Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Дюром Папуґом»

Вычыс

2 541 епізод · 41 серия · сторінка 33 з 43

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

...сы за котры стоі інтеліґенция кажує ся одповідальна за свой народ за тен народ за якій на другы гочеле як бы десидувала ся стануч і го репрезентувать Понімаж найістотнійшом як бы таком формом ту моя рефлексия єст така же...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...пативці На оціла ся в зааді спати Веція гора розмовляти звы за містівляти за містів повою другы Печера сий мамко сома што єс веді вечеря ве Но тоту знану співаночку для Лемків грала вудобна скупіна Авальон з Новой Любовн...

Вступне до контроли

Міфы потрібны на сепаратізм

...паратизм і тото робит на хосен чужой держы Русины лояльно своій домовскій державі ци тоты другы котры велічают неньку Словакія тото саме і могли бы сме продолжывати Што є найсмішнійше же в рамках спасаня свойой політикы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ай Боже бра ето і a пис брадіка для роцодину нас опин парубоцю герочы за свого і ой та на другы ге Но то зачынаме на шучырч параду Добрій вечер до Ройстраны ред Севериян Косовскій Но з Вроцлавя не спід Ворославя а з Вроц...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... мамка моячу ебоі мамка мор емокіло піднес бом пис брандіка для робочок пару воджой та на другы чоду же маю робочо Сірцьо мій тота Співаночка напевно Вам пояснила якій проґрам зачынаме в радию Лем фм краснітам вшыткы слу...

Ґрамофон

Класічна попова музика

Перше наше радию Лем фм Добрий вечір другы слухачі радия Лем фм є понедільок вечюр є по годині і то значы же ся голосиме з нашого пряшівского студия і зачынат ся проґрам Ґрамо фонґрамофун котры выселиме нажыво колимкрофу...

Ґрамофон

Одкыль ся взяли

...бы за букву Были буквы Еле потім ся то даку споминило і чом ся то поминило бо в тім нашли другій такый скрытий смысел кєды не дали дві буквы елем а дали там так якы тоту ґрупу знаме і то значыт е і А Потім з того вышло ж...

Щыро доношу

Про Марусю, што дітя закопаля...

...одмінне рішыня медже подстилыма людми родженыма братми з дной страны Федором Пиздичом а з другой страны Васьком Жетому Васькови казали дві штукы худобы зимувати а Ференцови другы дві і вітця при собі ховати котру справу ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного

...ів мам Пришло войско до села прихал войско дуже войска прихал Нові зробили ся граня же на другій ден має вшытко ся выберати Доєден обыватель Ве сте знали перше же так буде зусідня села ВКне не знали сме не знали сме Але ...

Щыро доношу

Щыро доношу #50 - Пан… важный пан

...яте брату свому Засуджыньом з дня листопада р Отримал для свойой поправы а для остережыня другых тілесну кару котром єст за поданя разів Кыйом по гырбеті Кара має быти выміряна під ганьблячым стопом при сандецкым ратушы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...у Дай Боже дра Емка моя Евургівка Ето і a піднеспо підароджодину нас єм паровочо є ой там другы Добрі вечердия лем фм є четвер пізній вечер а вылучыли сте радию Лем фмі ваш облюбленый черчаньскій ґрамофон Боже то ґрамофо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...же дати притиск іщы на тот ден Русина і так хыбаль ґу тому підеме русиньскы голосы по раз другій в нашым днешнім проґрамі нажыво в черчґрамофоні но і буде то співанка істо патріотична Чом мы Русины Русиньскы голосы будут...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

...ны котры вызвучат в радийо Лем фм в рамках проґраму Русиньска пропаґанда Запрашам слухати другой реляциі з циклю посеред шырокой рівнины днес оповіме про русиньскы медиі в Сербіі одраз мушу повісти што модель функцийонув...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ря Евургі была боґє підліс борни з брандіка для робочок по годину на запин паробоцовый та другого чоду жена Добрівечер до Рысла з той страны чырч ґрамофон Чырч парада важе блюблений проґрам прорадию Лем фм но а коло мікр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... бы підніс бой з претаро Боцю бо годину на пиро Боцю ге порочого серсове село і ой там на другы роцо буду же на люджо сесове село Витайте дорогє слухаче то іщы раз я редактор Севериян Косовскій з Вашого чырчаньского пара...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...співаю на мігужічку Давай Боже границя моячу еума підявоцьок на заро Боцок завезе о та на другы буду жена Новита і черчаньска родино Як ся мате Дорогы слугачы нашого парадного найліпшого черчаньского проґраму Чурчґрамофо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...чанка бы была букє піднес был тиз брандіка для роцодину нас єден пару бычого сеса і ой та другы на р Іщы ним вас привитам ним поем як ся называм бы можены каждыня знат та вам на сам зачаток поім руснацкій сухар А што і т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...маму ці на дівці багатаме была бой мамка моя під бранді Татя Рободзю назвачова і ой та на другаю геєде по робочого земе і о на другы роду же на ругу родила м ся Бізба на Лемківщыні А люблю слухати Ґрамофу Співамі свія ра...

Щыро доношу

Щыро доношу #33 - Хлопы Потоцкого

...а Почали сме полотна з него зберати А він рюк з тиі мы такы як і выдали сме му спокій Был другій Лука Носаль гнезда доткален третій з ботрок котрого зімано дост кола Скомпонувало ся нас ро Наперал ся быти медже нами стар...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і чай церкви была Ем пис бранкітароводжо годину на записом роботови земле сево Рихуйто на другы роді буду женою Но іщы раз тепер то уж так без підкладу ся з вами дорезлоче Чую мы граме гнеска тото што все найліпшу русинь...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...Медвід котрый репрезентує медиі але і спільноту власні Русинів на Словациі і спільноту од другого стола активіста з тамтого реґіону Натоміст тіж звертам увагу же сут медже нами Не Лем мы самы Лемкы але тіж незалежні од т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #205 - 24 IV 2017 - Wielkanocne warianty

...ку ту можеме безперечні повісити тот суфікс мал форму Е ніє што тіж можеме зрівнати сой з другыма языками ту в русиньскым буде мы дост подібні так як церковнославяньскій тота його редакция уж пізна радше на в пілнічно сх...

Раз, два, три

Смійме ся

...уша краківского кабарету остал смертельным ворогом середовиска диктатуры темняків Єдна по другій орґанізувал він неполітичны акциі неантаґонізуючы імпрезы свята понад поділами пиятикы шануючы погляды другых цілю споминат...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

...йомых чысту сєді люді котрых познаю в Бескідскій бы ся спотыкал в Бескідзє Хоц Бескідзєвє другій полові лят єст друго двого натоміст мысль собі же єде Паньсво занузол спомнінями якім войні пливотными Натоміст попатшы на ...

Слово

Неділя всіх святых

...й одрече ся або дословні одверне самого себе возми свій крест а ме не наслідує І тот маме другє критериюм котрым і сут нас ґличы кусі отусли Перше є признати ся ку ньому яку Богу А другє критериюм є взяти крест Што значы...

Раз, два, три

Автостереотип

...ыма уявами фалат землі ідеалізуєме выбрану нами част люди і оповідаме арбітральны осуды о другых Тоты о нацийональным характері Русинів сут єдныма з обґрунтуваных і фурт присутных застарілых байковых творів За нима мала ...

Раз, два, три

Продолжаня

...х роках минулого столітя Отже єй основом были два атрибуты Перший то печатка на документі другій монумент Печатка могла быти хоц яка зато памятник найвызначнійший з можливых Найліпший такій якій был поставлений в чест та...

Раз, два, три

Пелехате зле

...з Америкы а для совітскых росийскых і украіньскых власти заводом жыло все вшытко лукаве В другу сторону для Америкы Совітска Росия то імперия зла Мож уж злучыти ріжны історичны украіньскы концепциі світа до громады для в...

Вступне до контроли

Археолоґія языка

...абляют лем нашы народны співанкы але де ту ся появит і даяка власт на творчос Но і єдны і другы ґрупы мают дашто сполочне є то много раз катастрофальний язык не лем в новых співанках котры вытворили самы і в котрых то мо...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

...арунка філі м А як ся звал православний священник знати може тот котрий там пришол до той другой церкви Не памятам його назвиско Тото не єсексеротоля але я важе ся припомну істы ію Арсеналі добрый То може ся Вам спомнеш ...

Печатня

Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016

... Любы Далям я так ім си повіля же я си дам же тота пані поетка на шастя заслужыт же дахто другій єй раз выдал книжочку новна написала книжочку Шкулярик жыдіцка поезия про діти школьского віку але я думам і предшкольского...

Слово

Трьох Святителів

...дми не злагода Настават поділ Люде поділили ся на три ґрупы Єдны говорили же є то Василий другы же є то Григорий А третє же є то Йоан котрому дали тіту злату усты Жебы перестала тото не злагода тот поділ Они вшыткы трьом...

Вступне до контроли

Київскый „Time-Out“

...а тайм авт треба думати на тот же почас того мают можливост радити ся і з тренером і тоты другы граці котры грают проти них і они думают над стратеґійом як не прийти о свій успішний результат Шпорт під назвал перепис Ала...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

...на тоты дві годины веце Нота зышли може до трьох годин веце ді та деси колоденасти годины другы вышли з дому А што сте зо зом взяли тов то так Казали вшытко брати але на што на єденозык єдного коня Што можна было навадув...

Вступне до контроли

Партайны приятелі…

...прото дотепер нич не зробил Дати язык на вже істнуючу школу є тото найпростійше рішыня по другє діти котры ходят на украіньскы школы на Словакій сут векшыном русиньскы діти В Пряшові є до кінця ситуация така же там ходят...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #26 - 2 ХII 2015 Церков в Злоцкым

...міщеный єст престіл звернена єст ґу сходовы страну з котрой надийти мат Ісус Христос вчас другого пришестя Церков уситувана єст на верху горы якій ділит уздровискову част Злоцкого од села і од так званой Колоніі Злоцкє В...

Боіско

Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina

...же зблиза буде або ясніт было в політал а было туща з велеко все як куренда значы же єден другому приказувал ядоміст же до єдной хыжы ся підносила а з той хыжы до наступной мал занисты Ты належе длякля был в Маіті был А ...

Вступне до контроли

„Стоваришыня“ страченой фарбы

... спілпраца з Орґанізацийом Обєднаня Лемків Лем тото же і єдны роблят тото саме публично і другы непублично так само беня інтересувала позиция Світовой Рады Русинів Інтересы Волобиня ціє подля рады нормальне під орґанізац...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

...аз в доступных історичных записах назва Дубне появлят ся в році і єст запис правдоподібні другого уж льокуваня села на волоскым траві Біскуп Матйовскій надал шолтисловы Михалови Лелюховскому якій походил до скорше істную...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...ого языкового материялю каждого реґіону значіт Підкарпатя Лемковина Пряшівскіна Войводіна Другє В каждім окремым реґіоні літературный язык ся розраблят на основі домінуючого діалекту Третє ґрафічно системов русиньского я...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #116 - 29 X 2015 бесіда з Василом Шаршоньом

...астриґізму для коні іздили сме до ліса дем і нич імом незімом Но і так так ся пхало Аж до другого року Про другым році забрали мі до німе літом Валстрі А то іщы верніме може до Ноюсі До школы сте ходили а Хто был учытель...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

...та і його пустил Пішол далі тот стоіжол сам іде потім двох ропицкій Михал і не знам з кым другым То была правдива і Знову єй затримал тот поручник і повідат также хто ви єстестє Варта но недавно была варта І тамтого попе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

... може і так але мы тіж сме практиками русиньского языка а ліпше тото зрозуміти уж потім в другій части коли приведу деякы части реферату маґст Анны Кузьняковой Іхали сме там тіж з такым з звіданьом або не ждали сме од ко...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...росто ся мат хоснувати або то лем про людиє хаос потім як в єдні вариянті чытают і просто другій вариянті просто не функцийонуєме просто до тотого на што то робити той мер в тых справах ся можеме доєднати подля мене ушыт...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик

... народил в селі Святкого Велика Повід Ясло краківскє воєвудство так было довіны тепер жбы другому выробили теритарильный адміністративный поділ та даль Жыю тепер в Калушы на Украіні Прикарпатя Єм голова лемківского товар...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі

...ено Гей гей А хцеме затвити єдну справу Може першу котру справу Єдну з двох А то перше ци другу То мусит быти впроваджыня Мос быти впроваджыня я не впроваджым можу выпроваджати вис Я впроваджу Мам на тіж таку тему же наш...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

...остати од нас гнеска як буде конкурс выграти Білет Маме два маме два єден буде од рыбкы а другій буде од жабкы Най так буде най так буде Дитячыльы ріше ножецькыльы мойожы рішата през ора до мойоно шапта през ціли ста кай...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

...ли в шпитали Гей Здарало ся мішто сте были хворы Де пане доктор здарало мі ся быти по тій другій стороні і дзеркало гей Дали сте ся вылічыти А першы раз якєм был Том я Запамяти Запамя так запамяти фактичні Том я том не з...

Пропаґанда

Пропаґанда #40 - 9 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (2 част)

...естрості в фарены одрічности Нашых малярів єн преход фаребний од єдных тонох фаребных ток другым такій ємнійший ун є такій контрастнійший вразнійший так же то єднозначні не знаме хто є власні автором А тот маляр то єст б...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

...куваний Талергофскым подіям памяти про траґедию Талергофа Но власні перешли сме уж до той другой части основной квестиі річника Так повім як єден священник кін якій єст каждий видит і в сумі неє што ся зосереджати слухач...

Щыро доношу

Щыро доношу #19 - Гандель кропком

...підписано по Стрункові да го денґо ободат сом дободат То мода комода цо до мода вода мора другы то вода ци до мора ґа дем де Посторонок Державной поліциі в Ґодишові ден наступний назвиска спомненых євреів не сут знаны бо...

Реляциі

Промова Ярослава Трохановского на Загальным Зобраню Руской Бурсы

...упляти загально А я помім же то кузік правды Бо пред війном часі меджевоєнным пра і што в другым селі на Лемковині была порядна лемківска капеля Де робили представліня навет тудорі як не мали де навет фотоґрафы з того Та...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...оже знат І сму і імяриям чупа цуля ся дожде боят ся а під сто і трасит ся ососну пасеш ся другій рогата руля ся гуля мале оточат а наєцутя ся Ло шытого боят ся а в історі трасе ся судно фасе ся пасты я чуді лібо папа чуд...

Вступне до контроли

Дорогый Александре!

...пережывали сме свободний розвиток нашой народной ідентичности і не были сме нич меньшы як другы народы На жаль і тот наш добрий тетічык Масарек котрий был Президентом Републикы не мал інтерес о нашых Русинів на Лемковині...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #76 - 18 XII 2014 Бесіда з др Марком Ватральом

...шуречы поґрине джерел Любил позальку людям на собі забу Меніво писму єду десмуя зау церку другы за памтав за люде мой зальосмо ріхі людей люде мойона чув При тым ци то Юрисла на культу Урою парою слови єй голисто має ґу ...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...м выданий в уж тлумачыню на сучасну версу лемківского языка він был опубликуваны в році в другым талергофскым Альманаху Ено вкусть інчы версиі языкови тіж не маме актуальні рукопису того дневника і неязыкова аналіза нас ...

Реляциі

Реляция з фестівалю в Біловежы

... мура Буде трактувала по нашым Лем Краю та не репрацували а якы розвиваткы Русины Яю а то другы грай реґуля і поліНочы і даче вернеме дорогы котры одсовой доканту Лома Жіапіва сторові Росиі Дівчинка котра прираз ній думк...

Вступне до контроли

Сахаровова мылка і уфолоґічна премія

...без того жебы мал леґітимне повіріня векшыны жытелів і такє повіріня є основом демокрациі Другу причыном Чом бы Майдан не мал быти оцінений є то якым способом ся діти Майдану політиці котры ся вдяка протестам дістали ґу ...

Театр Терка

Театр «Терка» #4 - Антон П. Чехов, Неосторожност

...ворил книжку і заглубил ся до чытана Прочытал дві сторінкы покорчів на переді єдным пакіт другым плечом погордливо ся усміхнул і по задуманю одышол до бочной комнаты Годины одбыли А як вказували десят вернул ся апатекар ...

На добраніч

55 - На добраніч #55 - 13 IX 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 4

...тішат жывоту лучний світ Летит мотиль летит пчола понад лукы шыри поля пчола перша мотиль другы На крылочках фарбы дугы Злетіл мотыль ку дзвіночку поцілувал фіялочку вшелияку хробач здравил джміля сферчкы мушкы в траві П...

Пасуючы сериі

41 серия