Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Свято Культуры над Ославом»

Вычыс

3 682 епізоды · 41 серия · сторінка 32 з 62

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #48 - 27 V 2012 - Rozmowa o Macedonii

...ять так од Ріцуф і прузыци в Вєнсині Але напевно хыли му ты же котры уважам ты сосвєтны в культуры мацедоньскій і переказат так натоміяст хтіл мы тиж жебы бы был барз селективным в тым вшыткым єщы акурат жебы слухал тишы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Воронич, 29 VII 2025

...щы та як до того глядали ся у нього вже не вклядат ся більш почало розвивати ся поляньскы культуры а тут в році коли почала ся війна офіцерів буду пусилили у будинках Санатурі солдаты до двох рок были у нас тут такый Вол...

Слововиця

Слововиця #4, 2022 01 24

... тіж мусит вечером вести Зато дорог радию слухачы мусит заіщы зо мном вытримати тот тинок надію ся же в наступным буде дакус Ліпше з тым моім ґарлом котре Як знаме Як чуєте певно не єст в найліпшым стані Дякую тіж одраз ...

70%

70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014

...ыли со на Доббасы од якы вчора говарили своіма догірныма братами а не же вытынацку одит донадс ден Мелітополь а більша роден нововысільківскій район Там бато нашы єродине багато нашых владносельчан авдіівскій район Но і ...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

...ил Ґоросолечу іщы сонесліт моты Преосоне собом Йой X перед пропорута вытво зо дво а потім надзвычайні елеґантскым вступі запрашам Вас на головну част ґнишнього програму Выслухайте першой части доповіди про лемківскє весі...

Слуховиско

Слуховиско #56 - 29 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 9

... паньствове не жычыли собі темату повороты кєруюч уваґы делеґатув на справы культурально освятове орґанізуваня зесполу в людовых кулек заінтересувань редаґуваня ґазеты праца над научаньом языка украіньского Так він єщы п...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

...датуру я выразую згоду Ном не хож же ся так тот вшытко закінчыт то напевно Але жем доброй надіі Но така якы то были стоваришыня хто хто ся до вас звертал жебы сте выбыли репрезентантом акуратнішы част стоваришынь Але мож...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...чловекови енерґіі силы і лагодит стрес На початок запрашаме на співанку ансамблю Оркєстра Святого Миколая з Любліна зойди панцую сой мос танцуйосы мазуют і бодже казую ци моской заводжы Як Носисе Носи Музыка товаришыт на...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

...щы його сестра од же діті Русенкы Він не лишыл тот архівродинний безцінны скарбы Світ парунадцет свідоцтв іщы документ няня його як служыл в австрийскым войску І ріжны інчы такы родовы документы но но не предбраны скарбы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #124 - 16 II 2014 - Krótkie przymiotniki

...ю од крас хвиля то єст Красна хвиля і ту крас буде напевно придавником Але задумую ся іщы над інчыма короткыма формами придавників з якых можеме зробити короткы формы присловників Бо коли стоіме в церкви на великден найп...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Mniejszości w programach Unii Europejskiej

...пункту видженя нашого спотканя Хтія бым жебы сме ся як бы похыли і застановили през хвиля над темі двома першыма чий змінійшыня позьому убуства і звікшыня достепу до услуг публичных Змнійшыня позьому убуства О чым тутай ...

Гравце

Гравце — Лючіла Ґалеаці

...бу о Стелля єди Соля і ді фортуна Еля поези амянс Е коли діка не ся вита едне си дарма безнадаре мирем никда бют до ґен комен то паст Е ма несу аресу но два люди не де Екенсеном Пар Територия Ґміны буде го станком фуванд...

Ягнятка

Ягнятка #5 - 18 ІІ 2014

...о ци дашто такого цикового іщы окрем може того спорту Але спорту в однесіню до лемківской культуры Тото єм нич не понял Ачыбже была перерва на скокы такы ли велькы великы обавы были же спорт выграт з лемківскых домінує з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

... бо коли языкова зона враз з переселіньом і походом племонт ся розшыряла локальны місцевы культуры Мішали ся з домінуючым творячы свою рідну нову інчу культуру Але не все тото влияло на сферу языка Так лем спомнуй же най...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...а побудувана в выжній части села під лісом В році вымінят ся деревяну церков під покровом святого Миколая Неє певности ци є тота церков котра перетрвала до кінця ХХ стватизм з р подає же в р вознесену нову церков котру п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іріна Янцо, 18 VIII 2026

... про це говорит І це не така высканійша якы любити ліп поцінов закарпатской нацийональной культуры русиньской мовы нашу фольклору це шыршенійше но всерівно я через ці месезі жіночій самоцінности реализациі Я доношу і про...

Голосы Русинів Підкарпатя

Нестор Мальчицькый

... Дідску музикальну шкулю Фолькы Рустакы та єст самым Варишом Мукацюм Заслуженый працовной культуры Украіны вербісат руку свого жывота присытивно учнюют діти Грыналь Гусля Дякуючы Несту Антоновичу Рудным увариш Нємиць про...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...фундозбірці має близко років Вузейному комплексі Лемківскє село популяризациі самобутньоє культуры Лемків Іх традиций звычаів обрядів зокрема одягу приділяют особливу увагу проводят ся майстер класы звязуваня лемківской ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Петро Медвід В будові словацкой Фільгармоніі в Братиславі одбыла ся в неділю януара року святочна церемонія уділюваня державных нагород з нагоды річниці выникнутя Словацкой Републікы котру припомянули сме собі януара Пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в і Руснаків што мож потвердити діяльністю ци осягнінями в обшыри лемківской та руснацкой культуры і традициі пишут в комунікаті Цілю діяня ґрупы є будова туристичного продукту Музею Лемків і Русинів та введіня постійных...

Вступне до контроли

Пробуджіня

...опросом є кілько людей бы підписувало петицію кєбы ся што змало діяти з Музеюм Русиньской Культуры в Пряшові або будме ішли конкретнійше кілько Русинів кілько люде общы знат же якій русиньскій музей істнує Думам собі же ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

... Хоцкій Та як внесок формула то сме ся засновали ци там уміщати заслугы для гласні як Для культуры польской не выкрислили сме тото абсолютні же не мат засу нема вызыку лем для культуры лемківской лем і лем Лемко і в звяз...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015

...осторі вшыткых в цілой істориі мали тенденциі до того жебы собі розграничати час на такій святочний і штоденний І тот святочний собі орґанізували як час до забавы Мают потребу бавліня ся люди Но і быти може такы такы імп...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #34 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 79

...кы репрезентуют нацийональны меншыны в Сербіі Занімают ся оні тіж плеканьом нацийональной культуры і опрацуваньом стратеґіі розвою нацийональных меншын Поза совітами натуральні тіж діют соспільны орґанізациі котры тіж дб...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)

... кєд бы я узнавам кажду орґанізацию найкаждий діє про єден ціль про нас розвой русиньской культуры а кєд робит дахто про розвой русиньской культуры то най робіт яхоче бо люде сме інакше каждий ма інакше думаня Лем най єд...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...т по подомах по хатах по а жебы до клубу приняти то мусіли іти до Влады домі до управліня культуры і там офіцийно прото заявляти і мати на то дозвір так іх коли ме операли ся што той не пахне якымось такым ме оперували ш...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...шол На місце нашого постою припровадил мя якысий колеяр што мя встиг пірувати сторю перед надізджаючым поровозом де єм ци сіл змартвлений і заплаканий та Божого світа єм не виділ Няньо і мама были уж на місци і ляментува...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #13 - 9 V 2012

...хтувати уряд так піддал ся по двох днях повіл же ні А то партия котра мінімальні побідила над інчыма повіла же она ся єднак высофує Не хце робити уряду в тій ситуациі а як іде о другу державу то виділ єм того котрий пере...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #60 - Володимір Рошко (2 част)

...На што На што Народ то побудувал Верніть Вирніть Як є такє мы тото Не голны переломити бо над нами суть такі якій кєруют Ци продадут нас продавут нас Молигольный ліс уже украі мати урядника нашы Руснакы коли нер оваришы ...

70%

70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)

...те себе яку мусіл видіти Так і вы були там і кєрівником оркєстру Така І раптом ви не благонадійний так і да я там вшыішу причыну такій был наш суліст Зиновій кріль з журналістыску консерваторів він кєрувал хору такій ны ...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

...ус оповідали тыжден тому і тым разом тиж а тепер слухайте продолжыня нашой бесіды Вы мали надію же тоты уж поіхали а ви якос може ся лишыте так Ци як Ну тоты першу літі поіхали ави што мали меся меся лишыли не было так б...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...римайте в собі страху Інакше си не даме рады не піде в справах нас з розмахом Запонуєме понад вшытко тот розпач тягне ся оддавна та як не буде нас єдности зніміє Лемківщына марно То най панує думка єдна Най над горами со...

Вступне до контроли

Навернутя ку ідеям

...о і много обіцияльного не выполнило ся Но хыбы тоты не были лем на боци Прагы а і на боци над самых і неєдности нашых політичных репрезентантів Є на місцево прус ці даколи пізнійше окрім періоду Першой Републикы Русинам ...

Ґрамофон

Аґент 007

... фільмів чы о Джеймсовій бондові але Я єм собі на днес вечір выбрал Холем такых десят Мам надію же холем тых десят бы сме могли низка стигнути Коло слуханя ґрамофону під назву аґент вас витат Петро Медвідь з пряшівского ...

Вступне до контроли

Проґрам як проблем

... бесіда вказала же найвекшым проблемом меншын може быти проґрам Не буду ся позоставлювати над тым же новий уполномочений мусил тяжко ловити у памяти Кід го модератор попросил жебы выменувал вшыткых народносных меншын кот...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

...атуру я выразую згоду Ном не хож же ся так тот вшытко закінчыт то напевно Але взял доброй надіі Но така якы то были стоваришыня хто хто ся до вас звертал жебы сте выбыли репрезентантом акуратнішы част стоваришынь Але мож...

Гравце

Гравце — Тея

...х центрів гандльовых в Америці В році был великій уроджай на гарбату Была надпродукция На святовых рынках ціны гарбаты барз хпали Компанія східньоіндийска котра мала великы запасы отримала од Анґликів право продажы гарба...

Łemkowie są

Łemkowie są #13 - Dziedzictwo uratowane

... в Зындрановей дзякій ініциятиві Теодора Ґоча і Папла Стефановского повстала ізба Памяток Культуры Лемковскій міщонця ся в хыжы з р лята розвінила ся пляцуфка музеальна Обецні ношон зазвы Музеум Культуры Лемковскій Руніж...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Гнепа, 5 11 2024

...ту доходили но Тепер позерайте вы занимайте ся виноробством Дійсно вырубництво вина сылах культуры на Подкарпатю і єй грасы де мене заділо шумай Од переселенці з верховины научыли ся і руби такоє винота як глу до сердіст...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

... де і замешкал і очывидні был найліпшым претендентом на дириґєнта Лемківского Хору в Домі Культуры Селища Рудно І там рядил хором рокы Нопер зас продолжыме нашу бесіду з Іваном Кусніром сідиме в львівскій Кавярні зато шу...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...ыло не лем бесідувати по лемківскы но і быти честным порядным побожным плекати своі формы культуры свій стиль жытя господарюваня Лемкы были барз тісно звязаны медже собом мали теплы щыры родинны сусідскы стосункы Мешканц...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

...етрів од вільци II де переважні мешкали обтанты долше затримали ся ріжны особливости мовы культуры а і ментальности Власні пан Ігор порадил мі піти в Зліся і побесідувати з єдном з свідків переселіня на Волинь Анном Вель...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...арактерным для ней пізріньом на світ і його порядкуваня Язык єст бодай найважнійшом частю культуры нашого народа Ян Кош Кірпан Лем Кто пойме крацу твою Лемківска мово Кто перейме до серця Твоє просте слово Язык наш Як мо...

Реляциі

Реляциі - DR akademija

...два мадрані гости што сте дошли дозаємно просли мовай значены даным за Русиня свойцяв дом Культуры Рускій Кыртур і Нацийональный Самет Русина уз велику технічну порочку управды телевізиі Вайне захвалююці фінанской подерж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... і даст ся пити єднако як вода з многых дальшых жрідел котры у владичкым раю находят ся О святочній подіі інформувала директорка обласной орґанізациі туристичного руху Вышній Земплін і Вишній Шаріш Михала Здражілова Студ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мельник Юрій, 2 IV 2025

...же тепер кыл Кыєві Нянько был самолучкы музикант на Баяні кінчыл хуской Подпотому Учылищы культуры дале граф в ансамблі Боржава якій у нас удругому мал світову мирову славу Добрий за наш ансамбль знала і Канада і столиця...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... єдност зреконструувал і добудувал єпископску резиденцию і приспособил Катедральный собор святого Йоана Крестителя восточному обряду Выдал порядок богослужынь котрым ся мала рядити ціла єпархія у р скликал до Пряшова ціл...

Вступне до контроли

Іщі добрі, же злі

...ар Петра Медведя Кєд в році культурной інституциі включно театрів перешли од Міністерства Культуры Словацкой Республикы на Самосправны Краі выкликало то ріжны погляды і многы тот крок оценювали як крок неґативний І знишн...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

...панств зазвычай цензусом одділянцым певне выдажыня ци факты єст почонток і конец ІІ войны святовой Отиле в припадку істориі Лемковины тым дефінітивным пунктом граничным єст акция Вісла перепроваджана през польскы комуніс...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #22 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (2 част)

...ловку понашу треба верити упустинку і казати Кресцюте майван ци Марія Вімня отця і сыма і Святого Духа Амі так перехристити но а тота ци былока то і бы крєжманці буде Той стиі стаєш Юрий Бомадоч бувати в функыся нонажку ...

Слововиця

Слововиця #135 - 2025 09 15

... Юрия Купіяновича з липця рока о чым было два тыжні тому в проґрамі Але Мож лем тілько же надію ся на реакцию власти вкінци даяку реакцию си така особа може ввести Спільну Комісию Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын...

Слововиця

Слововиця #43, 2023 02 06

...х реґіонів підкарпатской руси Чом бесідую реґіонів зато бесідую бо Підкарпатска Русь то понад тис кватов кілометрів значыт Лемковин або дві Пряшівскы Руси так то собі уявте жебы уж на такій обшыри котра тіж має діалектич...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

...сте прихали до Польскы на На таку забаву головні до Лемків тоту то таку будете мати і мам надію же там сиґналів неє на тых двох радиях же то Лем музичны не з даници То лем музичны гей іде не будеме доодно Може за років я...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Канайло, 19 11 2024

...ворили а вже пак пізля того почали вже писати і в газеты почали жем або говорити не так занадто остро або помагы мо ходже называти ходю же называти так Знов перепис мал быти Я вже пішла до того хто ту статистику і я зача...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

... до карпаторусиністикы Предкы і русиньскє куріня еміґрация і асимілячны процесы реліґія і культура як фактор народносной свідомости ряд дальшых тем котры си нам подарило розкрыти через призму особных історий нашого респо...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #50 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (2 част)

...сімейні цілюстя ма гобітька Прилит хыжы Каже ми ілий горличко подзерай поближе Веласнычко надитти в парадку Уґнізді мо A вичкы Прилетіло од ньой ботя зіроє яконо Принесло гудзові зерня лем беседи домы Потама лігу гыват м...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #41 - Роберт Тіводор (1 част)

... тамты Якос ціпы да да зна А пак єм познакомим ся з ним тым боронто кумты Перміні Олег із Надвірной А я то дуже мав ем дяку дашто грати на гітарі та я співал по русийскы а він міні каже Ану да попробу шос написати по укр...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...едина з Вайс є но і збаве нас од лукава як одлує єст царство і сила і слава от сам і сына Святого Духа Я долгы рокы співала в церкві Трудну сталю што ся знаєте по словацкы не батьку нас завжды нас в чір так ідеш спати До...

70%

70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017

...оличына і тепер тоты вызволителі могли припомнути йому спілпрацю з Німцями але не встигли Святочну боявленьску одправу докінчыл молодий священник Зядь Уця Василя і зачал ся цалком інчий етап жытя В першій передачі мы вла...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

...едина з Вайс є но і збаве нас од лукава як одлує єст царство і сила і слава от сам і сына Святого Духа Я долгы рокы співала в церкві Трудну сталю што ся знаєте по словацкы не батьку нас завжды нас в чір так ідеш спати До...

Пасуючы сериі

41 серия