Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бієнале лемківской / русиньской културы»

Вычыс

3 245 епізодів · 40 серий · сторінка 33 з 55

Слововиця

Слововиця #38, 2023 01 02

...ато і з той причыны то єдина практична причына же хоснуєме і назвы місяців паралельні і з лемківского і з пряшівского стандарду русиньского языка А то была словиця Перше в новым році кєд слухате примєру нажыво Але думам ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #153 - 30 XI 2014 - Ludowe pieśni i język

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым студі чом дотеперішніх віґруючых мобілок інсталюют м файл...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...л підкару нас опижо герочом Еначы дуже маю Добрівечер Красні витам вшыткы слухачів нашого лемківского радия ЛЕМ фм а особливо вірных слухачів з ціньской парадиі котру як раз тепер зачали сме нашым цірічаньскым гымном од ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #15 - 2 X 2011 - Sufiksy w łemkowskim

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ний темя аю та тамантові те Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Вірны слухаче ся не одзывают так я собі дозволю сам дати дедикацию од же є така єдна співанка співан...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

...монументальне выданя а іщы лем речу же выданя книгы фінансувал фонд Стівена Чепы меценаса русиньской культуры а сама книжка была выдана в році в Ужгороді Выдавництвом Валерия Падяка Што ж можу повісти о тій книзі Монумен...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

Ретрансмісия в радию Лем фм Запрашам до выслуханя ретрансмісиі доповіды Ваня Дзюбины з Лемківской Едукацийной Загороды в Ґладышові про господарку бывшой Лемковины Прелекция выголошена была листопада новембра рока в Музею...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... припомнути на лемківску забаву в Пшемкові она буде проходила другого вересня орґанізатор Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Ластівочка та кружок Стоваришыня Лемків в Пшымкові Забава на котрій заграт ансамбль Водогра і за...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #66 - 14 X 2012 - Cerkiewnosłowiański i łemkowski

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют Емпай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЛТфа...

Слововиця

Слововиця #82 - 2024 04 08

...мушу мушу донися однести што за книжка тото лем припомну Ґ em што можеме перетлумачыти на лемківскій лемківскій з підсоломяных стріг до еміґрантскых Предприємців так певне ліпше перше ґенерация лемківскых американьскых б...

Слововиця

Слововиця #153 - 2026 01 26

...ровіліня так як запрошыня на даяку подію но і тым більше тішыт же іщы дакому залежыт жебы лемківскій языкы а припомну язык вписаний на листу загороженых языків через унеско іщы кус пожыл в тым публичным просторі Надію ся...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...і дівче Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх вітруючых мобілок інсталюют Лайлі ...

Реляциі

Спільнота памяти — Чертіжне: панихіда за жертвы Акциі Вісла

...і тіж маме інчы медия маме патронаты ріжных медий польскых но і маме представника не знам лемківского слова доброго одповіднього По польск єст Речник Прав Обивательскій іщы єм не переложыла добрі той функциі на очывидно ...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

...рі ся бесідує творят ся новы думкы а меджелюдскы реляциі стают ся ліпшы Послухайме мудрой русиньской народной байкы котра вчыт того же погостити треба каждого так богатого як і бідака Русиньскы народны байкы голос на сли...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...щы вперше познакомилам ся з місцевом бібліотекарком то пані Люба Ільків яка тыж походит з лемківской родины і цікавит ся вшыткым лемківскым Но і одраз пішла єм до той сельской бібліотекы пані Люба Ільків Радыня Стріла вк...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

... так Та я так богато не знаю писаня а іщы знаю тоту ло таку жартівливу ану ну ну О каждім лемківскій кольорит такій запализны му так Мойомило жудродудры Жейопів Мойомило жудродудры Жейопів Полчко емилы бо те пожалю єш кє...

Слововиця

Слововиця #134 - 2025 09 08

...инови Аж прочытам слухам чую і тіж не можу зрозуміти чом і державны власти і представникы лемківской меншыны в комістиі молчат болит серце дякую пане Мартине за коментар То о тілько важний коментар і тото спостережыня же...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

...ый раз одбыл ся ту в остатній вікенд серпця фестіваль як бы областный фестіваль фестіваль лемківской культуры гумін Лемківщыны Но то наперед гварю же не буду ту оповідати про тот фестіваль бо не ставлю сой того за ціль Х...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #23 – Biała Woda i bazalt

...іщы і давнійшого села Біла Вода котре днес адміністрацийні належыт до явірок Такой старой лемківской русиньской архітектуры на жаль уж вельо непосмотриме в явірках але што момент будут появляти ся нам такы малы капличкы ...

Вступне до контроли

Тризуб до хырбету

... обєднаня Лемків зо своіма споінцями не беру неяк інчак як синьо жолтий тризуб до гербету Лемківской Філолоґіі І з того мі є пляну Петро медвідь Пряшів та Петро медвідь пряшів

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

... посадовил ся Державный Осередок Ходовли Стилича В Целі заховали ся фраґменты перевоєнной лемківской забудовы придорожны кресты і капличкы Єдна з капличок находит ся при дорозі до конфедератскых окопів а друга усытувана ...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...івскых родин можна почути і лемківску бесіду правда переважні од старшых люди То доправды лемківска бесіда хоц даякы слова Высилівскы Лемкы пожычыли місцевых Украінців цивросиян наприк часто заміст няньо ци тату повідают...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid2

...увана такыма выдуманыма арґументами мат лем єден ефект і то же є то на сміх Русиньска або лемківска ідентичност є аналоґічна лем єй проявы сут інчы У році зачало ся нове русиньскы оброджя зачали выникати русиньскы лемків...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...в про тот лісєцкій хор створений през маестра з ґрупы Бортнян до котрых о чым сам писал в лемківскым Морічнику має велику пошану Тверды то были люде хоц до облюбленой Ярославом музыкы мали мягкы серця Ярослав Трохановскі...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Был бача і был бык…

...ыт не знатят што тото о што ходит нам змінити на Рыхвалт стародавну лемківску назву з тым лемківскым походжыньом был такій кус бым ся стримал але ней буде най буде Но і тамади ходил якысий потяг про котрий я мало знам бо...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

... написал статю Колько слов о лемківскій бесіді вказує в ній красу архаізм і ориґінальніст лемківской бесіды подля него лемківскій язык єст барз добрі захоронений і вартістний Послухайме фраґменту славетной статі Матвій А...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...ц байка принаймні для мешканців центральной Лемковины Найважнійше жебы нижня доліжня част лемківской леґі пристойні выглядала жебы нич том не вызерало Але пришли часы коли Лемкы не по своій воли нашли ся на чужой земли б...

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

...абыла по лемківскы бесідувала Наступном штуком была Земры была оставлена на Ґена Культуры Лемківской Русиньскы в Креници не оповідана о жытю зараз по першійні світові а другій акт єст Вдіє ся в Америці жытя еміґратів шту...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...л порядні навчыл так собі і вєдно з нима може Заспівати я дале припоминам дале рекомендую Лемківска забава в Будішові уж жолтня але невельо часу ся лишыло жебы просто собі зарезервувати жебы заплатити за місце ступне зл ...

Раз, два, три

Перша ліґа парібків

...коли некотрым фурт бракує неквестийонуваных авторитетів ци славных в світі репрезентантів лемківской ґрупы творят ся фурт Першы ліґы парібків і ріжного рода фраірочок експерток од ничого діячів славных лем серед найблизш...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...андидата до парляменту был ним Федор Війтович Од листопада рока в селі коротко діяла Рада Лемківской Републикы це твой сыны о лиґы Ти вид ґаднеты бо чысе до самостра остатес марно місто єт нас свято іґра Што см язву чере...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...толовідж так пані Ева ся вчыт языка Але страшні терпит над тым же в Парижу нема лекторату лемківского Языка зачала ся вчыти украіньского жебы познати кырилицю і познає єй але внескы будеме бесідувати в векшости по польск...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...в яко заложытель ґазеты На Лемко Был єй редакторьом в роках дев Был тіж головным авторьом лемківской чытанкы І Лемківска чытанка выданой през Юлияна Тарновича В році Смериканич выеміґрувал на Украіну Скінчыл студия на Кы...

Слововиця

Слововиця #88 - 2024 05 27

...них днес не буду бесідувал Повім о тым же сме бесідували як однесту польску ортоґрафію до лемківской ортоґрафіі альбо інакше може барже як тоту трудну польску ортоґрафію обняти і ся єй добрі навчыти знаючы лемківскій язы...

Слововиця

Слововиця #160 - 2026 03 16

...ыковы калькы котры зрештом доднес істнуют і во вшыткых славяньскых языках в тым і в нашым лемківскым языку Але розбереме собі того пророка ту тот префікс проостал од профетес пророк профетес значыт же тот хто голосит нап...

Слововиця

Слововиця #63, 2023 10 09

... язык попри тым же аналоґічно паралельні хоснуєме слова котры Подля нашой нормы фунґуют в лемківскым языку є лем ішы тілько додам же там Беручы до увагу тото же сме тыжден тому з том дискусийом же были коментарі же єст і...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...т місто Мариі В Поліні оно перестало быти польскым бо Поляків вывезено до Польщы і остало лемківскым ци майже лемківскым Паня Ольго Мышколо там не барз долго коли ся оддало то перешло жыти до свого мужа село Пасічны Днес...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...іско русиньскы діско забавы а смотрю си капеля медиюм пошарувала том подійом на Фейсбу на лемківскій Ґамбокнижці та знайте си што ня Выпередили но але і так треба деталі повісти Культурный домі в Ролові діджей Дені Вайнт...

Слововиця

Слововиця #84 - 2024 04 22

...пує во вшыткых східньославяньскых языках но і єзыком характеристичным для них а памятайме лемківскій русиньскій язык то східньославяньскій язык ной чом о тым бесідую за то же написал пан Петро Петро Давно написал ся і зд...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

...ронах Лемко Орк Програм был награний в році в літі а текст в транскрипциі был заміщений в лемківскым Річнику з рока ннеска уж єст субота жолня жолтня украіньскы по лемківскы паздырникы або октобрі што си так бесідує Я те...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

...ци видялем але тоты коріня твоі коріня бо на чым полігали твоі коріня в тым вшыткым цілым лемківскым духу ци руху ци як бы го назвати Моя бабця котру одвєджалам по Шеціне мувіла барз добре по польску цал час міям свідоме...

70%

70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014

...мешканцям Украіны миру але того желаме і вшыткым вам де бы вы не жыли Желаме миру вшыткым лемківскым і русиньскым орґанізациям І не лем світскым і Церковным желаме миру єдности порозумліня мирной спілпраці лемківскым дія...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпі ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ыходила То был лемківскій сухары Кєды мате дак ліпшы но але мусят быти лемківскы значыт з лемківской ґазеты та радо іх до цюрця приймеме Но але треба бы ся было тіж довідати ци в цюрцю мают своі гендакы такы сухарикы но ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #41 - 22 I 2013

...ых высокых пріоритетах з так званых Я з обовязку мушу повісти же функцийонує уж рантковий лемківскій порталь котрий ся зове нашы люде тіж можете собі його найти бо мал шыроку акцию реклямову гым тошто може перейдеме до в...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)

...тервю з многогранным артистом з Підкарпатя Іштваном Халусом котре з сучасности є солістом русиньской популярной музичной етнорок банды Вандор На просторах інтернету можеме найти много вшелеякой інформациі о його професий...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...то што зрыхтуваєм співанку чыє што Полечко не оране но мельодия знаме же принята не лем в лемківскій культурі але і в польскій то така співанка як раз котрой мельодия но асоциює ся нам з таком співанком як Тепер през ост...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #103 - 1 IX 2013 - Rekonstrukcja języków

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпсы...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #49 — Іджме дуже рабарбару

...жена єдна жена Не додали одкаль тота жена я си думам же міг бы возникнути добрий кримінал лемківскій о тым же глядаме жены котра выдумала лемківскій язык з Під Крениці Но неконечні бо ты взнаш Загідні деталі лемківно они...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 7

...у днеска на сали специялістку Од того од тых справ нашых тяг дальший быти мусит учытельху лемківского языка бы сме паню Данусю Дзюбину просили Вы просили о выповід для вашого радия тількоді цьочу Чы в цуд ся вчыти Чы не ...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

... І ту прожыли ціле своє жытя Кєд систематичні слухати наше радийо то нераз юж чули сте пролемківскій ансамбль Скалуша ліся зуле студенька Наша паніміля долгы рокы належала до того колективу сядий зниміхала і танцювала і ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #100 – Pożegnanie z serią

...татній раз на антені Бескідника то останте з нами іщы през годину перед фільом чули сме Е Лемківскій ремікс зроблены теДдо Естом а зреміксувана была співанка на ґамбочку а тепер дашто по польскы Спокійны Спокійна співанк...

Слововиця

Слововиця #108 - 2024 12 30

...ы в записі пигы котре чытало ся як фы і так оно перешло до польского языка пак перешло до лемківской версиі русиньского языка Но але через тото же в полудньовославяньскых языках долго не было такого фонему а приходило то...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...рпатка ци Ялек ци говірка то як уж собі кажды Волец в кождным будразі єст барз подібна до лемківской з барзу же подібных слів а што єст найфайнійше то тото заднє такє Лемківскы котре єдны тварит же гыне а другы говарят ж...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...их потворило дальшы ансамблі котры доднес грают в цірцю но ату мали сме примір гы чудовой лемківской співаночкы зродили ся теркы яку каждий напевно знає бо не раз єй співаме дома на гостині на Весільюдци На забаві но а д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #68 - 28 X 2012 - Przymiotniki dzierżawcze

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016

...осме Мусіли зложыти самокритику же сме не цінили си традициі нашой нацийональной традициі лемківской таку яка она єст досправды а не выдумана нами гей но і я єм прирыхтувал вершуваний твір Просто з русиньской традициі з ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і і Панкні блажений памяти о Григорий Назар будучый на Лемковині анґажувал ся в промуваня лемківской культуры Спілпрацувал з Фольковым Ансамбльом Серенча приміром вюл як конферансєр його остатні ювілейны концерты Был заа...

Пасуючы сериі

40 серий