Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

4 296 епізодів · 41 серия · сторінка 33 з 72

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...лой нашой маленькой Достолго ся в тій політиці нижнє діяло о так остатні остатні піл рока рік єст нам фундуване до згідні Рівно рік найбарже Бо писмо пришло такє анонімове то сме тіж бесідували рівно рік тому бо сме го о...

Вступне до контроли

Музей на запханя ґамб

...и і доднес не сут зреконструуваны Так же музей был але власно не был Бо выставны просторы рік і піл не были одкрыты І кєд ся держава буде справувати к нашому музею так як дотепер бою ся можливости же мінімально іщы єдно ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

...алендар нашу книжку і два чысла ґазеты Тілько вы мі пишете же сте мі переплатили за цілый рік то я больше ґазет не достал лем два чысла і Жебы ґазета доходила то бы добра річ была для нас а як ніт то шкода труду Довідуєт...

Села

Переможне

...езслідом Дыхавостук з його гук В світі простір сохране ім Село нашых руска друг одпустеми рікы моі же ва співа смутні барс горе влачыть Я так мусю міцно люблю вшыткы вас зимда руска даша мысла моіт рід Уж лем смутний сві...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Куцкір, 2024 08 01

...зы ріцил якраз імшу думі амальны родірмію після обстріла як раз великє рід бы за кандегар рік то як раз было декабер январі І форльоваш нісе дуже великій рейдбу так што я сю в думі дуже хворий Я пришол думі на другій ден...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...ер Лем дуже дуже частійше Думам же раз на два рокы то єст такє абсолютний мінімум а ном о рік рік по рік думам же тіж бы было што робити тым більше же світ іде до переду Потім своє выступліня мала Я уж тепер мушу ся поси...

Łemkowie są

Łemkowie są #4 - Język

...патрме на те дуже языкі они теж не сон єднородны Язык арабскій котрого засєк меджеми од Марока і Мавретані в Пулночно заходній Африці а на цалым Пувыспі Арабскым Кончом єст на тыле зріжніцуваны же його ужытковници походж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #48 - Radio Kaszebe

...ельы Вашой діяльности Такым найбардей медияльным котрым услышано в Польсце можна повіти шырокым ехем тото же стараме ся о зміны тресті уставы о мішостях народовых і етнічных і Описаня Кашубуф яко записаня Кашубуф яко ній...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #31 - Станіслав Дзєдзяк і Станіслав Ґурба про хор «Бельферсінґерс»

...ькуляцив ефект єст жебы переродіть тын фестіваль в конкурс хуральным Власні жебы але теж црікты звязаны з музиком світском показат же бы теж сон конкурсы в околици в Жышові в Тарнові В вірю місцях ту околичных і вякшых м...

Языковий Гокус Покус

Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым

...я єднак добре но міли сме проблемы очыстє локальови найпер на Подвалю потем на вільше історокатоликів а вкци зналезлі сме обєкт наразі выстарчаюце абскульс тясні І очывісти появил ся проблем прикладу До того часу я мам ш...

Слуховиско

Слуховиско #254 - Голос Ватры #1 22 VII 2011

сел сел голос ватры Выданя посвячена Лемківскій ватрі і культурній діяльности Лемків липа рік Чом і чым горит ватра Рівно Рівно років тому Добрий Бог позволил мі першый раз видіти выгоры Нашы горы Єдины на світі якы серц...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

...же ся на нашій сцені гіст котрий плетіт до нас аж з Пілнічной Америкы з Караібів з Пуерто Ріко Пет паньством яко першы гощы кычеры запрезентує ся єм дісяй Зеспу з Пурторіко Зпул Сабор Борікла Єст то зеспул котры діла р з...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

...укы бы відомо Язык уж на пізно рівны такым розшіреным но то треба знати такы такы сенсу стрікте языкови думомы терміны На коротшу саму треба знати Нібы так Нібы так далену Розшыріня пісова Може в пришлых роках якы Лемкы ...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...ло по полюваню Вшытко ту было зроблено не лем мистецкы но і символичні палац символізувал рік Зато ту были вежы яко поры рока входів яко місяців покоі кілько тыжнів єст в році і вікон як днів Правда раз на рокы маме днів...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

З рока на рік тота імпреза Ношыт ся такым походжыньом і з рока на рік виджу штораз більше ґамб але тіж барз все тішу же виджу Част тых самых ґам то значыт зелем любиш што там што ты єс Тознатят єсте ватыма нашыма приятел...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...оти його леруть ми чужы люди ні чужі жальте Момты нашын моєм серци левы можы вересня р То рік в котрым Чырна першы раз появлят ся в історичных документах і є то дата локуваня села Ци было то перше ци другє локуваня того ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #45 - 19 II 2013

... Богдан Ґамбаль Тыжден дозаду Так не інчий програм лем тот Днес маме лютый Признаєш ся то рік іщы годино О Г то камуфляж же розумію же те задзвонити і ся переконати лем же не на тот нумер што сме колиси подавали лем на н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #124 - 24 XII 2015 Шандор Бонкало

... Латины Ґерманістикы і славістикы і тым самым дістал кваліфікациі учытеля і ґімназиі Єден рік робіл учытельом в Сиґєті одкаль перенесено годы міста Дьондьож де зачала ся його карєра філолоґа В р оборонил Шандор Бункальо ...

70%

70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021

...епер вы знате молоды тыжден хладят і уж готовы А коли долго колиси то было палко піл рока ріка але два рокы Два рокы місяцкільчали Але я не знала што значыт мужыкы Я не знала што знате мужык Выстрічали ся бесідували але ...

Села

Лабова — русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

... было такє як бы тутай на тым заводі Запрашам досканку Русин raa орховацию Банеритині Базиріку і Культуры зарожы до церкви Кузій Мотем файли Базилі онанчы сут комары Валерити Ліваніславра Статицкого Русна допрацы в Лифор...

Ґрамофон

Постмодерны перерабкы

...я выпикы внесены Кіть облюбленый співак Робі Біл си в році покля добрі памятам гей был ту рік представил Перший синґіл з альбу котрий ся звал Ры котрого любили были барз зведе выбар ся коли што вшытко собі іший про них р...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...ате Але мама Мій тато был з року А мама покійна была певно з сот Она была старше винна на рокы три але померла дуже рано бо ходила продавати різьбу диву ніч здрою і зимою зимою тікєдна санатори працювала велика Лексийон ...

Вступне до контроли

Конець „справедливого“ діліня

... Але основным є же на кінцю дня сме зас наросли майже раз тілько наз є як перед десятьома роками перекрочыли сме єдно процент популяциі на Словакі і змагаючій ся народности вєдно з нами в списуваню зохабили сме знова з в...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #49 — Іджме дуже рабарбару

...гє А нарічут же мы нарічеме Ны то уж не нарічме тото жы але чого нарічеме нас як можеме нарікати на чогоси чого неє Аз мы сме зачали єден раз были тоты раз Были гости з за далекой Мулакы в нас і гварят ся же то єст несам...

Слововиця

Слововиця #135 - 2025 09 15

...ы великы якысы фестівалі не мусят то быти великы конференциі і стрічы конґресы або раз на рік на ріжных такых вельотисячных акциях де бы прийти на тридни і провести част лем на пиві танцюваню і інчых річах і жебы о тоты ...

Ґрамофон

Зелены співанкы

...трубу а тепер іме оріхы і яферы Позитивна співанка з гумором была записана в році вышла о рік пізнійше в році на альбумі НieP най ся любin oru Рытору дав шармо а зовык дар професорас маршар даоцо то мат даль Пан того Іда...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #4 - 29 ІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (1 част)

...атріота Не боял ся свого руского походжыня навет в так тяжкых роках якыма для Лемків были рокы І світовой войны По закінчыню війны доктор Нагоряньскій далі был вірний своім переконаньом хоцкі єрархія церковна мала уж ціл...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013

...л выклад Головні ходило о акцию Вісла Лем нич дішли сме до Акциі Вісла вчаснійше было про рокы окупациі на Лемковині тема властиві мало знана і часто заказана заказана В історийоґрафіі она ся лем зявлят раз даколи і то т...

Раз, два, три

Перша ліґа парібків

...ізмы єй функцийонуваня там де не сподіваме ся ани же она взагалі може ся проявляти Анґлия рік До Ґосфорд парк резиденциі сера Вільяма Маккордля зізджат ся компанія богатых бритийскых і америцкых гостів жебы провести довє...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

...отра міла місце щеґульні на початку лятдесятых віку кєд Святопелк так повім рушыл такым шырокым фронтем і в жывотя методого єст мова о тым же то єґо паньство ся розшерало на во вшыткых кєрунках єст там мова дешо поґаньск...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Новак, 8 I 2025

...одмрівану ся Акули ушла перша Ваша книжка Першы было книжкы року ноторусийскы було а це п рік перше русиньскы єв называл і здідву і тайстрый А про што се книжкы шотом застихє увиділ што дуже мало літературы русиньску і н...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...і по субілі меді таку памятну табулю потворили Асле мусіламе присудити з того місця же по рікы ся пустит не лем ідеме восновати Русню до кєд Богдан зорґанізує але хце вам дати уж приступити тераз дар образ Паволися Любіс...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

...нче іщы мова Кон Конкретами фактоґрафічны Коти сте конкретами фактоґрафічными За свято охорікурило то што пуз ній одповідньо зінтерпретуване бес служыла по тлумачыню даной выральнійшости на родых етапах діів в Лемкости В...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...нидни з маме віторок но а ом Маланка выпадат В тым році з суботы на неділю в неділю Новый рік Василя Великого Но а мы в нашым радию будеме бым тепер припоминати о нашых маланках На жаль певну уж місця ниґде не найдете кє...

Феномен Бескідів

Фотоґрафічне пізріня на святині

... і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендию Творчого Міністра Культуры і Дзєдіцтва Народового на Предсєвзінця звязане з уповш...

Вступне до контроли

Інфікація

...аґічна політична сцена в дакотрых державах зачынат брати з аґенды котру бы сме перед пару роками грядали лем медже ультранацийоналистами правицьовыма екстремістами є небезпечне Но затля лем єдиній державі Дарит ся то же ...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...ло та станция для нас грузили ятурны Не памятаю але не зобрали богато су субойшу могли То рік рік дес червень не підчынили ся тому закону што тоді бушы треба візджати А ті хто не хтіл єхати то ся лишали ся лишали ся тіка...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

... локуваня села на волоскым праві Іванови Сынови Яска зо Снітниці дата локуваня то вересня рік Осадничий Іван мал осадити осмох кмітів на трьох роді Баниця є тым самым наступным з сел омовляных в Аяку котре входило в скла...

Села

О археолоґічных розкопках в Старым Лупкові

... Знайдували сме монеты знайдували сме барз дужо шкла з тым же то є скло вітражове сенсу стрікты окєнне невонпліве але ниякі ся оздобна Маме тутай пят центів американьскых котры світні ся вписуют в в гісториі лемковской е...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...ьного можна бы так было повіді територию ды перетівставны темы якы были выображыня але юж рокы споводувал тоже Хасле Ідеовим то было добровольны то был добровольным прияз на Украіны А то было тылько так званы ідеолоґым Ч...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Cerkiew w Mieńkiszach

... а до того акомпаніямент такій електронічны новочесны Так послухайме тій фузі Дзвінку Два рокы для І слухали сме по естоньску такій мешанкі фузі Дзвенку в естоньского традицийного фольку і такій електонічной музыкі Выкон...

Вступне до контроли

Кедь ся звідаш раз, і кедь ся звідаш двараз

...елів Днез уж ся дне дізнаме ци кєды зістал лем єден вопрос ци бы нас было меньше як перед роками або бы нас было ведце але не аж так жебы сме досяли чысло і тисяч што мож конштатувати скількостю понад тисяч сме натепер я...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

...яєме до третього буса де берут більш ніж одну людину нещастливі наш шлях продолжы Але я зарікаю ся сідати коли небудь в автобусы што курсуют до ци з Перемышля Як выявило ся на зворотному шляху є така ж непослідовна як по...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #16 - 19 V 2012

...у власні або в практикы Студентскы або варштати практикы студентскы все обовязково першый рік іхат на три дни по Лемковині і практичні всяди зазераме до важнійшых міст до важнійшых люди бесідуєме з людми нагрываме бесіду...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

...рат загынул а тот двоєрідный вышол од тамль останнім часом тержыл в Бруклині в Америці То рік мал товажыл кілья Не знам скы і то Не цілый рік часу То так бы снажыли бураками кормили розстрілювали а мій брат попал ся В ек...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

...го Олимпіяда екс Олимпіониці приправали два три рокы а зобрало ім то два рокы зо жывотову рік зо жывотова той права на олімпіяду так Петрові тота акция зобрала зо жывота піл рока він сам піл рока трапил а приправо тото в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu

...о такой думам в цілым русиньскоязычным ареалі журналу до ґазеты Лемкы і подал єм там дату рік же же она ся товды зачала являти попутал єм очывидні з основаньом Руской Бурсы но але такы сут реалиі Высыланя нажыло як найба...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #39 - 23 V 2013 Йосиф Сембратович

... уж знаком же Йосиф Симбратович може в істориі церкви одыграти велику ролю През наступний рік студиювал теолоґію в Римі і священник Йосиф ся докторизувал По тым осягніню обнял становиско префекта львівской Грекокатолицко...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #44 - Іштван Халус (2 част)

...сло што одблути і хоц тебе враз лем на ціґал І в якым роцім проєктом звоне в радийон Це в рік дай мы зразу сіли забы три чыри піжнісобрали шупали берз місяц і в Серпню уж выступали на можеме мало досвяти про реґіон за Ка...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

...вчатам того року на вечерни пятя тагані просят Може і нашым дівчатам треба буде на другій рік до дакого на вечерту ходити Ятого joko абы ся дорога вшыткых пооддавали хоц бы млештю отомушу А коли же зачынати тіві ціркы хо...

Слововиця

Слововиця #107 - 2024 12 23

...іх то перший вошол высший низший такій ци такій ци чого желал такій бы мал быти наступний рік з рештом од того велия Была славна же не вільно было ся сварити не вільно было на дакого ся гнівати зато же такому як єс ся на...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #96 - 28 V 2015 Йосиф Ґаґанец

...ы і проявлял заінтересуваня науком До основной школы ходил в Бардийові в роках Ґімназийны рокы провел на Мадярах Філософію студиювал в Великым Вародині а теолоґію в Трнаві в роках ле не думай парадицо зем лем не думай па...

Вступне до контроли

Прискорый песімізм

...иці Польского Головного Штатистичного Уряду нашли на конец компютер в котрым уж майже два рокы сут даны і списуваня жытелів посмотрили до них і зреализували успішну скларну операцию кєд выекспортували холем основны резул...

Гравце

Гравце — Італия

...іщы співак Данієле Сільвестрі котрий заспіват нам о тім што ся в Італіі робит в неділю Амеріка Але супасты селіґулисты мозґілисты темє неміц усиль примонелялістыкы символюнґуісты інказийністы Ций песиміста мене фриґіста ...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

...ит або не знат назвати Послухайме верша при весно Мелянія собин Прийт весно Сплывают леды ріками чорніє сніг застичений Жай воронок над полями уж співат земли збуджений Яр весна до нас приходит В своій одвічній подобі ра...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікотрия Манайло, 2024 08 15

... фільма Тіні забытых предків і муй няню Іван женил ся вже з мою мамку і они у Параджанова рік жыли В його квартирі о тот уж інтересний факт там была двокомнатна квартира мамка вспоминає што дуже было там людну Параджанов...

Ґрамофон

Поранены серця

...поранены серця і такы веце клясичны Але то в дальшій части нашого проґ Дзяди Найон вырвік рік співанка од біджісів але ідме і до самых біджісів котрых музыка тіж барз часто звучала в такых співанках про гломлены серця і ...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...мусу кіца а доплан центоч не ся аси дума лемтоцю в розлясі Кід было тепер в фурт є каждій рік віроцє припродусирала метода гей ту на узе не або на слови складат На фуртах хвалиме тым цірильом методом але што кєд ся так п...

Вступне до контроли

Біда, што нас укріпила

...я Як єзвыком на кінцю року оцінює ся рекапітулює не будеме вынятковыма і перед тым як тот рік пошломе до фраса посмотриме ся на пару фактів котры нам приніс І з початку рока памятам жыво два моменты І В зачаток фебруара ...

Слововиця

Слововиця #128 - 2025 06 02

...т Дам такій вам примір котрий специяльні є занотувал лем в єдным місци было іх більше нич рік Тому Но і ту як раз нияк тото нич не буде выпасувало зато же тото нич здає ся мі же то єст якыса така асоцияция з польскым ніж...

Пасуючы сериі

41 серия