Слово - markian 205
...ди маґове послухали тото Боже позваня по інчій дорозі вернули си Бог і нас посыват зачати новый зачаток Іти по інчій до Росиі Не у высномі місце але метани єй Переміні нашого серця зухабити старий способ жывота Гайти то ...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Зиновій Булик»
3 498 епізодів · 41 серия · сторінка 33 з 59
З лемківского архіву #6 - 12 ІV 2012 о. Поляньскій
... Йоан Поляньскій вернул на своє приходство до вороблика Королівского В справах важных для нового владыкы доізджал до Курі і далі помагал в єй роботі Вороблику королівскым міг докінчыти зато будову нового приходства котре...
70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019
...дале гадма о што єнретово улиті альцику іначе так До той Храсной Дорогы ся втовды не было нового Постьола не было на рынку там лиш просто площадка было і Я ім ся розказувала дехто жыл якы улиці называ як рынок там яж і ф...
70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014
...ты они тількы то різьби О І были зном такы різьбяры якій титі палиці робили більше ничого Нова што торгы Татож робил Бо він деколи робил такі грубі палиси то были орнамент але такє ажурны шыкорнішуткі де підроблены і з в...
Про Русин #7 - FatamorganaОптанты #7, Анна Цомпельова (2 част)
...дат мі не вшытку а і не до кінця так як направду было бы нелегко уж вшыткым щыро оповісти Нова дачого може і не знати бо товды совітскы аґітатуры бесідували не з нима дітими а з іх родицями Но і лем дорослы ґалды радили ...
Ягнятка #11 - 15 ІV 2014
...не повело Но ся ищы ся Твіттерами в тым в тым такым системі барже радийовым не такым офляйновым Правісно были як радийо Bopi он ді попкастове А тепер ся ролем такє радийо барже гей тепер гей так але для тых котры дослідж...
Тетяна Гецко, 21 VII 2026
...бы внибострулювали в них были стабільні і інтенсывні репетициі репертуар пополнювал ся сценовыма і піснями він дуже дуже был за то штобы брали си нашы місцевы пісні оброблял наші пісні закарпатскій писал своі і тым і был...
Слововиця #167 - 2206 05 25
...денніст мож повісти інституцийональна давных давной австомадярской монархіі єст тота тота новійша верства значыт тоты інтернацийональны зы слова з анґлицкого французского медженародны терміны ци спортовы ци технічны ци к...
Василь Салявчик, 4 ІІІ 2025
...є руку дрепотелів самосамозлоя тлумачат попіля культух люхыте голосу Русину Подкарпатя соснова Поріма сосна пама в підньом дівці насояма в підньом дівці нас гоя Ликосы косы до моі Ойкосы госо до моі довгосуджыли вы мені ...
Тыжден дозаду #50 - 2 IV 2013
...квітня рік Но маме віторок І осмум вечером як што віторок Ей гей то буде тижден сме ся засновали Пред мікрофоном іщы вартало бы ся представити А можут тя не знати тоты котры додавно тя не чули Но тыжден но товлю так і то...
Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)
...і были фразна якы были А тоты што што покрали но то покрали та і буде покрали няньом мали нову буде то они тіж ся купили коли пішли жебы было бомбор то ходило ся в деревянцу по тым то так як ся напіді де така белькал Та ...
Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті
... русиньскы і по мадярскы Єднове з мой фундаментальных потребности прави мотарыцку рос є основаня уіна в доданым жывоті літературного стандардизового языка Такого языка котре буде скарчувати носити дукрем языковых діален ...
А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван
...ами ціліст даху вкрыта ґонтом стіны ошалюваны дошками В році на сусіднім пляцу выбудувано нову церков А в звязку з тым же в році част селян перешла на православну Віру в выбудувану в селі церков З реляциі Михала Кыдчака ...
70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016
...ну по лемківскы Але тепер при кінци красні йому дякую бо дознал лам ся направду дост дуже нового І на тім прасім ся докалуся запровадило вас Анны Кырпан Оставайте здорови до стрічы за тыжден
Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1
...угому был час на то жебы смотрити што ся діє на дворі як ся міняют Дни якы наступує штоси нового і люде о тым вшыткым хтіли оповідати і оповідали не так в собі лем в співанках і так было сяди не лем Лемків так было і у П...
Голосы Русинів Світа #79 - Михаіл Завадяк (3 част)
...ывы дме до ліпшого Хотіл бы сыпшого Хотіл бы сыти до ліпшых ну як буде зацивіли Тасі горы Нового то лиш одну дорі жыть Лобы поні в молоды води лобы поні в молоды води Ішла по ній в марінь Зони зоникы Покры Робил фельшеро...
Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)
... свого заверсіня днисі сме могли прослухати першу частину розговору з пані Оленом Севдз з нового Давидкова Підкарпатя У своі років респондентка при доброму і світлому розумі найбог помагат на многі Красні літа надале На ...
Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові
...ы вічне схуваш ся до снів Ластяніци Бескідува простей ласку продихслювал Іде розсвіток на новый ден До неба мысли страл гіл Зымусніз На білу березу жолта жолна сіла повідат березай так бы м была біля годна букы дубы іх п...
Слово - Petro markian 519
...отра товды ся розділила На тым місци выступує Йоан Крестітель де приходит Ісус Христос То новый Ісус котрого предображувал і сузнал він в Старым Завіті Як тот запровадил выбраний народ до обіцяной земли той земной Так пр...
Прискорый песімізм
... десятыма роками новы результаты іщы не маме Не спохную же язык є важна справа а чысло хоснователів про нас мусит быти імперативом жебы роздумувати што і як дале робити жебы з нас не были Карпатскы іры народ без языка Ал...
70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)
...был ани жыдівскым бо Жыдів знищыли нацисты а не польскым был по якы были змушены хоцти до новой социялістычной Польщы на захід назімі одзысканы Власні Татель до Вроцлава повезли они і славный чудотворный образ Матери Бож...
70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016
...редставліня у тім як товды співал хор Лемковина По скінчыню той бесіды мрію лем о єднім о новой стрічы з Іваном Куснєром Бо неушыткым сме побесідували тема барз шырока і глубока Но то наска дякую йому і прасям ся надію с...
70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012
... ваше досліджіня як было оцінену Вашу роботу ци выкликолов на зацікавліня ци ся тема була Новад не новадля І зрештою коли ци буду коли был ти запис вересня року девали в Любліні Університет em Людовской манґы дуже сильні...
Гіст в ЛЕМ.фм #54 - Моніка Бабуля, Фестіваль UjŚCIE KULTURY teatr i góry, 2024 07 11
... Лемковскій Моі дядкове май бавця походіла з ропы дядекы з Плавной чилі дале в кєрунку Тарнова і моі дядкове были осадниками чыли замішківали лемковском хыжо по высєдленю Лемкови Кєд я тутай приізджалам в лятах васняв ко...
З лемківского архіву #100 - 2 VII 2015 Бесіда з Сашом Палінкашом
...ьох обладышы обласці аматорского співаня тіж модий Дюзеф Має то найліпшый облат ся област Новой забавной музикі на нашым языку а є новокпонувана забавна музика вец зусідскых другых фестівалів пониж Сербіімі якту знацию С...
З лемківского архіву #152 - 23 III 2017 Політичны напятя на Лемковині перед І світовом войном
... хоче пути Буде войно буде вуйной не бущу біло піду новы В звязку з тыма діянями півстала новат теория котру перші высловил великій Лемко священник Йоан Поляньскій а повторил за ним професор Іван Красовскій же влада уж п...
На крылах істориі #7 - 20 VII 2011
...елеґация звернула ся до нунция Папеского мармат з його і до кардинала Хльондля О створіня новой самостійной одльова і промысля церковной інституциі Зато же Конкордат помедже Польщом а Ватиканом заверал до бесіду котра ра...
Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015
...товаришыня Лемків будучы по тім його заступцьом закладат кружок Сі в Варшаві і являт ся основатом Фундациі Спераня Лемківской Меншыны Рутень і Качерос котру реализує вельо стратеґічных для лемківской достоменности проєкт...
Автономный опортуніста
...ортуністом котрый робит тото што треба Президент Заланьскєйсия тепер намагат закінчыти войновый конфлікт і тій представ на Штейнмаєрів план Тот ракує з окремым статусом продоницку і руганьску област Ракує з автономіом По...
Хто циґанить…
...ото жытелі Закарпатской области знали же не буде автономіі може бы голосували о сотворіню новой державы ани за тото же зістанут в складі Украіны А буде то і років од часу коли Русины поступно зачали розуміти тому же новы...
Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015
...ьше то хымн не зміны і мельодия мі ся любит слова ся зміняли Але подават мі ся тіж для рівновагы напримір словацкій гын єст барз годібный до єдной співанкы лемківской але о тым буде бесіда то одраз може повім бы то не се...
Лісний кобольд 5
...т познайомліня ся з таком персоном при чым каждий раз його чуприна не могла вернути до рівновагы До мене підышла гликария Не може мі повісти звідувала ся она мене на чым полігат секрет котрий Гонвет має публичні выявити ...
Лісний кобольд 4
...т познайомліня ся з таком персоном при чым каждый раз його чуприна не могла вернути до рівновагы До мене підышла гликария Не може мі повісти звідувала ся она мене На чым полігат секрет котрий Гон вет має публичні выявити...
А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач
...ятскій архітект з походжыня Француз ниякій Деляво Попередня церков мала згоріти На будову новой складали ся вірны парафіі але головным фундатором был Альбін Шляпак з Брунар Парохом был в тым часі отец Антоній Константино...
Слововиця #46, 2023 02 27
...той словиці той словиці котру у Кєд дахто слухал попередшый проґрам то знат же высыламе з нового студия радия ЛЕМ фм надію ся же жадны босоркы технічны тоты бусоркы предовшыткым не придут не будут нам ту заважати І робит...
Голосы Русинів Світа #56 - Володимір Микита (2 част)
...йціні на шту Ґерманію самій ціні то купил теті три што кажі мож купил Ебо тошо кратоярску новый рук композициі шкудую надвоя то вже такой з высокы купы шкудуюше оддал Єврибу оддавати ті великы кумпозициі з купкы бо я бы ...
70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016
...ту передачу днеско были сме на цмонтары місті Калусі Ванофранківской области бо ту постал новый памятник памятник жертвам концентрацийного табору в Явозні і то єст барз добрым знаком Памятаме тото значыт тото страшне юж ...
Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012
...а моя новина то єст про тематична Німецкє згромаджыня федеральне выбрало Йоахіма Ґалка на нового президента Німец Выграл в першій турі дістал голосів на управленых голосуючых Яка прекрасну неділя повіл нововыбраний прези...
Łemkowie są #10 - Świąteczny dzień
...а Дзєнь перед Новым Рокєм орґанізувано забавы называны Маланками Не вітано якось щеґульні Нового року о пулноци Рано удавано ся до церкви ном ше і ґощано ся по домах бо был то час так званых Мясниц цилі Карнавалу Найлепш...
На крылах істориі #25 - 30 XI 2011
... себе образы з початків малярской карєры Ендіурголя перенесены на фільмову тасму Вызаного нового ка Іншы важны фільмы то Май Хастлер з рока і Лонсом Ковбой р котрый был барз неморальным псевдовестерном Остатнім фільмом Е...
Перегляд тыжня
...і святого Йоана Крестителя в Пряшові а єдночасно інтернізуваний представил свій ерб О рбі нового митрополити інформувал говорця пряшівской архієпархіі Михал Павлишынович ерб одказує і на владыків монашыскій жывот Інспіру...
Слово - markian16
...ободу Аби сме не были рабами гріха рабами страсти Але жебы сме жыли новым жывотом як люде нового савіта котры належат тому котрий Про них умер і воскрез І так і нам адресує тоту слова Все коли одпущеном нашырі хіба говор...
Чірч Ґрамофон
...ся зажміло ді зажыло Ят го за Io ліф Натає мілос на своі Лека ся раз посилюю Серцель моєм нового до терячу Катай місі Найкраоциют Серцель моє другого Был кухы а поцвіт што з раня ру світоє Таківери што вам высі так высок...
70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)
Видам Вас мили моі слухайце при мікрофоні Анны Кырпан Вас злучыт нова передача з нашого циклу у ансамблі Лемковина Зрудны же підло і то передача юж В каждой части оповідаме дашто нове а той недивне при ті ансамбль якый з...
Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa
... статус русиньского языка Ту при нагоді хотіл бы м сердечні поздоровити нашого здає мі ся нового слухача з Чешской Республикы з якым остатнім часом ся дост активні переписуєме Пан Роберт пропонує новы темы до языкового г...
Перегляд тыжня
...нулости были емісиі котры были повязаны з Русинами Почта выдала напр Марку з америцкым войновым геройом русиньского походжыня Михалом Стринком а так само Марку присвячену памятнику чехословацкого Армадного Корпусу ґенера...
Марія Біляк, 2024 08 29
...кажу я ой діти не порівняти моє дядство з вашым типіщын Я жыла на антикю тихєнькю улиц зєднову кружыла в сімя Жыдів Євреів мож дусправицю Циган Но і дале были багатолітні сім якой сі близко вели а в нас было мамкы молодо...
Перегляд тыжня
...ных кандидатів на роботу на робочым рынку як і проєкты бізнесовых субєктів заміряных на інновацию выробных процесів написал резорт Підпорены проєкты прямо вытворят новы робочы місця в окресах Бардейов Ґольниця Кошыці Око...
Пречудесны реформы і рецепт на „глупы“ вопросы
...тре так само дискримінує народносне школство Што ся стало Закон освіті дістал одклад Меншыновый закон был новелизуваний але так же власно ничо основа ся не змінило проти чого озвали ся мадярскы орґанізациі з Підкарпатя В...
Голосы Русинів Світа #54 - Іван Палінкаш (2 част)
...ж о чым співати сты Васы вшыткым пові же гым ся злі діє праві каждый Лемко з Заходу дуріє Нова модра тепер вшыткых переонацят і нашы молоды барз ся там полячат стары тіж ся ганьблят по сому радити Василь не міг того нияк...
473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10
...вали ся Но то як но та ходили до церкви молили ся де де до церкви В ґолушы Нє той а маєте новато в Польсцы Єа ту у я Тужнута в калушы ходили так там єй Паскы хыст сятили і в калушы там коли церква там в центрі была бо то...
70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023
...ше Чый плачут та тут соплат Марухі Стай ми паличку піду додуміл Дам взяли через дорогу то нова там старому піду доміл а яка люта як є і чого домів піде Чапілю А чо плачте Уям кривду роміл Ні милуй ся ніякой кривды ми не ...
70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014
...платити файны гонорары но принаймні забезпечыли нам полний комфорт поселили в Санаторі Сосновый бір де нас так ще другостили же долго іщы будеме памятати Ласні ж бы зробити доправды лемківску проґраму то треба Лемків дес...
Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Finansowanie nauczania języków mniejszości
...уваго Додаткова квота субвенциі о св налічена для єдностик саможонду в Юславєжонцим ІІ то нова ваґа п опрваджана в ґрутнє поділу Pax Она є так васередньом помідже ваґами or до учів а в припадку ґімназиів і шку панґімназя...
Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia
...мам означыня на такій каменистий горбок І примір обясніня речыня не ішол бы з Ты на тот бубулик а на бобоняш но і ту гы місяц здає же і Бобоняж І бубулик як окрисліня як окрисліня краєвиду як окрисліня горбка Думам же Мо...
Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76
...ся попросик сме робили в терміні якій мали сме заплянуваны то бы ся імпреза не одбыла бо зновали тутай велику віхуру і повалила на терені ватры тута дерев Пред видно до них деся же же же же же лежат такы части тых Дерево...
Тіньовый театер
...усиньскій язык і выховлює новых педаґоґі на університі в Кракові в Бодборі котрий сама засновала членка Польской Академіі Наукы На другым боці стоіт пан Стефан Гладик власного як бач треба чытати Гладик прецеда проукраін...
Перегляд тыжня
...ворити ціліст доступну для жытелів реґіону і туристів В понедільок квітня апріля рока Век Новый документ о Андрийови Манайлови з продукциі Дуна Ф Автор вісти Петро Медвід Мадярско стало уж в часі бывшого режіму але пак і...
Обзерач Природы #34 – Klimat Sądecczyzny
...ы быват в сандецкій котліни де кількіст дни з температуром но выше ґрадусів єст найбільша Новый Садж тіж при тым ся вказує як єдно з найтеплійшых міст в Польщы Такій приємний зас літній холод найліпше то можеме почути де...
А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец
...ах перепроваджено ремонт так жебы зас можна было в ній одправляти Медже інчыма поставлено новый зруб алтаря а знищены іконостас узупелнено іконами зо збірів в Музеум Ланцуті В роках вымінено велику част балі і дахового ґ...
Пасуючы сериі
41 серия
70%
Реляциі
Вступне до контроли
Ґрамофон
Слуховиско
Радийочытальня
«Лемко» - ґазета для народа
На добраніч
А Я[К]...?
Ягнятка
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Гравце
Гіст в ЛЕМ.фм
Голосы Русинів Підкарпатя
Печатня
З лемківского архіву
На крылах істориі
Там в горах Карпатах
Реґістер Забытків
Села
Раз, два, три
Языковий Гокус Покус
Театр Терка
Тыжден допереду
Боіско
Спомний собі Лемку
Слововиця
Пропаґанда
Обзерач Природы
Феномен Бескідів
Лекциі лемківского языка
Про Русин
Тыжден дозаду
Лісом, лісом
Голосы Русинів Світа
Слово
Łemkowie są
За нами, перед нами
Щыро доношу
Карпатска Русь
