Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 33 з 85

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

...і на захід а другій раз аж зато же з буквы Ч Переходиме одраз до той котра заперат азбуку Робиме так бо то уж серия і на Шляхтовскій Руси сме были в Шквіртным Шклярах тіж а і Щавник Шчалний Щербанівка Не мают перед слуха...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...ым коли тоты золоты поіхали на схід Украіны туде в Сибірі і так то він ся лишыл і перешол робити в ремонтну бриґаду ну він был куляґомісци з моім татом деси кулиґували хоц там між ним бы різниця років так але бы то він д...

Слововиця

Слововиця #63, 2023 10 09

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Бендва девят вечером Зато ви там красні в проґрамі Словиця мі ЕТ ЛЕМ Крапка фм пиште коментуйте ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й ся ференц другій ракоциі мал народити дізнате ся вшытко о тым што рекомендували істи ци робити женам в тяжы як іх лічыли што ім не рекомендували робити што ся мали такы жены молити або ся можете на інтерактивным панелі...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

...ыло ся языка Але в тым році шкільным почало ся го вчыти родин выстарчыло жебы в Хорвациі зробити школу де вчыт ся руснацкого русиньского языка Але русиньского языка вчыт ся в Хорвациі тіж в інчых школах Мож повісти же пр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Карбованець Олександр, 14 І 2026

...он заразо світило блоти софоны не співают сориды они мают пасти бачу Дуже добре шопонуєте робити будучу недалеку будучю Ну тепер відспіваєме помали Куляткы клюткы підкоридуєме помалі почынаєме знову працювати над піснями...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #69 - 04 XI 2012 - Gramatyka łemkowska

...били меньше спали го дну долше но так єм ся кус розмриял хоц подля польского права мусиме робити до рока жытя Як мінімум бо кєд дахто хоче та і долше може Так ци так маме студено мали сме уж перший сніг мож уж змерзнути ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож нам быти іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ультувати го м ін зо Спільном Комісийом Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Чого не зробил Подля німецкой меншыны то зато бо знал як вельо прав нарушат спомнены розпоряджыня На тот момент німецка меншына рішыла заві...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сут забезпечены в депозитах Хоц музей буде поджас реконструкциі запертий активности будут робити ся дале Музей приготовлює вецезагранични выстав у Словеніі Хорватіі і ку кінцю рока в просторах Европской Центральной Банкы...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 2: dotacje, oświata i sprawy bieżące

... понес і моя просьба жебы м то переаналізувать чытося такого мож было в Паньства ресорті зробити ІІ квестия то квестия понесєна на остатнім посіданю Комісиі перез нашого тото експерта пана Томаша Віхєркєвіча абы зорґаніз...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня

...и зо сукна такы холосні ся называли такы су што Зробили Яуці постригли спряли потім дали зробити тото полотно то такє шумны было тепле грубе Но тот ся назвали холосні такы штумны теплы но тот Хто мал уці но то мал тоты х...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #147 - 12 X 2014 - Історична політыка - Polityka historyczna

...удуючы уж ІІ столітя ІІ столітя своі еманципацийны а аспекты нашых основ нашой народности робиме тото в дост Повіл бы м в дост мирний спосіб но бо історичны політикы кєд посмотриме напримір на барз зложены односины і іст...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

... інтро переходиме до нашых справ Тыжден тому бесідували сме сой о такых словах якы можут зробити проблем зато же ся асоциюют з языком якій нас окружат з польскым словацкым украіньскым будякым інчым і мают до того інче зн...

Слово

Трьох Святителів

...тре похвальне Першенство котре набыват ся Гляданю славы Бога жыти на його очах Старати си робити вшытко на славу почу А тоди чловік не буде видіти в тым другым конкуренцию неприятеля Але буде видіти член тіла котрого є с...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...сте Томачы мате своє лемповскє часописмо і траци кому зіпрацувань над тым жебы встиду ні зробит то часописмо мусі быти в каждым дому вшысты мают то часописмо чытать бо хтіли сте чыта як бы єст потреба навет жели родіцині...

Ґрамофон

Ґрамофон

... так ся не носит такых зачесів нихто не носит і не знам ци был бы хтоси в силі іщы такій зробити Ефон Ламіены Лаґасени Сасині Ла Вітanе Лавієны Мені Любоны recy Была ви Донь мой тама і пры нуте ламер де фіні То была шейл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ой воли і робте то так жебы ваше сумліня было спокійне же зробили сте вшытко што дало ся зробити Молю ся за вас жебы сте были Апостолом Соєдиненя бо маєме приказ од Христа Господа Да всі єдно будут О Соєдиненіє всі Госпо...

Слово

Слово - markian 45

...мал його одовставати інчым і вести по дорозі Спасіня І то чловік звідує ся Іісуса Што мам робити Жебы м набыл вічний жывот Пойме собі добрым опросом приходит ся Ісусом Дує ся якій погляд ісусе на тото што є найосновнійше...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #30 – Orla Perć

...ме над таку над таком великом дирком де парудесят метрів в долину но неє нич і там треба зробити такій великій крок над тотом дирком в скалах Тіж треба памятати О тотым же чем ближе Крижного то шляк буде штораз бай варже...

Пропаґанда

Пропаґанда #61 - 5 ІІ 2019 - Мапуваня і наука, Анна Шмайда

...быти як найбарже власні згідна з тым што было написане в тых списах но і не можна чогоси зробити як там не было І є тіж з другой страны як єм то робила то здавала єм сику справу і малам такы дилематы там выясняны з моім ...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...ы І мама плакали і тато плакали треба было свою хату рішыти То было такє тяжкє Але што бы робити жебы мур головом тол хто ніж не помогло Томє ся радували і мусіли іхати бо нас гнали а такы приходили што іщы мы дома вылиш...

Голосы Русинів Підкарпатя

Павел Дулішковіч, 16 VI 2026

...з совітами у середині ХХ сторо Маяр Самолучка взял ся за пензы скоро цістю другіх майстру робити зацюлок з акварелі а дале пензд портрет на тюрмурт Дорюжкуй свій полют на пижустилі імпресийонізма медже знаным сєныма уміс...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

... брал участ а безплатне ся не рахувало І все так выходило же сестры байку нияк не годны выробити місячну норму концертів бо ім навмысне призначали мало платных концертів Зато нияк ся не могли доробити а выступали праві ш...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #21 – Menilitowe łupki Karpat

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добридан дорохы слухачы лемківского радия ЛЕМ фм бесідує до вас Якуб Зиґмут і зачынаме Дальшый одтинок авды такой природничой авдициі обзерач природы то уж одтинок і де днес підеме про шт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы змаганя ся з том темом познаваня єй з познаваня проблемів котры видно і в тым же хочеме робити пєсу о Лемках самы не будучы Лемками Ішло нам о тото жебы нон спектакль вірні тото вказувал Реляцийонує Войцег Фаруґа Спект...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ают новы синґлі нове теледискы простонову музыку од тых вшыткых авторів якы на Пряшівщыні роблят тоту забавово дискотекову співанку Думом си што Вам ся полюбит оймарічко Цічері такє выконаня думам си добрі пасуют ся як р...

Слово

15-та неділя по Сошествії Святого Духа

...іжны наміріня цю сме молодым чоловікови котрай Задават опрос Учітелю добрий Што добро мам робити жебы єм обычний жывот Чым прос было выстравліня Приходит яір начальник синагоґы котрий просит Моя дівочка двадцетрочно умер...

На добраніч

197 - На добраніч #197 - 13 XII 2012 - Байковий світ Миколая Буряка

...г з біды вити Грофа не мал В корчмі сідил не міг єй обыйти Діды малы го обсіли не был хто робити А ту хыба треба было мал накормити Думал ван чом го біда не хоче лишыти Пішол просто аж на Венґры бач ся радити Бо на Венґр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

...молодиці но то молодицю Васіля а другій ден уж до молодого Нойті ден дружчыны слащыны Так робили як дома было Як дома в горах было но та коли пришол а я не мала коли специяльно іти Як моі уж ся зачали женити но то брат б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Свідник і у спілпрацы з технічныма службами міста Свідник собі знаме много з такых діл зробити уласній режіі і за барз про місто приязну ціну В рамках одпадового господарства місту подля проліматоркы подарило ся зменшы...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...били все прошо мрияли декілько років тому шо ся і дає была му принаймні років напевно ци зробити алею на поезию поданий Рентониця І мы єй зрубили отут є кідна таблиця де напису но што то з алея Хто зробил хто причетний м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #100 - 4 VIII 2013 - Powrót do początków

...ратор якым был товды Редакцийний мій колеґа Павел Малецкій Но так выповім м же легше єст зробити самому авдицию обробити ю выслати на наш радийовий сервер уставити годину ци годину емісий і уж собі она летит Але в высыла...

Слово

Слово - Petro markian 322

...у Хочеме жебы с нам выполнил то о што Тя будеме просити А він ся світує А што мам про вас робити Ісус як Бог добрі знал што одбыват ся в іх серці Якы наміріня они мают З якым цільом они приходят за ним Але доволю є Жебы ...

На добраніч

187 - На добраніч #187 - 18 V 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...яла ся з них на землю як з цебра Маючы таку силу і зручніст не хтіло ся му дома при відци робити і пішол во світ Ідучы раз лісом стрітил другого хлопа што яличкы вырывал і мотуз з них крутил Коли єст такій мітний то хоц ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олексій Тулюк, 14 І 2025

... і так пожытьовы стало шо і я пак стал тепер дяку же Діку лужем руже чустуєм што то я мал робити то мене ємци Ай ай то мене в серци то мі треба робити дідику як кажут уж ай вай ай лінию туту лінію кажете што пять руків л...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

...ловека не куштує ани ся вчыти ани ся лічыти де каждий достане кілько землі кілько годен обробити якой землі де вшыткы люде рівны де вшыткы народы братя І барз запрашали быти на Украіну на Волинь бо там така прекрасна зем...

Слововиця

Слововиця #172

...міцняюча частка но і як собі так посмотриме на тото жы або котре походит од того же што ж робити ге што ж підеме значы ну што ж підеме Што шты хочеш деш бы ся такє стало таж я того не зробил І ту маме тоту функцию частка...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #27 – Beskid Niski oczami podróżnika

...ковскы з ансамблю Старе добре малженство в співанці під наголовком З Презначыня льосу Цо зробиш земо Ґде між тутай не беже ґы окаже ся єдине дробным пилем в Космося Цо выжутіш з памянці а ци везьмеш на дальшом дроґе руша...

Слово

Слово - markian

... може быти звычайний чловік істо Бог пришол на землю в людскым тілі Коли він тото докаже зробити А то мовит господи спомян собі номены Як прийдеш у своім царстві просить лем тоту споминку айси сму говорит говорют єй Днес...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...чкові дотримує по Сойословацкій позостала по ній леґенда а побаю руніж самотны камянны надробит якій остал сєл на зруйнуваным цмтарю в нарси Тет Бєкнаркап в Ґорліцкій Поступуєт ся своіми манічнымі способами бача высувал ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

...ятах як жыют як выглядают што роблят якы шкоды тиж роблят для люди і як можеме што можеме робити жебы з ними спокійні жыти А покля што почуйме кус музикы перед нами ансамбль Комайота зо Словациі в Співанці украднути вас ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ченого Влады Словацкой Републикы про Народносны меншыны і ци бы таку оцінку не было ліпше робити в кооперациі Як єден документ припадно ци бы не было ліпше робити оцінку з боку меншын аж дальшый рік жебы ся тоты оцінкы ч...

На добраніч

196 - На добраніч #196 - 23 XI 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...кликал вшыткых ґаздів зо села та іх варит Вартовникы повідают же сіль не росне Што будеме робити Подумали і урадили же выберут єдного мудрого жебы прешол по цілым кавальци і збадал докладні ци то правда же сіль не росне ...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

...раме собі самы яка співанка нам ся сподабат то таку таку береме Аранжациі в векшости Но Я роблю Гацкіном цілы ансамбль Дораблят тоты тоты вшыткы річы обраблят Велику Великє подякуваня могли бы сме переказати пану Легові ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...л до Товариства Ісусового Єзуіты Част років жыл у Римі де на Папскым Восточным Інституті зробил собі ліценцият і докторат В роках аж был директором Центра Спіріты Выход Запад Михала Лацка в Кошыцях Єдночасно передавал ле...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #18 - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця

...аньо одповідат Як не приду за рік можеш ся оддавати Принцеса барз ся засмутила але што ма робити Коли Ланя так вырішыл Він зобрал ся зо своіма приятелями і пішол гет А циґан котрий стоял збоку підышол до забытого смока В...

Слово

Слово - markian 271

...тому кєд хочеме мати першенство Бо кєд прягнеме по першенстві по першых місцях можеме так робити Але прягниме По тым першенству люби в служыню покоры Тому нас Ісус учыт нештым євангелию Кєд хочеме быти першыма будьме слу...

Слововиця

Слововиця #173

...о єм не был дома можеме скорчыти давном не был дома або давно домам Не был Но можеме тіж зробити давно м дома не была давно дома м не была або давно дома не былам Но і ту тото былам тіж можеме додати але до был уж не мож...

Реляциі

Спільнота памяти — Чертіжне: панихіда за жертвы Акциі Вісла

...сила і слаботця і сына і Святого Духа нині присной вовікыві Цо духы про сходжавшы ся душе робит твоі смо сы по кого Сохране выбла і теме чоловіколю Уклойси твоім о госпоне іди же всі святі твою покоєвых ця упокойнюше рам...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #49 - Ярко Мазур

... так Е жебы не образити творци так жебы го не так не попсути го якно Але я мусіл єм тото зробити бо там был і Петро наприклад награний А там саля реаґувала на тото што сте бесідували там были заповіди но то є барз люблю ...

Слово

Слово - markian

... проговорит ку нашому сынови Нашы дівочкі наші внучкі подз за мнов Наслідуй мене Хочу тя зробити рыбарямі людей Не бійнес ся товды доволити і наслідувати тоты і сусовы слова Бо реакция много А як я буду жыти Коли од мене...

Слово

Слово - markian 239

...іка Але сохапил і ту слободну волю Шой може рішати сможе робіти так як пог наказує А може робити протів Божой волі Є то час Божой волі Коли бок зухаблят свою волю на чоловіка робі як хочеш Але потім будут і на слідкы А є...

70%

70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)

... дітей Но і то єпископ казал упорядкувати жінку в Жыды віддалити но а отец хыляк Того не зробил но і збунтувал парафію Они перешыли на Православіі зышло бы в тому часі же шырил ся рух серед Лемків той москофільскій і він...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

...кого речыня може быти дост свобідний тото єс і єм можеме дати і перед часословом Тото єм зробил Тото єс зробила товды коли лем попереджуюче слово кінчыт ся на гласний та скорочений вариянт можеме дати і в мужскым роді і ...

Села

Ізбы

...ны А можете нам повісти як ся называте Но Кышовска за панны За пан Небран І одкде сте ся вробили в Ізбы Візбах В котрым році На рік раба Юс років Малеяк На захід сме приіхали іхали сме тылько троє брат і мама і я тыль ко...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

...аток паньского поля ліса Лукы возме Бо не достинатом поробили уж і колкы штобы было чым поробити границі але на поділ ґрунту чекают догниска А як тоты радикалы жыют з Украінцями Знают ся як высиконі часами і повадят бо о...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

... від Себу мабут рік минулого столітя але коли я почала працувати з Хором Ірмос я пере Переробила цю пісню бо це моя музыка была і є переробила так што бы це было для мішаного хору а пізнійше што дуже мені приємно і відра...

Реляциі

Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте

...мат ду і пан тіж є знач знаже хоже отрым же ту треба зробит Фавер ты докто Павел чы было зробити слімо того же можно стріцати докіщы люди сутаю вільны традициями чымте што трет ачы даже значы єст разє од Тігерваґі о ідер...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #22 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (1 част)

...м каждий смотріл Америкы штобы самому там пойти або діти послати а на ґрунті не было кому робити лем каждий ждал чы з почты даякых пінязі з Америкы не достане А тепер видят што і у нас можна жыти і ґаздовати Лем треба пр...

Пасуючы сериі

41 серия