Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «О. Малаш»

Вычыс

4 961 епізод · 41 серия · сторінка 33 з 83

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...торны то в роді неплохо да але роль реґіона в скажем Ужгорода паде вососильно а Кыєва возростає ті найвысшы рівни До мают быти просто якыс карпатскы реґіон де мают быти зєднаны области рґівска закарпатска Іде То то буде ...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

... до хаты Іде перше господар так батько і каже Бог народил си а в хаті там же жінка готове остала на стіл Славимо його так три разы Ісли цього діди несут за ним солому і на підлогу кідают о виділ же сідают за стіл а стіл ...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

... єдна учытелька зберат діти до єдной клясы І пак вчыт іх пят років а новых діти котры підростают не бере покаль не скінчыт вчыти тоту єдну клясу Ноясне кєд учытелька хоче ма дост часу то може мати і більше русиньскых кля...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

...обявити ся Божа Матір Вюл він через парудесят років хроніку того місця і таплиці Диконту достал достал наказ працы по студях подобно зом же то был полуйосє подобне неуйотого Казімєжа з Фомы Львови і туто ся спроваджыл до...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #83 - 24 XII 2013

...а ся даст Нов а так головні де одкал сте то так мі о тото ішло Ото з якого сте села якого остала вас єстем з такого великого села якє ся называт Жешуф польскы по по нашому Ряшів Ряшів по нашому так чуєм Я чул єм дві форм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зыків етнічных меншын Два раз отримала ґрант Европейской Рады дсп Науковых Досліджынь В р остала лавреатом конкурсу Фor в катеґориі гуманістичных і социяльных наук за цитуваня Буріня Мурів медже Академіом і локальныма со...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...ла emогованой правды были тыж полючым r злочыл ся з культом зоравным сой ді язым сонця І зостал узнаным імперім Жыдсків буде малота границ за реліґіманьсковом як домінуюцьом і властиві стал ся найліпшым конкуретом реліґі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

...к на скоро переведеных наголовків даякых лемківскых пісин Три років тому в році в Білянці остала награна было мойому барз культова платня То очывидні іщы чорна платня то очывидні іщы такє робоче награня в не в студию не ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Л

...тко бренда выграла конкурс талянтів музичных талянтів в родинным нежывиль коли мала років остала запрошена через звізду nter до участи в телевізийным проґрамі Озрак Ювілей Выступ вказал ся так успішным же лі штораз часті...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Mniejszości w mediach publicznych

...оні реґіональний і в каждым власти былем воєвудстві така спулка функцийонує і очывіст ся достає те процент о котрых мовілем Так же но тиле з такых огульных засад котры припомінам бо со она якось квестийом спорном а попро...

Щыро доношу

Про Марусю, што дітя закопаля...

...а Евзекілиі Зато стосуючы ся до него назначаме кару Штобы на світі справедливіст вымірена остала жебы одмас тера стята під шубеницьом была і в гробі од того мастера колесом перебита і од него похована подля выжы вымінено...

На добраніч

140 - На добраніч #140 - 15 X 2016 - Плянета байок - Елемент огня ч. 9

...а ся і затримала перед самом діром Скач скоро Не дам рады Діра скоро розшыряла ся і Марта остала самі на крі зо скалы котра плынула по розжареній ляві Ромко піднял близка вічне рішыня Нич не роб верну по тебе Скоро полет...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #1 - «Лемко ґазета для народа», ч. 1, 1911

...двигнути штобы она была не назавше заасекурувана од вражой роботы Украінців но што бы она остала таком руском скалом на котрой выщербляли бы собі зубы не лем і найвекшы ворогы Лемковщыны но і во общы руской народной ідеі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ну то малярскє представліня головні выселіня але коли познаме контекст каждого з образів достаєме о вельо шырший зміст Полотно Істория мойого діда Петра Коцура то еґземплифікация триманя Лемків в таборах а по выгнаню осв...

Слуховиско

Слуховиско #118 - 05 I 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 14

...завше ґласкала Бо Лисавы уж давно не было і она єдна єй Стияна з тамтой лончкі на воєнным остала Жаль мі было Стияны бо за выєнткєм тего же ґлупя бала ся мойого ґопутю была претіж така мундра наймонджейша зо вшыткых крув...

Боіско

Боіско #62 - 15 XI 12 - Serencza i jubileusz

... Но і выдали платню котру власні котру уж в Ґорлицях мож накупувати м в книгарні головні достає ся ж мая Ціна злотых Зато Як за такы высокоякістну музыку унікатову но то барз м невелика ціна і загочам а навет апелюю до в...

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

... А даль там сут ті жолты жолты кольор тіж там єст пришли жолты папері Мож можно так речы достали сме жолты папері Пане пан пане Не я лем я лем важам же сут люде без но сут інчы кольоры сут люде без серця Бо діло ся нароб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku

... на латиньскій язык зачали ся допіро од столітя і конец кінцьом Біблия на латиньскій язык остала переведена на переломі ХХ столітя знана як вульґата тото названя того переводу од того моменту Є оснуване переконаня же лат...

Слово

Слово - markian 240

...жывот А Соломія Коли раз переходили через замерзну ту ріку Упала до воды а также і голова остала наверху і она Шмаряла собов Як бы танцовала так як танцувала перед іродом а кригы одрупали єй голову котру потім на місциі ...

Слуховиско

Слуховиско #222 - 17 II 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 5

... тоніцькы ножкы і мыжо упал Кломутны волны ся над ним заперли Гей Боже мыжю зьойкла марча Остала як прикована од головы аж по пяти цілым єй тілом перешол блеск страху Вынурила ся голова Мыжы і мат дых Зо вшыткых сил трим...

Слово

Слово - Petro markian 504

...рит мою дівочку трапит нечыстий дух помож мі Отуракция і сусоє чудно Не одповіда той жені Остала тихо І она не переставать дале кричати помілюй мі Але Ісус не реаґує І она даго ся продолжат І товдо говорит До кінце учени...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

... єдво научыли нагодзінобера наукы та нагадували же писало Єріна Павлович То Дзюрікова мац остала на вічній стражі охранююці своє любене чадо і после смерті Слухали сце кєристурску леґенду авторкі Іріни Гарді Ковичевич Те...

Слуховиско

Слуховиско #153 - 18 V 2015 Е. Матонокова Вкраджены дзвоны Млинарькины хыбы

...і збачыла же за собы ідла даяк ся барз зменшают а комора котра праскала од доброд порожня остала Так зачала з ґаздівскых міхів муку одсыпувати сестрі посилала Але ґаздів нелегко кламати такой виділи же млинарка якось мал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #78 - 27 I 2013 - Aspekt czasowników

... на тото вшытко кус з інчой страны напримір Коли в нашій парафіі был святий Миколай жебы достати од нього дарунок мусіл єм заспівати коляду і ту маме такє звіданя коли бы повісти Мусіл єм співати коляду та безперечні был...

Слово

Слово - markian 64

...Даремно старали ся Апостол пересвічыти Апостуля тому жебы увіріл Істомоли ся за нього Він остала твердым І так перешол цілый тыжден І на осмий ден то і дальшу неділю ден во скресной О паку єст ся основа тото саме як і пе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...асскій области січня януара рока маючы років разом з родичами замешкали в Ужгороді котрый остал містом його жытя та творчости Вячеслав іздил з родичами по цілым поблизкым реґіоні і од наймолодшых років оставал під вражын...

Слово

Слово - Petro markian 507

...пер о ню постарат сє Хто єй подаст погар студеной воды Хто єй поможе постарати з ся быстя Остала Цалком сама І множество народа з того міста і хотят потішыти кон свою притомностял же берут участ в тым похованю Але і они ...

Слово

Слово #447

...воіма скверныма руками дотулил ся і тіла Ангель невидимым способом одтял йому рукы Частка остала вісити і він звалил ся на землю А коли признал ся же він І далше архієреі Добрі знал і з писма хто є Христос Але не хотіл н...

Слуховиско

Слуховиско #208 - 21 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 7

...ислужника о такє бачне підсмотрюваня сцен крайньой розспукы вділ котры в моменті як труна остала оддана земли Прібували шмарити ся вслід за ньом але уж стримували іх фурт присутны і чуйно чулы рукы брата шваґра ци якісог...

Слово

Слово - Petro markian 358

...а позорюючы світ спознала сутворітеля і наполни го сія Великовлюв ку ньому З дня на ден зростаючі і нам выпрошат Жебы світ коло нас позорваня того світа і нас наполняла в радостьом же маме такого сотворітеля жебы з дня н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #125 - 23 II 2014 - Karta języków regionalnych

...к бесідуют медженародовы експерты Окрем хотіня зо стороны люди жебы Украіна конец кінцьом остала демократычном державом жебы в ній функцийонували тоты вшыткы демократычны принципы то в тым моменті є економічным банкрутом...

Слово

Слово - Petro markian 474

... там ліз ся І Господь появил ся йому і потішувал його А коли то начальник виділ же Теодор остала твердий у своій вірі одсуд в його помуках на спаліня огньом А так принюс себе як ту ціло спалюючу жертву А праві того мучен...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...ричына вони видали граматику русиньскы языка і я вимока от три книжочкы яка проблемом нас остала дальше Я сам не філолог але вціл філолоґію в школах і можут дешто зрозуміти во Подійся три граматикы выдали за пусіні часло...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

...родавнит Но і я заохочам до Дом неуступливости може так комуси ся штоси належыт то ма то достати Так так но то си што іщы даме Чы ні Я мам іщы єдну вістку добру вістку як Вістла Пропо давных річы ны то Є цикала позиция д...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о старими заспівайз тоту на су іщы ушли уж чор сме вам заспівали Уж што все потанцували і остала уж лем єдна тотама шапошыня За танцуйце за співайзевувайзе Іба тін залеж ся вірую А при тыме шоферую Соспівай за світлиснам...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013

...тньо сме про погоду Дашто ся змінило на Лемковині Про хвилю Про хвилю Не про хвилю Руснак остал премєром але в якым в якій державі Но в сусідній державі але не Руснак Руснок чекає одкаль му ся взяло такє назвиско Бесідув...

Слововиця

Слововиця #19, 2022 06 06

... з самольотом Летадльом а так по правді аеропляном Кєд сте слухали проґрам до перервы то достал єм звіданя чы чым єм пришол Летадлом нотуру знате звідували Русины зо Словациі і тутіж видиме нерусиньскій же так назву язык...

Слово

Слово - markian 292

... свегоряче оно там Танцувала предладжала Сія І ледсе піньо підломил і она впала голова єй остала медже крогами і унушмаряла собов Але на дно не могло досягнути А так як танцувала перед і родом та тепер у тых волнах Отоды...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #9 - «Лемко ґазета для народа», ч. 8, 1911

...ой Думы парляменту отця Гавриіла Натишака настоятеля прихода в Крениці Предложыні є тото зостало принято в тым окрузі вшыткыма рускыма людми з найвекшою признательностю і радостию Та і нич дивного отец Гавриюх Натишак па...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #186 - 8 ХI 2015 - Partkuła aczyj

...атскій вариянт русиньского языка бы ся тішыл бо там тота альтернация выміна давного одо і остала фазі барз часто в фазі У Доднес там бесідуют тячу ци но заложме же же єдины примір мі тепер приходит до головы Але на так н...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...рійний а коло него уж стояли ряды свіжы молоды приняла хорід на свята Отылила памят вічно Остала на земли в молодых ґрантовых рядах чытала Магда Боля Не вшыткы ґаздове дбают о свою землю В музычній перерві запрашаме на с...

Слово

Слово - Petro markian 519

... а приближувал ся уж ґу обіцияній землі Товды іщы його провадил Моісий Но в жывоті Моісия остала ся єдна подія котра Наслідком котрой было же мой сей не запровадил выбраний народ до обіцяной землі А то было товды коли Ма...

Слово

Слово #410

...а позорюючы світ спознала сутворітеля і наполни го сія Великовлюв ґу ньому З дня на ден зростаючі і нам выпрошат Жебы світ коло нас позорваня того світа і нас наполняла в радостьом же маме такого сотворітеля жебы з дня н...

Слово

Слово #388

... робил І ту коли позбігал ся народ і в домі де находил ся не было місця ани при дверях І тостало ся же четверо люде із того міста принесли невлядного чловіка Але не могли дістати ся якой сусоды Бо наротиснул ся І не дало...

На добраніч

79 - На добраніч #79 - 28 ІIІ 2015 - Баі

...л Сам бухнул в глубину ліса з такым тріском і гаратом што здавало ся же ани єдна ялиця не остала стояти просто лем вшыткы до горы коріньом Аж єм стерп І цілком был єм мокрий Таба І підо мном тіж было мокро І на днеска то...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...юбо та і сочыта выса нара ту ареса ло ачишук ци паріпе Ачишук джували госа пареваришук Позостаєме іщы в кругу Одриховой але тепер призреме ся пану Васильови Одриховскому вродженому в Войці тепер ґміна Рыманів лютого рока...

Щыро доношу

Шарпанина в Бортным, ч. 2

...рала Миколая Журала Грица Феленчака Яна Ружычкы Грица Вербіньского прокопа Тодосийчука не остала чысто одпертом а зо знанями першых штырьох свідків барже управдоподобненом зато сут для браку доказів оскаржыня о свободи К...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті

...и мікрофоні незмінны од початку проґраму Наталия Малецка Днес званя Забитку радия лем фм достає церков святых Космы і Даміяна в Бересті Омовили сме уж єй зовнішній выгляд тепер Переходиме до середины середина церкви скла...

На добраніч

57 - На добраніч #57 - 27 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця ч. 2

...ы втял дванадцет голов языків смока і сховал іх до кышены царска дівка барз ся втішыла же остала жыва і желаньо полюбил єй і так му бесідує ланю я Тя люблю хоц до нас мі няньо даст тобі царство Ваньо одповідат Як я не пр...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #117 - 18 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 7

...тото образ котрий мал парустрефову композицию малюваной на полоті на його краєвидным фоні Остала представлена м постат Божой Матери в Мандорлі з облаків з опущеныма і легко розхыленыма розхыленыма руками понижеле понижел...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #54 – Syberyjska wyprawa

...овосибірска то бен че Новосибірска опера і театр балетови То то зобачыме по раз першы як достаєме ся до центру мяста понімаж єст то символь Новосибірска єст то найвякшый театр в цалій Росиі влунчанц в то славны Москєвскі...

На добраніч

102 - На добраніч #102 - 17 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

... зато уж кінчу моє принуджаня Верни ся до мене бо єм ся преняла Хыба мі в психіці діра ся остала Як тот лист достанеш скоро одпиш милий Бо на долгі жданя тіж уж не мам силы Уж кінчу мій милий бо єм барз лінила і з жалю з...

На крылах істориі

На крылах істориі #29 - 28 XII 2011

...і сторожытности закарпатскы Цельтове застали підбити през даків З того періоду походят позосталости оборонны оселі на высокых берегах рік Віршаві Шелестовій Адряновій і Соломові В тым періоді розпочало ся выдобитя закарп...

Слуховиско

Слуховиско #230 - 21 ІV 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 8

...а руку молодшу сестрічку і тяхла єй догоры меджі Крячіну до потока Смертельні ранена жена остала лежати на полю Сама прикрыта плащом ночі Аж рано як ся розвидніло а люде нашли одвагу выйти зо своіх скрыж єй там нашли діт...

На добраніч

139 - На добраніч #139 - 08 X 2016 - Плянета байок - Елемент воды ч. 8

...ы чудачнійша річ Горбок зробил ся дочыста білий Хоц властиві то не до кінця бо посередині остала великых розмірів чоры на плямах Зна што Марта Хыба впали сме комуси до ока Марта одраз зорієнтувала ся што єй брат ма на ду...

Языковий Гокус Покус

Часослова ідучы од професий, або финкций і інчы

...написали сме нашым портали Лем Крапка фм Же Н Іван Русенко учытелювал Но і з той причыны достаєм зіданя ци то єст така форма выдумана ци то єст такій неолоґізм ци то не так ся бесідувало же учытелювати ци ци ци не мож по...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #51 - 28 V 2012 - Писовня буквы "ы"

...значыня слова Означат тото же звукы ы і Е сут окремыма фонемами Час то ы Букву Е буква Е зостає вышмаряна з лемківского языка през особы котры Но свою опцию кєруюты в сторону украіньского напряму Но але власні Не знам не...

Гравце

Гравце — Алан Стівелл

...рон Маронра Еміля Лемка Маріда Маярія Ода вер а перед вере лянтара пер парі а Платня з р достала барз вельо нагорід На заінтересуваня котре она выкликала причынило ся до зорґанізуваня концерту котрий показал ся быти тріу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

...ланка припадат буде проходила в Зеленій Горі а кєд бы дахто мал змогу піти та білеты мож достати під телефонічным нр Три Єдной з цілів окрем доброй забавы малонковой забавы і привитаня нового рока є благє діло то значыт ...

Слово

Слово - Petro markian 514

... і стратокол дали ся покрестити І множество народа дало ся покрестити Уже маленька частка остала тых котры были занурены в темноті і дола поклонства А коли Еґеат вернул ся з Ріма розвіз ся же ідолскы храмы были розваляны...

Пасуючы сериі

41 серия