Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Віра Дудар»

Вычыс

2 477 епізодів · 41 серия · сторінка 33 з 42

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #85 - Євген Жупан (1 част)

... гроші пліти думу построіти хижу купити собі дара в землі Така наша файтер русиньскы тото правда А сам Дідико был задіяний в русиньскому рухови Ну туды ріды туды я так не знал добре подобно з Дідиком Шякалевым просто бым...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #79 - Михаіл Завадяк (3 част)

...атє Послідній номер біше уже не выходила тота газета уже по тому выходил лише закарпатска правда а то было совітска закарпатя рускоязычна закарпатска правда была украіньска украіньска украіньску языку так в посліднім ном...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #78 - Михаіл Завадяк (2 част)

...лсамбль ся якій моти розуміти Так што я вшу армію мене взяли ульойчыкы як казали да Ну но правда не літати а учыти ся в школі моладшых авіцийных специяліств о так ничого авіяция мал быти начальником прожектор но посадочн...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #63 - Євгенія Мельник (Поповіч) (2 част)

... молодицо мало перепоцілям знимаєме пату завязує си пляток на молодицю туй же каждой собі вірат по якоче бо кус каже о фату має зняти члові завязати плято а найдуже часто пошыреный такый варияншы Молодици сититю молодого...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...тоту ропу То чом тільку іх поіхало зо Вейкум Лаку до Америкы бо додусь выіхало до Америкы правда Ге в Америку Моі мамы тато выіхал перший гы в Америку Мой мами тато Веленяк Іван не знай по батькові ни назву забрал старшы...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

...ы знате добры жыто Не дуже і хто ся інтересувал тым просто так было поставлене все Так то правда То родина з Верхловні Так моя мама з Верховні а тато з Андріівкы А я народил ся в Андрієвці Вы вродили ся іщы на Лемківщый ...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

...о жылинеци журна такі єст ся перевезли з Лемківщыны Мы тата запитували але він сказал Вся правда яку я знаю і піды в місті зі мною Ци його были дикі слова Нескількє будуч ведно з трох Добре єм вам дякую Я Вам дякую і є д...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...пожелетів отом ґулоску Руского Сурокам тоже багато Будут там поважні такы два покійны вже правда Дуже активні был Высока окамеру дюруч і Морилякы знат сулід не зробили ци буде ініциятивні люди мали бізнес достатньо забез...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...у Наступна цят представлят абстрактны понятя як напр пісня війны як іщы Тотыж добро і зло правда і неправда Слава і неслава любо коханя радіст веселіст гай щастя нещастя Біда горе воля неволя і як они проявляют ся в спів...

70%

70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)

... респонденты оповідали мі же Новый Рік і тот трид І тот січня не барз святкувано колиси Направда было такє же на тот другій новый рік приходили хлопці і полязникы засівали зерно а іх обдарували Але фактичні якысого таког...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...с ся стрічают чытателі такых псіодержавных ґазет як Сме Народна Оброда Господарскы Новіны Правда Корзар Порт і інчых Спілпрацувал і з такым вызначным днес уж на жаль неістнуючым чешскым дневником як Лідовы новины В роках...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

...байкы каже Йой уж записа на байко в мене Як то о яло о мильо Она мні дала свою візитку Но правда не звынело ніє до неі Так не звязку не мали Но але з Мариі байком з ней два разы зустрічали ся не было в Кыйові Нопер ся а ...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

...тского Союза і выжывал роди з кожной номераского хыжы выжывал в ночы нота Ґягняня Мушыны ІПравда допиты і агітувал Я памятам як нам гадал уж бо тото было скорше то Я так не памятам а як уж нас аґітувал ту мене покликал м...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...ы передавали Руснакам з Пряшівщыны Но тепер зас вертаме до нашой бесіды з Анном Вельчык Доправда вже стали в Явоніякій з голова Сільской Рады тіхто сказал штой хазяін той тіх привіл свого хазяіна до свойой хаты бо як ніт...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

...а протізі дубы І нас вывезли ну як то як вызли Не нас вызламе Хто як я не памятаю чы яка свіра была тіж з шом ме там брали сиділи на тых кльонках клонках на стациі в Выроблику і мамо сиділи дістато пішовшы з такє а вже в...

70%

70% #235 - Отец Іван Репела про Різдво - давно, днес, в будуым..., 7 I 2017

...звычайно там чы така ци така ґрибы ґрибы Но і то шо нас на Лемківщыні і то шо нас зараз є правда тота страва яка є дуже добра і дуже корисна то была Кіслиця Якы цілы рік іх не было а на святый вечер кісли Были пірогы так...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...ом дуже скоро і потім поіхал в Америку В Америці был заробил дулярів вернул ся домів ну і дударів мо Як тато нашол Вашу маму Ява домену мама маєстинна А писала ся як пиш Но і як нашу вашу маму доприті гуцьох звидуле Ак б...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

... як же то є вічна чорна біля то вічна боротьба а то є ціла філософія жытя в шахматарах то правда Я вам повім же як єм пришла на Словакію в тотым для себе утворіла дві такы такы новы для себе што было мі барз інтересне Я ...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

...ем в дупу было теплійше але і в глу мали демісезонны сукняны шапкы а тиж зимовы баранковы правда не з барана а з молодой уці ци з ягняты Бабы завязували голову лем хустками єдну на другу а навет обязували себе долокола в...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...ноґрафічны фольклорны книжкы примром Іван Хлянта выпустил народні пісні Банату Румунія Он правда іх означує як украінців але можеме видіти кілько в Румуніі русиньскых співанок можно назберати Той другій том вышол Михайло...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...ькы спомнула свою свою рідну Лемковину Ни послухала як священникы говорили лемківскы бо я правда ходила троха в шевченківскы гайды церкви Так була так так була то є знаю Мыр в жы Памятам і памятам як нас выселили Ні зраз...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

...х ци років но я розуміла же могла то быти лем народна леґенда але могла быти рівночасно і правда певне деси і колиси і Жыли на світі такы злы братя Бо одкаль така леґенда бы ся взяла Товды памятам не думали ім уж про міс...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

...ого якє я виділ з звірів але я знаю што они крысували ся попытом ну але треба робити якы звіра Якы виділ воєм знаш як він апреважны робили сме рідкы як і в насшы околици у них были лисиці зайці лені то был єдины ілюстрац...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

...ерше выйде з тых жели бо тых паляниці было багато на кінулипсу без котру хтів талжа чы то правда была чынат кажда на свою бояницю своі порівничыли но но а потем знов клали тарой для було миску но тай клали під тото перс ...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...а Переважні співали колиж сіздили при столі і уж ся гостили а дружкы співали до дружокы Е правда вшыты так є не друм відповідали є є од я то было сважка яж сой свашка примеле на сважка жебы місто ягла підборо до фляшка п...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...аслали аж в Сибір не был сім років значыт скуль скульгваспу принюс даси пшыниці взял сою звіранду были відречку ну як не відро а тоты што Меншыну такє было літорове За тоту літру посадили го дали му сім років А хтоси до ...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

... самы кєд глядали роботы ріжны ріжны люде з далека і з близка зато маме ту хоц якы народы правда гнескы уж переважні вымішаны Ту были тыж колоніі грецкы болгарскы німецкы Часто власні в тотых колоніях селили депортуваных...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

...риме на віт вшытко лем веселиме ся забавляме ся честуєме ся співаме молиме ся а вшытко на вірай тому нам поможе Господь Бог За хвилю буде запаліня огниско Нихто Вам не повіст же ідеме на всеукраіньскій фестіваль лемківск...

70%

70% #22 - Мария Бойко, 30 VI 2012

... не велят великій інтерес і не раз они походят звідутя а як і ся доба як туды была ци все правда а ци то правда І тот інтерес якый є у діти якраз свідчыт про то што Русиньством стали си діти цікавити все більше і більше ...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...налістів ґазете Наше Слово тото высмівал бо одкай на Закарпаті Лемкы Но і в тім єст якаси правда бо ту слова Лемко не хоснуют і не знают але люде барз подібны до Лемків Пані Люба Пекар з котром зараз будеме бесідувати тв...

Реляциі

Гравце — Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові

...ы же все кого змерут на языку або водыр алі звычально Жебо праці зобі замуляют веска така правда не без дай музы до добрі логора Єска правда непреса дай музы логора Я дякую то єст барз коротка Барз короткє справозданя з ...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

...ный момент В жытю каждого чловіка і то власні был момент котрым Е Я ся занималам весільом Правда єст тата же не стато єст барз важне Млодята ідут до церкви але давно давно барз давно тому то так фактичні не было такє важ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)

...ли віти то о них стояли і варю же шыкырами спали бо ся потім признали же кыкырами спали довіран аж не пустили на воду бо ся бояли же бандеровців Украінців наіш А потім штопньово штопньово ся так переконували ноі і робили...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

... скаргу Сотис был мудрий чов такій был Зоця Ковальчык Зій люди там зо сходу Ей поіде мист правда же Ломка єст теґо ци вас в припанді відваний Але он добже виджал во вшыткым бы оні ся змубілі А т вам стредал то Ломке разе...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...ы передавали Руснакам з Пряшівщыны Но тепер зас вертаме до нашой бесіды з Анном Вельчык Доправда вже стали в Явоніякій з голова Сільской Рады тіхто сказал штой хазяін той тіх привіл свого хазяіна до свойой хаты бо як ніт...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...Она прийде а начно нам кіно крутити а рівнисти Семену На голос то некаждий реаґує Вижу ту правда філолоґів но не лучуют много такого же вони то знают але про весілю буде айновизмов тоше як умысло владу ай за язык у тому ...

Слуховиско

Слуховиско #13 - 2 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 4

...ай псє з воза крикнул Петро Ци зробиш хлопче ты віш ци ся чека за такій жарт То не жарт а правда Не мудруй а злізай з воза Не хочу тобом нашого воза паскудити Жандарм покорнул зліз Пєдшыку Цо ты дзєцко робиш буй ся Боґа ...

Слуховиско

Слуховиско #145 - 17 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 41

...ы свободний і технікум будовляным пшы Давіда Єднак уж помідз ними не могла м нияк выбрать Правда же найвякшом мойом мілостьом зо старшых клят подставувкі была ґеоґрафія а ґеодезия з ньом мі ся кояжыла А втеж тато зачал м...

Слуховиско

Слуховиско #15 - 16 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 6

...о ж они без ґрунта почнут Я ім свого не дам бо я іщы не старий а і другы діти роснут Тато правда все тай я бы хотіла такого ґазду як ваш Семан робити єст на чом земля добра Але ци Семан схоче Ту уж не Ваша голова кумо Я ...

Слуховиско

Слуховиско #36 - 10 II 2012, Т. Кузяк, Як мясниці, то мясниці

...и взаду ус прибыти так же сліды кіньскы были не в тоту сторону де втікал Йой Я знам ци то правда з тыма підковами Я такє чул а был єм і в Кошыцях і Брежбурґу і в Пешті одозвал ся Петро А я знал Не давам ся якым бо мі там...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...ацийональніст В років они были признаваны як Украінці грекокатолицкы церкви были заказаны правда увольніня было р Грекокатоликы но а дефінітивно по то паньству Штат дал поставити нувы схвалил на кажду циркв православну д...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

...к влас быват велия Риство Цілы велия Єдны і другы Риство ювелия Напевно зачынате од вылиі правда Но но но то перше но то вшытко ся рыхтувало та якы Но вшытко вшытко што што лем ся знало жебы што сте рыхтували Но та як те...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

...ит ся медже вапенным або днарком коло самого розділя І не смійте ся бо вшыткы знают же то правда Ани Бішка моя баба як я был іщы маленькій то мі завсе повідала же з нього видно аж піл світа Вы може зас тому не вірите то ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ани рішынь венецийской комісиі повіла товды віцепремєрка котру цитувал порталь Европейска правда з тым же за єй словами Европейска Комісия тому розуміє Припоминаме же за офіцияльныма данами і з єдиного дотепер реализуван...

Слово

Слово #402

...стороны іде процесия радости з жывота Бо На челі той процесиі є тот котрий повивям дорога правда і жывот А друга процесия процесия смерти Смутку жалю плячу непокоя Колисус приходит ку тому мертвому Дотулил сямар Він котр...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #43 - о. Г. Папроцкій о Ю. Новосільскым, 2023

...е бон ся уроджіл в Парижы то нім бы на цалым світі мувіли але уроджыл ся істеты в Кракові правда то Поляци мушул ся так перебіч трохы до той чылувкы святовой але вшыткє його выставы котры были поза границами он был вельк...

Вступне до контроли

Ідеалный клімат

... народносныма меншынами же русиньскы орґанізациі ани не дістали запрошыня на округли слів Правда Русины на Украіні не мают статус меншыны на ціло державній уровни лем же покля не было зняте рішыня Закарпатской областной ...

Вступне до контроли

Філозофованя на совітьскый способ

... є статя Михала Шкурли котру друкуют в остатніх чыслях під назву Зло перемагат товды коли правда молчыт Шкурля працувал даколи в апараті Центрального Комітету Культурного Союзу Украіньскых Трудящых активний в украіньскых...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

...т спосіб реаґуваня бо то осмішат тых авторів того того рода провокаций ци злостивости Так Правда Так же вам што доброго і поздоровляна вшыткых А я достал єм зараз од нашой слухачкы підповід же кабаты банановы были і не л...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

...скы напевно тото же навчыла єм ся бесідувати по лемківскы помогло і в тым же хоц бы тепер правда роблю в лемківскым радию і можу діяти просто бо я єм таком особом котра все любила барз быти така активна анґажувати ся в р...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

... буде все будувал вершых якій єст своєдном маґійом для лянчыткы Была і є Лемковина не был правда Єст няню і я Іде наш край все жывы Справ нашых цях дальші быти муси Та хотят руцнахы рускы святы Я і серця вашы З іконостас...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

...ів І потім Но Товариство Лемківсина потім Фундация досліджіня Лемковины но і остатньо тиж правда Остатнім діяня дуже як то гварят дуже новых плянів дуже новых мож на думок што робити як робити жебы ся єднати Барз лю поді...

Вступне до контроли

Честованя героїв в країні компромісів

...вы каждый рік бесідуют же тым героям треба оддати чест же іх жертвы треба припоминати Але правда є така же під час комунізму ся не вшыткым героям той операциі оддавала чест Якє то было оддаваня чести кєд Русины котры ті ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #39 – Dzieje Bałtyku

...рґанізмы можеме стрічыти в нашым морю но то я Вам повім по короткій перерві о тым яка єст правда з жытьом в Балтику покля што послухайме Квятуя Блоні в оркы співанці під наголовком Ізіма Хто спогасі вшыткє святла заєт Ни...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #22 – Pieniny i Jar Homole

...к кілометрів Нале чом бесіда пропіні як наша Лемковина находит ся на вельодальшым схід Но правда но і то є правда але праціны маме іщы маленьку Шляхтівску Русь Памятате і штыри сте села што ся там находят шляхтову Явіркі...

Вступне до контроли

Штандартно мімо

...тят в тім што є меншынова політика Речіня о тым же вшыткы маєме єднакы права і выгоды сут правда шумны але то не є меншынова політика Меншыново політиком неє ани ток пові же ани Русины не мают никого тепер о владі а влад...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #62 – Beskid Sądecki

...я для космонавтув то поніва то было лята віку інны систем політычны в язык то вє яка была правда В найблизшым оточыню руж можеме заобсервувать тарасы доніце в котрых ходувано ты альґі Цале передсємзінцє было обняте таємн...

Села

«Тот світ не загынул – зовут іх Лемками»

...снота за зємями Бескідскій З другій строны теж мисль же обава о то чы то доцельово шертва правдано во мійшос міншості якы бы они не были Мысль же не маю латво Ачколь мисль же барз файні уклада ся спілпраца мі на земях на...

Вступне до контроли

Мы не Австріяци, пане професоре!

...ародной Асоцияциі Украістів Михал Мозер дійде куключыню же Русинам треба украіньскій язык Правда Істаті котру принс освітній порталь Закарпатя зме ся дізнали же професор такой на зачатку кєд же участ набыли і русиньскы а...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...іва полоби людзела ва поле рую Родила м ся в візбах році а люблю слухати чынт Ґрамофон Штоправда маме допіро половину марця але думам си што уж тепер бы треба анонсувати про єдну лемківску забаву яка пройде в маю отжесла...

Пасуючы сериі

41 серия