Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рік русиньского села»

Вычыс

3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 33 з 61

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

... локуваня села на волоскым праві Іванови Сынови Яска зо Снітниці дата локуваня то вересня рік Осадничий Іван мал осадити осмох кмітів на трьох роді Баниця є тым самым наступным з сел омовляных в Аяку котре входило в скла...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...чых русиньскых осадах родили ся чарівны приповідкы Послухайме єдной з них записаной през Еріку Матонокову Еріка Матонокова Хмарник В стародавным селі під Татрами в глубокых горах де до гнеска де некотры люде вірят в босо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #51 - 21 XI 2013 Андрий Бродій

...туваный авдиция створена остала на основі книжкы доктор Мариянны Лавинец вызначны выставы русиньской істориі літературы і культуры як і Енциклопедиі Істориі Украіны під редакцийом Валерия Смолія Слухалисты з лемківского ...

Вступне до контроли

Тото, што є в нас

...упне до контролі коментар Петра Медведя Недавно єм мал можливост быти участником дискусиі русиньского высыланя словацкого радия на тему Русинів і Украінців єдно зо мноу там за Русинів дискутувал єй Міланы Анфілип а за Ук...

Вступне до контроли

Война кампани не перешкаджать

...ра Медведя Добрі познатий Русин фобо Александер Гаврож недавно опубликувал рецензию книгы русиньского літературузнателя Валерия Падяка Александер Духнович Творы котра вышла в Пряшовій Увыдавательстві Пряшівской Університ...

Вступне до контроли

Ґлобалне отепліня

...атнім часі на Словакі могли сме ся вычытати інтересны справы Были дві обы дві дотуляли ся русиньского языка Для авторів статиі як бач русиньскій язык не істнує в роци свіначну підпору од найвысшых орґанів Івнове выданя с...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

... сме ся вдало выгыбати Іважам за якій варз великій сукцес доже Ласівочка як ішыл смотячых рік ґрупы співача молі ти пізнійше По пару роках по посемох роках здобыват єдну з головных нагород в сфері фольклору Так так є з н...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

Видом вас мал мой слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Кінчыт ся рік зачынат ся рік А я фурт сіджю і думам што мам робити далі Спілпрацую я з радийом Лем фм од початку р і за тот час то з дуже ся змінило З каждым роком штор...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...е реалиі в кінци марця рока Колиси коли передача буде звучати в повтуріню за якій час там рік два три будеме лем споминати страшну пане епідемію а тепер сме в самім епіцентрі подій так єст і так то треба приняти Но але п...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...я з Скымба іменом Василь незнаючым з зайовий ґорлицкого повіту Калуш то ю року был То был рік Ямал нецілых років Нецілых на домба з нас до Сталіньской области Брез рік Подарували сме корову коруву сме мале таку красу Руз...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

... по мойому то была бы революция як бы зосостала дорова Я уважам што два разы до той самой рікы ся не повинно входити в такым примірі но не знам по што она мала бы до той рікы входити іщы Што она бы там в тій ріці робила ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м Субота грудня децембра р будеме робити дале Редакция Лем фм плюс рішыла плян на будучый рік Автор вісти Севериян Косовскій Ден перед Нацийональным Святом Лемків Дньом Русинів Польщы в суботу грудня децембра р в простор...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...дя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека расовна дукана Уж в тоту суботу одбуде ся русиньска забава в Кошыцях на котру красні просят орґанізаторы общаньскє здружыня Молоды Русины о годині початок заграт капеля Myc...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #61 – Spacer po Kownie

... ліса рошкоріня вступил до дому на нашу вам Русины і нашырба бой торы но неба до сел буда русиньска любі І то был зеспурусінь чендиш Орхестра зо Словациі в Пьосенци Карпаты Карпаты а єстесме в Бескідніку в Ковні на Літві...

Вступне до контроли

Оповіданя зпід зеленого гаю

...одповіді на своі політичны позициі в тым чыслі бы мал дати і дефінітивну одповід на то ци русиньска орґанізация з Росиі може быти по роках чеканя прията за члена і кєд не може так чом і не волочыти єй з конґреса на конґр...

Гравце

Гравце — Осінне листя

...илий мій Дає ся мі птаску тігі уж не чутний над пылями твій чудовий спів Іты три лят кона рікы Зене жолтий Лиз сивым смутком німым кырікы туга дусу і Шковраночку мили мій дає ся лі пташку уж не чутний над полями твій цуд...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

...ацийні Коло Тарнополя з сели ся назвала Підзамоча ци Підзамочом не знам доклад Там побыли рік часу в Хугозі і узнали же ліпше в Крепатів в Польщы на Лемковині як на Украіні Были ґреокатолицкы пішли до ксєнца ґревокатолиц...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Рошко, 2 10 2024

...оцентів од ушыткых аґрарных звілюнь міці то дуже много І они так І водний режым На многых ріках они тепер вавут і звіркє вульшы і лісы барані там кєд я мал приватний ліс Ей бы я не смілу губати што хоцю коли хоцю як хоцю...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013

... денньоды дення днюдено Но і што мади цют більше дуже більше як дотация Радийова На цілый рік На цілый рік іщы бесідую протодетно бізнес може Бо некотрым може приде до головы же мы прібуєме Лемків розпитати то іщы раз ты...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...а ґрупа з Братиславы а назва ансамблю выводит ся од історичной назвы Взнесіня над берегом рікы Дунай на котрым то взнесіню мешкают члены ансамблю тоє і Даніл Шіна одповідат за спіл і басову гітару А Данієль тіж за спіл і...

Вступне до контроли

Інштінкт про пережытя

...тверджіньом того же змаганя медже експанзивныма украіньскыма грекокатоликами і церквами і русиньской традициі є серийозне По другє Владыка Кочіж говорит же тота позиция значыт погляд же мукач має зістати церков свого пра...

Вступне до контроли

Не забудьте на нас

...раіном і могла што найскорше вступити до ЕУніі за кілько членскых держав але і прямо з Брусела чути згоду і підпору того кроку Не знам собі реально представити жебы Украіна могла вступити до Униі в часи коли має на своій...

Вступне до контроли

Музей на запханя ґамб

...и і доднес не сут зреконструуваны Так же музей был але власно не был Бо выставны просторы рік і піл не были одкрыты І кєд ся держава буде справувати к нашому музею так як дотепер бою ся можливости же мінімально іщы єдно ...

Слововиця

Слововиця #148 - 2025 12 22

...нес буде о такій церковній або о колоцерковній лексиці яка очывидно єст частю лемківского русиньского языка Но добрі то вас кус перетримам зачыну так як все од нашого джінґля так відеме собі до нашых нашых языковых справ...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...оду Лемкы Лемкы продате Стоваришыня Лемків Пан арешт орґанізувал той в Політехніці то был рік рік і там зібрали ся Лемкы з сосвітів так ся перескурла все це актуальні реці Чы то было марскій пасіплячкаль Чы то не было в ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...ли сме з вельком вокалістком славного зо сполу Клюб демоль МоніP r Дзякуєме ці Моніко Заперікує вшыткым за уваґы Запрашаме знову до студия втеди кєди вкаже ся быта порозмавляме о тых творах высіві быде о чым Аче я мыслю ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

...помагати тым бідным Лемкам і не Лемкам котры взяли кредиты власні в тій валюті Перше ся зарікали же нихто не буде помагал тепер гварят же будут помагати Бомусятно власні бомусят а тепер моє звіданя Ц як бы сте пане Богда...

Слововиця

Слововиця #67, 2023 11 13

... По вас быці смі уже зачынати днешній проґрам а мали з патр тому звіданя о походжыли ям з села жынна бы то Я такє звіданя тіж поі котріс єдным з проґрамів словиця Но і так дошли сме до того же то іде одчерниці дакого ово...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Чурило, 8 VII 2025

... одміцяли си і Булковацю каждому сельови то был Никоваля Булкуваць то был уважаємий цілый рік Якій єден ся робило з желіза усю проходило через його ру айдо уж людни купували был ту до той часы желізу бєдица был та не был...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

...изы Застанавляют ся чы штоси поєдно быти на стороні інтернетовій одраз чы за тыжден чы за рік ци треба голосувати над змінами ци не треба голосувати над змінами ци зміны можут быти ци може іх не быти і так дале і так дал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #11 - Марія Микуланинець (2 част)

...рестили напрыкат каждий тиждень кєдишы на собрані якой сохрастит ци лем раз на місяц Разу рікы разу рік Асті коли яйте крив піла та прен был А де денєн Тока бый был сте баркасм же дівма сутжеві туды Та правда Та сіє насу...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...овідат кільку єй было в родині діти і в якій році хто ся уродил то доколи так же навет за рік зас родила ся дітина хоц жебы як бы жена оддыхнула і жебы тот орґанізм пришол зас Одмовил ся Но по тім як была вроджяна дітина...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

...о мене ходили а наш мій брат то же він при кольо колядувати не ходил але засівати на Новы ріклазник так і тим багато запрошынь жыт співал на дрійци А будь же на друг святый вечір то приходили хлопці тоже соті нібы на мал...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

...милы моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан витам вас в новым році зачынаме з Богом Новый рік Мен він ся зачал щастливо і желем того Іван а гнеска наша перше в тім ройці Вандрівка вандрівка до села Лопузня же в рогатиньс...

70%

70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...у до Кустева дому католицкого м В перемыслі там на вакаси ся вчыл а в Рымокатоликів цілый рік сідил і вчіл ся теолоґіі Бослові вшо інче а дальше всьо было не знати в ся мы были під примасу знасу ся того такє А як были св...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

...люхів істнувало уж найпевнійше в столітю Незнана єст єднак дата локациі на волоскым праві Рік якій односит ся до Лелюхова єст датом одновліня луковим привілею на шолтыство Зато же тот попередній згоріл Село першый раз вы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #138 - 6 VII 2014 - Etymologia słowa dufać

...але дуфати Може не быти для дакого чуже але дайте мі іщы остатню шансу провірю в словацко русиньскым языку Йой пробачте словнику якого автором єст Юрий Панько но велич книга велич книга перший том словацко русиньской час...

Слововиця

Слововиця #60, 2023 09 18

... мягкы но лем стали ся твердыма согласныма Но і тот процес проходил в пілнічных діалектах русиньского языка В нас ну на Лемковині Чы так як уж єм повіл стверділо Але знаме тіж же тяжко вымовити мякій і твердий звук согла...

Вступне до контроли

Зошмарити ґаліры

...атку войны церков помагала тым котры потерпіли од войны же помагала украіньскым озброєным селам і же долго і перед тым акцентувала же є незалежна од московской церкви все мала на собі скверну рукы Москвы І так был у міся...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #65 - 23 VII 2013

...то вшытко дале Ей продолжати вшытко може Но так мі ся засоциювала така музычка знам Але з села Яти повім же як бым не знал як зміни повіту внесо же то є музыка капертова А так но старше поколіня тото знає молоде не знає ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

...бливо за тоты якы прихыльні трактуют русиньскій язык в літургіі і видят потребу хоснуваня русиньского языка літургіі в церкви Дальше м не почул жадных вашых опіній ци коментариів де іщы в Польщы ци на Лемковині ци на зах...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #74 – Wulkan Rainier

...е А для чего но то ся довєме по круткій червемузычний послухайме зысполу гырця вєсенце по русиньску дівчата тага дівта море еПак іх лавти пай нічом не любує ей о гай омель зелены Так іх главти пай нічом не любоє ей о гай...

Вступне до контроли

Свідоцтво невыслуханых

...отра потім з русиньску резолюцию напоходувала до Прагы жебы тото своє рішыня передати Масарікові На жаль Масарік был согласний но не зо вшыткым Лемковина не была приятельна з політичных причын і так Русина і з Лемковины ...

На крылах істориі

На крылах істориі #12 - 24 VIII 2011

...ыжнив пізнійше вертен на Лемковину де серед вірных пропаґує русиньску справу По околичных селах скоро ся рознесло же отец Максим помагат і сперат Лемків Остал запрошеный през селян з граба што скінчыло ся для нього першы...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...кло скоше з проблемом же працувало пару специялистів ні бояна приподничує ся компна треті рік доперовчу жебы напоменуват сой темы і т о то ходит же якы напад вшыткы нешы бо то заможливе пару учытеле Працувало над проґрам...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...в і то з украіньска дефініция медже річками сан і попрад і Попрад і на пілнічний захід од рікы Уш на Підкарпатскій Руси аж до зас рікы Попрад на Словациі но над Словациі но Попрад то єст чудна ріка котра так плыне поза г...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

...йперше а пак і з дискусиі зрозуміти Лабір це на Ґєліків де мыса з рекрутом по системі моa Ріка пустин на неталь Добріжыня цілю на голубы од такы так певни з оптемба одстила зараз Моі мамі люде до побік сам притоплици люб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оловній ватряній сцені Певністю не бракне і споминів выселенців осіб памятаючых тернистий рік Середа червця юнія р памяти Богдана Ґамбаля Молитва в другу річницю смерти Автор вісти Севериян Косовскій липця юлия р выпадат...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

...редити ся в першу чагу влас на історичных причынах і перебігу депортациі якы тривали з по рік і заключный етап заключным етапом якых была ганабна акциіст в році Буду говорити не лише про лемківскій аспект цых депортациі ...

70%

70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017

...т Франківску і несли то прізвище што нам підписали ся і недале єй не поспил але на другій рік напереписала ся на імя мужа і поступ Я все ж і кінцивал ведхідністи в франківску але вже по напрізы мужы Але як выно для себе ...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

...й был з оповіданьом нашого товариша лікаря Плынули сме дністром але не на чолнах по части рікы над котром нід не сел ниякых будь осад лем ситовя а на берегах Піскы Лодком гын ся не достане Мали сме перебыти іщы гідний ка...

Радийочытальня

21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы

...сміє Зас ден коли прийде І сонце кєд зыде Уж совы не видно не чути Як хрущык хоховак Під кріков ся схылат Найдальший зашыє ся кутик О честніст не стоіт цітлости ся боіт Найбільшый єй ворог то сонце Што ж мож і так жыти л...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...гурты тривати приінтересуване тым ріж сом першом книжку Любі Але я телефон тото Новы Порт Ріка тіве Лемкы розвали елекциюде рузда вызыка Ліза підписуваный нас X писувал ловину анджы Марика Мовекі же під кам лем горило Та...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #27 - 25 XII 2011 - Tradycje starego kalendarza

...різдва Хрістового ани не проходило грудня на ден до свята Василия Великого Значыт в Новый рік Лем бесідуючы новым стильом січня значыт в Маланку значыт Ден до старого уж в Болгариі свята Дня свята Василия Великого Старог...

Вступне до контроли

Кідь ся доспівать і дотанцює

...ло ґу тому же ікі наша кількост каждым переписом населіня росне є то все мало бо на нашых селах жыє о много веце людей но на жаль векше наголосит ся іщы в секу Словакам Вырахувал єм мі вшыткы ціны котры помогли ґу екстра...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...ся Ґусцюк різнит Але такій лірик коротицкій сирота бетанґа нищий Хоц хто мій чмаріт світ кріка Я не раз жывлю ся вызрізджом цілым такы місцы ци Южникым Або што си такє Зас єм побывал в рідній мідовині де голот полз по не...

Вступне до контроли

Од здобытя прав до здобытя почливости

...йвызначнійшых річниц свойой істориі річницю Словацкого Народного повстаня Сценариє каждый рік тот самый Чыряют ся лем выступаючі в рамках культурного проґраму і представителів власти но тоты некаждий рік лем по выборах а...

Слововиця

Слововиця #3, 2022 01 17

...оців в старым Новым році як то бесідуют то тіж файный языковий примір же маме новий Новый рік і старий новий рік зато тым більше ся тішу же ся зас чуєме в радию ЛЕМ фм Но Але як бы то мож было зачати інакше як од нашого ...

Слововиця

Слововиця #128 - 2025 06 02

...т Дам такій вам примір котрий специяльні є занотувал лем в єдным місци было іх більше нич рік Тому Но і ту як раз нияк тото нич не буде выпасувало зато же тото нич здає ся мі же то єст якыса така асоцияция з польскым ніж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #43 - 22 IV 2012 - Skróty i skrótowce

... неділю Як што рока зрештом Але так як і Великє чудо Христового Воскресенія споминаме што рік так і ріґрічні проходит чудо сходу святого огня Зато не чудуйте ся же поминул єм єден языковий гокус покус жебы бесідувати о к...

Пасуючы сериі

41 серия