Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Меджінародного дня Тібету»

Вычыс

1 922 епізоды · 41 серия · сторінка 32 з 33

На добраніч

07 - На добраніч #7 - 5 X 2013 - О баранку

...к ани руж Просит другій раз і тераті і нич баранок лем бельчыт Ой мужу тобі цілком розум одняло сміє ся жена То што лем звіря Смутний позберал ся другій раз і пішол в світ чорт глядати зас пришол до той самой корчмы Пане...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...од східньой стороны граничыт з селом Більцаревом а од західньой з Королевом Руском Од полудня граничыт з лісами і полями сел Камянной Котова і Лабовы а од пілночы з лісами села Пташковы Село находит ся в долині річкы Роз...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Finansowanie mniejszości w 2014 roku

...о тым навет нітыле тераз теразко підтримал тым децизию задецидувал в стосунку до свойой поднятой уж вчесній ухвалы на початку року стичн лютым того року кєд ноботрыфаю як паньсо певно вєд ся цілочас неґоцияция дотичонцы ...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące

...носкы могли бы быти складаны ведук нового систему Нестосовно децизиі в тей справі мусіл піднят міністер Адміністрациі і цифризациі проєкт якій децизі зостал зложеный през нас єст уж по узґоднінях вевнотресортови В Департ...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

...была бы помоч жебы грати лемківскы лемківскы співанкы Концертова саля выполнена была того дня по самы берегы присутный был ґорлицкій староста Мірослав Вендрыхович вшыткы родичы найблизша родина і приятелі ансамблю На сво...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

...ьского языка Но правду повіджена Янни не знам же м ся вціл Попросту то было так же єдного дня на я єм написал до радия лем фм і было то даяк по русиньскы і одповідь была же же то єст чудоже ктоська так з Прагы не Русинт ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

...адию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Якым бесідувал в попередній Карпатскій Руси в днях до серпня проходила Ватра на чужыні в Михалові Хоц была в тых днях велька спека фреквенция дописала люде бавили ся при выступ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

...имо мали селема масы і рисилема маси Лесилисилимо малеселема масы і риси маси Дайт грубцю дня улет лет біблийом єсый е Несели силимо малисерема масы і рисиі лемомы Несели силимо малисерема масы і рисиі лемомасы несели се...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

...а ся іщы чытельня просвіты і Кооператива Верховина Хоц з листу до редакциі нашого слова з дня січня рока выникат же в завоях была школа послухайте Побудували сме самы за своі грошы школу і нашы родины прислали нам кустьо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51

...ся Ден Народных Меншын Урочыстый ден тот отворіл президент міста Мілян Бендич В часі того дня свою культуру презентувало надцет народных меншын загребя в тым Русины Русиньску меншыну репрезентували ансамблі Осиф Костеник...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...палюнком але хворий не міг знати што ся му подає Давано тіж перез дни зерна попрю першого дня єдно земце другого і так аж до десяткы а потім перез наступне десят дни давано десят потім де і так да Єдного разу і тотіж мал...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

... нас хоткы Ей не така дурна як там была Ей моя влоды Дай роля як ґнак тышо як тышытала як дня любує боянай моя ничы бунтарам твар А він ся властивей тот ліпа рабачат ей ся як ти сва на підком тивочыт Ай дишыл бе на краі ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

...луханя доктоно З родичів Штефана і Мариі в хыжы Бодак вродил ся Симеон Тыш в селі Лапенне дня лютого р З дібны наукы был посланый до ґімназиі в Ґорлицях де мешкал з інчыма лемківскыма учениками в Рускій Бурсі На свою нау...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскго языка #95 - 06 V 2013 - Лемківска фонетыка ч. 5

...сци слабых єлів Повідаме же є там товды фонемний нуль Приміры Сон сны мох мхы пес пса Ден дня Овес вілса конец кінця і інчы Пашы маме выміны канав хана єгы на жы каначе на привір паробок парібче знак значок ха на шы напр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa

... бесідує по лемківскы а в церковным календарю тото свято якє все выступує тыжден до великодня тота остатня неділя перед великым тыжньом то вхід Господен до Єрусалиму якій празднуєме на памят входу Господа Ісахриста котри...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #93 - 21 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч. III

...ся на хвилю по чым наглі ся розтуляют ворхы п Передязыка і вишні зубы або ясна де ді Ты задня част языка і тверде піднібя Ґ дня част языка і мягє піднібя Товды повітря котрого тиск в ґамбовій полости в часі стуліня был в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #88 - 21 IV 2013 - Молитва Отче Наш - Ojcze nasz po łemkowsku

...ак дальше Кєд слухали сте днес радийо Лем фм та певно знате же уж Тепер час од часу серед дня явит ся на антені дахто хто повіст сто ся буде в даным дни діяло в радию яка буде музыка якій бльок музычний і так дальше а то...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...опінію но він ся лічыл як ту был з богатыма лем А такы біднійшы люди то він тото він його дня він терактувал так нияк не терактувал нов не лічыл ся з бідныма Австы з ним мали реліґію на проґете чыталькты орку Діти мали р...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #51 - 6 III 2013 - Віслок Великій

...о закля не скінчыли не было молы жебы заняли ся інтересантами Як проходила пятниця до полудня рыхтували купу ідла підпаляли міцно в пецу так жебы в суботу нич не робити А коли дахто мал худобу то все наймували когоси з с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...оли дакого дашто боліло выстарчыло выйти на пец полижати выгріти ся і переходило як рукомоднял Але не вільно было выходити на пец коли пекло ся в ним хліб бо хліб то был дар Божый Выпікало ся го в ялорнику на ялоровых ли...

На добраніч

199 - На добраніч #199 - 08 II 2013 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...і зачали жыти як то люде повідают як в пана Бога за дверями Але долго того не было Єдного дня заіхали до села Шандаре і звідуют ся війта што нового чути в селі Та нич такого говарит війд А ци дахто ся за барсы не богатит...

Гравце

Гравце — Малі

...ична была найбогатша І там де тота традиция арабска мішала ся з влиянями котры ішли з полудня од Чорной Африкы Іджю ни барадю там губа ибата іджы ні Муна а то сырмар І чого реі баначовев НА блавы робата Іджы гори ні бадж...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

...і орґанізатор Учытель Миколай Юрковскій вернул до села допіро в тракті ІІны На початку грудня рока до Шкютного прибыла ґрупа росийскых жолнерів Повідомили люди же іх заданьом є зрыхтуваня заплич для росийского війска якє...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...рій Євангелиі в чырняньскій церкви находит ся напис же Євангелия Ола зостала закуплена уж дня червця рока през Григория Прокоповича і під грозьбом Клятвы заборанят кому небуд одтамали єй перенести і забрати выдана была в...

Гравце

Гравце — Астурия, Кантабрия

...Товды в Овєдо в столиці Остуриі одбыло ся свято Концерт для Астуриі Товди припадало свято Дня Астурийского і на сцену вышли найважнійшы іх артисты котры заграли концерт для Астуриі Грали і співали Рамон Прада Нюберу Теге...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

...то не повело Але маме іщы єдного святого святого чудотворця Миколая якого ден обходиме грудня і кус може зас справом той комерцийной цивілізациі нам ся Асоциює зо снігом з зимом та може даст двох товды уж будеме мати біл...

Боіско

Боіско #62 - 15 XI 12 - Serencza i jubileusz

...ти кай гориш в Домінікові загнато Ни награли сме уж материял в Вінкови реалізатор по пару дня прислухал тото вшытко гадал же єст в порядку думам же быти буде фані бо єст Реко єм музыка дост міцно закучена Одіхана і не да...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

... котра одділят низкій Бескід од західніх бєджат і уважана є перез вельо етноґрафів яко східня границя Лемковины Од пілночы сусідує зо Славицьом місцевіст Радошыці од сходу Смольник а од полудня Лубків По західній стороні...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #74 - 26 XI 2012 - Подорож

...ти на дашто інче Добрым заступством вказала ся то пізнійше Жоржія Доігати старчыт пілтора дня по роботі в пятницю годин і потнищыт цілу суботу Рахуючы тілько само на поворот і тото же не треба зміняти часовой зоны Остає ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

...Лем фм І то тілько нагнеска Доброго вечера доброй ночы а кєд слухате повторіня Та доброго дня бесідувал Дамко Трохановскій Языковий гокус выкус Ци бандуристы скриптут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают с...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...вают за соба Присливі на мыце прислі мінам це мамо сины слова мамо сины слова лем меншыны дня ліца не слукало земя не слукала За крамалом был за крамалом был Зеля не сува Зеля не суды за крамалом того за ґрамалом того То...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

... огньостроями лю так шумні світіла русиньска шпіванка русиньскій проґрам участ леж нового дня а потім ле такій орґанізацийный покійкы был уж екстремні виду дало так попрошу Вас жебы казі в тым лавочку під собом сіл взял ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #59 - 29 VIII 2012 - Dokumenty żywej mowy

...акій Придых апостроф але як єм повіл то хыба іщы лем привычка з історичного запису і послідня ґрафічна справа то акценты притискы хоц ту неє консеквенциі в його записі зато же являют ся і В єдноскладовых словах а м дає б...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

... тым появил ся плян перенесіня неужуваной грекокатолицкой церкви скривой до Ясюнкы Єдного дня не звідуючы ся никого Ясюнчане перенесли до ся фраґменты храму на другій ден зачали складати церков Мусіли єднак перестати на ...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

...ла Гей на лем за ряніч кабы ся оддавала дай ня мамко дайня дай ня мамко дайня за о я хочу дня не даєш боя не даєш боду наюмария лелия на вірос вітала гей наідша бы ся годама Розвария і Лем янаві Шы Лемка Яніска думаю гоц...

Гравце

Гравце — Кабилия

...ска будеме бесідувати про нарід котрий зове ся през сусідів кабелями Отже того марцьового дня р на університеті в Тізі Узу то єст столиця Кабеліі про котру внескы будем бесідувати власти одкликали доповід о старокабельск...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #52 - 4 VI 2012 - Писовна буквы "і"

...аба Здвигнула плечами і Добрі добрі хтіла бы м ся переконати в твоі порядности І так того Дня розмова медже женом і мужом вторгла ся ваци єй не было За кілька днів Павел зас припер ся в ночы дому Вялий од палюнкы як трав...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...очного заходу сусідує Берест од пілночы Поляны а од сходу Снітниця понизше Чырна а од полудня Мохначка Вышня і село Крижівка Звекшых верхів докола Перункы то будут Гарняковий Верх Гора Перун Кругля і Верхы Тиморинко Моли...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #51 - 28 V 2012 - Писовня буквы "ы"

...Шыдячых такых В місце назывниках ты мы В часоприсловниках напричытаючы пишучы бесідуючы піднявшы написавшы ы В часословах пишеме в кінцилках Першой і Другой особы єднотного чысла і першой і другой особы множного чысла те...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #50 - 21 V 2012 - Писовня буквы "и"

...вадити носити робити любити гасити То значыт простійше Все в кінцивку І ты пишеме презера дня ты вадиш носиш робиш любиш гасиш Він она оно вадит носит робит любит гасит мы вадиме носиме робиме любиме гасиме вы вадите нос...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...ицкым Од заходу за гором Єсело Лося барже на пілніч по стороні західній Єбілянка а од полудня сусідує з Кумковом а ідучы коритом рікы дойдеме до Новиці Іщы в році в селі было хыж і мешканців днеска остало ся лем пару род...

Боіско

Боіско #44 - 5 IV 12 - Romek z Serenczy

...кахот горет в Домінікові Цернот начы награли сме уж материял з Вєнкови реалізатор по пару дня прислухал тото вшытко гадал же єст в порядку і думам же то буде фані бо єст Рекло єм музыка дост міцно закручена Одіхана і не ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #40 - 25 ІІІ 2012 - Komputerowe słownictwo

...ового в кожы в кожывачір Я вірю в кошлю про ав Як тыр Я м хоцто з чоп не цулюти Я другому дня Дотыкаш мар А може лем ся тобі дає Думат же вночы то не был плач екрик над твором рідном страном ґарию в кош любого Я вірю в к...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

... такых котры были більше кориньскы лем же они были поліме такы якы якы Як наш ксьондз Колидняцкій од нажыткы были кус затрапиль нарук Тыто треба і признать они мали дуже землі так бо паньство як орґанізувало унію таксін ...

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

... В єдній хвили фиґура зачала розснути аж під саму стріху Пристрашеном хлопчыском мало не одняло мову Зорвали ся втікати кілько сел в ногах жебы хоц долетіти до першой хыжы в селі По недолгым часі єден хлопец шмар каменьо...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...д лопєнкы были іщы з тых што сме з Богданы тыжден тому не презентували коляды так званых Жднями то так неелеґанцко повіджене Так ся так гварит ся так Поточні бо пані парафянкы з Ждыныны барз барз люблят співати досим тот...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

... гойда не до конця бой дая інфляций ґрупа бы мачучы знімати год безрефлексийны бо на тото дня із неє рефлексийна чы пізні то сано єст барзі зломіна знов сконы радия Я мушу спровадит дискурсо діжей Пані доктор ужыла сформ...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

...ма помаленькы на кухни лем так жебы діртішыл бы поль так жебы ся не варлал заберечасу піл дня мусим на кухни стояти На малім А кєселицю сте ся навчыли робити Край кразищы моі мама дола молода дівцятиско четвернадцетруків...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011

... Сваты запрашают родичів дівчыны до родичів парібка на оглядины што одбыват ся наступного дня Постині в родичів парібка молодий веде гости до стайні стодолы коморы і вказує ґаздівку Трафляло ся же паробок был бідний і по...

На добраніч

181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011

...ок ани руж Просит другій разі тераді і нич Баранок лем бальчут Ой мужу тобі цілком розум одняло сміє ся жена То што лем зівіря Смутний позберал ся другій раз і пішол в світ чорты глядат Зас пришол до той самой корчмы Пан...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...ме бесідуют з вами Павоцкій і Владик Максимович просто з сонечной В Фльориды з самого полудня з полудня Фльориды Іхали сме так іхали сме гляд Лемків і не буду гуптака вдал же не знам же на ласт трафлю аж сме доіхали гев ...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...кій Трохановскій Поета Пен Мурянка то пан Трохановскій і пан Трохановскій теж был сфуй грудня Беділ Вєчтос Петра Мурянкы І в каждым квартале в каждым бльоку тематичным очыввіздінє запомінами о смаках як смакі Краковскє ґ...

На добраніч

179 - На добраніч #179 - 17 X 2011

...іля понищыла каждий куцик мусит зайти в горбку лазы высушы зеленокы не мож найти Вшытко з дня на ден Смутні змінят свою чудну красу сумечку Скупо угріє і заходит барзо вчас Смуток Лем ся з лісів просит літо миле уж за на...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

...ко з моім студиюм новарю же было долгє зато так може яко такє інтро Но той повіз якы тоты дня Дасты памяташ з того часу же коли іщы с был такым правдивым студентом І же правдує мя і тепер бо я ішы дале вту студиюком Зато...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

...горша десяка двісі лят тему жебы звыват якна особа може посуджуват ся з Гітлем Нісма Свободнят нормальні порознавлят ся в склепє з менше бо уж не жыє з ді нарядництв певна знайома всемствя Шыт на дві дві старшы особы под...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #18 - 3 X 2011

...послухайте такого короткого смішного оповіданя котре введе нас в тему Не подабало ся того дня ланьови што пак пополуденку треба іти на поле Як бы того было мало то од самого рана сильно боліл його бріг і ліве плечо Ділко...

Села

Лабова

...оп нашы горы лем криц не пил бым вас море в топ нашы горы За горами за лісами ся звыджают дня ночами спа же мі ся звычают ноча не сы і зківского лісы зявиты злем ківского лісы Заклич В в ліпци міжно місяц літес была было...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...и си може ну нявы є хыльну дну якоси тре буде зробити одкєдну авдицию так жебы і на дополудня да і намі было е было в міру в міру во так тото я ся мо надивлю до кінця же то век тяжко До четвертой то треба до або дочекати...

Гравце

Гравце — Ренамент

... то буде підповід буде може буде підповід же повинен знати одповід ланци Гу топі то єст гідня велика підповід так Но но Я ту лем єдну ситуацию таку зроблю ясно бы м просил жебы писати і іщы раз буду впросил вшыткы як дах...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...хыба Локальні так в Звроцлаві Так такєм сузичывной Предиспозициі маєн Тоту най роблят західнякы мы будеме обзрати як леме допінґувати є іщы жебыте критикувати хеме ту гев мати на екрані жебы шы зробили такій пасок Так як...

Пасуючы сериі

41 серия