Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біловежы»

Вычыс

3 898 епізодів · 41 серия · сторінка 33 з 65

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

...или Одступили Они так мешкали барз скромні бо не была яле они одступили дуже бо сіни были великы добосут сіни великы то было нибы нибы каплиця ні і там дале уж нибы же клебанія но то вшытко было одни направду одступили в...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

... є деревяна дзвіниця з того самого рока што церков а перед самым входом до церкви належыт великій пласкій камінь з вырізбленом датом Селяне бесідуют же камін тот скорше лежал при попередній церкви і на другій стороні тог...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ры остали на арміі а брат выіхал до Америкы одкале николи не вернул Нова Ґаздівка не была велика інча як на пілночы гірскы обставины были тяжкы до управляня Поля Недостаток Поля не давал можливости розвитку Ґаздівкы зато...

Слово

Слово - markian

...ісяців не падал дож на землю а Бог выслухал свого вірного раба і перестало падати на стол велика сухота І Господ посылат його до серепты сідонской Кувдовиций котрый не скільше воскресил сіна А по Воскресиню Єсына Потім о...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

...иі заховало ся гідні А дес не мож дочекати сой племерты доштах бо ту на разі сут диґресиі Великій цінений Перез мене принесменник Чешскій Богубіль Грабаль описувал як то єст такє оповіданя о рубаню ліса в Шумаві Як то з ...

Слово

Слово - Petro markian 470

Книжну недільов Мотаря і Фарісия вступуєме до такого приправного часу перед вступом до св Великого посту СНП Неділем терефаризия называт ся подля образного прикладу той причы котрий сут говорит внешным Євангелию Говорит ...

70%

70% #470 - LemЕТНОмандры (2 част), 5 ХI 2023

...ну і віліпліпе імя твоє отця і сыны Святого Духа Ни при сноі во віківі І до будут мілости Великого Бо спаса Нашю Ісуса Христа зо сімивами Зо сюды опомянушы пакі Пакім Гором Господ помолил О принесеникы Свівскал члови зво...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сяча тон ріжного рода небезпечных субстанций Занимат ся тым фірма Мобрук Тырват до чыщаня великого розміру резервуарів а дотепер вывезли веце як кома тис тон зобраных гын бочок малзерів ци палет выполненых напр лікарства...

На добраніч

111 - На добраніч #111 - 27 IІ 2016 - Сезамова гора

...перше ся гнути Врешті зашмарил на плечы мішок клейнотів і рушыл щестливий до выіздя Але з великого вражыня забыл імени горы Называл ю ріжныма іменами але ниякє не было правдиве і гора не отворила ся Зачал ся барз бояти А...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #38 - 11 III 2012 - Tryby czasownika

... способі А потім уж коли хочеме інчы особотворити та здає ся мі же не повинны быти аж так великого проблему Ту іщы хочу м повісти же в лемківскым языку маме таку частку ле котра дост часто являт ся нам при розказовым спо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...як і дальше з тым повязаны діла Землетрясіня лем рік по реконструкциі цитуваня лем рік по великій і складній реконструкциі каштеля Пряшівскій Край засягло землетрясіня котре пошкодило велику част будовы Повіл у пятницю п...

Слово

Слово #390

...Вы ім дайте істи Не лем о хлібі ту говорит Але о каждым проявліню о каждым добрым ділі Ци великым ци малым то на інчым місци говорит Хто подас лем погар студеной воды Зато жы моі ученикы не прийде о свою одміну Што є под...

Слово

Слово - markian 246

...и до Вясници Айшы той ночі умер брат сыря котрого ми барз любил і цар засмутил ся і был в великым плачю І ангель взяли його брата і занесли дораяти увиділ прекрасны палаци Але увиділ там і палац надзвычайной красоты А го...

На добраніч

120 - На добраніч #120 - 14 V 2016 - Ваньо і Маргаритка

... наголовком Ваньо і Марґаретка Є тото байка на основі басні братів Ґрим Запрашам Недалеко Великого Ліса мешкал бідний лісоруб зо свойом женом і дітьми хлопчиско мало на імено Ланьо а дівчатко Маргаритка Были они барз бід...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

...сториі заховало ся гідні А дес не мож дочекати сой племерты дах бо ту на разі сут диґреси Великій цінений Перез мене принесменник Чешскій Богубіль Грабаль описувал як то єст такє оповіданя о рубаню ліса в Шумаві Як то з ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012

...й Хыбаль докладні єй розумієш штатках сяк бій выдає Але не до кінця єст єм з ньом згідний Великій жаль Бо впіл семой вельчером Не мали сме оказиі як векші з Лемків сісти пред телевізором і цеприти в нього і обізріти ци о...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...и бесіды з професором Михайлом Алмашійом днес на жаль послідня третя част в якій наш гіст великій чловек Мудрый чловек выдатный чловек оповіст нам о даякых прикметах підкарпатского стандарду русиньского языка але тіж і о...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...тавил на зовніш і він бє в ся спосіб А мацяра Бє отворены писко Тілько зіма тілько єй Мож велику крут зробити Зато ліпше ліпше мацьорі котра молоды провадят в дорогы входити Но я мало брако якы я зостамым бо як бы не так...

Ґрамофон

ТОП - КІЧ

... понятя кічу то не єст така проста справа як бы ся выдавало має чысленну літературу але і велику і богату історию Не буде так легко Я єм си назберал такый приклады кічуватых співанок котрых не кажда зла але тым котрий до...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...ы люде Але а і тоты в середнім віку ся учіме зо з нима на рабляті але головно молоды во в великій мірі вылужывают інтернет на інформациі котры ускурюют Тоты інформациі што ся стало у Деві у Румуніі будут завтра знаті мно...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

... в брунарах нижніх одіву о бутя семом господарям В Кумкові хтоси убил господаря Дзвончыка Великій четвер вертали совітскы делеґатиі з Ізб Несподівано із ліса выскочыла воруженна банда і атакувала делеґатов і поліцию яка ...

Слово

Слово - markian

...ухо не чули што Бог приготовил про ты котры його люблят І уж ом тото саме на смедвести ку великій Любві і кудячности каждий ден нашым жывотом ку його прославі А коли на тото забываме коли тото одвергуєме тот не можеме до...

Слово

Слово #404

...и а о Богачові у муках вічной погыбелі находил ся На місци проклятя яка нагла зміна З так великого богатства До такой бідноты Но што страшнійше вічной де уж неє можна зміна А коли там находил ся в тым терпіню посмотрил г...

Слово

Слово - markian

...обу жывота А коли в тым часі Нашол си святый Крест Святу Гелену Матрів святого Костантина Великого Товды много людей путувало до Єрусалима она коли виділа тілько людей путує І она забрала сія іти там но не на то жебы одд...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

...в Зимній Воді Як щыро полізти то так ся не робит Найвы же ватра в Нагірнім то локальний невеликій фестівальчык але теж цікавий Но і спочатку было Негірне Лемкы святкували ту уж раз а на ватру в Зимній Воді Лемкы ся зышли...

Лісом, лісом

Бобры

...айчастійше оглядают такого місця жебы над водом в котрій перебывают была даяка скарпа або великій беріг Чом так Можна бы подумати же для того жебы было ім легше стігати дерево з горкы але не до кінця Робят так бо мешкают...

Слово

Слово - markian

...ес є многораз пониншуваной на тым світі высміваной але выслівує ся высоко А раз укажеш ся великій Славі знак сына чоловіка Перед його приходом І товды Заплатю вшыткы поколіня Тоды спознают з правды Тото был спаситель сві...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #90 - 9 IV 2015 Миxал Фiнцицкій

... язык скоро останут выданы і вкажут ся в книгарнях Так єднак ся не стало з причыны выбуху великой війны Рукопис нашол ся допіро в другій полові Х віка в Державным Етноґрафічным Музею в Будапешті Остали тоты байкы выданы ...

Реляциі

Закарпатскій академічний хор на фестівали Червена Ружа

...еноры Высмисаль любованя по великы пасиі лисом лисом того мило за гривами пойме ло замицю великой є молодя ЮНЕСКО радиста його анадия любованя то велико ро Девиті кросна Шо так красно ткали найліпший кукрувчык дідскі рук...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #20 – Trzęsienia ziemi w Polsce

...ж на Підгалю в околицях Чоршыньского Озера там было епіцентрум і його мож было чути но на великой обшыри малопольского воєвідства маґнітуда была но кус мала бы три кома ґрадуса І найновше мали сме липця р в околицях Крен...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...онтикывана Но то такос інчий примір такой но забавовой музыкы не было то сірця было то за великой молакы Бо там Аряна Лем Джой своі співаночкы нагрыват і пак нам посылат але надію ся што Вам ся любило а так само тота спі...

Ґрамофон

1979

...бі ту сы і іх планет Клера за обуму котры мам єднаку назву як і ціла ґрупа Ідеме назад до Великой Британіі є а мы прийдеме Ґ ґрупы котра ся зведе така електронічна ne ґрупа котра выникла в шефілді в році Популяриту собі ...

Ґрамофон

Одкыль ся взяли

...якы барз представлювати думам собі же не істнує чловік котрий бы ниґде не чул о о ґрупі з Великой Британіі але мало хто ся може задумал над тым чом ся быто спише з двома гласныма то значыт з Еі а а при тім в анґлицкій ґр...

Ґрамофон

1977

... вол за ґалькы Хыстала Адонова а то нова А тесисель зо Карли Аталем бо за Онедолга позатю великой панковой революциі пришла меньша революция в жанрі самім в тым панковым жанрі постарали ся автоштыроме музыканты із Ґільдф...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ознаме ся і о тыжден поправиме В суботу на вечер по годині буде розпаліня огнострою такой великой величезной ватры Я там гони маєм нагоду быти в моім Липнику зато знам як тото файні шумні выглядало но і досправды вражыня...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

...опи макіяжу і де макіяжу Але лем тоты школы так званы професийны высокы школы варіня на невеликым ґазі і макіяжу і де макіяжу Фризєрску оддал на захід Не знам чы тепер чыташ підповідити выдумуєш чытам підповіди медже вер...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

...лав Качмарчык проводил Рускій Раді в Білцареві Был він сторонником прилучыня Лемковины до Великой Русиі Політичне замішаня в цілій Европі дало дуже додуманя Лемкам Дячы лемківскы здецидували о пробі прилучыня Лемковины д...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #75 - Димитрій Поп (2 част)

...утрі допустім як кєльте бо од кєльтів тішло наше село Сількти далекі часы Треба бы внутрі великого абзаца допустім што іде там Га уже там зробити хронолоґію Меташ пришло ся пєтраз переписувати Ну в кінці кінців уж ся нес...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #21 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (1 част)

...ніс єд основа нитіо ничым не перевіриш Я низ Але теж уж так як чуєм Я думу што то не буде великого проблему так як через культурі заробата нияк лінґвістичну Для того што максимально передати жывому Де я выкористову політ...

Слово

Слово - Petro markian 349

...я буду слами нихто не буде мочы одпорвати А тородио слухачі І тото слово Най буде про нас великым напомянутьом жебы не на своі сили сполігати Своі арґументы то Василий говорит же Вец маме довіряти вец увагу класти Божому...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

... штоси ся там поломило на телефоній стациі Но і єдна кума мешкат на єднім кінци того дост великого села а друга кума на другім ге ну і што можете повісти то певне могли бы кажду неділю стріти ся в церкві чом они так долг...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

... штоси ся там поломило на телефоній стациі Но і єдна кума мешкат на єднім кінци того дост великого села а друга кума на другім ге ну і што можете повісти то певне могли бы кажду неділю стріти ся в церкві чом они так долг...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...лены інчыма інчыма словами Отже виджу посеред нашых ідеолоґічных противників же і же барз велику активніст в остатнім часі кєд іде о хоснуваня етнонімів смотрю ф Напримір в статут Обєднаня Лемків і смотрю там до кінця не...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...ловека не мож вырізнити іх узку ґеоґрафію аналоґічні найдеме не тілько в Ґаличыні ай і на великій Украіні примірум баба з Воза коням леґше Диякы приповідкы Лемкы запожычыли од сусідів з якыми силой історичных Обставин жы...

Слово

Слово - markian 222

...каждей його чудесне діло котре зробил мало даякой вызнам про спасіня на вшыткых Отови тот великій розділ і сприходит на ході того чловіка Ісвітує сия указує інтерес о нього О того о котрого нихто не проявил інтерес І тым...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #53 - 8 VII 2012 - Kultura języka

...вника лемківского языка словника синонімів антонімів і тых інчых Німів Я пові вам же дост великій оптиміста зато здає ся мі же і нам ся поведе Но хыбаль же збере ся дака рада іщы мудрійшых як тоты што перевели першу коди...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 2

...леси грекокатолицкой перемышской єпархіі зас в границях тарнівской єпархіі нашол ся лем невеликій процент церкви Населіня осадничых акций на обшыри тых двох воєвідств было так само зріжницюване Выселены лемківскы села на...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...й Яніцку хоре копа удікай ганіцку хоре копач поза тойде ся ра на коли ску Сандаре гандаре великій віцаре Шандаре гандаре великій віцарі слабы дівчат слапалі дівчатко за штырі рай сла парі вівцятко слапарі вівцарко зашди ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

...аре Поляци Такы повіт прост Цезар така така цікавостка была ну потім было то напевно барз великє здаріня подібні то сыграли в Наватій в Бурнішы Перш раз сме грали в Леґници на уліци Леньского быту в Воєвудскій Дом Культу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чыл за нового пряшівского архієпископа і митрополіту як і цілій церкви За його словами то великій Божый дар а довіра до його особы але і до монастыря в котрым майже послідніх років пережыл Як інформувал владыка номінант ...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...ленькым але Давнім і гардім містечку Кулю Львува в Вынниках Пан Василь вродил ся емоцийні великій В році а Його Жана Ульго з дому Пыж в в недалекым одмацини в селі Рыззіля По выселіню і ріжных поневірянях нашли ся в міст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ыло выхобити Михаіла Алмашія милого доброго просвяченого Русина педаґоґа за котрым зістал великій труд Михаіл Альмашій был єдным із першых хто обновил Общество іме Александра Духновича на Підкарпатю єдным із першых хто о...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

...и І вшыткых охочых южы леска запрашам на бальх ретивны в лістопаді дороґетова Мі може єст великій піст Але юж запрашам бо може другы шансы не будут мі уже будут запрошены ту радия вшыткым Жычу то же дужо сил сил на тот в...

Слово

Слово - Petro markian 487

гріх грызы ос Дорогы радийослухачий пережымет нас і Великой праздник святятниці першым праздником праздник Паскы Воскресіня Господнього Другій праздник Є праздник вознесеня Коли Господь возніс ся Наш ден До неба А третім...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

...другій дюзофторі Першы представы были знак ци то верхепы як тотишыцкі другій приказы Коло Великой Ноци коло Христового розпяца і о Хрест на драга і так дале але пізнійше і зос другых нацийональных драматурґійох черпаных ...

Слово

Слово #416

...іє та привязану з кутому земному Але коли тот чул тоты слова Одышол засмучений чом бо мал великой маєток а так ся зговорит як тяжко войти богатому до Божого царства А так нашнес Євангели є учы тому Аби сбі все усвідомлят...

Слово

Слово - markian 61

... знати свою моц Ну міці вам і так не буде Хто хоче быти перший най буде рабом вшыткых Хто великой най буде вшыткым вслуга і зуказує То то правдиве першынство і дорогу котра веде в правдивій славі То дорога веде через кре...

Реляциі

«Ключы до Мадяр», значыт борбы о перегыбы вчас воєнных діянь 1914-15

...лю бєщадскых перехыб котры штурмуваны в р через царску армію становили браму до угор вчас великой войны пан др Серґій Міліпович є мал бым доступу до документу в Анміі Росийскій з рок То єст тым ревоншый просты словянін к...

Села

Я, тамты села ани уж не знам

...ся щастливі вернути до рідного краю Лем же повороты тырвали през десяткы років і вымагали великой особистой детермінациі долгого стараня і дорабляня ся зас вшыткого на ново Запрашам до слуханя бесіды з Геленом Пилиповом ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)

...рано і дівскій моя матір маробі тай ва іня і Сербія і Босні і Херцевна сут пошкодуваны од великой воды Ціла Сербія разом з воєводиньскыма Руснаками зберат дары на поміч для потерпілых през велику воду Чысло людскых жертв...

Пасуючы сериі

41 серия