Кінци дуркат до нашого вікна Яню ухылили Лемку з двери і повітают Заходте лем скоро Што ся ту стало звідує незнайомий Няганю взяли го за румку підпровадили до выгляды вказ...
...буде зеленіла череженка ся осыпле квітьом білым Плакал буду моі сыны кєд вам серця вкраде Лемковина В потічок очы оберну Я ваш няньо Кєд діжджу повісти таколи Ігоре Даміяне Бываня мого евро з Майлюці Товаришами кызы поці...
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют Емп фа...
...Ві кмі крон то оры лацон сенонд Меры су orcy otatura Тепер барз позитивна новина з Польщы Лемкыня Йоанна Герейцяк перешла в конкурсі Міс Полька до загальнопольского фіналу того конкурсу А ся є мешканком Любіна і тепер ст...
...быти долгє долгій час долга дорога долгє жытя і так дальше Але долгій то тіж синонім Змыя Лемкы высідували нас змыя тіж долгій долгій вил ся по траві І найліпше не стрічати го на своій дорозі А кєд ся доцяп хочеме забави...
...пліцы на цмонтажы бы она припоминала або была подобна до такых святынь візантиньскых новы лемковскых тынтерен котрый єст барзой в церкві і теж богатство культуры І вельо культурно така вельокультурово спій спотрану споты...
...ры вечер Видам вас Наталия Малецка радийо Лем фм проґрам а як енциклопедична прогулька по Лемковині Днеска подібні як і тыжден тому затримаме ся на західній Лемковині заветаме до мохначкы Выжньой і Нижньой Оба села наход...
... початку вісемдесятых років ци так як зорґанізуваный Іщы вчаснійше Ансамбль Пісні і Танця Лемковина Адже вертаме до зачатку бретоньского одроджыня бретоньского ренесансу До міфічной нагнеска уж подіі вертаме до сали Олим...
...ана Фірцек Івана Фірциґ Я ся з ним Бількык мал му мал таку можливіст з ним поговорити Він лемкы горил якой по нашому по русиньскій і Яруснак Мене кажял краньскій А яка за русна І єсі мал можливіст поговорити куризантону ...
... Но і тото як раз уж неє не тримат ся так добрі якы часослово гордити ся Дачым Маме статю Лемкы Стефановской актуально в вавці тырвают працы при будові ходника Мал был він быти завершеный в будучым році кєд іде о переход...
... Подкарпатя писа Тяжко мирцю Бригну за заліялесте Мамаси і карпаты тці закарпаці проважає лемкы рідного маскали записяти Вкрогі вертайде сале і некы жебы ме думілидну землю сі Антоне А пошутву є пісні почув співанкы і ка...
...ківском і то уж четверта част бесіды зо Стефанійом Сопчышок по мужу Круг яка родом з ходу Лемковины з Жеґєстола Но зас робиме невелику музичну перерву і послухаме маленькый фраґмент з інтервю якє уж звучало колиси в нашы...
...откаме ся внеска з паном Ваньом Дзюбином котре оповіст нам кузотым як то давно жыло ся на Лемковині Запрашаме до выслуханя авдициі Займемемемемемемемемемеме ся тепер Лійом Але може на початок побесідуйме кус о омастах бо...
...дам браву вели бого жалю Тейщы му дам браву рішыму дам праву вели бого жалю Но іграла нам Лемковина значыт ся не плянували сме співанкы з Лемковины днеско бо єм повідал на зачатку проґраму што очывидні Пряшівщына рядит я...
... з інчых просто сел на Пряшівщыні но дале сме ся не дочекали нашых дискотековых ґруп ту з Лемковины думам же тото буде еволювало по части іщыраз скорше до того даяк дійдеме жебы сме і мы ту на Лемковині мали такы черчань...
...рипомнути же бретоньскій язык в своій державі так як і лемківскій В державі в котрій жыют Лемкы был систематичні нищений Ци то ді зонре Жонто лемова норшонти ци тон ді зоніре шонто лемвельовано шонти tea можефонподіом з ...
...ы зо Запаньой Европы де роблят де сут на роботах то такы емоциі приходят якы як приходиме Лемковскє Ватро а тамтіж так така ситуация Днешня стріча буде така же о стріця ді о пятна стріцят люди але од зацятку собі можути ...
... Тепер ватра єст величезна зізджают на ню люде і зо світа і з чужыны і з нашой вітчызны з Лемковины і в тым році як уж єм повіл єст ІІ едиция той імпрезы Але пред тридцетьома роками і тота котру нам забрали ватра могла с...
...ела же ся звали Поляны єдно на заході єдно на сході то Поляны Суровичны і єдно в середній Лемковині то так званы Поляны мистівскы был коломысовый Но тог мам на увазі власні тоты Поляны же посередині жыє близко Зногорода ...
... што може може нас слухают бо подібно до тірця дошла уж такой колиси інформация што мы на Лемковині на чужыні просто в нашым лемківскым радию лем фм граме тоту музыку з тірця і любиме так може нас папер слухают і возмут ...
...идбати Не зна часто не знаме кірлиці но і не знаме розчытати тото што уж єст написане так Лемками на процент стаєме ся найчастійше при нагоді ватры або О привілейным столі ци ци як співают твісто з Воскреса як ся з родин...
...днику тіж сте были ци нінні Ні в тіж єст кансен Ні але тоты ріжны типы деревяных церови і лемковскы і войковскы На тамтамісті были два типы о котрых я тераз не так вспоминаю І што і лем дві годины языка практичного были ...
...щы дадле на схід і захід на долгости більше як кілометрів Нале чом бесіда пропіні як наша Лемковина находит ся на вельодальшым схід Но правда но і то є правда але праціны маме іщы маленьку Шляхтівску Русь Памятате і штыр...
...ец В Квітні удало ся нам написати проєкты котры мало назву Так святне Саґіном называют іх лемками ту по ним похвали ся Візиту Польскій удало пунктів но тис можливых достали сме фансыманя І реалізували сме собі тот проєкт...
...скій Гандель в Севлюшу Вильок в Берегові там Жыдів населіня было даде під процент як і на Лемковині на тій східній Лемковині тіж великым березным Там было процент Жыдів і на Пряшівщыні такы міста як Михалівці Гуменне Сни...
...ле тіж был Народил ся в родині еміґрантів і выховал ся деси в Пенсильваніі жыл медже нами Лемками і його музика а тіж была меньше більше в тым самым часі барз популярна Окілько Митро Тьонкін зробил музику даде до веце як...
...мода На непрофесийональний кумшт она гандлювала єй образками Никыфора Зато повязана єст з Лемками як мало хто Діна Вірний і товариш Сталін товариш Сталін Вы большой учуний єзыка знаня познавшы то а я простугой совєтскій ...
...то за пальонка Же я од ньой Пянна Што за мальонтко Же я од ньой пяны Співанка з середущой Лемковины выконаня украіньска артистка Мариянна Садовска пастіж приклад такой творчости котра хоц навязує до традициі має придати ...
...ация тота давна історична выміна затримала ся в Пряшові на тым етапі Маме стрічаны тіж на Лемковині качур заміст днешньой формы Качор котра думам під влияньом польского языка вернула до етимолоґічного о кєд бы сме ся впе...
...лемківскых ватрах бесідує на літературній і многы мают похыбности ци обшы она дашто має з Лемками Пожелам то же сме од Адама і Єгы Другій раз єм ся побавили кєд ішло маніпулювати бесідуваньом о тінь як вела в Америці нов...
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
... документы котры свічат звіду нашых Русин ту засмапа де ся посіляли нашы Русины засполю з Лемками з Украінцями зо Словаками Словяне в Приші ци нашой бывшой Ру в части CeАвропы мною під лабобокс голуби Сиділи разом і крыл...
...у малам я Фраіря уж не буду і так дале і так дале А співанка была барз популярна по цілій Лемковині і в ґорлицкым і навет і в Саноцкым была записана тіж наприклад во Высовій през знаного музиколоґа Ореста Ґыжу Чом внеска...
...ыро доношу Є то авдиция в котрій презентуваны сут ориґінальны Архівальны поліцийны акта з Лемковины з окресу меджевійня Не дайте ся два раз просити на емоцийну давку Крымі на уродом з полудня Лемковины Наталия Малецка Ша...
...е своє походжыня мают они власні в Індиях Зас нихто не заперечыт што циґаньской музыкы На Лемковині не культивувано не была она люблена не корыстано радо з циґаньскых музыків з циґаньскых капель особливо не лем на Лемков...
...ую чом іщы дотля не было програму про єдну з етнічных ґруп котра столітями замешкувала на Лемковині разом з Лемками во в споминах старшых в тым і в нашых програмах про тоту ґрупу уж ся бесідувало Запрашам Вас на фраґмент...
...ют ся чорны як асфальт коли куриме ключы якы наполняме свіжым гірскым повітрьом будучы на Лемковині зато памятайме же плюца чуєм такій термін то є польонізм і радше хоснуйме форму ключы тым барже же маме іщы другє слово ...
...чудже Але люде были барз жычливы Вшытко было кус інакше навет пєц был інакший інчий як на Лемковині Там на Харкой досюбы і такы лежанкы там ся там выгрівали там палили а там так сме спали а ті лежанці так добрі было мама...
... Зато перший одтинок з циклю радийочытальня посвятиме власті памяти того великого учытеля Лемковины Іван Русенко тыден з найвыдатнійшых і найбарже знаных серед Лемків творців Як уж єм споминала вродил ся січня р в селі К...
...х забав тых русиньскых тіж є дуже А кєд бы сме іщы до того міха шмарили тоты забавы ту на Лемковині або тіж і на чужыні де іх хыба веце но але то веце знатя чом Та думам же досправды є о чым бесідувати і мож бы было штод...
...ага Василь ціле жытя Мычов лем в Баниці раз місяциі Со на Ярмарк в Крениці твердий то был Лемко Вшыткы о ним знали хлопы переселі капелюхы знимали же в собі спокійні в своім рідным краю і был того певний же жыє як в раю ...
...ш Для слухачы радия ЛЕМ Лем Фм м Ришард Каліш Для слухачы радия ЛЕМ фм Поздравлям вшыткіх Лемковив жыюнчых в Польщы на світі в каждым інным краю Єсте севі барзы Ваша культура традиция ваш язык нестеты я в є по польску ал...
...та і в нашым сові ци в голосі Ватр в вісемдесятых роках пак в антолоґіях В польскоязычній Лемкові пішол ци уж потім в десятых роках в лемківскоязычній малко купні книжкы І ту одраз буде нагода зробити перший музичний пер...
... Андрий Сідиме при стулі частуєме ся і бесідуєме покус о вшыткім Мисцува лежыт в середній Лемковині і то такє село о якым можна написати неєдну грубу книжку Дуже вшыткого ту ся діяло а особливі в часі ІІ Світовой войны в...
...и просил бы м всіх на весіля з вапенного і з Розділя кума Васка кума Демка Ваня редактора Лемка то за дружбів то за сватів было б на што позерати Шумна была бы гостина під достатком пива вина монопольовой палюнкы сала ко...
...р витам в хнешнім слуховиску запрашам на поезию буде то Іван Русенко і його выбраны вершы Лемковина Каменисты путы і потокы рывучы березовы дебры і лісы дремучы кычеры высокы поляны зелены пропасны розтокы зрубы пороснен...
...одила як о парадной о парадной лас до Бо то буде напива іде ані нема і падія і так демона Лемка Леме Выберате мір але тобі ройпита не буде там Выберате мір але тобі роби на Лейпика не буде там ведят ляйкы лем есу мны як ...
...цІК Цо то здегы Ламомєгы стале ядолігыст Тот царст Лем фм то твоє радийо Прибурала вігаси Лемка і то ґом eorСлі садаю ou эн При урдамі і кают Білілеі сварис em лем лем тул паук тул ля павы Ґіксаі Міндей Ґуцут тул авку ба...
...ордофоні інструменті припоминаюнцым цитре тераз ґрана бета пьосенка Дулорут в пьосенце ту Лемка чылі слова Вятру так він послухайме тых слов мі сіна будутба яду лі мі сіна буд ядули і дадулі і єруди дідо дуте ледкову дур...
... середнього І мам то іщы для інчы приміры то значыт волковыя такє село уж на барз східній Лемковині ту входит уж в гру етимолоґія то значыт тото же волкы волкы выют і од того єст там заднє ци коло мыя тіж найправдоподібн...
