Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мітар Суботич»

Вычыс

5 046 епізодів · 41 серия · сторінка 33 з 85

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

...дошыти Думам же тонтун напевно іде од бід од назывника біда може так як в тоту сторону як старати ся нарікати же о яка біда і бідошыти цілый час фурт бідошыти то барз файне часослово котре мі ся сподабало в тым в тым спи...

Гравце

Гравце — Весіля

гралце семе Для Сузаны і Павля з нагоды іх інчы Поведу конитля на зелену лочку Поверну коніжка на зелену се домилойой ха помага люд Ясний заспівам на раник Ясий заспівам на раникничку гегы заплакала яправа вого заплакала...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

Летом вас милим духайці При мікрофоні Анна Кырпан Од початку рока в фурт беру інтервю ріжных люди і переважні старшых люди для Лем фм для проґрамы процент І доколи задумую ся над тым як бы то было кєд бы то не я брала ін...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

...вало за ним дісні Єдначко газаны строошый галоцка і он в такым анім языкы мучыл ся троцим старал ся трохе там му під такєрло і Украім ізлі якше іначат реґулярні сві язык так жебы учыняло воіх няв Але то газан строх ся лі...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...аса діяня як такого котрий згідно зо своіма заложынями народной педаґоґіі бы тако написал старал ся Вспомагати діти так жем як і наша бурса тіж по то была ту покликана жебы діти могли ся вчыти І коли Духновичы Чернецкій ...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

Слухайте це процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых же Аер Видым вас моілы слухаче з вами Анна Кы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...віди з обшыри сучасного ґумшту Товды як раз подарувал університетскому музейови три іконы старал ся о позволіня жебы зробити поліхромів в іх університетскым костелі св Креста згоды николи не отримал Ікона з іконы Через б...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радию слухачы За Ісусом приходит єс той чловек котрий його просит Повідсь мойому братови Жбы под...

Села

Мушынка — Bo my jesteśmy Rusini…

І барзо мі ся подоба же пам повідал Русін то ми є бо мы єстесме Русіні Я в тым процентах ся згадам і на іны не іде на інде нікмі не може ніц пові А можна быде можна послому а я ся мі запитат шы будеме ґадати Оже горити Г...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...кви І як лем єґомос возмут бальсом Благословен Бог наш Аби уж побожно одповідати Амін Або старати ся іщы в притворі поцілувати іх в руку Як они лем заходят до церкви А Євка На благословен Бог она іщы пальсе коровы на фай...

Радийочытальня

Радийочытальня #18 - 2020 05 23, Миколай Буряк

Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Кы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ці цю мі ці моє рінесе моя пригуні березем Емо даюде велькє безему далі медже дівані вані Емо дажы Юде велькы бе зелена добре і раді зелены Еді веля на світі будут єца село або збіваю вашу А де і воды Егудкы гоя бабузіля...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мали слухаче при мікрофоні Анна Кыр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена музика было добре яза і раді зеленя Е ліка або співаю стивашу очкы А де істіка ся ціка і водкы Егучый голофо папу Ебудевціла гомофон ябуджы і дати маму чыє на дічійна багадаме на мігужі дай ограни Ев і мамка мояв ...

Слово

Слово - Petro markian 512

Дорогы радию слухачы Нешнє духовне слово нам приноше Хосен в двох р євангелияничной неділі Говорит о істон учітель віцекона Номікус ґречтіні котрай приходит за Ісусон І дават йому опрос учітелю Што мам робити жебы набыти...

Слово

Слово - markian 46

гос сык дорогы радию слухачы Нижным Євангелию сес говорит образний приклад о чоловікови котрому поле душы зародило і коли посмотрил на плоды якы му земля принесла Він роздумує так Што я буду робити Не мам де зложыти Тото...

Голосы Русинів Підкарпатя

Попович Оксана, 30 XII 2025

Всору сы был Подкарпатя Оксана Поповиць є курінну карпаторусиньку котра прожыла в рудным селі цілий жывот прожыла роблит ся в то што май любили Цитилювала і співала в рубиньскій бурні сі з маленькоі вандруючы зо своім ко...

70%

406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)

Ви том вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Смутрю доуковы і думонсуй Ото покус покус і кінчыт ся золото осін і настає усін южне золото кльорує листя летит летит додулу і так по єднім листку тратит усін своє з...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

дзюми ці дзюми мує ріде земя презента меджургу нібезему Еводжею безем Егода і ведже Юлю де зелена чыляза на Добрівечер Ш радиє ЛЕМ фм зачынаме цірцяньску параду з той страны голос редактора Зроцлавя так запрашам слухати ...

Слововиця

Слововиця #139 - 2025 10 20

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых о языку і на языках Слововиця Коли там красні любителів лемківского русиньского языка з чым вшыткых языків пониже в чым пр...

Слово

Слово - markian

...ті люпиві Жебы жыти то любов Жыти Євангелийом Ісус нам приніс Євангелий Любві Коли будеме старати ся тото наполнявати у своім жывоті На тым місци там де нас Бог покликал Незалежно од того яку роботу робіме Якє маме посла...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Щыро доношу

Щыро доношу #56 - Справа зневагы священника, ч. 2

ляпстуют клеве тят Наклипуют поплітуют продавают доносят Шановны радию слухачы Красні прошу на другу част судовой справы звязаной зо зневажыньом священника Обвинене то Андрий Кушвара та Василь Пополчак обас Крампной По а...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

Добры вечер Шановны слухаче бесідує Малецкій Павло Програм Бойско днес грудня рока минулого тыжня Мож повісти же было дост дост Но в рівнаню до каждого тыжня то было дост тлочно на студиі бы были аж бо трьох гости правяк...

Слововиця

Слововиця #168

Тот проґрам повтаряме словиця Проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витам красні слухаче з той страны лем трохановскій словиця на языку і на языках Хыба ся тішу же ...

Слововиця

Слововиця #137 - 2025 09 29

...вышло дыргреды слухачы Файну дякую за днешній проґрам дякую за вашы зіданя пане Мертнич постарам ся скоро одповісти схосную вашы зіданя на будуче пане Браяне тіж днес єм ани не з тых Тыкнути м палятилізациі значыт тых зм...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #62 - Євгенія Мельник (Поповіч) (1 част)

Голосы Русинів Підкарпатя Дорогы слухачі слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас вітат Каріна Муляр гостьом нижнього нашого выданя буде хореоґраф народных танців і тамадас Підкарпатя Євгені...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

на Хольо Гало гальо Добрий вечер Добрий вечер вертаме з далекой з далекой мо з далекой але подібности ся не надавали чын подібно стары редакторе тыжня дозаду были доцяп в Планны і тамтого тыжня были інчы Але слухаче тіж ...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

Видам Вас мили моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Хто слухат нашу проґраму од нового руку тот зна же она выходит тепер в кус інчым навцяльным форматі і тот цикл зовистя як то ся робит Но і наша ціль помагати Вам в так...

Слуховиско

Слуховиско #93 - 13 X 2014 Е. Матонкова Повісті з Остурні Вдовець

Еріка Матонокова вкраджены дзвоны повісти з Остурні Вдовець Пришла на нас зла хворота мор або холера як єй ту называли Страшна то хворота од котрой люди умерали як мухы Нихто ім не знал помочі вера нихто пришла аж ку нам...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емо надже Юлю ебе зем Егуна ім голошы Емо надже Юлю зелена лучыня гей веля на світі будутка село на світів і уряду подівча Мучою галбіваю А де і гомофоны Еле хуть бый гомофон баян бабучія і ойдаму цічу неє на дівчі Дай б...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

Найболітовыскійом Красний танциі аю з є Красній танциі зеленій гос За ждесят рокыв было членом і вічых многых дякы єме зджыло же собі спомянул на члена каждого назяти так дарі і дорога з со Нота неска уж з місяцочкарі ко...

70%

70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)

Витам вас дорогы слухачы при мікрофоні Анны Кырпон нас Кыім у Львові і во Львовій віденьскій Каварні Ниґда праві не бесідую зо своіма слухацями але власні ту во Львові стрільым дакотрых і мом ту коли ся тиж слухаче радия...

Слово

Слово - markian14

... тым невірстві Тома перешыват цілый тыждень Бог допустят тото невірство Тома Істо ученикы старали ся його пересвічыти Апостол Петро і ємавскы ученикы котры по дорози стрічают незнамого чужінця котрый Ся тварит якыбы не з...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

Ґрунтже тримат ся правды то з правдом прожыє хоц заправду бют якы правду повісти Але ля вірувати циянити Окрашувати ся або хвалити ся не ж неє Нема вартости така мова Бым маленькій Може мал з десят років зачал так ся орі...

Раз, два, три

20 ступін засиляня, або евакуацийний выхід

...нерґетыку Закля вшелеякы секретарі і провідникы не знают задбати о світло то не сут годны старати ся о ничыю долю Коли в році зачало высылати перше лемківскє радийо Лем фм то од першого дня тот высыланий переказ квестийо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена добре зелена Елі веля на світів мамуде на дія рока на мігужічку Дай Боже браниця при мою мамічку Егоі мамка моячу была боґє мамка моя де будівча была Боґє брандіка для роцодину на зарубок сесова самого і ой та дру...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #30 – Orla Perć

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку бзиґун зачынаме авдицию обзерач природы в котрій собі вандруєме то ту тотам но і де днен де днес нас видує же так повім...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

называм ся Юстина Михаляк мам десят років і мешкам в Ґладышові повім Вам вершык Івана Русенкы пануйме своє Лем хто жывий най ся тримат надіі не тратит Покаль сут нашы Руснакы і Русь наша маты Треба лем все памятати Што с...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #11 – Pochodzenie ropy naftowej

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмонт но і зачынаме проґрам Обзерач природы і в днешным одтинку і тіж в наступным одтинку Буде бесіда барз комплікув...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #6 – Zmiana czasu

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм і зачынаме проґрам обзерач природы бесідує до вас якуб секунд і през найблизше піл годины будеме бесідувати над наступном темом а днешньом...

Слово

Слово - Petro markian 329

A скы Дорогы радийослухачы ништо неділя є уж послідньом недільом пасхалного часу Называт ся недільом сліпо народженого Од подіі колисус выздравил чловіка котрий был Тото выздравліня указує мым на світло Першым тыжню Воск...

Слововиця

Слововиця #51, 2023 05 08

...дає же то може ся являти іщы вельо раз може даяк в тым і певно іщы в наступным проґрамі постарам ся упорядкувати тоту тоту тему Так ци так Зачнеме собі так як все зачынаме нашу слововицю то значыт джінґляС буком жебы си ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

... сте уж може чытали на фейсбуковых сайтах або на нашым інфортали В крапка ЛЕМ крапка фм постарам ся кєд мі техніка лем дозволит получыти ся з парома нашыма гістми но але нич ся тото стане Кєд лем найду кєд мі ся ту даш ш...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

Вы том вас выслухайте при мікрофоні Анна Кырпан днеска мы за збережанах в невеликым нодавнім місті Тернопільской области То уж третя передача з того циклю Пришла єм до паніі Галины Мыстраньской Но а якы пришла єм до ней ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

Дісяй ґостіме на Антені або сіві мы ґосіме в Фундациі міня Стефана Батореґо і мам псємност розмавлят з паньом Анном привідством Шымчак з Дзін Добри Пані Анном Фундация іміня Стефана Ботереґо знаном шануваном інституцийом...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду earopo Шановны радию слухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новак запрашам Вас до выслуханя прицикавой бесіды з паном Дмитром Сабато...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #69 - 04 XI 2012 - Gramatyka łemkowska

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Слововиця

Слововиця #169

... наступным проґрамі Словиця Я заднес барз Вам красні дякую прислайти своі зіданя а я буду старал ся на них даяк одповідати То была Словиця бесідувал Демко Трохановскій Словиця Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных сло...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

Добриден бесідує Малецкій Павло Проґрам Боіско На жаль в тым тижни так як і в минулым програм для вас з так званой пушкы што означыт же на грани скорше Бо неудало мі ся днес днес стрітити з вами нажыво Але завдякы пана В...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #68 - 27 VIII 2013

Алогальо Галоголо Гало голо Но гальо Ци не чути чую Но я тіж тебе кєпско чую іщы раз дашто повідгало но повіджма Направили сме тепер ліпше Добри вечер дорогы слухачы мы сме чысто забили як то ся робит Гей ге так як бы см...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Варштаты проходити будут вельоплощыново інструкторы в опертю о бесіду з участниками будут старати ся вытягнути з діти іх музичны вокальны ци акторскы талянты і розвинути іх креативніст Закінчыньом варштатів буде показ сп...

Боіско

Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina

Лемкы вышли зо стайні Добрыден бесідує Павло Новецкій програм Боіско Днес наступны проґрам з циклю Бесіды Архівальны і нска Запрашам до выслуханя бесіды з паном Йоаном Як ся называ Но єс нет дідиєм Дурод Лем сянчові Ні А...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота листопада новембра р Квалифікациі на Русин Кап Автор допису Петро Медвідь В тых днях мож голосити ся на квалифікачны турнаі вже річника турнаю в сальовым футбалі о русиньскій погар Ру...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 2

Важены Даме і Панове до дорогы фолькористе Жыва істория котру ту можме видіти тішыт чым дале тым веце люди а люди конечні приходжают на тото же правій тото є то што є нам близкє і наполнят нас радостьову Мы Русине ся не ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #19 - 10 X 2011

Іван Русенко Треба нам наукы Хоц мама кріпкы рукы Хоц маме добре здравя без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме Видиме я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...тельом лемківского языка Лукачом Возняком Вывчыл вельо діти і молодежы з Ліґниці і околиц Старал ся защыпити не лем знаня рідной бесіды але так само любов до свого Зпід його крыл вышол не лем першый атуриста з лемківског...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...найти воду і то таку што буде одповідала стандардам мінеральной воды На тій основі будеме старати ся о званя курорту дополнят Робиме над тым уж пару років зазначат рыбарскій Два рокы тому робили сме хартуваня терену з ко...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

гравце Витам вас слухаче як што тижден перед мікрофоном Богдан Ґамбаль В дисках хтіл бы м вас запросити на проґрам котрий хоцкі посвячений буде Єдній темі то єднак презентувана музыка не буде мала з собом практычні нич с...

Пасуючы сериі

41 серия