Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «День Русинів у Сербії»

Вычыс

2 593 епізоды · 40 серий · сторінка 33 з 44

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #53 - 8 VII 2012 - Kultura języka

... сайті радия ЛЕМ м і іде про кодифікацию як уж ся певно додумуєте кодифікацию лемківского русиньского языка Отже головном причыном дискусиі был пост в якым написано Аж при точу як цитат чул єм деси же лемківскій язык уж ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #13 - 18 IX 2011 - Mowa Podkarpackiej Rusi

... значыт кєдуж ся дознал же росийскій стол то украіньскій стіл так дошол до підкарпатского русиньского стулу як бесідуют там на Підкарпатю нашы Русины нашы Руснакы На жаль не мал єм змогы награти нич там зато же мій еквіп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #6 - 24 VII 2011 - Poprawne śpiewanie pieśni

...ні м ой летіли гусочкы Все єм чуту пісню як може таку барже загальну галицку де співали і Русины і Украінці ой летіли гусонькы Але чуєм русиньскє русиньску обробку той пізні де тоты украіньскы слова сут замінены русиньск...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #45 - 22 VIII 2013 Григорий Таркович

...цно спат аленькі цловы Треба спати міцно спати пслувы цку Записал ся він на все в істориі Русинів і вселеньской церкви яко першій владыка пряшівской єпархіі Піднесла тота подія рівен Пряшова і Карпатскых Русинів котры ма...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Медилю за ціложывотне діло і вызначный вклад до области наукы і освіты в році Округлистів Русинів Словакі в році запожычал Васильовой Ябурови Орден Адольфа Добряньского IV класы Орден дістал за вызначный вклад до области...

Слововиця

111 - Слововиця #111 - 2025 01 27

...а орґанізация собі поставит бо кодифікация русиньского языка Возроджыня Народной ідентиты Русинів на Словакі заведжіня русиньского языка до розлічных сфер жывота также уж зачало формувати айде якій конкретний проґрам нар...

Реляциі

Концерт коляд ансамблю Терочка в Рускій Бурсі

...и забрати голос Барсы лікує є на вшыткых рускых учя повісти вышо книжка колядкы але надкы Русинів Рузнаків Лемків Выданий през Світовий Конґрес Русинів позиция она была друкувана на Словациі і можна в тій книжці найти по...

Вступне до контроли

Атомова бомба

...ыл директором нашого театру доста долгій час а треба підкрислити же в тім найважнійшым прорусинів часі За його директуруваня і з його згодом у роках подаро ся робити Васильови Турукови Ішы театральны пєсы по русиньскы хо...

Языковий Гокус Покус

"Терочка" на Передвелийній Стрічы в Ґорлицях 27. грудня 2014 р.

...ы лікує ні на вшыткых Рускых учя повістило в часі вышла книжка колядкы але не лем колядкы Русинів Рузнаків Лемків выданий през Світовый Конґрес Русинів Позиция она была друкувана на Словациі і можна в тій книжці найти по...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #38 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 2

...мала місце стріча Орґанізацийного Комітету Центрального Святкуваня Нацийональных торжеств Русинів Сербіі на якій омовленій остал проґрам і ся проводжыня торжеств На зобраню усталено же торжества одбудут ся січня Зачнут с...

Слововиця

Слововиця #102 - 2024 11 16

...говорили сме за слова чужі якій пришли до нас неєднако значыт за якусь тыкулексику котра урусиньскій язык на Лемковині і той в Пудкарпатю пришла гы не з єднакого бока а споза того і не маєме тото єднакос такоє сме обгово...

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

...к же так но хто хто знат су піпа ци підка котре зрештом тіж єст ци молим ся чужым сумом в русиньскым языко но то уж буде тямило што мі іде Маль добрі старчеци зробиме так жебы посмотме лем бодай до русиньского словника Ю...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #12 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)

...має приступити до выбора послов уж наближає ся Лемкы Вы дотепер выступали завше яко добры Русины яко вірны сины Матери Руси Лемкы вы дотепер были славою нашой далекой і шырокой Руси Лемкы вы дотепер николи не сплямили ім...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

... была Академія і нам дуже приємно што сьогодны завитал нас директор Коледжо Віцлом Местру Русины Лоранківскє рухарство Масильюці мал безпосереднє односиня до орґанізациі выступ якой прибутує выгаду Воспороті на сунуванє ...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...дил ся то від Кросна на пілніч был такій біля Кросна на пілніч були в Жыдолины а на на пілдень горы Чам в нас кілометрів від Кросна был такій острів нашых лемківскых сіл ци была Петруша Воля Рібник Ванівка Буднарівка Лоп...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...ич нас не выгнали Як сой спомну давны часы Мимохід даколи Такій мене жаль обгорне Аж в серденьку коле Лихы паны нас выгнали І з рідного краю Поневерат ся тот Русин за што не знає Зажурена похылено высока смерека Де поділ...

Ґрамофон

Музыка правдивых Бразилійчыків

Шырова запроша ме на Cрусиньску Ватру котра буде проходити од пятници до неділи юля в селі Малий Липник гедляйн ром подій буде Русинь шторхера но выступати буде і фольклорный ансамбль Рутиня Співацкє Ду Василан Коблиха С...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #207 - 15 V 2017 - Wielkanocne nazwy

... той стороны Демко Трохановскій Витам лем фм з підваршавского студия ту бесідує лемківскє русиньскє радиє лем фм В проґрамі языковий гокус покус Днешній проґрам зас ся нам поводит провести нажыво затой адраз повім свій е...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

...єст малюнок того Кампера Кампер то така як хтоси не знат бо я не знам наприклад ци вшыткы Русины за границьом знают што то кампер певно же вшыткы бы то непольскє слово Але я мал єм черевікы Кампер най подумают же ту ходи...

Вступне до контроли

Деґрадація властной історії

...ите Словакі Чом так хтос хоче деґрадувати властну історію Не мале значыня новембер р і прорусинів у втодышній Чехословакі кєд сме як гражда на Чехословакіі по політичных змінах знова здобили своі гражданскы і людскы прав...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

... сказати што дуже добрі і удалі всі ваші публикациі якы є чытала в журналі Украіньскій тыждень І взглі вы є одным з небогатьох журналістів які пишут ниці темы тому што не кажу што я все маю можливіст проглядати але те шт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... фестіваль од марца р Зачынат продай перманенток на свій річник Дата найвекшого фестівалю Русинів є становлена на аж мая Орґанізаторы на сторінках фестівалю оголошают ме на тых котры будут выступати на тогорічній сцені У...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...е про Родам ся найде сферну А якы погляды народовы мешканці села за кого ся уважали Но за Русинів за Русийом Вшыткы о вшыткы то Не памятам жебы там селі дакій был такій выд од одчепенец Тераз може так до вашой родины при...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #22 - 20 XI 2011 - Anglicyzmy w rusyńskim

...ыт робити дакому клопіт проблем Непокоіти дакого Да што в тоту сторону І чуєм же уж серед Русинів Америкы ся тото Приняло Коли мали сме змогу ґрілювати з паном Вультером Максимовичом якого сердечні поздравлям і з його же...

Вступне до контроли

Полістірен намісто памятной таблы

...нонімны пляґаты з протирусиньскыма геслами почали підписувати так званы оптациі Знаме што Русинів чекало якій рай По перекрочыню граници в Чопі взяли ім вшыток маєток стратили чехословацкє гражденство чехословацкых ваґон...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

...розни де криниця врешті решты восы і іды верхомлят іджы Чом на основі тых справжных щырых Русинів Лемків не пишете Ана Команецкій А і Поляны і інчы Але Але добже страрешам ся барзо одповіди але барва Але пові так але бар...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #22 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 68

...чуджолож в режысері Юриі Жусовой Премєра одбуде ся марця о годині в Пряшові Округлый Стил Русинів Словеньска подає до відомости же квітня того рока одбуде ся засіданя той орґанізациі Засіданя буде мало місце в головній С...

Слововиця

Слововиця #61, 2023 09 25

...даєте звіданя ноі но і з того проґрам же є дот тепер послідні одых музыка і вертаме до звідень До звідань не до звідань до звідань і одповіди бы о Будойо мідати могла нового ослом m злями прекрасна музичка зо Словациі хл...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

...на страні другій хочут як директорта повісти ай то же была барз рада кєбы цім вецей нашых Русинів нашых Лемків з Польска завітало до нашого музеа перспективно на самоземі вшыткым желам Здоровя вшыткым желам заговорит доб...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #126 - 15 I 2016 Йосиф Бокшай

...ників представляло в своіх образах сцены з Підкарпатской Руси Бокшей повтарял же Вітчызна Русинів дає великы можливости і материялы до розвиваня малярства ниґде інде не виділ він такой красы гір долин і народу На початку...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...же мілі нас выґанять нашы прешытків ходіло мнійшы огульні украізло нас Русінів так званых Русинів кры но не были свідомі того же сом Украінцями чули ся Лемками Русинами і прошы подбані были сме теж Высєдлию на сход ци мо...

Вступне до контроли

Зновусоєдиненя і соєдиненя: мала зміна, єднака ідея

...кы років своім власным жывотом а веце як усоєдиненя іде о погребліня части істориі Церкви Русинів територий веце яко християнство і єдност іде лем од нацийонализмом жаль присутний в украіньскій грекокатолицкій церкви Мук...

Вступне до контроли

Гук(аня)

... світі то о єднім гук знат же в ідеолоґіі котра хоче як за комунізма вынятий з мапы світа Русинів він і його приятелі долгорічно програвают і уж ниґда не выграют і в товды з остатніх сел сут добры і стары комуністичны ме...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #123 - 17 XII 2015 Oлена Mондич

...як жытель Ну як найоцет лишла мен вылішла лесло Розвиток культурного і соспільного жывота Русинів в часах Чехословацкой Республикы міцно вплывали на портретарство а тото на малярство і різбу В тым часі славныма художника...

Вступне до контроли

Сто(п)

... двома роками ословал товдышній шефредактор радия Богдан Ґамбаль ци бы ем не зачал што тыждень робити своі коментарі про Лем фм была то про мене велика вызба Всем ся задумувало над тым же в русиньскых медиях цілково брак...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

...ымінил вшыткых авторів і іх творы перевюл лем Петро Мурянка а маме прецін творчісти серед Русинів Словациі Войводіны Закарпатской области в повинным повісти Підкарпатской Руси поєдно творы предовшытком росийскых авторів ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

...пів ортоґрафіі Але тот сам проблем видиме і в польскым языку проблем якій меньше тыкат ся Русинів Лемків є то проблем писовні га і цега Коли был в школі не мал єм з тым жадного проблему зато же в нас є розріжніня га і Х ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

...ельо додуманя До нашого слухача лем повім же мы думаме кус інакше што до статусу і Лемків Русинів і лемківского русиньского языка але тіж будеме цілом ґамбом за тым жебы жадного смітя не доновати до нашого лемківского ру...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #92 - 26 V 2013 - Matura łemkowska

... публичній сфері результатом того є хоснуваня вельо вельох польонізмів кєд іде о ситуацию Русинів в Польщы Словакізнів на Словациі і т звязано з тым асиміляцийны процесы проходят все Але то кодифікация языка дає тото же ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h

... кус моє ґаданя З тамтого тыжня о пару практычных інформаций може найбарже практычных для Русинів з пілнічной страны Карпат зато же буду ся односил до польского языка Як знаме в польскым старе ґы не переходило той метамо...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

... то будеме нагрывати жебы сте чули чы голос Лемків єст Там чути чы дахто про Лемків ци прорусинів бесідує чы бесідувал і маме надію зробити вам таку полнійшу реляцию з той сесиі науковой Та в пришлым тыжни в Люблині од с...

Боіско

Боіско #7 - 14 VII 11 - Teatr z Preszowa

...в галушкы досі небогый пантурок котрый робил драматурґа і былу дворокывы презеду Конґресу Русинів Бійнус працувал при нас але маме вельо заімалых і сучасных сучасного Христа Бойчыва Окресли Шпиталь Коли петка Ех того пол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иньскій писателі Підкарпатя в суботу мая р в просторах Слалевского Общества Підкарпатскых Русинів одбыл ся Форум Славяньскых Языків на базі котрого членове союзу русиньскых писателів Закарпатя обговорили пляны діятельнос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...родина Андрий Копча написал на зламі і років Премєра одбыла ся вчас ІІ Світового Конґресу Русинів в Креници в маю р Більшіст драмы была схоснувана в першій части фабулярного фільму Акция Вісла до котрого сценарий і режыс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...емі ріжного святкуваня ріжных свят тым і свят Рождества Христового і так як напримір част Русинів на Пряшівскій Руси святкує за григоряньскым календарьом То в більшости в більшости вірной грекокатолицкой церкви кус інакш...

Слововиця

Слововиця #63, 2023 10 09

...ершых пропаґаторів і автор першой ґраматикы іх столі років ХХ столітя посеред бачваньскых Русинів хоснує тоту і цму і тот давний перехід мякого Ты Здає ся мі же то першый блуд бо так тото єст так як бы зрівнувати днешній...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мініка Новотна котра обробила тему під назвом Ґуґенезі еміґрантской літературы Карпатскых Русинів з братств і обществ літературным творам Зборник обсягує сім статій при чым ся в ним чытателям научного часопису Стуm Карпа...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...о было в Тарнополи А ту же наш молодий ансамбль той лемківскій Тепер там де є дівча там лоденькі А як він зові ся та перцевінный як Немковщы Лемківщына Лемківщына зові ся ганду мы выступали на Кыєві Фестіваль Меджнародны...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #152 - 23 III 2017 Політичны напятя на Лемковині перед І світовом войном

...ы то доходило до міжнародных напят помедже Росийом а Австрийом што злі влияло на ситуацию Русинів в монархіі Габсбурґів Хоцкы в послідніх роках той єднак красной державы так богатой культурово австромадєр Лемкы могли ся ...

Слуховиско

Слуховиско #73 - 1 III 2013 Т. Кузяк Сила слова, Такій то был дідо Іштван

...ід было в селі якысем зобраня де якысий прелеґент з повіту бесідувал дуже на темат Лемків Русинів Дідо не ужывал назвы Лемко але Русин або Руснак а бесідувал так слухайте люде Вы не єстесте жадні Русіня ані Лемків Вы єст...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Spacer po Falskowskim Lesie

...іно ту ліса роди ту школіня вступил до дому Повісти слово на нашу мамочку памя на ґанчухы Русинів і найдав спосіны Карпары Но селы русиньска любі І слухали сте Русин Чендеш Орхестра в співанці Карпаты Карпаты мы в днешны...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #34 – Klimat Sądecczyzny

...енарию перешу твора мати тури робіна ту ліся до школіня вступил до дому Повіст і слово oe Русинів і для люби спосіны Карпары бо неба домі русиньска любі Ви там красні тырват проґрам обзерач природы перед хвильом чули сте...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #11 – Pochodzenie ropy naftowej

...ю велику ношу тура мате тури робино школіня вступи до дому на нашу мамучку памя на ґачухы Русинів і на на Слухали сме тепер ансамблю Русин Чендеш Орке Співанці Карпаты Карпаты но а мы уж помали ідеме ґу концу нашой бесід...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #66 – Babia Góra

...осу туля мате туле робина ту ліса роби то на школіня вступи до дому на нашу вам на ґачухы Русинів і на спосиль ota в лем буда русиньска любі І єстесме з поворотем слухали сме зосполу Русинь Чендеш орхестра в Пьосенце Кар...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #49 — Іджме дуже рабарбару

...ийных написал власні таку книжку Сут і інчы книжкы котры вартат си думам про Лемків і про Русинів припомянути же в літературі і світовій на нас ся споминат я знам єдну книжку З Бельґіі історичну повіст з рока Про Лемків ...

Ґрамофон

Грати як Біль Еванс

... то фіст сперед парох місяців товды было веце тых фільмів котры приходили мі на думку про Русинів в Америці Я знал єм принаймні Три такы Оскаровы фільмы Але днес буде про тых хто грат так як Біл Еванс як поета фортепіано...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...мы так же Православный Рух обнял правы цілий дукляньскій деканат Лемкы уходили за твердых Русинів в противности до Украінців а твердый Русин в іх понятю значыло же православны Штоправда офіцияльні называли ся грекокатоли...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...й ікони Божой Матери Штефан Шкымба был музыкантом і культуровым діячом і активістом серед Русинів в Америці Крайник мешкал тіж і в Щалным в році сын князя Яцко отримал привілей на локуваня села Туряньск а далі в році бра...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #31 - 7 II 2013 Руска Селяньска Органiзация на Лемковинi

...дній Совіт до якого влошол Лемко др Орезна Тишак В орґанізациі товды тіж было вельо старо Русинів але іх голос робил ся штораз слабший В проґрамі політичным партіі находил ся постулят признаня автономіі Рускым землям в П...

Пасуючы сериі

40 серий