Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Шатиньскій Іван»
2 855 епізодів · 40 серий · сторінка 33 з 48
Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44
...овіт Грибів Воєводство Жышовскє Польща Віктор Перегрим пише до брата Грица Перегрима сына Івана і Агрипины з желязків Пишу через ґазету бо надію ся што сут на світ добры люде котры поможут мені однайти Тебе брат Віктор П...
Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.
... то не знаю ци дістали Прокоп Чупашко Село Нимировскоє Район Балта област Одесса Стефан і Іван Малинчак із Фраквиль получыли писмо од свого брата в Старом Краю і з села Черемхы саноцкого повіта Писмо было писане листопад...
Театр «Терка» #15, Лемківскій гумор #1, В дохторя Болячкы
Запрашам до выслуханя гуморескы зрыхтуваной паном Іваном Дзьодиком котра оповідат о тым як то старий Руснак ішол до дохторя і якы хвороты мусіл си найти Но жебы быти хворым нарратором буде пан Іван Косовскій хворим пан І...
70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні
... надко ся о ся родом з верхувні великой же на заході Лемковины Жебестити ся з ним выізд з Івано Франківскы на пілніч промином давне містечко Галиц а пак треба звернути в ліву ци дос на захід якых кілька кільометрів і сел...
70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)
...ше оповісти о тім як то было Ото як спомина от о тых часах долголітній рядитель колективу Іван Куснір Як то было же выпріхали до Польщы і выпрііхали найперше до Лемків і выприіхали до Горлец До так в Ґорлицях Е Лемковина...
70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)
... тому ци ци до міньше в якє лемківскє село не пришли бы сме всяди мыл бы цули спіл То і співаня при роботі і в свобідний час но а в кажду неділю ци тов свято ціла сельска громада в храмі звучала єдным великым хором Слово...
70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)
...м реґіоні так было трудно жеы Вызівали як лем могли і Тоты гуслі якы бы може іщы неєдну співанку заграли требало іх замінити на циґар жебы до годины треба было видіти він пішул яку Бухгалтер робити йому певне треба было ...
70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)
...вандрували єм до Лемків пішли єм зас як і перше брати інтервю тым разом не барз далеко од Івана Франківска село Мариянпіль в глицкым реґіоні Колиси было то невеликє містучку давны місточку де мешкали переважні Полякы і Ж...
70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)
...през інтернет а дакус і нажыво знакомит іх з тым што ся діє в лемківскым світі Його няньо Іван Максимович з Волтушови і мама Мария Гранична з гыровы побрали ся Юж на выгнаню на заході Польщы в році За рік в такой там в Л...
70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021
...терином Ґоджыґ з дому Свіржко яка вродила ся в селі Вынівка на пілніч од Корозны В родині Івана і Мариі Свіржків осло три дівочкы старше Янкы пришло на світ в році Казька нашагнечна респондентка В а наймолодша Ульга в ро...
70% #360 - Про Монте Кассіно...
...емківской інтеліґенциі во Львові а з початку было то бесіда о селі Вілька медже курортами Іваниць і Романів ци тото по польскы Івоніч з Друй і Рыману з Друй Мале село Вілька было знане з того же праві вшыткым нім гізбили...
70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)
...і якысу такый Не знам склеп ци што то было вничу В Івеницю та Івничу а выповідали Івоничо Іванич Іваничы От то єст давнє місто Князівствого Лецку Іванич так само Рымонів то Румонів был так а потім уж переінацільным То бы...
70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019
... покаль едеме До него можеме тым часом суй побесідувати Не знам ци знате такій верс або співанку яка постала з того верша Ну ле послухайте Виєдь земном діс єщы пшеж близко єст двоже Виєдь земну натыхмяс Тылько то нам пом...
70% #324 - Липовец (2 част)
... респонденты заховали свою лемпівску бесіду а так єм хтіли єй почути Нотых у нас в густях Іван Ференц з р і Анастасия Буряк Помужю Шкільна з р Зато же з паном Іваном юж бесідували сме в першій передачі з циклю то най тым...
70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)
...й Рускы юж де одного ока і вкомісуваный звиска і зачул тоты кропкы кропли певу называ Зач Іван питат ся аж чатупы выняют кропка што выробили з нею А там был такий ціочыного чоловіка сестры чоловік і вин выпіл рану Іван к...
70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)
...дрийович з рока члены родины коновал Ольга Федорівна з куновал Миколай Стефанович конувал Іван Степанович Фецян Пелагея Петрівна року ся вродила Сімчок Ульґа Іванівна ры Сімцяк Даміян Васильович рока Карпяк Семан Федоров...
70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)
... але буде то скорше оповід о долі Анны Фуціли по Мужу Грешко же мешкатнеска в місті Галиц Івано Франківской области але з початку вартало бы подати даякы заувагы Мам барз добру приятельку Олену Зєюсь пару років може звіс...
70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018
...ом Бліхнарку Там она замешкала коли ся оддала В родині Коренів было діти В році вродил ся Іван в Анна о якій власні тепер повіли сме в семен по нім Тодоска і Катерина аж тогды в Наша днешня респондентка Євросинія Пуні зя...
70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24
... то запрошую Васну Подорож подорож колейом а пока будеме іхати послухаме суй пісню Може співанка тота нелітня але мі она чогоси пасує до той літньой подорожы Шурхоче вітер во волоси Шбурляй листя нам улиця Коли керує си ...
70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана
...я бо же батікы поіхали заграницивно він уже до нас приіхал Приіхал до нас явдже замуж был Іван і помаленку помаленку мам ти каже як уже ся він пришол до нас така же не даме так ти на віру жыт Йому мужіш якєс порядок зроб...
70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017
...ім вечері в памят вродженого в Высовій лікаря і фольклориста автора збірника лемківскых співанок Ореста Ґызі а тиж чули сте може інтервю з великым патріотом Бережан хронительом його архітектурного культурного богатства Б...
70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017
...м кільку діти было в отця Василя Смоліньского і Ізабелы з Бедіньскых лем знам же мал сына Івана і же його сын Іван Хризостом вылучыл ся на зубного лікаря і пак робил яко дентиста в Креници Уповідают же был не лем добрым ...
70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016
...к зрозуміла же він і до інчых вашых як тото пісня про Бережаны то тыж музыку він придумал Іван Іван Бескій з Біржан сам походы родом Буці І він жыл в селі медже Лемками І тут він працує в музичній школи в Чіт Акырдион Ба...
70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015
...авет велику татів брат татова сестра і Франциі Михал і Париксиня то были Франциі А стрыко Іван аж в Австралиі а той стрыко Іван мал дочку і сына Олега і Олемку Лемка ся выдала за Американця Матрі сыны они ся пишут в хуры...
70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015
...ребесідуваны і зато зас єм пришла до пана Адама і добрі же то недалеко бо мешкат як і я в Івано Франківску Но припоминам же бесідуєме о так званых замішанцях о острові скількох сел на пілніч од Коросна Колиси не было жад...
70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015
... четверо діти но а разом ту в родині цапів было три дівкы і семеро сынів Три з них Штефан Іван і наймолодший Михал же оселили ся у місті постановили сой змінити призвиско цап на більше паньскє Четверо братів же не змінил...
70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015
...огли єм і почути новый для ня пісні і дознати ся дос дуже цікавого А зачнеме власні зой співанок бо нацка Ґрузьо з місцовой котру єм стріля знали іх дуж дуже і рада была мі заспівати Співанка лишыт ся в памяти навет товд...
70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015
...істориі в школі і великым патріотом Украіны тото можна зауважыти навет з того же ходит высіваній в Ручці І фризуру марз украіньску патріотичну але єст патріотом і в душы Наш гістраду подорожує обіхал цілу Украіну і тиж л...
70% #151 - Пелагія Феш з Крампной (1 част), Різдво, 17 І 2015
...м вас дорогы моі слухаче Гнеска зас буде кус різдвяна Бесіда то для ня цалком вышла несподіванка мал быти єден пан гнеска в тот час процент пак мала быти єдна пані зас не повело ся пак іщы єдна пані но і той пані Тунеі а...
70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014
...мковины зо села Чарна одколь родину выселили на схід Украіны ното в Чарній мешкала родина Івана Переґрима В него было діти той великой родины походит і Йосиф Переґрим дідо мому приятеля Йосиф Переґрим вродил ся січня рок...
70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014
...дут на очах коли я приіхал одного разу із товариством в Креницю і коли один із професорів Івано Франківскє каже Выбачте а оце будинок якій збудували моі родиці моі батькы двоповерховый гарний будинок якєз біль ся до сьог...
70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014
... витам вас в новым році зачынаме з Богом Новый рік Мен він ся зачал щастливо і желем того Іван а гнеска наша перше в тім ройці Вандрівка вандрівка до села Лопузня же в рогатиньскым реґіоні в Іванофранківскій области Чым ...
70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013
...Суфійкы Назберало ся поколінь жыют переважні в Тырнополи Діти з триєшных дідів Кыприяна і Іваня выіхали до Гамерикы в міжвоєнный час Стосункы з ними сут трацены За дними інтернету в Америці жыют дудів Знам же купа з них ...
70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013
...но Етноґрафічный Ансамбль Пісні і Танців студенка святкувал своє літя Місточко Калуш же в Іванофранківскій области невеликє але давне мешкат ту тисяч люди Першый раз о калушы помную в судовых документах в році а в місточ...
70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013
...здво легко перелл ся святкуваня Маланкы і Василя а пак в Йордом быявленіє Навет кєд січня Іван Предтеча возме вшыткы свята на плеці і товды різды пиш ся не скінчыт бо будеме ся витати Христо ся раждає і кордувати аж до с...
70% #20 - Кораллі, 16 VI 12
...оснує лемківскій язык Зато будеме бесідувати днес по украіньскы нашы гості як і мы жыют в Іванофранківску але знают іх не лем в нашому місті Бо они деси вандруют грают співают на сцені выступают але зараз они самы будут ...
70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012
... был єдиным товды легальным офіцийным лемківскым діячом но але неєдиным правда бы был іщы Іван Красовскій з котрым мам надію іщы будеме ту бесідувати Власні они з ґрупом Активных Лемків зорґанізували в році во Львові І Л...
70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012
...ілий дім на ній ся тримати Місяя барз подабат як она співат Співала в Хворі Лемківскій ту Івано Франківску Хорі Баскід Співат коли приде на лемківску службу Божу мам раз на місяц службу Божу лемківску котру одправлят оте...
Слуховиско #255 - Голос Ватры #2 22 VII 2011
...лодых Мій сын поіхал з товаришом і вернули дуже задоволены Привезли на граня лемківскых співанок і приспівок Слухам того співу і з радости плачу Та жыє наша Лемківщына красна молода они ся вірити не хце Хлопці не можут н...
З лемківского архіву #151 - 16 ІІІ 2017 Партизанты на Лемковині
... народів зо сходу Першыма арештуваныма на Лемковині были Юлиян Совин з Бортного Василий і Іван Гараси з Місцовой Кольдра зо Святковой Соболеска зо Смериківця Вислоцка з Радоцины Мудрак і Кыщек Петрушой Волі і вельо другы...
З лемківского архіву #34 - 14 III 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (3 част)
...нізация од Лемко Союза але был з ним барз міцно звязаный Першым ведучым Лемко Парку остал Іван Адамяк його заступцьом Штефан Геренчак головным секретарьом Йосиф Фрицкій акасиром Захарі Мерена Кєд дотхотят шерлонко ліжы Ш...
Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)
...я бо же батікы поіхали заграницивно він уже до нас приіхал Приіхал до нас явдже замуж был Іван і помаленку помаленку мам ти каже як уже ся він пришол до нас така же не даме так ти на віру жыт Йому мужіш якєс порядок зроб...
Слуховиско #101 - 10 XI 2014 Ци то лем туга ци надія Сам не пю і вам не раджу
...ечер Кус гумору поне все мусут быти страшні А в тот веселий позитивний настрій выведе нас Іван желем і його гуморескы Послухайте запрашам барз сердечні Юж сам не пю і Вам не раджу Гумореска Юж не пю жебы сте знали же уж ...
Радийочытальня #23 - 2020 07 11, Літо
...приян Рутковскій Літо то час коли можеме выбрати ся на ягоды яфыры або грибы Послухайме співанкы ансамблю сім кропка отец меш то не сме се моя ей хто не тебе е до Несет се за жторе населе Ботево то до тебе сме ва то само...
Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы
...епоче чытала Ольга Пелегач Палюнку треба знати пити з розумом Куз на тоту тему вчуєме в співанці з другой платні під наголовком Співы нашого роду слову для доста тіоску окре Одьосмо Елосло смай миро зрозловом дя пішол по...
Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій
...синів мешкаючых по ріку Уж Не лем Димитрий Вислоцкій думал о Карпатскій Руси як о цілости Іван Русенко в неєдным творі оприділял єй границі послухайме його пісні на Лемковині Восміс Воск За зобраны през американьскых Лем...
49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік
...близкым і знаємым желаня вшыткого найліпшого Послухайме віншувань нашого великого учытеля Івана Русенка написаных на рік але актуальных доднес Іван Русенко на рік Дай Боже щестя здоровля в тым новым року І най никого нек...
55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга
... тотужній пісні свеселю был серце Чытал якол тутко Выхованок нашой ґорлицкой Руской Бурсы Іван Жылем тіж остал выгнаный на схід Послухайме як його мучыла туга за утраченом вітчызном Пісню на слова Івана Жолема опрацувал ...
Радийочытальня #6 - Згода
...най ся задумат над тым По тых рефлексиях запрашаме на музычну перерву в котрій вызвучыт співанка ансамблю Ластівочка бездерботся нарозом Молодого Ябро цип Конфлікты товаришат людям хыбаль од початку істнуваня світа Тота ...
Радийочытальня #8 - Птахы
...ти лем знати мус конче же другы тиж жыют на світі чытала Наталия Пилагач Послухайме іщы співанкы о сові т Короле весіля справляла Азуль сестра рады подавала Заяц прилітує велькыма дарами З ґасом і ґрупами з ґасом і ґрупа...
Карпатскій вечер в Коросні — 2 част
...над часом од початку на радисуса Чысло на єдний монотоный ножпраша людный Мельок Нотримал Іваніжы обы сялавны чістя і для хрестияньскам чысій мамі приклад почынстунку Втекли Офінові ждавства шор мож інтерпретувати і пошы...
Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013
...ы Танец Ліцунка Вязынка Украіньскых Народных Пісеньств Закарпатя Сулістка Леся Крицмон та Іван Чорны акомпані ature а також солістка Даніела Якупчук участниця всеукраіньскых та міжнародных конкурсів і участника дитячого ...
Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Смерек
...ористична і танці і Музика а тепер додаразі єст тым музика Вашій увазі пропонуєме штыри співанкы ой Сбереко За Дунаєм Ой на Горі два дубкы і біла хмара Чорна хмара Я іщы мам короткє оголошыня Каждий хто хцет в котрый хоч...
Галицкы Караімы — выклад Анны Сулимович
...ступай купані же футинково шна звіско А і овід конкретнє было ошен насі і онанскій І бана Іван Кобєзы і на ся просто вельо появляли Іван тиж козтуванож о Обілі Свєдкє і на приклад выскій Сары были самі нами Естры Моналін...
Обзерач Природы #5 – Miejskie łąki kwietne
... Но і зачынаме наш проґрам зачынаме очывидно музыком перед нами ансамбль Русинды Орхе в Співанці під наголовком Іванку Іванку ва другой страна яргой страна ярків до Табешы м до тебе Заля вода Лавонка то менька а молодень...
Обзерач Природы #79 – Wejście na Lubomir
...нику но то зачынаме Перед хвильом чули сме е польскій ансамбль Старе Добре Малженство в Співанці Дзівчына з Пулноци а тепер зачынаме бескідник з нутом пословацкы ансамбль Ко Майота з Пряшова в Співанці украднути но то за...
70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)
...я удати же може більше оповісти так єм і зробила і на добре вышло но і така то была несподівана і барз приємна стріча днешньой передачы легнім хуцю побесідувати про тоту серебту Але при тым уж в кінцю з тотым антоницьом ...
70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)
...ім же Анна Барна вродила ся в селі Вишылатках в р і же мешкат уж долгы рокы в місті Калуш Івано Фенківской области но так пвіме на околиці Калуш Пані Анна то така направду проста Лемкыня але чловек барз добрий барз щырий...
70% #350 - Конференция учытелів, Тернопіль, 2019
...иклад в маю выступалам з лекцийом перед ґрупом студентів єдной з высшых шкіл нашого міста Івано Франківска а надавно было єм в реґіоній бібліотеці буцяцкого реґіону в місті буцяць Тернобільской области Там уж стріча не м...
Пасуючы сериі
40 серий
А Я[К]...?
Голосы Русинів Світа
Реляциі
70%
Голосы Русинів Підкарпатя
Гіст в ЛЕМ.фм
Села
На добраніч
Слуховиско
Спомний собі Лемку
Театр Терка
Пропаґанда
Печатня
З лемківского архіву
Боіско
Ґрамофон
Радийочытальня
Вступне до контроли
Гравце
Карпатска Русь
Раз, два, три
Языковий Гокус Покус
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Про Русин
За нами, перед нами
Слововиця
Щыро доношу
На крылах істориі
Ягнятка
Тыжден дозаду
Тыжден допереду
Łemkowie są
Обзерач Природы
Там в горах Карпатах
Лекциі лемківского языка
Феномен Бескідів
Реґістер Забытків
«Лемко» - ґазета для народа
Оповім Ти байку
