Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Mанів»

Вычыс

2 284 епізоды · 41 серия · сторінка 32 з 39

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

...о найшол ім будай здає му колу так як то положено Добросовісно і кабає была суть бадавшыт пани знову частно я не помню то доста давно было Агай буду вказати о што якно давно было то у цьому ходи назва Вашого села Но є є ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Архій Іван, 29 І 2025

... бере не тургує ся Коли приходит на другой машыні а дайте шевше а я в тебе сі закажу путо панує спановде всев не приву не провук на всьому заробляти то за той мало дружні вздицю ґунзус зарыхує роботу свою цістує і цістує...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #72 - Роман Пищальник

...ян річ бід Ци тжы сконіт был ут сам што єдну цурист дену сели на прокат хто старшы а дали пань і меншы бра не байкы тій великой было мамк каті мику другы майку тому ходь маґмы збравиты ниґси а того ниґде не гыл негай бы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #51 - Штефан Лявинець (1 част)

...я Підкарпатю ціла як бы вам повісти до ся тиколо моіх мамы няня бо они были тінтеліґен компаніі люди котры были інтеліґентами котры познали тоту культуру з чехословацкого періоду і з маяского періоду а іхній яня Мама сім...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #13 - Марія Кузьма (2 част)

...шій рубриці інтервю з міцныма жытелями Підкарпатя представиме Вам другу частину інтервю з пані Марийом Кузьмом Гаврилівном родацьку Селяновоєда Ветково близко міста Мукацєва Підкарпатя а поговориме про жытя простого люду...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #10 - Марія Микуланинець (1 част)

...арпатя представиме вам першу част розговору з долгожытельком Марийо Микулянец Народила ся пані Мария Микуляниц фебруара року в селі Великє Людскє Близко місто Мукацєва яка же сама респондентка было всякє зажыла пані Мику...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

...іверситеті по специяльности журналистика Попри студиях дакілько років робил в телерадіокампаніях в Ужгорді Ленінграді і Кыєві Михайло Капраль был лектором русийского языка Ужгородскому Штатному Університеті з того року п...

70%

70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022

Видно вас были моі слухачы при мікрофоні Анна Кырпан І гнеска мы бесідуєме о новій книжці яка вышла цілком недавно іщы в р яку єм рада презентувати было то може єдна з такых небозчысленных моноґрафій досліджынь о лемківс...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

Витам Вас мий Духакє при мікрофоні Анны Кырпанкам підеме з вами до Тернопільской области А конкретні до села долины то наполудне од Тырбуі Не знам як Вы а я барз люблю іхати сой Питернопільской области і смытріти на прек...

70%

70% #235 - Отец Іван Репела про Різдво - давно, днес, в будуым..., 7 I 2017

Христоч ся рождає Слити Видам вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнескы різдвяна тема для того пришли єм до уця Івана Репели може дашто зна про різдву більше як я мы в Івану Франківску Коло церкви святой Пара...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

Видам вас миле моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Іщы так недавно мы з вами розстали ся І было то в літі А стрічами ся юж глусены Я люблю кажду пуру але літа мі все за мало і тяжко змирити ся з тым же оно ся скінчыло...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

Христос в Аскрес мойой наймилейшы прифоні Анна Кырпан Не годна єм не зачати од подіі яка стала ся тыжден тому од євроводжыня то є од конкурсу Пісні в Стокгульмі У тім році там одбыл ся но і вшыткы знате же перемогла на н...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

...ем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых злоти віция не ма не маль Лето вас мий мій слухачок при мікропонів ...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

... нас Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного і цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатян Сухайте процент а будете мати цілых Видам Вас милы слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан нска зас наша тема всеу...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

...м не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мил моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і внескы підеме...

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

...м не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Вы там Вас милы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан днеска мы во Льв...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

...нт лем нескова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайтеся процент а будете мати цілых Видам Вас мили моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан а ту зо мном О...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

...м не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте процент а будете мати цілых Сидит на анім дігівця Сидит на дігівциі пише Пише вше Древа нас стрічку...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...лем наскракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас дорогы слухаче днес лем Яту Анна Кырпан Наталиі Аситуян...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

...обітник того музею а маме серед нас директора того музею так што жыж барз зардешній витам пана Палакота директором вею Але Не баржем што ту зыступнювал батс тішу же сте Хас тіж батсердишнім витам а наш прелеґент іщы вырт...

Гравце

Гравце — Вино

...права винограду популярна разом з розростом римской імперіі на теренах днешньой Франциі Ішпаніі Португали Дальмациі і в Пілнічній Африці дреме траце дреме авіне дордоруце цифру мраци нордоару ґуцу ле ге Дремятра ся вя не...

Слуховиско

Слуховиско #255 - Голос Ватры #2 22 VII 2011

...м Треба направды велькій мілости до свойой зємі і свойого люду жебы зорґанізувать таком вспанялом ватры Така постава може будіти найщырше узнаня подів і симпатию Завше мі ся выдавало же Полякам не треба уділяти лекций па...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

... уєны убраня другы червікы елеґаньскы капелюш креваткаш кошелі вшытко Так єм ся выбрал по паньскы нихто не был так выбраний але лем ся боял там кр не варс ся так вказувал ты выбраню нихде бы то бадитизы і далей бы пришли...

Слуховиско

Слуховиско #105 - Слуховиско #215 14 XI 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 1

... Дерджысте Єсєні десядчысте зімы в дродзе до школы з Тшмєля до Шкляр те Хоцкій Кльоцкій з панем Научытелем Лакомскым Завше кояжыло мі ся чемусь то назвиско з близкым мі примютникєм Лемковскій Хоц в натуральный спосіб пов...

Слуховиско

Слуховиско #112 - 12 XII 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 8

...ами был не до столу але же ґрані шыбко поял ся дивал до нього Вейде под ден шырокій як на паньскых покоях стул Скуля ся жебы м некторий сніобачні ноґолні тронціл Сховам ся там жебы м моґл быть при тым співаню долго Аж до...

Слуховиско

Слуховиско #131 - 20 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 27

...а тем певшыстко Хоц бы сь смык не вім яком каліфонійом смарувал хоц бы ж пальцом у самого пана Бога мємкост выпросил ніц з того Пошыд Прокоп до столярні бо хоц ґаздовать ту на тых рувнинах О іле лжей он од ґаздуваня одвы...

Слуховиско

Слуховиско #146 - 20 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 42

... барзо мі зраніла Назвиска тых ктри позостали людзми памятам От хоцбы кєровника інтернату пана Ястшемского А так докучали сме му Был далеко відцем Чыгали сме до міста пшед самым його носом Не видял бодай не розружнял Кєд...

Слуховиско

Слуховиско #181 - 26 II 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...зьоно а сам герщ хотяж на менкі окрутне взянти місця іх укрытя не видал занім гарцовні ци пана старости вешли до мрочной Яскіні єден з із буів здонжыл ону стутнє одповіднім камінєм закліновать і ґреготем для неє по знакі...

Слуховиско

Слуховиско #225 - 10 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 3

...т од травы же ногы печут од коприлы Лобта весело підскыкувала літала в люфті мінила свого пана ном не встигла ся ім омерзити не встигли сі найти ани інакшу забавку ани перескакувати огень ани сут яжыты хто дале шмарить з...

Слуховиско

Слуховиско #26 - Слуховиско #31 23 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 5

...жыци дом в котрым привітал кото самомову свой Лемко Господаже оповіді собі як то тераз окупант Пільнує граници в дурані повинна іх ділить леч лончыт Порозмавляли і о тым як тяжко єст в снігу през ґуры і лясы єхать з ворк...

Слуховиско

Слуховиско #28 - Слуховиско #33 30 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 7

... стосунку в польско украіньскых в цалым мініоным лецю То ефекты дів і систему феудального паньщызняльного невольничого уціску шляхецко маґнатского експансиі католицкій на всхуд і пацифікациі святинь православных помоджес...

Слуховиско

Слуховиско #52 - 15 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 5

... цивілів ужындників Віме же сун то люде з УБА і міліциі Єст теж дужо бричок конных і якых панік Вкрце оказало ся же сон то директоры маєнтку панствовых Ту зачала ся селекция Лічыніє родін люді дорослых і здольных до прац...

Слуховиско

Слуховиско #67 - 07 XII 2012 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...езьоно А сам герщ хотяж на менкі окрутне взяты місца іх укрытя не видал Занім гарцовні ци пана старости вешли до рочной Яскіні єден з ізбоів здожыл ону студню одповіднім камінєм заклінуват і гроготем для непознакы одпові...

Слуховиско

Слуховиско #70 - 11 I 2013 Петро Мурянка Suchy badyl

...тем в Броді Допукій не уйже цинді Виланю зо злоцонного кєліха в віже мілості надіі Чекаюм паны В громадце з притульоными до сібє ґловами недоєд зоне овічкы Велькєґо ніґдис стада Раштык тепла шукаю Лемку внуку далекій і с...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #2 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (2 част)

...ілей певно мали привілей і імзваляли на науку языка І наук оґлин цілковині Я памятам того пана Лосяна він был барз у такій строгы был але опанували ж єм цілы ціль вшыткы літеры Я уж ся приіхала на захід а котрий си клясі...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

...вкы влажены і мамат зробили так як бы Аля так і соза ле было пізне То было лем муком заклепане же было такє тото густійше тото тото был но і ябка свіжа Тиж мусіли быти на столі А єм чул о такій бас знаны по траві Лемківс...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

...а люю Не зустріну там ти мою Моєнту серце моє не єст такым ярмо моє Ече мато моліна Маяте паны Яткамате і ранятка маль Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам што гнеска бесідуют з паньом Марином Кобан...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)

... люди люде ся ховали Но і што Еучытелькы ходила м спати за два рокы до школы бы сама была пані бояла ся то по мене ходила так школа была од нашого дому як ідят тому до тамтого Та я за дорогом Ні на тій самій на тым самым...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...стороні Лем крапка Ф Запрашам до слуханя бесіды Запрашам до слуханя другой части бесіды з паньом Мильком Родко з Ґлодышова Бесіду веде Мірий Ґоргач Коли сте ся або коли вашы родиче довідали ся же будут вас выселяти з гір...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #16 - Розбійник сокіл

...н піде Посмотриме ци не боіш ся шандарів Повіл сокіл Наступного дня зобрали ся опрышкы на пана котрий мал увести товар Сіли під мостом і ждут ланьос з соколом Затыркотал віз Выскочыли з під моста опрышкы на дорогу затрим...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...м ехом лісового сфисту і задумал снігом што як срібрны квіітликы в підземных палатах розсыпаны в крывал скалисты Карпатскы горы і смерековы лісы Вкрыл ся зелений карпатскій світ білым сарафаном Не видно і кошариск далекы...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...аш планно в голови і аж чут што свята земличка іщы тя носит Аврилко был в горячій воді скупаний і не стерпіл Закрутил ланьовы гудры під ґарлом стрязнем і рюк же як на одбреше вшыткого то з него найперше зробит паздіря а ...

Радийочытальня

49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік

...і галышкы і на хліб і на ватрышкы на варены і смажены выпікане і свячене А кєд дахто ріже пана і на торты марце паны Што б вродили ся вам в Поли капустичка бараболі крумплі бульба і зимлякы і комперіі як банякы тай банду...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

...шаме до выслуханя рекрутской співанкы Юж єдом реґти юж єдос Юж пішла карто ся звірня рупы пана цисаря Банфана цисаря Бадфа Як мебы савами не платали тали Тясну Тясну Татя Таска Русона цисаряска Татя Паска Любона цисаря З...

Радийочытальня

70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі

... в іх хурдах гризут ушы О як бідний ти наш край Хоц ту гарді як выфераю Возьме Боже одтар пана бо ту доля апокала чытала Аня Дзямба цілком оддільну ґрупу люди становили лемківскы циґаны Не мали власной землі бо і не стар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ся і сіт моніторінґу світового смоґу включно мобільной стациі моніторінґу інформачной кампаніі сері конференций варштатів як і творіня місц на позоруваня і фотоґрафуваня звіздного неба Мотивом активности є головно звекш...

Лісом, лісом

Ци в лісі можна вшытко?

...дициі котра ся зове Лісом лісом хтіл лем повісти што є призволене а што заборонене в лісі Паньствове Так же слухайте уважні бо може сте сут навет несвідомы того же можете дістати мандат запрашам Як певні знате обшар Лісі...

Лісом, лісом

Мурянкы

...што з мі дал го о Воже уж ся мі не снит моя вековина Бо спати уж про ню не мог Были пісні пана Петра Мурянкы і мы тіж вертаме до темы Мурянок і того Яку роботу роблят в лісі Было о тым же Самы сут стравом было тіж о тым ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лицкой Богославской Академіі ім блаженого Теодора Ромжы вєдно і з семінаристами одслужыли панахіду за нашым Будительом По святочным одкрытю як першый і свою презентацию о жывоті і творчости Александра Духновича выступил ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нці то єден з найвыдатнійшых лемківскых артистів різбярів вмер листопада новембра р в Закопаным Державный Ліцей плястичных Технік в Закопаным завершыл в році Пак пішол студиювати на выділі різбы Академіі Красных Штук в В...

Вступне до контроли

Імперіалізм меншого формату

...ит вытерпіти про даяку печатку в документах То што уж аж так нормальне не є то преповідка пана депутата о тім же конзулат не має служыти лем украіньскым гражданам Костюл у своім статусі написал же на выході Словакі жыют ...

Реляциі

Реляциі - hudacy zo sancza

...сту Не нозе дзя вона венце теж офа Чычыли сме то на такій чарний близє давно тему зоставы пана попцим языку написаны в Ламкы Барцо добра питань нас лепшых з то музыком а но Францискуват ся спомага Вы єси не реґула Ліваня...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

Довіжу Панство же ходіме двох очікуваного монелю rt Замін зачнеме втям до найбар круткій презентациі затошеных гості Зробит то в колейности альфабетычне ключ єст же тламачыня Бандура котрый єст редактором начальном кашуб...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 2

Вижу Паньсво приходяме двох очыкуваного моделю активізмів Зам зачнеме втям до на барзы крюткій презентациі нашых запожыных дості Зробит то в колейності альфабетычне Жебы ключ єст єш Маламачыя Бандура котрый єст редакторо...

Реляциі

Стріча з ансамбльом Розтока з Рудной

...тили были сме і над морьом Тыж но три днебы руси галоше він ся і в строній в домках Но в спанялі рав на ци Нема нема ди Што панства старат осят єщы може мати Небу зо сколу женчыва в тым панством Буде бадати Паньску же че...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

...оґрамі урочыстости было медже інчыма отвертя вельох тематичных выстав а в тракті Конґресу панелі дискусийны історичны правны социйолоґічны етнолоґічны ци культурознавчы Радийо Лем фм гостило в Перемышли в понедільок квіт...

Слово

Слово - markian 231

...ря до ґерґєсиньской краіны То значыт приходит до поганского світа де його стрітили двома опановано демоном котры не перебывали в домах але перебывали в гробах а котры вышли із гробів А были так розічены же нихто Не осміл...

Слово

Слово - markian 238

...ым суді Жебы і на нас тото блаженство ся односило Слава Ісусу Христу тіна і мака ристонкє пана монітон кємі терату ora m досте семеґалиі

Слово

Слово - markian 243

...пришли рабы того воєводы за імператором і говор єму они выдают ся на дорогу глядати свого пана і по долгым гляданю пришли до того села де трудил ся евстатий і нашли го там бідым облечыню а подарано на шыі спознали го І т...

Слово

Слово - markian 267

...його позвал быти його учеником Повів наслідуймене А так він не старат ся пересвічувати на пана ігы але говорит йому поть і по смоть Ты сам ся пересвіч А на Фанаюль Іде з Філипом А коли Ісус увиділ на Фанаіла іщы был дале...

Пасуючы сериі

41 серия