Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска коляда»

Вычыс

3 121 епізод · 41 серия · сторінка 33 з 53

70%

70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014

Слухайте процент плем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В том вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна ...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

Слухайте процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете маты цілых Видам Вас моі слухаче при мікрофоні Анны Кырпан Т...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

Ретрансмісия в радию лем фміл проєм вшыткім о словай зосу фрусту як што залава Лекі Ожыны авдиторів вож притомніла сцем было сувліня авторов невідавати о привіток днішньой презентациі так пізновной публикациі о панафеніц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота марця рока одбыл ся семінар Карпаторусиністикы о еміґрантскій русиньскій літературі в США Автор вісти Петро Медвід В четвер марця р одбыл ся ювілейный Семінар Карпаторусиністикы котры...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

Ви там вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан днеска призвучыт уж передаця з циклю ФАТА Морґана Тот цикль у Переселенцях з Пряшівщыны якы в р по свойой воли поіхали на Волинь а пак вернули до рідного краю Не верну...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

Радия Молоды Русины і радио Руской Бурсы Лем Фм прошыт вас о дискусию про нове русиньскє медий котре мат зникнути в децембру Днеска просиме вас на першый проґрам котрий натичали сме спільно Реляцию приготовили Татяна Юре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота січня януара р Президент стрітил ся з представниками реліґійных і нацийональных меншын Автор вісти Севериян Косовскій В четвер січня януара р одбыла ся традицийна стріча польской през...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Р

в ґрамфонію радия ЛЕМ Енциклопедия Рука Кра горы А зо сіли чанова шыроне і сенрісну різон Naka мам мат ся на чужы Чорновара жырафе Витайте шановны радио слухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новаґа то єст проґрам ґрамофо...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

Ґрунтже тримат ся правды то з правдом прожыє хоц заправду бют якы правду повісти Але ля вірувати циянити Окрашувати ся або хвалити ся не ж неє Нема вартости така мова Бым маленькій Може мал з десят років зачал так ся орі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

Выдайте вшыткы Я єм Наталия Малецка як што тыжден в середу о тій порі запрашам на проґрам а як В першым лемківскым радию Лем фм А як то проґрам о Лемковині кус історичны кусі ся ґеоґрафічны і кусісєрно музычны бо і той н...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

Витом Вас милы слухаче гнеска на тім місци ту при мікрофоні сідит Анна Кырпан Вызвыкли ж я все оповідам о Лемках в Украіні і што ся діє медже Лемками в Украіні Але зневкы будеме оповідати о тім што ся не діє Украіні чого...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іріна Янцо, 18 VIII 2026

...и ся але для мене русиньска мова як ґрупа закарпатскых говорів русиньска та закарпатска і Лемківска Народна Пісня є дуже великой світогідной цінністю такой як напевно якійси реліґіі сімені експадсіна як сімейний фотоальб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цка Ожех Вшытко нараз і фольклор природа архітектура але тіж особисты спомины і рефлексиі Лемківска Ватра то фестіваль мого дітинства і молодости В тот єден липцьовый вікенд до Ждыні зізджали ся толпы люди єдны з потребы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013

...русиньска оброда то найстарша і я поясню найвекша найвекша дотля русиньска орґанізация ци лемківска орґанізация на Словациі Я розумію же більше дрібнит про Тоту стрічу в котрій збрал участ можна тоту стрічу назвати то на...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013

... жебы ся признавати не тоже не чытал єм наймена то поляньского цихыляка але же што то єст лемківска клясика бо Лемкы не мают так же здравеме тіж паню специялістку од мікролітератского языка тіж добрі бы было жебы го позн...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...рона І Ягварю ся і єм задоволена коли роблят якій лемківскій музей ци лемчах Музею де яка лемківска експозиция то пар ся тішу Але мібы не хтіло бы ся жебы Лемкы были чымси такым як експонатом музею Хтіл ся жебы было дашт...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

...вали дома Дома то значыт де то дома Дома Там де не лишыли років тому Буде ся старов Быват лемківска а лемківской слова мало Може даяке слово ся мі вдаст повісти буде ся мі выдаст Ож Ватро ватро богтя створил Створена спі...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

...ладик Копилец Припоминам же тот гурт листопада выступил Івано Франківску на концерті Усин Лемківска і то не першы іх візиты до Украіны выступали уж в Трускавці місті курортів львівской области в Долині місті В Іванофранк...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

...учали унигорді но тиж кус не по лемківскы Ното просиме слухати як то было радиют Она была лемківска але бісукраінізовак так нехай было для лем украінізовы Я памятаю з дитинство як говорил дідик говорил ци гвалити може бы...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

... бо нагадку скорше приходили украіньскы слова Але постійна практика дала своє покус пукус лемківска мула ся споминала і лігала на папір Колиси може більше уповім про тотденник бо там сут дос цікавы мысли Агнеска про Мико...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...а як забалкова Таку хыжочку зробил для своіх внуків пан Адам жебы они виділи як выглядала лемківска хыжа правда в селі бы нарівка не было слова хыжа повідали халупа мова дакус ся ріжнила тота хыжа не така Долга як бы мал...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...вы темрає моє серце А іщы повіджте бы сте пришли бы повернули до конечной як перша родина лемківска Як то ся стало же перед роком як уж інчы пришли до конечной Вы пришли сте уж доконечной вчеснійше Но то як мы пришли то ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

...я там дос дужы людинвісным якысым чудом нам ся тілько позберали Тепер фактиці так енклява лемківска парже активна хыба но і былшыщы ансамблю з тых люди Студенка котрый был уж такым ансамбльом То поколіня котре памятал в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...ло полій орґанізуваных Стоваришыньом Лемків Уж в найблизшый вікенд на Лемковині одбуде ся лемківска творча осінь а о два вікенды пізнійше в днях і жолтня октобра на Нижнім Шлеску пройдут стрічы Трьох поколінь з лемківско...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...івской Ватры в горах Але мушу дописати Вам іщы під наголовок бо досправды рахує ся Лемона Лемківска Ватра років Смысне єм выдумала правда А тото знате кумо хвалят нас хто нас хости же знати то ся дале розписувати не буду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...івской соспільности Петра Трохановского Примір перфідной маніпуляциі Северияна Косовского Лемківска Ватра на чужыні з огньом принесеным з Лемковины Наталиі Малецкой Новаґі і Северияна Косовского інтервю з Євгеном Місіло ...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

... ся кашом Моя діяльніст отворат ся головні о То што робит Стоваришыновска Бурса в Ковицях лемківска орґанізация яка занимат ся Підтримуваньом лемківской достовности розвитком культуры язык ні єден з основных філярів діял...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ромадяны по цілым світі і мы высловуєме нашу солідарніст Украіні На Украіні жыє русиньска лемківска соспільніст хоц несут ім признаны права Лем фм творят і редакторы котры походят як раз з Украіны вєдно з намы сут Лем фм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ока Підчерпнено што добром нагодом на шыріня просписовой кампаніі буде напевно ближуча ся Лемківска Ватра на чужыні яка пройде в нях серпня авґуста рока Кєд же припущат ся што на тот момент найменше половина Лемків дотеп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нтів в Польщы хоснуючых тоты языкы уряд не передвидує тлумачыня формуляря на дальшы языкы Лемківска меншына іщы на зламі років зачала вести промоцийну предсписову кампанію в інтернеті то акциі Зме Лемкы та Я Лемко на ант...

Ґрамофон

Балады

...вных часів Но так бы ся выдавало же так то і оно єст а так найчастійше не єст І тым разом лемківска Балада котра мавтора слів автора музыкы єст выдана на цадечку і єст абсолютні баладом клясичном баладом бо там в змісті ...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

... Зато же мы жыєме істо на Закарпатів Закарпатя то не єст тота земля Закарпатя то єст Русь лемківска котра єст гын по другій стороні карпатскых гір Зачал ся тот фестіваль од лемківской співанкы Полетіл бы м на край світа ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик

...потя сме ся вернули ту близче до граници то тоты люде бісе ся выкривляли бо наша бесіда є лемківска а они тут як бойкы так говорили бы там говорили по рускы на Дурбасі то бы руска мова украіньской там не было і дотепер т...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...любил тоты малавайкы повім ти все Но подібно доліны подібно ойна як цет оддібно ойды дуто лемківска і народня до лемківского походжыня Пальняме ся низко низко Шапком до землі по лемківскы но так ей як дахто чытал носы уж...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015

...ошло га о то ходит лем Бібліотека Значыт веджыня бібліотекы і ізбы музеальной та Загорода лемківска загорода едукацийна Значыт табор для діти і молодежы так літі ансамблі Терка і Терочка Виджыня Осередка культуры Лемківс...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...и писати раз латинком а два По анґлий ной не лем ой не лем Кілько бук мала бы мати азбука лемківска Но єдну маме там вычыслям очывидно сміюл ся Кілько но на єдну може на іх рахувати люс плюс хвостикы То значыт тверды не ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

... ци тот самий народ я собі думам же є але хоче ся опросити пані Анны Кузмяковой просто Ци лемківска вариянта русиньского языка і прашіска вариянта русиньского языка є тот самый язык ци сме тот самый народ А по другє ци с...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...лясий Донліде азар Лонсель потетре ме лон сы сонфлу пализане в ремонт авек то А то є наша лемківска клясыка То так може на конеционя гей Руска Бурса перевыдала Тото пару років тому в карпатскы новелі Петра Поляньского бе...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...здраджу будте з проґрамом до кінця Кєд не чуєте і кєд не слухате то значыт же цікавит Вас лемківска істория а єй знаєміст то думам же для каждого хто уважат ся Лемком річ основна Зато тішу ся же суд серед слухачів радя Л...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...е же од самого початку была през долгы рокы яко і єдина єдина наша неформальна інституция лемківска в Польщы же поджели і в ватры лемківскы і вшытко бы ся покликало на Лемковину все Все бож по як з Люнкона была знана в к...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

...иці В тридцетых роках в банкні діяла тіж друга чытаня імени Качковского і тіж Кооператива Лемківска Земля В найвысшым пункті села была поставлена корчма яку называли Маґуром Як може памятати з авдициі з минулого тыжня ол...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

... теслі різникы кравцовы был тіж Педнар і шелц В теличу функцийонували дві школы польска і лемківска была тіж чытельня Выкористувала будинок чытельні яка была скорше чытельні імени ґачковского Жыды якы прибыли до місточка...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

...вскым предовшыткым Бесіда то язык Або бесіда то украіньскє мовленя але і розмова напримір лемківска бесіда і бесіда на даяку тему домовленя мож бы іщы додати єден назывник бесідуваня але сама бесіда остає дост універсаль...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...овного хуру з якым недавно бесідували сме на святі лемківского Йордану яко ґаздыньом того свята Віра Куриляк же рядит діточым ансамбльом Ґречны Фриіркы Стефанія Гурий яка была єдном з тотых пару усіб же зачали творити му...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

...ьнували жебы діти не пішли до церкви як паскы святят Ово Марися пішла той учытелька такой свята вызла єй по святок три раз і она пришла третій ден плоджы маму хоти бы бы Катарина Трохина ґатабс обовязков пришли ти я пішл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ліп Кочіш архієпископ і митрополіта Гайду Дороґскій Покровителями тогорічного русиньского свята сут Міклес Шолтис державный секретар і з вопросів реліґійных і нацийональных капчань Лазо Повшан председак Культурной Коміси...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... весілях Хрестинах і вкінци в свята і в неділі в церкви то примета сміло мож речы загальнолемківска але то як раз святкова дождала ся свого співника неабиякого пісні як дзеркало жытя Лемка Лемківскы співанкы зо святкови ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

...ківку там дякувал жаком І зотес з родины то я си думам те єс ці піду там єщы неділі і іщы свята Я хотіл там дорости єс і там товды міг поспівати так кілько кілько влізу туди мал гуз гарді і сташым бым задулений бы ту тат...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...маме два дни тыжни І як до того дійдут штырі посты зрештом так як і тепер Филипівка перед Різдвом Великій Піст перед Великодньом Петрівка і Маткобіжаны Піст Як сме тото вшытко порахували то выходит нам же певні веце як т...

Слуховиско

Слуховиско #12 - 26 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 3

...ане цілковито зо сил тіл Здало ся му в тій хвилі што ніт большого дару Божого на світі як свята водиця Ід мягшой выгоднійшой пустели як твердий тюранний соломяник Не приходило му навет намысль што завтра мают го вішати В...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)

...ож на сму з нього в іщы брати Та так ся мі жаль зробило аж як тото выдалей мі сынг дало чоколяду ґа не дале конеци лям і нич така бриця зробила Та мі жаль было не молом долго ниж в тым дудни не могло мы Кам та зроби о то...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...осену і в зимі коли дни стают ся короткы зато вечеры сут барз долгы Найчастійше уж в часі різдвяного посту тзваной филипівкы в лемківскых селах орґанізуваны были власні вечіркы і хоц звязали ся з роботом то в памяти люди...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

...дила сена Мария Марея Мареялю я співай Новина подія все НА Звязкуєме ганчувана в текрасну коляду по себе на сцену Колядників з Ладишава приголтували через памя сероби народил ся Мос народирил ся за сте райде столы та сел...

Феномен Бескідів

Костел свв. Якова і Пилипа в Санковій

... пізнійше поніваж походжымо звіку натомяст в звєншыню знайдує ся жезьба Христуса з Бавітя свята формі Христуса і благославлюючого тримуючого ґлоб кулеземском В окресі пізнійшы в медальонах руніж домалювані зосталі патрон...

Ґрамофон

Птахы

...рів коріня того ідут до Старой Індиі кєд в часі од марця до першого апріля проходили такы свята де были люде де были люде голе почас такых великых карневалів з мазками мали носителі сполнити ім різны незмысельны приказы ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

...ым артистом являт ся на антені Но нашого акуратні ні але інчых радий Все коли сут різдяны свята Ходит о ґрупу Лам а так по правді то ходит мі о Джорджа Майкеля бритийского валисту музичного продуцента композитора музикы ...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 3

...Остатні з роду Оповіданя з галицко руского жытя Розділ Не Хтіла хУсяте хап за яйце Пришла свята неділя а з ньом і посіджыня громадской рады Осія Брыдо Шкулявлий як найблизша родина Покійного гроваря Мыкыты зачал бесідува...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

...учыл ты вшыткы Лемків прудкі стурни вшыткы ся сходили вечерами а щеґулі в суботу в неділю свята і там были дискусиі І там было такє жытя тото што отваряло своє Своя бесіда своя співанка потым уж зачали молодшы своі но ко...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...паді в ден Косми і Дамяна наш владыка архієпископ і Ремія святил при нагоді парофіяльного свята же то вшытко заовочувало Тым же Почали сме думати о тым же треба было бы найти тот гріб Декотры парафіяне нашой парафіі мали...

Пасуючы сериі

41 серия