Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 938 епізодів · 41 серия · сторінка 34 з 83

Тыжден дозаду

Тижден дозаду #26 - 2 X 2012

...и жебы робити радийо і то оддавна і не крыют ся Прібували радийо розпочати од того жебы выбрати назву для радия Так як і в нас хыба барз подібні хыбаль было няй гей інакше же радийо было так в плянах был проєкт але не ма...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...з толгу десь місяц напевно в дорозі были То іщы добрі же іщы на році шо нам дозволяли іщы брати што хочеш берати з субом Вым взяли Мышынку швейну єсєми оно мене є ножану жых в Словаках обміняли на дві вівці Машынка і мам...

Реляциі

Rusinizm w środowisku łemkowskim, Watra w Zdyni 2015

...а опця лемківско украіньска Старайме ся собом бесідувати старайме ся шукати діалоґу жебы зберегти лемківску культуру і то єст найважнійше прошу бож прошу спокійно І я думам же в тым вшыткым та дискусия провадит тото діал...

Вступне до контроли

Русиньскы Амішы

...ко сохранити Ні поклят досправды зачне учыти і по сербскы придрахуєме же ся вже Русине не берут лем медже собом же не вшыткы мают певне народносне усвідомліня і так далеше Но даст ся то мінімалізувати Што є кутому потріб...

Слово

Слово - markian 55

...те ішли самым Але же бы сте слухали моі слова жебы сте творили болшы діла Новы сте собі выбрали Само тото місце Я єм про вас приготовіл спасіня вічну радус Смутны на тых праведных Они собі выбрали мину Вы сте собі выбрал...

Слововиця

Слововиця #50, 2023 04 03

...й формі зыхопили до днешніх часів частично Білорусины тіж зохобили Росияне тіж од того ся берут як етнонім лем же то уж лем же то уж дакус змодифікуваний етнонім ну і Украінці як знаме провели од кінця ХХ столітя мож пов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і іх удоступніня в інтернеті має служыти утырваліню істориі Кракова і його бывшых жытелів беручы до увагы што в другій половині хлітя лем на Ягайланьскым університеті студиювало веце як пілсоткы русиньскых студентів Полн...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Mniejszości w programach Unii Europejskiej

...Маршалковскій А жебы на приклад можна была жебы была така суґесия жебы наша Комісия як бы брала тіж утя в опінію бо єстеме якы з пощыґульных воєвудств єсте сме з мішости і то бы може улатвіло теж як бы огльом тій ситуаци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...анциск выменувал владыку Міляна Ваха до товдышнього єпарху в Парміі за помічного єпископа братиславскы єпархіі Апостольскым адміністратором Седеваканте пармской єпархіі стал по выменуваню владыкы Ваха запомічного братівс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...до рефлексиі над феноменом інтуіцийной штукы і значыньом культурной спадковины Бесідує Ян Береза директор Центру Культуры і Спорту Никыфор якій творил в одділіню од академіцкых кругів лишыл по собі полны автентичности тв...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...емкы в борбі за свою і несвою свободу Єй мот то звучут Жебы наша молодіж никыда не мусіла брати участи в жадных войнах Адам Барна Федор Ґоч Лемкы в борбі за свою і несвою свободу Фраґмент розділу ІІ світова війна Над наш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... зо сценом котра была страшно зруйнувана не было нич лем голы стіны так тепер уж мож было брати ся до вертепа але треба люди а тілько молодежы не старчыло Але пару старшых ґаздів згодило ся взяти участ а за режысера амат...

Реляциі

Ремонт дзвінниці в Полянах Суровичных

...е ся то поході Фран друг Я признам ся же маж одля то І медже вым в вілю місцях найбарді в берегах Ґурных о тым жебы повстало якій будинок в котрым зостане в такіж показана така яка была і ником може быти файне в Бартным ...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

... што та цегла сохла під накрытьом Відвесне нажобили багато тітися не буду горити і такы в березі таку яму выкопали постави ту цеглю рі е так што поли мі проходила шын на купу А же Польны помели цегли а внес циями такы ве...

Слово

Слово - markian 311

...іла свята Тройци Отец голос Сын Крещеной в Йордані а святой дух по топі голуба Чом правий Бере потопу голуба Кєдіме до старого завіту Шасіноя коли Господь наказал Нойови приготовити корабель бо прийде потопа світа А Ной ...

Слово

Слово - markian

...ереключувати Ци до нього што зодавати То мочын знишній праздник Абы сме мали ту жыву віру Беруці до рук Євангелиє Внишнім Евангелию Тамчуєме слова Гавріла котрый говорит Бо я єм был посланой Звістувати тобі тоту радостну...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #104 - Володимір Біланин (2 част)

...хотіли приєднати нашу Підкарпатску Русь подзунр Ако такі брязяйкы Юлий і ето треба ся розобрати ці м не занімали ся они же в хусті керували них хотіли ту ся ліквідувати ту Руси словяньскы сы коротце говоря не дале єм зна...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... што фіґура з той капличкы ся заховала і находит ся в депозиті ходило мі по голові жебы зобрати грошы на єй ремонт Згодил ся го перевести Шымон Моджеєвскій зо Стоваришыня Маґурич дополнят Буде то уж поправді другій ремон...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІ част

...т можливост доношыня руского языка до компютеров значы же по інсталюваню aer або LinLно выбрати наш язык якців од часу кєд вытворены Мос Ë та надалі давала шполноязычны потримовку лісту Годно шы при Ґоль транслітера прик...

Слово

Слово - markian

...старали О духа закона лем о букву жебы тым мочы хвалити ся А мотарі зас были тоты котры выберали податкы про рімску імперию і коло того допущали ся многых несправедливости многых крів А так то і з тых двох катеґорий люде...

Слово

Слово #455

...ли і по локалиситі по цілуночным лові говорит Сімонови Петрови Шыбы од Плавівсия трохы од берега І так учіл народ Не знаме то Што Ісус учыл Євангелиє Нам ні ниць о тым не говорит лем же долго учыл До котры селе говорят Ж...

Слово

Слово - Petro markian 499

скы Нижнім Словічыяма Як за Ісусом приходит молодий Приходит з такозапаленостю приходит з радостю І говорит слова Уцітолю добрий Што доброго Мам робити Жебы єм набыл вічний жывот То чоловік уж може много чул од Ісуса Кол...

Слово

Слово #410

поп Дорогы радийо слухачы Памят свеликомученици Варвары Хто было тото святомученици І чым є посольство єй жывота може быти хосеный про нас І отец Діос Кроз котрый был богатой і славний чловік жылийополи біскмісте Елхаіты...

Слово

Слово - Petro markian 358

ко Дорогы радийослухачы Чырем нашым літурґічным календарю сме мали память свеликомученици Варвары Хто было тото святомученици І чым єй посолство єй жывота може быти хосенной про нас І отец Діос Кроз котрый был богатой і ...

Слово

Слово - markian 170

сва m о Дорогы радийослухачы нише третя Неділя По празднику праздників попасхы называт ся недільовы міроносиц Ту неділю нам ся то церков ставит перед очы Приклад святых жен Міроносиц котры Вірну наслідували Ісуса котры с...

На добраніч

176 - На добраніч #176 - 21 X 2017 - Одкаль взяла ся ніч

...ы то были звукы звірят птахів і нічных овадів Кєд Мал бы сансу почути такій нічний хор на берегу рікы в лісі то знал бы с як тото звучыт Слуґы єднак николи іх не чули і были барз пребарз перестрашены пошмарме то тміх Пол...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #71 - 05 XI 2012 - Село Ганчова

...дове з великом повагом а ґаздыны вкус змучены бо вшыткых треба накормити а себе і діти прибрати В тых часах коли іщы не было влияня міста на село Ґаздо облікал ся в долгу чугу або коротку гуньку Чуганя зы великым ковніро...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #11 – Pochodzenie ropy naftowej

... ропа то уж знаме і треба може вкінци ся дознати про і ґенезу нафтовой ропы одкаль ся Она бере і тіж дознати ся як і де она ся находит на Лемковині нос в Карпатах Но і власні в днешным одтинку Будуван бесідувал докладні ...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Был бача і был бык…

...ий я мало знам бо не знам одкаль тот потяг міг ходити хыбаль жебы з Ґлоґова але з другого берегу Одры А іщы што бо знате байку о тым три місті Три місті Так троймістецку байку не знам то в Раз Пряшові єм был а тот пан пр...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 2

...оня гоя толі забійка мари пародейка фарибі там товарита і даже мо не цересня люби смята зобере мій ваю над мікасы моє рідско себа моє рідско другай нелюбова я не слуха со трай сей паробов сон трай сойпа робо ламонра со т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ак по правді то при нагоді слуханя авдициі цірс ґрамофон Як єм писал на Фейсбуку внеска выбераме найліпшы дискотикови Співаночкы будут не лем такы барз скочны не лем тоты при котрых досправды тяжко зімати повітря але тіж...

Слововиця

Слововиця #131 - 2025 06 23

...діти але то єст як раз жытьове досвідчыня той же акушеркы той же пані котра котра може одобрати дітину на світ од бременной жены но ту ся мі здают ізберсфайны Нашол єм барз вельо однесінь они може выступуют і в інчых сла...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

...ли по тых скринях но і были тіж нарядя рольнічы До надядя до Ліце войско нам не позволило брати але тоты скрині на різме поскладали Мали сме іщы такє лужкым метальоме складане же такєх той як іде даде на рицецку і маже с...

Вступне до контроли

Кедь Духновіч стане неактуалный

...та так само пише же то уж не лем конкурс діти домашніх зо школ котры мают але же участ уж берут діти студенты котры на Словаків прошли через то же втікали перед войном Іншак видіти то і на листі результатів де як раз тот...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

...же цітка Русиньска мова то є окрема мовна одиниця яка у свою чергу сама має декіґаризнові брати як говорят у Рахуві умизвірціні утяцівстіні упереціньстіні наужуростіні мука стіні іршавці на віноградівскым ціна розміти ся...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

...ой найти жену в Ванівці Але як іщы молодий вдовец то най ся удаст до Костаровец Там сой выбере А хоц кусиі бридку Але достане дуже маітку А хто бы хотіл доброй співачкы то най ся звідат де до мухначкы де до Тылича або до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...звитком нацийональных і етнічных меншын і іх шторічном діяльністю В тій части голос має забрати представник Міністерства Внутрішніх Справ і Адміністрациі Од становиска МВСіА найпевнійше буде залежала дальша дискусия Кєд ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...діліня проєктового ряджыня ПС Ян Котак в окресі сніна вже вертіли жебы зробити сондаж і выбрати так місця котры бы были добры про додаваня воды напитя в рамках тых сел Того часу роблят оцінку з робленой сондажы Ци сут вы...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...и се І пошто буде зараз єшей ся зложуже як ся по те буди станул на міне одырвало ноґель забрати до світаля і буда євоів Такій то івы теж страх івы то жато гріє ся муй але якім якым якым пчежыців прошыпать пале подом єщы ...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

...й Руси на Закарпатях ідеме на Лемківску Ватру яка одбуде ся туж рах Жбы легше та ним ся добрати бо Іванофранківска Демешка то добрій ковалец дорогы пішла єм спочатку до Калуша а там сіли єм на автобус до ансамблю Студень...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

...кувала до скромности Часто тіж В часі карнавалу в Кольоні доходило до згіршыня Тоты котры брали участ часто пародиювали навет реліґійны целебры і прібували одгрывати неуправнені ролю єґомосців Як іде про музичний реперту...

На добраніч

47 - На добраніч #47 - 21 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Єва Вансач

...ший од пчолы боіт ся хмары чорной котра краде сіно з кіпок і отверат сусідскы стріхы Діти берут в рукы кавалец неба ділят як арбуз соковитий липец І не повірят никому же для діда скорше не было вакаций верш для Наталькы ...

Слововиця

Слововиця #52, 2023 05 15

...ща як щавія як Явір є знак два знак мягкій з твердым знаком Ту з нас словавит ся і днес забереме ся зас за звук у котрый робит нам часом проблемы предовшыткым в тым як го записати бо можеме ріжні і о Одраз повім же бесід...

Вступне до контроли

Олій до огня

...оналистам іде дати вольный ден Центральны орґаны тым же не роблят нич і карпатску Украіну берут за світло і пункт украіньской істориі приливают так само лем жебы ім раз з фляшкы не вошло тілько Олія же над огньом стратят...

Вступне до контроли

Лічітелі і шарлатаны

... так грати на лікуваня здобыти собі мено може і грошы хоц самы будут твердити же тоты што берут грошы не сут они але тоты другы Гей і на нашы пісковы дискусия реґулярно появляют лідрі і орґанізациі лічытелі і шарлотаны к...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... видіти просто як тота капеля вєдно з тыма ділками стірця вглядат як співают дівкы сут позбераны в народне русиньскє облечыня як раз околи цірця но а ту Варто додати же тото облечыня в тірчю є было такє само як і в нас н...

Слово

Слово #376

...виділи Свідчыт ємавскы ученикы і нам ся появил по дорозі Поясню вам нам писмо но нич не зоберало Тома говорит слова Покы я не вложу свій палец доран од ґлинців Покы не дам свою руку до його ребра Не буду тому вірити Бо і...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #29 – Tajemnice Babiej Góry

...аконы а же на єй верху в ніч купали проходят зас сабаты чарівниць Хоц такы істориі трудно брати серіозні де фактом єст напримір тото же на Бабій Горі в минулым часі глядано соли і мінералів а сліды копальниковых діянь мо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

...ифікация прошла в Словациі навет на барз Высокым державным рівни де проходило одбыло ся в Братиславі офіцийне признаня же русиньскій язык уж єст скодифікуваный в Польщы так не было але самовыданя ґраматикы лемківского яз...

Боіско

Боіско #1 - 2 VI 11 - Бурса радийо, думка о радию

...ашій хыжы жебы каждый кто хто лем хоче хто лем мал потребу бесіды по лемківскы слуханя єй Брати участ бо хотіли сме жебы з авдиці были інтерактивны жебы мал таку можливіст Но і мрія най найбільша жебы тото радийо ся розш...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

...ом Мончаком же вродил ся в селі Лабова Ну але зробили сме таку перерву мусіли сме піти до Бережан то тыжден тому чули сте оповід Як то святкували в Бережанах літя фольклориста Ореста Ґжзі но а тепер вертаме зас до Лабовы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... рамках цірчґрамофону так думам сте што дороге Слухаче уж тепер собі наплянуєте тот май в Братиславі русиньска забава і підете а заграт вам як сте чули медиюм то значыт ґрупа но яка выходит уж дуже шырше як лем за тоты р...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

...цю привіхати з причын направду важных не може быти але в просу жебы ся не сковартувати же брати участ дискусиі в формі престейпа так же як будеме мати зварпливости чы прошыня о теродичны выясніня можеме ся з ним учыти ся...

Слововиця

Слововиця #96 - 2024 09 23

...ане Боже унніст діда душу діда аду унєст надушу та заміс на грушу Обо старі знали як моду брати Як моду бра ти А бог дідо узял молодо гонли дал Бо може мі пане Боже обо дідо устал Оо бы дідоустал То як Михалю си ся зодиш...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...олоґіі атеізму демаґогіі брехні не хотіл быти Рабом І товды кажду хыжу вошли солдаты і одобрали вшытко што можна было єсти Выносили міхы зерном выводили зо стайні корову брали і хліб котрий лежал на столі коли на шперґєт...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #86 - 25 X 2016

...е бо то енерґія може переходити з єдного з єдного чловека до другого А так не маме одколь брати енерґійк окрем себе но то окрем все мы ся ту тримаме за рукы І то так переходит з єдного на другого темне сві аж бы тото уял...

Вступне до контроли

Кедь зайде коса на камінь

...ехословаків мала тота битва і з і юлия р Великє значыня і в тім же там першы раз вызначно брали участ чехословацка еґіі На основі того же діяльніст чехословацкых вояків была в тій битві барпішна Росийска Дучасна Лада зру...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #2 – Rykowisko jeleni

...бе такє статко жен значыт таку хмару о котру мусит бороти ся з конкурентами І в рековиску берут участ лем сильны такы котры мают здольніст до прокреациі самці Дакотры з них умірают в тій ривалізациі но на щастя до борб д...

Вступне до контроли

Карпатьскы Іры

...ньскыма і рамиі сут не з Русины в Америці Они хвала Богу іщы все чуют своі коріня докінце берут участ на жывоті Русинів у цілым світі а не раз зо вшыткых сил морально і фінансно підтримуют Русинів в европскых державах ал...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

...ых тата і мамы і родиців хто был хто тото вшытко знал ти так а потім уж пізнійше сме ся зібрали в році яку ся розвалил той Радянскій Союз коли ся створила незалежна Украіна то сме сой створили Товариство Лемківщына і так...

Пасуючы сериі

41 серия