Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 32 з 86

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...може і піде може не піде може затримаме Огниска маме марця р і годину Но так як бы Та так направду буде то година де С з з Вытоме в програмі Ягнятка в Уці і уці і барады В радию Лем фм витают вас редакторы Богдан і Павль...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...і в Пшемыску Новосондецкій Послід вельо радости істня нашой діоцезі были і смутны моменты правда як вшысти віме спалены церкви в Томанчы але в року в року зостал положеный камін венджельны під будовом А дяці помоцы Божы ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

... взял з генцьом Но і но як єм зачал істи то такє было добре Тым ся наю же по тым дословні направду пару років ємігісти я ся наче куляру смотрити не міг Но одкаль такы зяк молчы гуляли Одкаль Альбо были были в школі мешка...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Янцо, 30 VI 2026

...тіву вашы в співанокну і дякуєм што на закарпаті нас прималут хуже ци в Ульові то си буде правда Найліпше нас прималот у Львові Найліпше я не знают чому так вышло наша вся концертна діяльніст Селися На Закарпаті так не д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

... іти Воювати Ей думой Як єм што тиж тото посвіта мі не вырятувало ж є нафроны пішы То так направду то были Лемкы не были добровольцями лем на сілу были браны Быто нібы повідже жде слово ты з доброволиц стара і але так му...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...раґмент розмовы і котры позвал собі зацитувать Што можна зробити То єст реторичне звіданяйнормальнійша справа треба вчіти Што значыт вчыти В школи а вчыти Чытель сяди треба бы може організорганізвати такій ісвідомлюючій ...

Слововиця

Слововиця #114 - 2025 02 17

...ал коментар же іду в строну теолоґічных розважань але в темі церковнославяньского языка Топравда я лем доповім же фурт старам ся тримати того кореня той основы котром єст язык То може быти єден другій каждий языкы може б...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

...як бы обходили власні жебы жебы приволати дощ бо за якышли хмары то было такє же дзвонили правда на хмары так Я єй ся дака уряд оддзвонили Жынали Жыбы ся о тото розышло віше розыш А іщы ся звідам вас таку річ Еы опец зна...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...чати барз бым хтіла Но на тым істи Цо што ся моім жытю змінило Ціле моє жытя было такє же направду єм робила веце веце як были мы навет моі можливости то все усе было понад міру Але як то окрисли навет медичным бы окрисн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... шумні красні зукраінізувати Выставна скрыня украінізациі Місто Свідник за бывшого режіму досправды стало выставном скрыньом украінізациі Русинів На териториі де долгы рокы діял наш соловій Будитель і священник Александе...

Слововиця

Слововиця #116 - 2025 03 03

...рам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Так то словиця в тым красі Днемко Трохановскій з той стороны кєд слухати премєру того проґраму то значыт же Выслухате єй коли высы...

Ґрамофон

Джезовы дуеты

...бі Кінґ не треба даяк барз долго представлювати його карєра зачала в році мовы років но а досправды Калаб дольол перед тым же был активным на тым музычнім жывоті аж до свойой смерті у році Но і єдного часу наспівал співа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

...ыкового окуса покуса ся міс здає же одраз ся являют звіданя слухачів барз ся з того тішыл направду не тым більше же являют ся моі улюблены вопросы котры котры треба поясняти в контексті істориі в контексті розвитку языка...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...ыл Но не вышло бы леб о чым поіхати ниґде пальче і уж не хтіли то стары люде ходити вотуж направду ґаздове Выдачы іщы з дому з хыжы іщы были такы што там ходили так до Лемковины сперед войны такно такы што Што да бортньо...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

...нтували правдивой музыкы з села лем музыку на основі музыкы з села музыкы котра котра так направду з селом і з коріньом уж не мала дужо спільного Жебы было дашто і по лемківскы то заграме з третьой платні ансамблю Міцне ...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...ераз ім ся хывал по плетях Ж нів не глукрима білету А там не хтіла взяти Но было ім тяжко направду зятиме Мандолевскій єй іщы одруси ґом і робків Бою бою бою на памятку тримам є ходит тіжды Вроцлаві Яйный там прихала до ...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

... не лиже Бесідує ся о вас же вы сте лем москофіл а лем прорускій То першый вопрос ци є то правда або ні По другє бесідуєте же же вшытко то сут выдумкы же нихто не хотіл розбивати Украіну До кінця того року сте ішли на Де...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #21 - Марина Цєсля з Фльоринкы (3 част)

... ся ходил бы ся прявоні і мотало і по тым а він робил дальше не жебы м гадала ґлупоты лем направду повідали же він робил а потым далі Кус лем далі Был іщы такій най з Богом спочыват Лабовскій То він цірмал млейны Не зато...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

...граний гар заспіване Але но кус такє для мене за заспокійне гебо зробила баба таку карєру направду Она єст охочо радо витана на фестівалях і всяди але тепер єст зна Но яв А тоту авзенцию як быстте думали же то кая співал...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інд не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі зап...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...зі до Варшавы О тым як гымн прожывал свою штоденніст Мірек нахач Боця і Льоля Пусто тутай Нормальні ник не ході звлаща тераз Давній ходіли і не было пусто Я тінле слыш як бы они вконци зачали врацат як бы лазіли од єдног...

Села

Мушынка — Bo my jesteśmy Rusini…

...одина Но не памяташ бо ты мі кадал але я вж не памятам Запамята лем долго але тераз Якос місто вышло злишло з памяти в каждым одразі То была роділя мойой мойой мой бы мойой бабс Моі брана з дому ся называла Моібтома назы...

Реляциі

Лемківска Творча Осін 2020 — в памят Меляніі Собин

...яньом власні активности УСК де такє одношыня ся до подій і описуваня было дост характерне Правда писала же чытала Шевченку чытала Лесю Украіку чытала опеньску поезию і то видности єй першы Як уж супостаты ся появляют да ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валентіна Кабай, 25 III 2025

...урокы запамятовували ся то было дуже необычно Він говорил дуже красно дуже інтересно І то правда всі діти слухали його як заворожені Михала дуже дуже любил дітей За посаду він был заступником директора з позакласной і по...

Слововиця

Слововиця #107 - 2024 12 23

...уси ци на Підкарпатскій Руси кус інакше они были на Солодко і кус інче інче кісто ту буду направду потрібувал Вашых експертскых опіній понеже аж так добрі ся на тым на тым не знам Но добрі но і обіцяна іщы ні Хыба не вст...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

... Сербія Чешска Республика так же думам же каждий найде штоси для себе і то є час коли так направду наша лемківска культура може быти вказана на фоні і інчых культур світа через тото може може напевно буде нобілітувана Пр...

Слово

Слово - markian

...отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийослухачы за Ісусом приходит чоловік І давати му такій опрос учытелю добрий Што робити жебы набыти вічний шывот Пойме собі Дава добрий опрос не просит ся на што зо мны Але звідує ...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

...м мали всьоі машынкы і всьой і всю ночы печатали пуха такну розносили Та партизаны были і істо і такы были і в Худочкуві Но я же то ходаткую або я ішла до церкви як єс была ходатко і не мал но то на тій дорозі як до церк...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

...лали під настіл хлоцьок і углучку і яктіс чужым зробит тя і лем запалют під той двохнотой доправды під другій інчырів найдасі лют тіль хлопці найдаші дівчатам родили Ілкі ідут кєд таві то кармє робанців Ном ту тавіт єм б...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #147 - 24 VI 2016 Бесіда з Емілийом Псаровом з ансамблю Скеюшан

...еділю на вході отец з Прагы По нашому по руснацкы датьо по ческы але по руснадскы співаме нормальні отчына аж тото віру і ушытко так як яшы зо словеньска пухазьом та там так саспівало а я ся ку нім придала так же м Рада ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...редків і намагайте ся передати то дале Є важным вказати в тых часах світу кілько нас є бо досправды нас много лем іщы о собі не знаме Петро Ярінчік роджений р председа орґанізациі Молоды Русины Перше звіданя Што про тебе...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...мож повісти же праві же сме ся там перепровадили уж не дуже нам бракує жебы наша редакция досправды щырча была но або кєд бы в чырчю было тяжко найти хыжу бо тамтоты хыжі Єднакого другой густа забудова та мож бы было дес...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Маровді, 11 XI 2025

...шуна мала призве місце під час конкурсу учытель Руку в Чернігуі при заглядацкых симпациі Дістолы То знаю добрі як колеґы але засисю примію не чую мож зазвірити вгляду сів на внихлу знімає быти а шу до геоґрафіі да да май...

70%

70% #338 - Антоніна Косар (з д. Клап) зо Шквіртного

...тото вылазила Я бы николи не выізла я дуже бояла на дерево влазити Мама померла мала рокы правда ничым не хворіла мама тільки перешла великы траґедиі з фином она то і дало А та єй ничого не болілой тяжкій Смерть цина Ту ...

70%

70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)

...кы в місті Калуш Івано Фенківской области но так пвіме на околиці Калуш Пані Анна то така направду проста Лемкыня але чловек барз добрий барз щырий она любила тото своє село Вышеватку а тыж і село Ждыня было деси років є...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Мороляк, 18 12 2024

...ершый раз прозвучала Шуб знайде за своє село бо я за ньом много чул і мі бы інтересно яка істория зо І муй дідо з бараницю оцьовій мати з оцьом же най бы вам сподівалит і хыжы іх іхнюй бульше сто року дотепер стоіт слава...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

...о і так просту то было така Я бы хтіл іщы припомнути же якого Члены до заряду голосит так направду несторы до Окружка в Ліґници то єст новий пан Митро Русинко так і пан Тодор Урдан Завоя додате так на і одразу сут выбран...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...ин то труднійше ім было утримати ци тым більше розвивати свою культуру му традициі То Што такой в них ся лишыло лемківского в тотых діти внуків з выселеных гев родин Певны хыбаль родинна памят свідоміст свого лемківского...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...а Сокільникы Кыло Львова тото село фактичні село но належыт уж до міста і Рейса Левдик з місточка Шостка то на пілночі Украіны і на пілночы Сумской области Бесідуєме про Піст Великден Писанкы і не лем зачнеме од пані Емі...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

...у Оні не дали свойой землі Польскы не дали нам свойой землі лем нам дали німецку не пет неправда Но і выгнали нас мы ішли підкаравинами по што другого фура ішолыяк летіл бы м на краі світо Явіте што в Полілі ой жайза то ...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

...т чута кєчерка фактичні фунґувала бельшы тыжден дуже діти выступували візли по ватрах Так направду од кєчеркы зачало ся потым наступны дитячы ансамблі бо Тепер чую найде насам бы наприспіва чыжыка кото сме зачали чы інчы...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

... мож бы трой полбу в сім єй были бо єден з них умре Нянько в то не вірувал він казал то неправда І коли мефодій мал же рік то вмер лістово спалені легкых умер Може у то така пришта може така нещастя таке Но все ж таківни...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 1 част

...усса з котрых біє незнайомост літературы слабы вартот науковий цо і далей ся там защеда Цоправда остатньо ся поправил але тамтарий віц был в барз поважній опозициі з пришости в конфлікті науковым з Янен Фарковскій трудно...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...лі Лемкы занимали ся Мазярством в Кым был епіфаный дровняк ното маляром примітивістом так направду В Епіфанік по конкурсах По звыджаню пришол час на ідло І хоц кажде мал зо собомы даяку мариндю то вшыткы апетитом всували...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

... молодых з Заходу з Чужыни бо они бесідуют же сут не знам сут з Вроцлавя ци Лігниці а так направду іх дідове походили оталь в твоім припадку родиче одкаль походят Моі няньов походят так направду чысто з Новицы Мо сут з Н...

Слововиця

Слововиця #91 - 2024 06 17

... маєм недавно таку просьбу як заінструвати лемківску кревіатуру скоро єм выслал дало рады направду Тото діє же за причына Мысловиців все од Джінґля зачной тепер бо все того часу деситем на кінци быкує зато жде буду продо...

Вступне до контроли

Міцны і слабы сторінкы (Україны)

...істориі світа Самособо не жычу Украіні нич пляного і жычу єй але головной жытелям жебы то досправды было так і жебы про Украіну пришли ліпшы часы Уж лем і з той причыны же ліпшы часы про Украіну вызначыли і ліпшы часы пр...

Вступне до контроли

Кідь вам Торонто, нам Пітсбурґ

... не выникла митрополия Зато єднаня о персональным рішыню єпископского Стільця в Торонті є досправды інтересне Інтересне зато же церков котра долгы рокы не находит рішыня на пожадавкы Русинів або не хоче находити жебы мат...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 4

...ві зупелні Інний бо тутай Паньство выспомніли ся о тій процентовий процентовий той реґуле правда кожыстаня з вспісє Як ся антико надмініти хіба Паньство тым теж віте же Комітет експертів Рады Европы хтур ся займує Картом...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...регожіст Кєд сме спомянули на Руснаковицю перед том співаночком так єм провірил для Вас о поправді тот слухач якій співанку замовил тото провірил і підослал інформацию што найблизша Руснаковиця в Бардийовій в Высклаві пр...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

...женит з нею а той лиш пішол гетой єдино женил ся з нею Бо шона вже мала робити А оно было направду тяже Ні гонило Ци гониля Абы віншол від неі Абы єй сенци женил з неі так і такє было Але зайже лидвоєн чо то мусіла сте м...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

... Но і нас яко діти загняли родичы дохы жебы сме ся не путали нам по дорогах бо бы то было направду тяжкє товды приізджаня тяжкы тяжкы сам ходил Но по тым уж тоту віну не памятам бо то перешло бы з нашу в село Фльоринку т...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

... так выжыве без нашых еґзисте тых нашых фурмульовань як з тым стратити а як ся справувати Направду язык мож наповісти є єдина катеґория єдина катеґория Народа котра фактично не можна підмінити Етноґрафію можна підмінити ...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

...є літа і здоровя і охоты до лемківской роботы і достойного пошануваня його праці Тепер уж направду час ся пращати до Тернопільского Худежнього Музею і до його директора пана Дуды Вас привела Анна Кырпан Оставайте здоровы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)

...аст інтервю з многогранным артистом з Підкарпатя Іштваном Халусом котре з сучасности є солістом русиньской популярной музичной етнорок банды Вандор На просторах інтернету можеме найти много вшелеякой інформациі о його пр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #34 - Томаш Калиніч (2 част)

...ы представиме Вам другу частину інтервю з правцьом русиньской вікіпедиі і русиньскым лінґвістом Томашом Каленицьом З придошлой части дознали сме ся же Томаш Шкалениц є родом з міста Ужгород Підкарпатя та останні пару рок...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

...ам конец Было уж в рамках той сериі дакус теоретично в одкус практично дали сме сой покус історию звуків іы одкале ся они в нас Взяли як они ся мали давно тому як ся розвивали до днешнього виду зрештом сама тема цілого ц...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...ве Ну так ци інакше Але в назві села чуєме же плины рікы за річевло значыт село з ріком І направду тото село лежыт за ріком За славном ріком Уж До село можна прити коленьом ци автобусом як зо Львова так з Ужгорода было п...

Слововиця

Слововиця #161 - 2026 03 23

...ць Файфер здає ся мі же то был міцний рік не знам цибали сме в істориі такы міцны рокы То направду уж тепер може істория тото оцінит але то было барз барз барз важне Но і де си так при тым словнику што ж єм бесідувал бо ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

...я на веціркы як то пряли дівчата хлопці приходили то грали в карты то весело но но весело направду было весело співали но я былам за мала жебы тото іщы так докладні вшытко але виділам як ся сестры тішыли Но не знам што п...

Пасуючы сериі

41 серия