Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Світовый Ден Русинів»

Вычыс

3 878 епізодів · 41 серия · сторінка 33 з 65

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

Лемкы вышли зо стайні Добры ден Добры вечер Добры вечер Бесіда В обоіску звычайово ся называла днеска єст о просту бесіда нажыво студиі ЛЕМ фм Олоновецкій і Богдан Ґамбаль і зас гостинні Слав Козаґорскій Уж Павлю не буде...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

...е сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому обіцяли сме же оповіме о выставі різьбара Мирона Амбіцкого но і тепер тоту обіцянку треба сполнити В радию легше представ...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котры собі чловек сам доберат Добриден Витаме вшыткых слухачів радия і запрашаме на одтинок авдициі Радийочытальня Днеска будеме споминати жытя і творчіст лемківског...

Вступне до контроли

Деґрадація властной історії

...ментар Петра Медведя Тот рік по долгых роках новембер не был дньом робочого покоя Хоц тот ден зістал Державным св Дньом боя за свободу і демокрацию словацка влада в рамках консолидациі зрушыла на тот ден робочый покій По...

На крылах істориі

На крылах істориі #28 - 15 XII 2011

...ту Карпат тереню Ной Румуніі почала ся дорога Волохів на пілніч По дорозі мішали ся они з Русинами Чому помагала спільна віра На польскы зем лі міґрация тота дотерла на приломі і столітя Пришли Лемкы дотерли аж до сучасн...

Вступне до контроли

Служба з нами, хто проти нас?

...иньского вопросу Алексий Петро написал же абсолютно европскым Гражданы мают право на самоідентифікацию і ани держава ани орґаны самосправы не мают право в тім перешкаджати што говорит єй украіньска леґіслятива Покляця по...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...ва ой Франтішка Краняка вгоро того тлумачыня Ґміра же завважыл такій припадок Жым косы студенці а во Словациі на принсы до Братиславы на студия братиславы уж уж Літурґє грекокатолицкє сом по словацку вхозом до церкви на ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...і так дальше Але колиси хтоси подумал і выдумал же тото што бесідуєме што передаєме собі єден другому мож записати оно товды долше тырват долше перетырват тота інформация тот комунікат тото звіданя ци даякє освідчыня Очы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #53 - 8 VII 2012 - Kultura języka

...ували тот сам язык язык то тіж такє оддзеркаліня істориі народу якій тот язык хоснує наштоден З языка можеме одчытати дуже минулого традициі спосіб думаня звычаі бо вшытко тото якоси в языку сідит І ту позволю сой на уж ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #6 - 24 VII 2011 - Poprawne śpiewanie pieśni

... бо си певно бы м призавил по тім Бовіл ом так бы єм на чудовым весілью остатнім часом тыжден тому Было то бесіля нашого редакцийного колеґы Павля Малецкого Одраз покля памятам Павлю Сузано вшыткого найліпшого най ся Вам...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #92 - 26 V 2013 - Matura łemkowska

...ным світі не оминула нас зас дискусия о тым што то єст лемківскій язык чом находит ся як єден з предметів можливых до здаваня в польскых школах І хоц може сме уж до того привыкли та за каждым разом треба даяк реаґувати н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #12 - 11 IX 2011 - Pochodzenie nazw miesięcy

... Наша Карпатска Русь обшырю Дост Дост велика І так лем приведу написаний няньом Мурянком Єден з десяток як не більше выступіл для діти чує середина світа Як не віриш та поміряй А в тій середині світа находят ся і русиньс...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...иці Кычера Но і приіхала і приіхала на час і в суботу як бы повісти основний фестівальний ден хоц єст іщы і неділя вшыткы чекали на выступ кычеры і хто слухал муі Тоты реляциі з того фестівалю ту уж знате же было так же ...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

... деякы інчы дост обєктивні писе і барз мі ся подабали його статі в журналі Украіньскій тыжден Треба повісти і тото же Роман Кабецій як і інчы украіньскы історикы ма Лемків за част украіньского народа но то звычайне правд...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #45 - 22 VIII 2013 Григорий Таркович

...урсы лем фм просит Павло Ханас В попереднім лемківскым архіві пан Адам Барна повідал о штоденным жытю на Лемковині в часі німецкой окупациі і ож о жытю на чужыні Часы тоты добре памятают іщы нашы дідовы Агнеска Заздрю до...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

... рік певно піду Так ци так Было там радийо Лем фм были там нашы репортеры зато думам же о ден о два будут даякы передачы буде змога послухати што там было што ся діяло Хто был што повіл што рюк Но добрі не был єм не буду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...новембра рока владыка Євген посвятил нову фиґуральну орнаментальну поліхроміню Храм на штоден служыт тіж Римокатоликам В понедільок червця юнія р В Пряшовій собі припомянули років од ліквідациі грекокатолицкой церкви Авт...

Реляциі

Концерт коляд ансамблю Терочка в Рускій Бурсі

...іном підняньом Товди радости не сховаш на каждым чуєш кроку Чорто Рождество Христопа племєден раз дорога Кєд розстелена поломніст запахне жывым пором Кєдня голову склонят свіча занесе на столі Дути тя штоси готове Рознес...

Вступне до контроли

Атомова бомба

...ыл директором нашого театру доста долгій час а треба підкрислити же в тім найважнійшым прорусинів часі За його директуруваня і з його згодом у роках подаро ся робити Васильови Турукови Ішы театральны пєсы по русиньскы хо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #38 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 2

...ства і локальной влады Векшыном голосів члены совіту рішыли жебы на тым зобраню было проведене перше засіданя Нацийонального совіту і выбраний новий ведучий Це рішыня выкликало горячу дискусию Арґументувано же выборы нов...

Боіско

Боіско #7 - 14 VII 11 - Teatr z Preszowa

Лемкы вышли зо стайні Добры ден Витат Павло Малецкій в вакацийным войску лескакуйме типову послухаме інтервю з Директором театру Александра Духновича в Пряшові і фраґментів штукы на котрій были діти котры ся вчатчыли мин...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

...ойово і Юзь IV раз Пришлом тади автобусом з Лемківскым Фольклорным ансамбльом з Калуша студенка Повілам тыжден тому же може дахто ся дівує же до Лемків єдеме на полудньову сторону Карпат на Закарпатя в причыньскій район ...

Вступне до контроли

Пречудесны реформы і рецепт на „глупы“ вопросы

...ведя Предсідателька Европской Комісиі Урсула Фондер Ленова вєдно з еврокомісарами тот той ден в середу оснувала проґрес котрий зробила Украіна але і дальшых девят краін котры намагают ся вступити до Еі Самособом заслужыл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #22 - 20 XI 2011 - Anglicyzmy w rusyńskim

... раз з тым джет леґом Ногей находили сме ся на Американьскій Руси Бо як сте певно чули тыжден тому Русь находит ся там де сут Русины по од Підкарпатской руси Пряшівской угорской ужы так шырше лемківской є і американьска ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe

... Витайте шановны радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій радийо лем фм і як што тыжден в недільний вечер языковий гос покус Повім Вам же тяжкє жытя чловека якій занимат ся языком або думат о языку бо тото думаня і...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...бы іх розглядати не так вузкому розуміню як саму траґедию депортациі а повязати єс з ся одденьом сучасністю І так готуючысь до цієй конференциі Як переглядал богато раз тому шы напису богато літературы і про лемківщыну п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #126 - 15 I 2016 Йосиф Бокшай

...му Йосифови проповідал велику карєру художника Зараз по закінчыню Академіі Йосиф Бокшай І ден І світовой війны змобілізуваный основно мадярского вояка В тракті війны в марці р вопал він в росийску неволю През два рокы пр...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...іла місту цментара Так мє оповіл власнє Янкой Юрцішын Но він разом му так то не єдно ноч єден ниж то был носил як якы завсодали як на коню єзів Но вінш чытаю чытає ся єден другє цороні І был такій вружбіта о можна повіти...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #123 - 17 XII 2015 Oлена Mондич

Лемківску архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інден не почуєте ани не прочытате Слухайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Істория нашого народу...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

... одбыл листопада в місточку городу Коло Львова але тот фестіваль буде в нашым ефірі за тыжден Чом бо переслухала м іщы раз авдиоматериял з луганьской области і зауважылам же дашто цікаве не влошло до нашого циклю о луган...

Слововиця

Слововиця #102 - 2024 11 16

...конечні языкознавці хоц добрі бы было але люде котры активно хоснуют язык активного на штоден і тіж розвивают і бесідуют о тым постуляті о котрым думам же уж єм або я без Тебе бесідувал або може разом сме уж тіж бесідали...

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

...ір єд і знак два знак мягій твердым знаком Тому уж по Чеператій Горі правда хто слухал тыжден тому а і по Чеператым селі сме уж бо сме тыжден тому мовили О може тіж о дакым Хто єст чеператий значыт чеперато ходит так чеп...

Ґрамофон

Музыка правдивых Бразилійчыків

...ом бразилийскым ХХ столітя а окрем того найславнійшым композитором і полудньовой Америкы Єден з найвекшых експертів знавців бразийского фольклору В шестым році жытя розпочал науку гры на віолончелі а під дозором одвідця ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ти в одношыню ку народносным меншынам специфічны крокы жебы ім уможнити сохранити власну ідентичніст конец цитуваня акцентувал Буковскій Конкретну форму тых кроків видит уполномоченый в прикладах доброй практикы в загран...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...йослухачів і тых што днес уж мож повісти сут по різдяных святах то значыт святкуют Третій Ден Різдва Христового Не витам тых тіж тых котры може нияк не святкуют николи не святкували николи не будут святкувати а тіж тых ш...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

... навчыли як по шорі іде Асбука і той засады не будеме ся уж так міцно тримати Зато хоц тыжден тому был одтинок буквы Б днес запрашам вас на пристанок при букві К До той поры зазнайомили сме ся з крампном Клемківком коман...

Вступне до контроли

Полістірен намісто памятной таблы

...о якій рай По перекрочыню граници в Чопі взяли ім вшыток маєток стратили чехословацкє гражденство чехословацкых ваґонів іх дали пересисти до совітскых добич Чаків і як послідню худобу везли іх до сел де перед тым жыли Че...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

...рей вчыня одтважаны сут вспомніня то єст єдна реч Еколейна справа то сприволываня передвысденчой Лемковщыны то пруба захованя того свята корим минул і котры можна єщы одтворит на поставі спомнінь найстаршых люді То єстна...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #22 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 68

...ові вступна конференция в обшыри Едукацийного проєкту Звекшыня Едукацийных компетенций студентів Пряшівского Університету в языках народных Меншын Проєкт фінансуваный є з Фондів Евросоюзу Проєкт орґанізуваный є през Інст...

Слововиця

Слововиця #61, 2023 09 25

...Трохановскій амій Емаль жебы сте могли написати і наприміль ся звідати чом днес єст інчий денто Демко ет Лем крапка Фм всескій проґрам зачынам од джінґля зачну тіж так бо як бы то было інакше но і по тым джінґли думам же...

Вступне до контроли

Зновусоєдиненя і соєдиненя: мала зміна, єднака ідея

...оєдиня тій Борба о то жебы наконец зісти і мукачівску грекокатолицку єпархію і тым зісти єден з важных елементів русиньской істориі продолжує а не лем продолжує але штораз веце видіти і острійшы атакы Аснова іде веце о н...

Вступне до контроли

Сто(п)

... двома роками ословал товдышній шефредактор радия Богдан Ґамбаль ци бы ем не зачал што тыждень робити своі коментарі про Лем фм была то про мене велика вызба Всем ся задумувало над тым же в русиньскых медиях цілково брак...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

...ли сы постелити стелити вказує нам на історичну основу зо звуком Тей ту являт ся нам іщы єден проблем чом не можеме записати вшытко так як чуєме І хоц то за долга за долга тема жебы ю тепер розвивати Та лем речу тілько ж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

...тя ся зачынат допіро по пятдесятці а по двох або трьох уже доцяп Ліпше Но Але о тым за тыжден Натепер мож лем повісти но повторити за античныма філософами же Час летит тото што было уж го ани не поліпшыме ани не поправим...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h

...е дорогы радийослухачы з той страны Демко Трохановскій в радию Лем фм в авдициі Як што тыжден языковий гокус покус Зас єм і приємні то значыт все єм і приємні як можу бесідувати до вас з радия але днес єм і о тілько приє...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

...айте Бо там было треба штоси робити треба были якій си плян давати тяжкы роботы то каждый ден тото каміня треба было грізати Тай бы жедал Тобі ткєд рукы жем ся бавил шпортил бы але жебы шпортити то ся треба норбити Пак м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ані з папом Франциском Одишол в недільный ранок свою послідню службу од праву в Перемышли ден перед смертю де спілслужыл владиці Євгенови Поповичови Митрополіті Перемышльско варшавской Архієпархіі Украіньской грекокатоли...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #91 – Pieniny i Czerwony Klasztor

...льосу Істота вшезначыня Прагнес збадат без креск друк незнаный Ктуре вытычыл Не уєнта в жаден шабльон постать істоты презначыня над мойом головом нот розспаляю цист обєтница узброіла мапы неба в ясных мыслі спльо знакі д...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #66 – Babia Góra

...над позом можа і Діябляка о тій найвысшой можливой высокості метрів над позом можа Так же ден масыв Бабєґуры складат ся з єщы кільку мнійшых взнісінь Высокіст повішня ораз зріжніцуваня пасма Бабєґурского ствожыли ідеальн...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

... думаючы што то стражникы скоро втекли домів але не чули за собом ниякых кроків На другій ден жены вернули в місце де виділи світло і зас вказала ся ім ясніст Од того моменту што раз веце люди зачало гын приходити част м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego

...особа в Кракові тоты дві ішли подля нового систему якій од того рока якыма од того рока ведены сут матуры І єдна особа в старым системі ся зареґіструвала Спосеред трьох тых осіб знаме о єдній котра напевно написала матур...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... проґрамы як напр Проґрам протидіяня злочынам мотивуваным ненавистю В його рамках каждый єден поліциянт мусит пройти школіня Довєдна з Державным Музейом Авшвіц Біркеном до рока веденый єст проєкт призначеный для поліциі ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #21 - 11 VII 2012 - Хырова

Добриден дорогы слухачы по тій стороні Незмінні о тіпорі Наталия Малецка Чуєте незмінні як о тій порі а як радию Лем фм незмінна є тіж формула авдициі в звязку з чым заветаме днес до єдного села Кыровой і дознаме ся пару...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ачнійшых історичных одпустовых місц грекокатоликів русиньской традициі З нагоды річниці в ден зряджыня Митрополиі стрітили ся єрархы на меморядным засіданю Ради єрархіі верховного орґану Митрополітной церкви на котрым бр...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

... а од тамой приходили Лемкы і вселяли ся в польскы хыжы а медже нима і родино нашой респонденткы Катерины Ґоцюк з Дому Свічко Юж мали сме з ньом дві бесіды Пені Катерина оповідала о ріднім селі Вынівка то на пілнічю од К...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...пару одтинків выпродукувати А тепер уж запрашам на парудесят ретроспективных глын а за тыжден друга іх част Видам вас зараз іщы барз барз тепло Наталия Мовецка А ты была А ти была што сдумала Ґєд зойх вечер кєд зойх вече...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #31 - 7 II 2013 Руска Селяньска Органiзация на Лемковинi

...ат то же влада і члены руской селяньской орґанізациі цілий час барз ся рахували з Лемками ден зізд руской селяньской орґанізациі додатково до Центрального Комітету выбрал др Сьокаву і Семана Кулянду а доктор Грана Тишак ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

...язі то сут тоты з великыма номіналами банкноты пінязі грубы пінязі І што ся тычыт кореспонденциі на внеска буде тію зато дайме сой даяку музыку а о хвилю підеме дальше діся єм то за зволю за зволю Опрацатамо скару осталю...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ация вчыня меншыновых языків істориі і культуры Спілведучы комісиі рішыли што меншыновий освітовый систем буде пак дискутуваный на найблизшым засіданю Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Выслухали с...

Вступне до контроли

Де то жыєме?

... долгы рокы перед тым Зато до календаря Доброго Поляка золотыма буквами записали новембер День Незалежности В тот ден уж є добру традицию же ультраправідцовы ґрупы роблят своі маршы котры несут так свято незалежности як ...

Пасуючы сериі

41 серия