Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Новым Санчы»

Вычыс

3 504 епізоды · 41 серия · сторінка 32 з 59

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012

...о я не знам ци тота пісня А пропо так а про поєдны з новины она акурат не є до кінця така нова не женова але вічні актуальна як тот сафат То не знам о котрій бесідує щы Обродвают оті другі О тій другій о тій другій но то...

Реляциі

Гравце — Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові

...ньковин кодоносила Не піду я з вами бо світу гуля тым ґыпанови векымстерьовевы немат Де панова вектерьом вечервы немат Не піду ями до стола си дати боми ся ми по америпаны зеленым капати Богди сями по америфавы зеленым к...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...ыня Лемків приізджали до Польщы до Лемків ансамбли медже ін з такых еґзотычных держав якы Нова Зеландия Японія Кіны Сірра Леоне Того Ціле Колюмбія Мексик Ґрузия Ізраіль Індиі Гонґонґ Тайван Най дуже дуже іщы інчых Думам ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)

...ла така в Ґоженюж Полякы вшытко знищыли той так маєнтек такій был уж і там нароз яко село Нова бєсь Чи вывезли вас до новой всі со стякы Цы но но І там бы такій маєнтек был і Было нас родин нас там прилес того маєнтку ка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...по свому дане з посліднього повселюдного спису дає того єднозначний образ як раз і в векшыновым языку творит поетка Катажына Шведа єст тіж фотоґрафком Знимкы порожньой Лемковины поміщены на суровій дощці нашли своє місце...

Ґрамофон

Ґрамофон - czyrcz 01 08 2017

...о одпишу но і Вам повім ци ви мате правду ци єднако тота наша черчаньска парадна редакция Нова слухаче седным себе на Лавотку то словеньска співанка але як мі ся здає же ся Вам любит так само часто сте писали колиси же о...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #51 - 21 XI 2013 Андрий Бродій

... влучыл ся активні в політычну діяльніст автономного руху В році остал єдным з головных основателів партиі Підкарпатскій землі Чешскій Союз котрий в році змінил назву на Автономный земледійчевскій Союз По смерті ведучого...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

... зостал здомінуваный презупел вспілчасны нурт презенту кутре ся дає дітям То єст очывісти нова традиция котра властіве зачала ся по другій войні св В тій хвілі як відный св Миколай в шекшталці ся в кошмарных Охрасна в че...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #28 - 12 XII 2011

...ьні стрічат ся тіж кінцилку ОВ місцевый середнє або І і кличучый Е О або так як называючы нова кінцилка і множне чысло Выступіют кінцилкы Е середнє і рождаючый безсередні ІІ або нулева Дают вдаючым ам ям ом в видячым і т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #47 - Іван Бузаш (2 част)

... під псевдонімом Іван Біняцьовскій Вже на дальшый тыждень сей самый час На вас бы очекате новый не мень інтересный літерарний діятель Підкарпатя Дякую Вам дорога слухачі же сте зістали з нами до кінця до новых стріч на н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о стало уж в часі бывшого режіму але пак і по політычных змінах котры почали в Европі в р новым домовом про доста підкарпатскых русиньскых родин котры сут представителями нашого умелецкого і інтелектуального жывота Медже...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...е казало што там блага неє Абсолютні не виду Черко была свята Річ Оля хотіла іти Я блямкы нова дішол од Міхал на Роверя А сіда Дзетый діж оля пішла до кузняків на сілоґі лобістоякого ганцю там преном і поіхали до Злото Р...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #40 - 25 ІІІ 2012 - Komputerowe słownictwo

...Пораньского з стечыньом од спомины з дітиньства Вудку робил єм сам Вытынал єм простый ліщыновый кый жылку гачыкы і інчы купило єм в склепі І так з єдном вудком любил єм сим піти даде в осібне постороннє місце сісти під д...

Вступне до контроли

Ґубернаторство

...а Словакі Свою норму зробила Лемковина але і Мадярско На Підкарпатюсме свідкам і розвитку нового шпорту затят дисциплины котру не дали на олимпіяду в котрым ся змагат о то хто выдумат компликуванійшу норму яка буде мати ...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

...чым звучали пропозициі якы біль ся злемківщыти як поліпшыти тоту імпрезу як додати дачого нового і цікавого жебы были якысы родзынкы А тиж докладні оповідалам што єст на тотім фестівалі як представлене ремесла кухня лемк...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Жыді чапа обы дія лемте звою ati свою арешде жыты лемте звоюля арести зволю лом Ґзєв але нова Ґзєване нова Юанле Антайови Біаны Антайови Ужыли єй на ґурі Забуноворідя завили я заця пословили я Слобудова марідя пицелома ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

...ожу Вам повісти же є барз рада барз рада же молоды люде а найбільше студенты хочут чогоси нового Хочут быти не просто в Европі хочут жебы Украіна была нова інакше ліпше і то найважнійше в тым днешнім припадку то може нав...

70%

70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016

...ежімы а коли вернул дум то зобрал вшыткых колеґів і оплыл што чул што виділ што ся дознал нового і цікавого Вказувал знимкы з еґзотичной краіны сувеніры был медже тыма запрошеныма і Штефан Валівскій З той імпровізуваной ...

Вступне до контроли

Жебы довидів аж до Карпат

...іліньом од втодышньой пряшівской єпархіі Зато кєд днес роздумує ся о тім хто бы міг стати новым Папом римскым веце як вшытко остатне русиньскых грекокатоликів мало бы інтересувати жебы то был понтифик котрий доведит аж д...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

...е а єден такій был выбраник такій Жак котрий кы коляде Може не знам вшыткы але дакупуєм З Новым роком Вас витаю Щастя здравя всім жаляю В Америці Канаді в сім краянам по громаді В Параґваю Уруґваю Бразилиі де лем жыют на...

Слововиця

Слововиця #115 - 2025 02 24

... Пресло о шо m Так і вертаме до Словиці і бы што быновитыма ідеме хоц поправді но не така нова Але думам же днес зложыме собі єй змінінум трьох такых якы даколи являли ся в моіх языковых проґрамах Але певно дашто нове до...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013

...ва воєми Була Ліна Болярова поями Ятима Болатива тема Малатином пояса па То так значыт ся нова функция редактора Ґамбаля єздит і товариска ловит Таланты ловит таланты анінь жебы заполнити украіньскы фестівалі в Польщы Ге...

Голосы Русинів Підкарпатя

Нестор Мальчицькый

... Лехкар професор Лехер знамениті люди были Сто листи основу ай дотыку та они ото лже не основа толже ціны голай бо подана дуже могла ай єй ай сувер жы люди молоси сы Варді служыли ага в вуйску адисти служыли давлю і там ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

...таназия Тереску і єй сына лем не знам як мо імено і цілу родину і посилам ты адрес од Семенового шваґра Бруєра бо он пише гевдо свого шваґра же был у мамытлины на Русала нацюжыні нацюжень кона серци плячы очы дяжень ко н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024

...ше дузріла чым наприклад Дунґовиц і самосілосы славу Сливовицю або історично тамно єда заснованя рік односит конечно тотого період до осіду Монголо Татара бо но як не знамеш монголо Татара не є леґендарний дикій князь Ар...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Габрин, 2024 07 31

... людияк Єкаси кажут выгода або хосени з того штобы дашо робити то не то і будут робити Майновазі тых людий котры зараз неє такыми одкрытыми Русинами або одкрыту не говорит нашу бесіду Выдбувати ты люди тяжко тому з них в...

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

...ярным колюмністом часто спілпрацює з ріжныма часописами радо робит переклады наприклад на нову был то уж украіньскій переклад свіжу і смачну перетлумачыл Камєта Шекспіра Тепер часто прібує получыти музыку і поезию найчас...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)

...ч запомника і цілым вакацийом робил жебы заробити кусю грошань До школы середню годины Хойновій хой в техніку Рыче панство Техніч eo Ні то мы сме уж Мы сме уж потім ся принесли братця пренюска з мамом до Рудной А в грудн...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...ого фільму о приселеню Русинів до Воєводины під назвом Атлянтіда зазлен постоі єдна із засновательо етно клюбу одняте до забутя у коцурі Сердечні плавжеляме пані Аран Дальшу почестну Нагороду Світова Рада Русинів уділила...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #101 - 29 VII 2013 - Ґеоґрафія Лемковины

...єй одбудувано але не была уж она так велика В році з ініциятивы Отця Обушкєвича поставено нову школу Отец Обушкєвич поміг тіж мешканцям в р одкупити од дідича Адама Роґовского лісы што в пізнійшых економічні тяжкых часах...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс

... выдаваный в Пітсбурґу в стані Пенсильванія од рока през Карпаторус rou Од початку його основаня редакторьом є пан Річард Кастер Ґазета головні скуплят ся на публикациі відомости з діяльности Карпаторусиньского Товариств...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...то мы принесли папіросы но то сме там мусіли лишыти А за а тоты десят кільо се кваску цитенового то нас зімали Словакы бо мы ішли уж домів акуратні трафили сме На граници на словацкій іщы войско уж ся зміняло тот старшын...

70%

70% #19 - Бонарівка, 9 VI 2012

...е як бы про богату речей мы до цых пір не говорили навіт в тій розмові я дізнаю ся богато нового і незнаного для себе од навіт про цюку Люду взгли Дуже спричынил ся до тото што Бонерівяны опинили ся разом у Снятині мій д...

Раз, два, три

Полька

...иякого політичного пересвідчыня вшыткым повідают де нас панове дадут там мусиме быти Литманова Орябина Камюнка Фольварк Великій Липник Тоты русиньскы села порішыли єднозначно не жадают до Польщы приналежати лем в Чехосло...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...ІМпрош Без ненависти без оружа і без насильства Во вшыткым жела Дякуєме за шты рокы ждеме новаца дякуєме вшыткым Не єту што Выміняти зокрема Лем єдночысло іщы приближыл мам од шефредактора котрый нам написал же в тым роц...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

...раза В половині XIX столітя надпокрадскы села нашли ся на шляку колеі Транскарпатской Старнова до Будапешту В році на терені громады Андриівской выберано тунель колейовий під гором Чергля котру од той поры звали гором Ту...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

...правду Очывидно же так Поділили сме ся місцьом гей Кузен ім далегый Но наведен ім не знал Новымал єм так знаш же сумліня мя гризу То ніт не з нич сме ім не помогли єст то же мы ім місця удоступняме але ім кабля удоступня...

Вступне до контроли

Найкоротшый пункт

...отрого ани я покля знам ани дальшы членовы комісиі дотепер не знают Нечына тім тат ци тот новый председак Комісиі є або неє реальност є така же лем продолжує в роботі свого попередника не скликує жадне засіданя Комісиі і...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...в належала до маєтку католицкого костела Зато недолго в р выбудувано нас скоро для вірных новый храм розобрано го по выселінях в роках В рудни рока од діла К доводжыньом Юзефа Чухры напал близко села на німецку колюмну і...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

... близка і здалека Як уж о тім бесідуєме то повім же выскансенах рідко роблят такы копіі з нового материялу якы тота церков скопіювана з котаний а переважні перевозят гев стары автентичны обєкты Коло той новой скопіюваний...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #76 - 5 XI 2013

...аму гниска чудачна тота бесіда і скачеме з темы на тему а слухаче ничы не розуміют Адзекс новый слухачы старий слухач я не знам чого што слухач ся чудує Я не знам зо слухачом здає ся штоси ся діє гнес ту добрі То може да...

Слуховиско

Слуховиско #50 - 8 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 3

... ораз Інспекторату ЗДовым Сончу Уходцы выбіраючы кєрунок сондецкій лондовали перешыткым в Новым Сончу сконт дзялаче аґент Пшежутовых кєрували іх на одповідні адресы вымушыня Тылічу і Креници причын то остатня одыґрала ґл...

70%

70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014

...а жебы пришли до церкви мы переважно для таків святы при украіньскым струі ся зберали Шелянова спідниця вече таблюска горстит то што туло выділина в Немці ну іщы вінок поставили і ірківанкы Но то вінок все сто з паперу с...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...не добре бо я дозвол не діставник ака чоти я маю до вас до дозволом іти Выполвині єв постанова яка была ставла з урядом Лекалю Мій кєрівник Тресен пущеный він член міскунку Явом ся ввідал зал Я людей зібрал а кым накличе...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

...яд было на вантажене на тото шобы люди єхали там де Москаль скажы Твас завезли вшыткых до Нового Санця ван вагоны а вагоны ся отікувати тягы де єхати де границя де дни жебы вже люди в вагонах іх розпоряджайті як хочут де...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...виме ся радше ся занимаме музыком так была то співанка з Украіны а тепер підеме доцірця і нова співанка од капелі МЕІ ай ойой ой ой Ой ойо ой ой ай ябко червен ябко зеле екє пайно є препале Зямка чайде лев да Моженя не з...

Раз, два, три

На трьох делеґатів – 3:1

...столом жебы нихто не призабыл што лем в тым фурт рекомендуваным персональным сопоставліню нова і кажда наступна рада годна фунґувати Дальше члены одходячой рады робили справозданя з діяльности своіх і несвоіх орґанізаций...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #19 – Bieszczadzki żbik

...стичны лем для того ґатунку Лисовий кіт має очы зелены але тіж бывают і сины з чорныма пьоновыма зіріницями Хвост лисового кота єст кус коротший од хвоста нормального кота з хыжы На цілой долгости має він темны смухы сам...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

... і ждыні в монастырівсках і в інчых місцях там по суті повторює ся теж уже давно відоме а нового Новых зрезків фольклору не творят ся тому шум не має для цього одповідных умов Тому як шоврити про перспектывы розвитку муз...

Łemkowie są

Łemkowie są #3 - Religia

... напр Бєлянка Ґладышуф Квятонь Пілґжымка Мороху Лещыны Здыня Конечна Реґєту Воловец Зындранова Розділе Квятонь Ганьчова чы Команча Парафіты в р полунчено в рамках новой дізіі Пжемиско Новосондецкій од р ношонций назвы Пж...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #14 - Марія Кузьма (3 част)

... каже сама респондентка тепер Украінці А вже досумов опускове нашой проґрамы на нас чекат новый респондент і своіма зажыткыми Дякує Вам дорогы слухаці же зостали з нами до кінця до новых стріч на нашому радийо Лем фм з в...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #86 - 6 XI 2013 - Mанів

...ого рока обшыр Моньова тай цілой Лемковины нашол ся в границях Австро угорского кысарства Новый порядок обявил ся медже інчыма перепроваджыньом докладных помірів Так звана книга Помірів з р вказує засяг і описує ґрунта м...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...мерт тыж несет часто не лем тяжкій смуток Якій гейбыль прибывит нас до землі Але і якійси новый імпульс Гібы дахто вынял вам голову відру студеной воды То ма такий ефект же товды тераз бы посмотрит на жытя і на смерт Уці...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...іньскых Русинів Мак Мультімедияльний культурно політычний часопис для молодых выдаваний в Новым Саді в Сербіі до єдного з номерів ґазеты долучыл як раз примірникы нагачовой повісти Послухайме іщы єдного фраґменту той пов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...вісти Петро Медвід Місто Меджілябірці в остатніх днях спустило свій офіцияльный вебсайт з новым дізайном Прибыла і русиньска мутация Інформувала о тім аґентура ТА Вебсайт має фунґувати подля сучасных трендів і технолоґій...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

... абсолютні такій Такій термін єст в языкознавстві то єст вшытко в порядку не дотішу ся за новым філолоґом Ні ні Але штоси мі пришло на думку Важністыма Украінцім Украінцями лемківского ци русиньского походжыня Я м ся на ...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

...от дим і тот дим был скінчений в році а в назвы дале то што років заледві нашолти в своім новым домі І барз за ним Тужыл ся барз за ним пережывал тото но але Але поят я не піду свідим купити а в кінци выповідат до нас то...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...м ся згодила уж переняти катедру Щоправда власні в лемківскым Тепер цілый час думам о тым новым напрямі жебы робити Я на тамтым поли мам дуже Е Тепер зас активности такой типово науковой зато м напросту ствердила м же ку...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...Йосиф Бортняк мали єй лем єдну По закінчыню основной школы вчыла ся в рільничым техніку в Новым містечку Прото же родиче мали надію же Стефанія перейме по них ґаздівку Запрашаме до выслуханя верша в котрым найдеме науку ...

Слово

Слово - markian 224

...отворітель котрий сотворил першого чловіка першого Адама Так приходит снова Стават ся тым новым Адамом жебы обновити старого Адама Указує же він є сотворито тыма сотворительскыма руками робит як мнове сотворіня людской п...

Пасуючы сериі

41 серия