Як ся зробила „хыба“
... лем же то не значыт же не сут такы представителі котры нашы намагы в часі войны і дальше берут за хыбу лем же проти іх пересвідчыня стоят факты І то факты котры сут тверды Зробле курту рекапітуляцию результатів гыбных к...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Бенеш»
4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 33 з 83
Языковий Гокус Покус #90 - 12 V 2013 - Czytania paschalne
...щеня Йоаном аж до дня коли был взятий од нас стати ся з нами свідком його воскресенія І выбрали двох Юсифа званого Варса котрого прозвали Юст і Матія Потім ся молили так Ты господи котрі знаш серця вшыткых дай нам знати ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ска Моска войскы мают Пимаю не маю А не будумати Я придуму Я придума піду і мати Іду ім набрати Ой ду денучкы біжа нос бере ралі пиша нос бералі маґіны зысучы Вчера днес заран Слухай передавай другым Лем фм
Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш
...обі ту поправу вшытку купуют тепер вашы платні І зараз будут хотіти автоґрафы і підписы Добрали доводила до вам же же вы такы русиньскы целебриты Ну да барз якым не тримам Дякую сердечні же снашы ся зрує імногы діти Дяку...
Слово - markian11
трав Дорогы радийослухачі В нашым путаню св Сятніцов сме дошли до посной неділі Є то уж послідня неділя СТНПо пятницю Передлазеровом суботом Закончує час Сятніци Бо товды ущеме слова Душеполезную совершывшы сіятніцу Кі с...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...отрого треба бы ся посміяти а з другой страны все тоты шпасы сухары од Василя но треба іх брати в тот спосіб же окрем того же не сут смішны та все чогоси можут нас навчыти же зато треба бы было товдни стишати радия а пос...
19 - На добраніч #19 - 28 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Народна творчіст
...ут з курочком жыдце молотили а катур з качечком до мулина возили меран муку меле ця мірку бере комар воду носит бо выга тісто місит а сіра лусочка хліб до пеца саджат гусак на нюс сычыт хліб до пеця лічыт цитже Момотливи...
Вертеп і ден святого Миколая в Пшемкові — Ластівчата
...исі Яленків за зорґанізуваня нимой народной прекрасной стречы з колядами з представліньом Бертеву і вашом вшыткым Ґратулюю Вам о пары такой сценічной І тым што із дакотры з вас проявляют такы таланты котры ся продадут і ...
Боднарка і Боднарчане
...і тато вмер То тамтого часу як тато пришли з церкви ся розбара бо они любили завто ся розобрати з того голубраня што з церкви а заложыти си інче та як ся розобрали як черевікы положыли на горі скарпене черевіка до днескы...
Слуховиско #236 - 02 VI 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 5
...вця іх дотисло вшытко познимати і одхалити твари Мызю ґєрок можеме ту вішати вказал вішак Берешкар сусідови Хлопы ся розоблікали потяховали з носом прихласкували ся здушены волосы якы ослободили спід бараниць Вітали ся в...
Славко Когутич, 24 II 2026
...но і дурвытифайно се потверджуєш усюдикє Кырило і Мефуді беситили ся землі скорше ту мушо брати угрины Ухрином были притиз урской землі на Русь акульну же присіду же были християнами то істо будовлені были полностю шлопо...
Слово #366
...якых приписах о даякых заповідях называ то дискримінацийом А так тот молодий Молодший сын бере владу тоту частку маєтку ноці бере ладу над своім жывотом Робіти собі што хоче одходит жыє як хоче тішыт ся тепер уж мам своб...
Слововиця #78 - 2024 03 04
...і найдеме два вариянты запису сме і Сме но выбачте авторы ґраматикы але не буду східний выберу лем вариянт сме писаний через сме не лем з той причыны же він так якоси етимолоґічні нам нам приходит але в другій особі маме...
70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013
...куда То лем выняткы Власні мому дідови не так залежало кым будут його діти якій фах сой выберут але жебы то была честна робота Наприклад коли си повіл же ниґде бы не позволил синови остати міліцийонером бо то робота нече...
Лекциі лемківского языка #34 - 30 I 2012
Добрий ден Витам на лекциі лемківского языка внеска зас ґраматика Но може тото зас єм кус забарз заакцентувала бы на разі ґраматику мали сме Лем раз значыт тему ґраматичну мали сме єдну а была то одміна назывникы як добр...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...чыня вакаций діско забала і там подобна скупіна Еґзоті довєдна з діджей з Номальом То так бересла на скоро тото што ся діє на Пряшівщыні но але не хцу тепер нич здравяти за скоро може ся штоси буде рыхтувало і на чужыні ...
Слово #394
...ят ся веце і веце і не берают інчий напрям і не даст ся Іті нараз по двох дорогах мусит выбрати собі Тот єден напрям так і в духовным жывоті І нишнє Євангелиє Говорит нам О такым рішыню Говори нам о молодым хлопцови Чоло...
Перегляд тыжня
...рідлах фінансуваня чекат на ґрантову вызву котра бы на то пасувала На будуваню кемпу буде брати участ і сельскій социяльный подник Солицко Чірч фірма має за собом выбудуваня матерской школы комунітного центра ци квартелі...
Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода
... Драґошів з двох сторон оплыват ріка Тенча яка літом при великых злывах выходила зо своіх берегів Заливала сіно косы і орны поля Чым робила немалы шкоды ґаздам Через ріку Тенчу не было моста і як не было великой воды фір...
70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013
... І я уж о тім оповідала же часто Коли я орґанізувую дакы лемківскы культурны імпрезы мушу брати зо собом мапу Лемківщыны люде ідут до той мапы смотрят як най на даякє чудо і першый раз видят де іх село ци назагал де тота...
Лекциі лемківского языка #63 - 3 IX 2012 - Ґаздівка на Лемковині
...м невельо лем пару слів котры бы хтіла пояснити але тоту парарві такєт бесідує На поточку брало На вербочкым кво поможыме пане Боже што м собі думало собі думо Я собі думала хлопцям молодому она дол За нида старого за ді...
Чірч Ґрамофон
Емо маджею велькыме Егума ім Едівані вадже Юлюде велике ве зелена добре зелены Елі ветіо ІІ ґазду жбіваю А де і гомофон ой такы мамує на дівджыма Еле гуцькы гомофон баря бабу джы ой такы маму ці на дівчы Дай Боже браничк...
114 - На добраніч #114 - 2 IV 2016 - Червена Шапочка
... і дала єй кошык до котрого вложыла кісто і бутельку вина і повіла Замес тото бабі жебы набрала сил од якысого часу лежыт бідна хло в постели напевно буде ся барз тішыла як до ней придеш Лем памятай жебы с ішла лем голов...
А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)
...ака Бо коробчак был крас хлоп краска варобок парогорщак Ногы крас хлоп Ной так На поточку брало На верботку ґло ло поможыме пане Боже што м собі думало што собі дума Я собі думала хлопцям молодому Онме За діда робо За ді...
Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce
...актуальности вересня два дни тому назадкєцу ГАТремєру языкового куса Покуса мал єм нагоду брати участ в округлым столі на тему реалізациі Европейской Карты Реґіональных або меншыновых языків Стріча проходила в будинку Мі...
Марш Автономіі Шлеска — реляция і концерт
...вободы аж до пляцу сойму шлезского Было то пару кілометрів в маршы як чыслят орґанізаторе брало участ около тис люди здецидувана векшіст была перебрана в шлезскы барвы то суд жолты і небескы На початку іхало великє старо...
XXXI Лемківска Творча Осін — Высова
...нашы проблемы можна єзмістити в єдным слові Чловек Чловек то наш єдиний правдивий ворог Забереме чловека зо сцены і навікы щезне причына голодуй притяжкой роботы Чловек то єдина створа котра лем консумує а не продукує Не...
Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы
...урса забрала діти до з Кансену власні в Новым Санчы Але за хвилю Найперше треба было ся зобрати а скорше розголосити што нибы здає ся просте Але під конец рока то не лем діти а учытеле роблят ся кус барже розлінивлены Пл...
Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі
...лескых і єписко канолельскых польскы І то так тягнуло ся Бо буде силы котры хотіли мене забрати з ся нока І як каже як веде собі атвікаюшем А он пасона Нонґрада І то так тягнуло ся прошу жебы вырвити што од січня од січн...
70% #471 - LemЕТНОмандры (3 част), 12 ХI 2023
...евный Проєк курсові диплом то це ну ци бо того материялу є ту моя літературы а то треба выбрати для дитины пояснити не дорозлі а дитинці Маленькій Звідкіл Лемків ішу Вропотім коли побачіту фотоґрафію шлемского Лемку Лем ...
70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022
...ла єм зобраным што скоро придут до них в Копычінці зас Плянували ім прити іщы раз і іщы зыбрати материялу і уж з того з того цілого як я сой думала з того творити уж новы передачы Але на жаль не повели ся Барз скоро по м...
Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)
...пішол Блащак пішол майхал і злістя тіж він тіж грал а він пішол до Америкы но іх там было брати в пари Неж дам знала тераз чы не поім по тым як ся припомн до і ту Славко ту сусіда цьовкы Славко но як пришли там до войска...
Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты
...ло де мні образка навет ґди бы ся в тоты єдно а тисяль сонц пригльондало І тисяч книжыцив брало в обєнця твоє велькє і неспокойне чоло Боєм ся же узгє моя ремка узгнял дожнаваня Бо барзо мелює і не так чебы та ді смрекы ...
Обзерач Природы #12 – Ropa w Karpatach
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден Дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку бзиґут і зачынаме нашу природничу авдицию Обзерач природы наш днешній одтинок має номер А тото значыт же то буде другі...
Языковий Гокус Покус #174 - 19 VII 2015 - Rusyńska tożsamość
... просторів часом тіж ріжній розумієме Але фурт она веде мож повісти до єдного до плеканя зберіганя і розвиваня того свойого лемківского русиньского Днес мам велику чест і приємніст представити вам єдну проповід як раз ко...
Слово - markian
запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийо слухачы прижуме праздник Рожества Пресвятой Богородици Кєд засмотриме сє на нашы літурґіч...
Слово - markian
...Крестітель указал на Христа і повіл то Агнец Божый Він єдну з його Ідут за Ісусом котрий обернул ся і говорит ім Што глядати О ній одповідают учітелю Де перебываш А він ім говорит поты о видити Тогд они самы ішли за Ісус...
70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)
...ила з тыми переселенцями бо то были бандерівці І тому она ся і бояла іх тому іх не хтіла обрати А то было абсолютні інакше бо власні як чую од моіх чысленных респондентів коли они приіхали і нашли ся даякы з них во східн...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...к нич добрі платят треба робити ансамблі а нам Лемкам тым што ся люблят фест бавити треба брати примір треба ся смотрити на чырчанів на інчых селянів жебы робити такы самы ансамбли но то є не до подуманя же вчырчує самых...
Карпатска Русь #16 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 62
...як і сме пасимо не ма немо В Бельґраді на конференциі Клюбів ЮНЕСКО в Сербіі грудня участ брали тіж представникы школы Петро Кузьмяк з Руского Керестура котра уж є три рокы членом той орґанізациі Участникы конференциі бе...
Тыжден дозаду #59 - 11 VI 2013
...приндір такій голос добрий ден з прагы часто маме Голосы з Прагы за што дякуєме од пана Роберта же бесідували о може так скорочыні же бесідували зо знайомом з Закарпатя про церкви про тоты світячы церкви котры Богданови ...
Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)
...вка і раз ци два раз до рока треба было такы дилины піднести зо дві зо три і тоту нивку выбрати А побортници згартали ні і выносили надвір найчастійше на ношах В літі то бы ся іщы дало дачками так дальше Але был клопіт б...
Веце смілости
...ж малы діти в церкви молят ся по русиньскы співают паралітурґічны співанкы по русиньскы і берут то просто так же то по нашому Все м знал же душ пастырство по русиньскы є барз важне Алеж тепер знам чом і єм з тым полносуг...
Тыжден дозаду #41 - 22 I 2013
...ы гварит же ся на тым тот ведучий доробил а другы а ведучы гварит жем ани гроша з того не бере Не знам кому вірити на кому бы с хтіл Зна што но Я сы Важом же кажда форма помочы коли ся не змушат другого чловека Лем роби ...
Тыжден дозаду #15- 22 V 2012
... зо світа і мам дві відомости з двох твоіх любленых держав Но прошу На ци вости можу си выбрати державу котру найперше Гей можу собі выбрати позвольом Так но то найперше попрошу з Канады як з мойой улюбленой державы То з...
70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )
...олохаты дво мали поль город його там было на тім поли землях деяка камениця треба камінец брати кульк Але волоту рівну было міны рін голь Што сы сіяли памятати Та сы сіяли уле сія смі сіяли же так троха бісаніст оних сія...
70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012
... Маєс на буду Марка с на буду Миколайскє Товариство Устрикы Народный фольклорный ансамбль Березвідчанка Кєрник Михайло Іваницкій Ой в ріду Йонало Соліства діса записана в підстарожыні в селі Риз зо ти зощай со Омери десе...
З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем
...то евіденці не было і ани комітет тот орґанізацийной Лемковины не постарал ся о то жебы зобрати тоты дане А мы што зобрали то лем такы єдносткы сут то і то сут не цілковиті знаны лем так ну так приблизно приблизно То зна...
Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер
...н та ріжниця языкова жоні міли свідомост же творо в тым ґалицко рускым огульным язычю а добрати свою Лемку в Юшыме імови для чого маю ужыват же наш язык ся ружні од іных языків І так дале то єст континуация і деклярация ...
Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)
...и ся попакувати потогой і на возый до дрибова з голезны на стоці Одказ но што знали но ци брали то што што што знали ныш коровы брали што мал коні коні врали но і на купачку зробили носо што істи Бышло я зумну ну не знам...
Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)
...лі товды на Явожыньска Дяска штопендиі пошым до той салі а там слочы люди тілько же што выбратицо неможливе жебы наш наш маютюкых охочых зыатсу чыс не вшыткы ся Вшыткы ся заанґажували Але тоты што ся заанґували уж донизк...
Радийочытальня #18 - 2020 05 23, Миколай Буряк
...у тяжко жыти І так фарил до богача нич не хочу мати лем жебы м мал за што жыти Не мусіл жебрати Підстав торбу в парил богач Насыплю ті золота вдеш мати зачтожыти до кінця жытя Але тиж умову таку треба выконати Ты потрима...
Перегляд тыжня
...являют ся в твоіх роботах Марта Криницка ожех Лемковина то для мене джерело з котрого мож брати на вельох площынах Захоплює ня імпонуюча природа выняткова деревяна архітектура а тіж народна культура того реґіону найважні...
Слово #424
смус со Дорогы радию слухачы пережыли сме першый той ден св Великого Посту часу як си то Василий называт Божой благодатий Божого лічіня Богом дарваного часу часу Коли маме прияти то Боже посланя тото Боже посланя ґу мета...
О церквах в ХХ столітю / част 1
...альну Комісию же в Коростенці зобрали материялы до побудуваня нового храму і замірюют розобрати Старий деревяный Тым самым писмом уряд звернул ся до Староства о верифікацию тых інформаций Выбух І світовой Войны перекрисл...
Перегляд тыжня
...ій досягнул великы успіхы В році стал дириґентом співацкого Кружка на Іштатній Ґімназиі в Братиславі Од того часу Ладыньскій стал частю оркестрального жывота на цілу свою професийональну карєру ци то уж як дириґент умеле...
Перегляд тыжня
...Буковскій Коментувал тым стрічу котра одбыла ся як раз в тот ден в Владным готелі Боріґ в Братиславі і котру скликал на основі повіріня членів выбору про народности меншыны і етнічны ґрупы за русиньску народносну меншыну...
Перегляд тыжня
...ала ци о суботній подіі зредаґувати новинарску віст ци єднак написати коментар Рішыла м выбрати тото другє поне же перший выбір ограничыл бы ня лем до сухых фактів а то могло бы дакус уменьшыти цілости а шкода Зробило вр...
Перегляд тыжня
...ых Русинів популярну книжку Пала Роберта Маґучы Леучаст і на медженародным жывоті Русинів бере участ на Світовых Конґресах Русинів ци на дальшых подіях О році был нагородженый в Мадярску премію ім Антоніі Годинкы Выдал д...
70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014
...т си треба бати наплыве плыве всю на свою функцию цуму жытюле выкнуле і она выкідає це на берег же ло ну Там багато цього можно бать до як кажу як выкідні вулканів гейзры сірцяні ци всі там ну природа неописуйма всі дере...
Пасуючы сериі
41 серия
Вступне до контроли
70%
Печатня
Слуховиско
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Реґістер Забытків
З лемківского архіву
Раз, два, три
Спомний собі Лемку
Тыжден допереду
Пропаґанда
Щыро доношу
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
А Я[К]...?
«Лемко» - ґазета для народа
Театр Терка
Реляциі
На крылах істориі
Гіст в ЛЕМ.фм
Языковий Гокус Покус
На добраніч
Лісом, лісом
Слово
Слововиця
Ґрамофон
Боіско
Там в горах Карпатах
Тыжден дозаду
Обзерач Природы
За нами, перед нами
Про Русин
Радийочытальня
Ягнятка
Села
Карпатска Русь
Гравце
Оповім Ти байку
Лекциі лемківского языка
Феномен Бескідів
