Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Поляни к. Крампной»

Вычыс

2 414 епізодів · 40 серий · сторінка 32 з 41

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...на річкы Лабурец а дорога яка іде том долином провадит до місточка Медже Лабірці Дорога з польской стороны од Яслиск до Просмику выглядат як конец цивілізациі а за словацком границьом ту цілком жыва околиця А ти была А т...

70%

70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)

...Рычканка молоткы э Аєдно пані оповідала мі же то было них там навет пару поверхів оно ци скрампной было ци што То такє было же єдны тоты молоточкы другы третє же отам малг ім потику такы Більшій знач дама ся не панали па...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...котры до Бардіяла іді Знайте як ту гульця лідав оці з добітя то так наше было саме колоні польской границі то наше было фрічка з Підровы А потім творожыц дак збоку стіґелькы то же были тоты люде то молода вітут Як надувн...

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

...везли на Украіну а медже переважно ся лишыли такы же трошка были Як нибы як то іх же то з польской родины хоц то дес дальше тото было але так же то они з Поляків то іх же так не чыпали насильно страшно І вшытко єдно іх п...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

...то не треба не знати чого Нота виніте просто будете легше ся навчыти анґєцкой німецкой ци польской мовы аниж лемківской Якы выпо видите як вам здає ся як я з вами бесідую по лемківскы добрі добрі панове Добры бесіду барз...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...риканьскє громадянство то уж повернул ся вісемдесят рокы з Америкы так придбавшы просты в польской державы тудішньо придбавшы те самы пули якы высунові Дібров його предків Отже це місцина в яку ну насправді не надто вони...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дує дириґентка Награня і ювілейный концерт реализуваны сут завдякы фінансовій підпорі малопольского воєвідства Вшыткых любителів традицийной музыкы сердечні запрашаме В Стащыні бесідували о дідовизні І світовой войны в п...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #10 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (1 част)

...оли річ іде о нашым народі не можеме гварити о большых ощадностях Не треба але забывати о польской поговорці ґрайцар до ґрайцарка а бен же мярка Оно і найбіднійший чловік котрый може ощаджати толко ґрайцари і он може з ч...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...котры до Бардіяла іді Знайте як ту гульця лідав оці з добітя то так наше было саме колоні польской границі то наше было фрічка з Підровы А потім творожыц дак збоку стіґелькы то же были тоты люде то молода вітут Як надувн...

Слуховиско

Слуховиско #229 - 07 ІV 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 7

...скій долині невыслышаны до першого розбриску сонця Три або раз обертали летадла смером на польской назад дополнили бомбы жебы цілу ніч немилосердно пустошыли село І нагнеска то уж вшытко дякую Вам барз сердечні за увагу ...

Слуховиско

Слуховиско #45 - 4 V 2012 Нестор Репела Голодны рокы

...жывого жебы ім інчы не мішали жыти ухвалили си зо Сталіном зробити переселіня Украінців з польской стороны на Украіну а Поляків з Украіны до Польщы і такым то способам і заговоріло ся тоты преселіня в початку Украінців а...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

...силу потрафит уздоровити З чудотворныма водами вяже ся вельо байок і оповідань Послухайме польской байкы Жыва вода Остала она награна през членів ансамблю Нашого радия Лем фм Жыва вода Давно Давно тому В маленькым селі м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ста рока Консервация поліхромі Юрия Новосільского Автор допису Наталия Малецка Новак Сойм Польской Республикы Як сме уж вельократно заявляли оголосил тот рік роком Юрия Новосільского В січни януарі минула річниця народин...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еліня Чомо мож бесідувати о рыманівскій школі і лемківскых династиях уж в році за справом польской шляхтянкы Анны Потоцкой в Рыманові была основана сницарска школа в якій курсы кінчыли выдатны різбяры Сама школа возникла...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кій сучасний маляр світовой Славы Юрий Новосільскій Схваліньом з дня липця юлия рока сойм Польской Республикы установил рік роком Юрия Новосільского Лем перед роками одышол Юрий Новосільскій выдатный маляр рисовник сцено...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... посвячыня ґорлицкой церкви св Тройці яка явит ся катедром перемышльско ґорлицкой єпархіі Польской Автокефальной Православной Церкви В остатнім часі была зроблена нова підлога з огріваньом та придбано новы утенсиліі Освя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ом Апостольского нунция в Польщы з дня листопада новембра р покликана остала на териториі Польской Республикы нова грекокатолицка єпархія то ольштыньско ґданьска єпархія украіньской грекокатолицкой церкви котра свойом об...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... етнічных меншын в Польщы в цитуваня в обставинах пошырюючой ся пандеміі апелюют до Уряду Польской Республикы обняти позаурядовы орґанізациі системом підпоры в формі незворотных пожычок так як ся діє дальше цитуваня в ін...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...Тстянці Автор допису Севериян Косовскій В найблизшу суботу серпня авґуста в Чянці в великопольскым воєвідстві одбуде ся подія посвячена лемківскій культурі чом як раз в тій місцевости Зато же доднес в чтянці і околичных ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #94 – Parlament w Budapeszcie

...в далекы закутины нашого світа Вандрували сме і в Бескідах в Татрах По словацкой так і по польской стороні были сме в Африці в Азиі в Америці Праві на вшыткых континентах но мож окрем Антарктиды так думам но але де де в ...

Вступне до контроли

Не была то Вісла

...ков на місто того жебы в новій політичній ситуациі глядало ся рішыня про вытворіня церкви Польской В тым смыслі же іде о незалежну церков в границях Польщі де можут належати віруючы грекокатоликы вшыткых народно сте Но т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...фм чера в Варшаві проходил лемківскій Ден в рамках Першого Фестівалю Нацийональных Меншын Польской Республикы і там до Рысвече мож было чути недискотековы ґрупы цілком інчы но але спомянути вартат были очывидні Миколаі з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu

... ся днес не міг дозвонити до Центральной Еґзамінацийной Комісиі был маме маме інтервю для польской пресовой аґенциі Данька Стариньского єдного з тых котрый ся приголосил і знаме же приступил понеже писал інтерпретацию те...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ите на мапу Словациі то уж такой приграниці зо Словацийом і то такой бы мрік на высокости польской Віслы одкале походит свинний знаний Адам Малы што так як повідам уж не сут границі Пряшівщыны Але новидите находят ся і т...

Раз, два, три

Два і два

... коротко себе самого В Парижу о чудо нашол єм свобідне місце до запаркуваня мікропродукту польской моторизациі Была пятниця точно пятнадцет минут до шестой пополудни В части світа одкале єм пришол никому до головы бы не ...

Вступне до контроли

Гук(аня)

...ідейовых лідерів русиньского руху в Польщы По році Петро Трохановскій был спілпрацовником польской Комуністичной спецслужбы Як доказ му в його з новараз лем інтерпретачній і то пляно інтерпретачній статіі мали служыти ци...

Раз, два, три

Пелехате зле

...я на експериментуваню і гляданю філософічного каменя Хоц соспільство котре жыло на обшыри польской Короны і Мадярского королівства в столітю было нацийональні і реліґійні міцно ріжницюване то треба признати же інтелектуа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

...каждій філолоґіі і сут обовязковым предметом неважны ци русиньской филолоґіі ци словацкой польской росийской украіньской анґлийской і каждой каждой інчой Тым більше мя тішыт же такы підручникы были были выдрукуваны по ру...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці

...рівні цикала красна і выняткова Запрашам барз горячо Мушынка є селом якє находит ся в малопольскым воєвідстві в новосандецкым повіті і в ґміні Криниця Здрій Ґеоґрафічні лежыт на границі лелюхівскых гір і Низкого Бескіду ...

Пропаґанда

Пропаґанда #37 - 28 IV 2015 - Русиньска Оброда versus Стоваришыня Лемків

...іх руках інституциі культуры остали де факто найвызначнійшыма діячами русиньской оброды З польской перспектывы выглядат то так же коли наше Стоваришыня Лемків мусіло будувати на суровым кореню вшыткы своі діяня то могло ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

...припомнила мі ся єдна іщы істория коли м был на Підкарпатскій Руси акуратні зо студентком польской філолоґіі але то украінка котра в Польщы сидіювала і з Росиянином І так Росиянес повіл же вшытко розуміє же то тако як як...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

...і в хомутові зы Сава Сальва Са В Польщы посліднім часі было барз голосно о десятьох роках польской державы в Евросоюзі І мы Лемкы не повиннисме про тото забывати на кілько членство в Евросоюзі змінило наше жытя Улатвило ...

Вступне до контроли

Тіньовый театер

... і выховлює новых педаґоґі на університі в Кракові в Бодборі котрий сама засновала членка Польской Академіі Наукы На другым боці стоіт пан Стефан Гладик власного як бач треба чытати Гладик прецеда проукраіньской орґаніза...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #117 - 18 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 7

...йшых образів котры походили з ХХ столітя а великій вклад в опоряджыня церкви мали малярез польской родины боґданьскых котра мешкала в яслисках іх ділом было вельо іконостасів в обох сторонах Бескідуницкого Николи серед ц...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #49 - 24 X 2013 др Антоній Бескид

...оім выборцям без огляду на то якой народовости они были ци русиньской ци словацкой ци тіж польской Несмотрячы на захованя інчых депутатів ставлял він одвертій опір мадьєризациі зато утримувал він барз добры реляциі зо сл...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #11 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 56

...о В книжці автор вказує скомплікувану ситуацию народову Лемків і єй твоісторичны стосунок польской влады до Лемків поділы реліґійны і орґанізациі якы діют серед Лемків Слугалисте Карпатской Руси в радию Руской Бурсы Лем ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...ск і моргів ліса Коли потім в меджевійну обміряно село доґмінных статистик річепосполитой польской То простор села вызначено на і кілометра квадратового Было то уж по комасациі ґрунтів яку на Лемковині перепроваджено по ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

... Червеной Арміі Част з них николи уж до села не вернула В часі окупациі в селі діял одділ польской Роботничой Партиі Єй члены остали заарештуваны і замордуваны вовязниці в Яслі По воєнній аґітациі піддало ся праві ціле с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...о были тяжкыма зо взгляду на дост неприємны наставліня сандецкых професорів до учеників непольской народовости З того взгляду поляньскій школу скінчыл в Саноці В році зачал теолоґічны студия на львівскым університеті Ост...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

...ко де заплаты я тотя Сестры байко котры выіхали на Украіну з Лемковины походят з яблониці польской коло Коросна але незгідні з назвом села векшіст населеня гымн была лемківского Я жалую же сестры байко так рідко децидува...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #42 - 26 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VII

...ра і розлівала ся шыроко Лемкы бесідували же пал смок На лемківской граници села Боґушы і Польской Концльовой двоєдорослых люди потым пасли коровы виділо на власны очы як з вершка Мадиньомкы в часі бурі зорвал ся зо стра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вской штукы Выстава пройде під почестным покровительством м ін Лукаша Смолкы маршалка малопольского воєвідства проф др габілітуваного Пьотра Єдинака ректора Ягайлоньского Університету кєнда проф др габ Роберта Тыралы рек...

Слововиця

Слововиця #89 - 2024 06 03

... деси там як знаме гы хто має в торбі то зісі на горбі так деси так по дорозі так аж і до польскых діалектів до малопольскых тото перешло м в виді мірендзаць або мірендаць так сут зафіксуваны такы такы примірно але то бы...

Слововиця

Слововиця #24, 2022 09 19

...ожливий на Ягайлоньскым університеті і буде тіж пунктуваный яко проґрам в тій пунктациі Ц польскых університетах то тілько кы конкурс розвязаный буде більше конкурсів кєд же кєд же можы лем дві одповіди єм достал Хоц і т...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

...тал жебы сме тото Ци повіли ци скоментували Услі хочу собі высвітлити бо є то віст іщы на польскых сервісах інформацийных то не нашол ани на анґлискоязычных а на УНписане што Катальонія проведе референдум В справі в спра...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012

... котры належат до меншыны жыдівской значыт Жыдівскій Театр в Варшаві Музеум Істориі Жыдів Польскых і Жыдівскій Інститут Історичний То сут три інституциі культуры меншыновы Хыба жадна з тых меншын выміненых не контестує д...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #28 - Юрій Шиповіч (3 част)

...дер розумієте се говорит ся прусів про американців про Поляків явны Русинів американьскых польскых выпущы всіх розумієте пис ім полнустю напулювате на нас розумієте но при тому нас мож покритикувати вказати А чу Вас там ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

...оли зас Русины цілого світа были выєдной державы Та як до р мы были майже усі підрахувати польскых Лемку мы были выєдной в австромадярской державы То так з до р мы зять были в єдной державі фактично І мы мали кодифікуван...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...дим ся на лемківской темі Як не трудно ся здогадати лемківскы родины селили ту хыжы родин польскых Іх выселяли по ІІ Світовій війні до социялистичной Юсь Польщы Повіли єм же свіжы замешкало богато Лемків з Рихвальда Одта...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

... мі ся здає же мі після вашых одвідин треба заняти ся своіми куренями Бо мій прадід был з польскых земель і мі ся здає же десик з тых земель з якых і Вас выселя То я ім гадала же Лемку Лемкы пивно пучу На атакы на такых ...

70%

406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)

...ко село він уж стратил свою долну слову Товды по війні заміст вывезеных з Янова до гульцы польскых родин од тамань приходили родины выгнанців з рідной земли і было медже нима богато і родин Лемків Переважні то были люде ...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

... кількуру родин то православны і Римокатоликы Християне латиньского обряду бухуєт з тутых польскых родин якы перше ту жыли і лишыли ся в Остапів по выселіню до Польщы Хыжы Поляків котры выіхали пришли новы ґазды іх приве...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...оіздка была Аж і ся разом з тою Лемковиною іхньою А вы выступали не лем в Ґорлицях вынчых польскых містах іщы выступали деси деси давали концерты Та перша поіздка то ті в Ґорлицях і потім на поверній назад в перемышліме ...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

... один ден святувало ся тепаку де єст двяни свята Якос туж якостю было інашту ввідж бім во польскых селах там буде ґудовал ті села были безлісів на мыжыле Кенканюков Паюка Лібник тепен бозаюка в ґєсти з тых селах де ді си...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...Співают а в Кыйові не є так в Кыйові не было лемківского якоси Великы колективы співали з польскых при назівранях просто самі собіт А шо представляти колектив той товариство Не было вє такого колективу не было Але як ств...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...у єст днем затятя святом Анном дівы Мериі В Украіні ани го святкуют Польщы тепер більше в польскых звычаях значыт Анці уж выпили в літі свій кєлішык Але не поділи сме нич о тым што буде грудня Товды іде ми колий горами д...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

...шу Лемковщыну Они мали в Новым Санчы в Украіньской Бурсі в першый ден розвяных латиньскых польскых свят своє віче на котре спроваджено і проводира радикалов посла Триловского Для чого тоты радикалы здігают ся на Лемковщы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #10 - 14 VI 2012 Збійництво

...х Хмельницкого на Украіні Пізнійше в р Андрий Савка і Василь Чепец взяли участ в повстаню польскых хлопів на Підгалю Было то повстаня проти гнобіню і вызыску хлопів през шляхту По упадку повстаня зіманых хлопів страчено ...

На крылах істориі

На крылах істориі #37 - 22 II 2012

...тків хоцкі мали одбывати ся што рокы барз Велика част православных єрархій з терену земль польскых одшмарила Унію і остали під патріярхатом Константиноградом в році Православна церков в речы посполитой остала підпорядкот...

Слуховиско

Слуховиско #142 - 3 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 38

...рез каверы як завше годіло ся до Ґрибова На каверарах на граници всі мішкало кілька родін польскых там теж не поспішаюч порайцувал з людзьми та ідес Ваню ідес та іде цо зроб Та цимай ся там єбозе Буґ заплать і пошедл А н...

Пасуючы сериі

40 серий