Ягнятка - 20 III 22
...ороны єм кусы попограл бо я барз люблю за ты пасхальны творы котры сут занедбуваны же нам колядкы єст все бум і ся де вшыткы слухают По хыжах і не лем по склепах ідут А пасхальной музыкы замало А пасхальной но нияк а так...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Лемківска коляда»
3 121 епізод · 41 серия · сторінка 32 з 53
Русиньскій тыжден — великодній час і вісти з русиньского світа
... Не всядиє так як в нас же в цілій державі Русины ци то грекокатоликы ци православны Мают свята разом На Словациі є так же грекокатоликы мают свята за календарьом греґорияньскым а православны руснакы за календарьом юлиян...
Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych
...няных старань отримал можливост научаня затрудніня новичіля языка лемковского през выділ освята Уряду Мязна Ґмяже ґодньово проєкты інны обрушы евідентных єдноспосубноча в сут традицийных куль Та то од того Руніж проєкты ...
Запрошыня до Любiна до участи в святочній Лiтургii на Ден Копальника
Дорогы копальникы Зближат ся ден вашого свята традицийні каждого рока грудня стрічаме ся в церкви св Тройці в Любіні Заносиме молитвы до вашой небесной покровительниці святой Варвары з подяком за дорічну опіку В літурґіч...
Обзерач Природы #91 – Pieniny i Czerwony Klasztor
...трым може набыть кажде з Пышнохсловацкых трунку найочывістє теж зслодичыти пустудентска чыколяда лем тілько і віле інных но а ґди погода тамтко позволіт то можна патрить тых в ґуры Як уж спомялам Татры Маґура з Піска чы ...
Святочна академія на ХІІІ Нацийональне Свято Русинів Сербіі в Шыді
...оходила січня того рока в Шыді была она кульмінацийным моментом святкуваня нацийонального свята русинів в Сербіі Того рока в Шыді в части історичній Сербіі котра ся зове срем была святкувана річниця од зорґанізуваного ку...
Обзерач Природы #69 – Galicyjska kolej transwersalna
...ным на цалы сезон Цо року орґанізуваны сон колейовы малівкы ораз єсєнне переязды з оказиі свята неподляглости Вакацийных курсув фраґментем Ґаліцийскій колей трансверсальны єст кілька а іх терміны залежут од інных імпрез ...
Обзерач Природы #64 – Góry Leluchowskie
...а з Дубне го альбо пєхотом альбо автостопем напевно ктось забіже бо властів e такій конец свята І фактичні втеди так ся стало локальне кєровце самогоду доставчого ощенців кількокілометрового спацеру дрогом і повюз до Лел...
Обзерач Природы #63 – Wyspy Owcze
...є розміщены сут в дужым розпрошыню потенґує єщы вражыня іх положыня на присловьовым концю свята Якій єщы кольорит може нас споткать на тій зеленой в тій зеленій краіні Єслі бет приємніст на Виспа овчых з кіньс порозмавля...
Обзерач Природы #62 – Beskid Sądecki
...Бескіднік ци нашом авдицию ґеоґрафічно туристичном в котрой удаєме ся в розмаіте законткі святати бліше наше ту свойскє бескідскє лемковскє Остає а также ді заґранічны краіны барзо еґзотычне часами а часами достє і барзн...
Обзерач Природы #59 – Beskid Makowski
... нашом авдициєґеоґрафічно туристичном в котрій подружуєме в далекє і близкє законткі того свята дісяй поєдеме цалкєм цалкєм бізко в Бескід в Бескід Мало знане такій можна повіді Бескід Средні но власні дословні поєдеме в...
Обзерач Природы #56 – Moskwa w pigułce
...згляду же то єст климат континентальне він огульне сума опаду в тягу року в тамтым рейоні свята єст мнійша ніж в Польсци і вякшіст опаду так чы ся як припада лятем але ні єст дужо як власне в нашым краю Він не мусіме ся ...
Обзерач Природы #53 – Mołdawskie wina
...мі зо взгляду на барз оказалы характер обєкту колейна то етцетера бо то найпікнійша байка свята но і мілестіміциі бо то єст поземне місто Так він і єсли слухачы дкренціте мат він то конечні треба выбрати ся до Молдавіі в...
Обзерач Природы #1 – Kultura Łemków w Muszynie
...це єст богате людзми ктры там сол А як хто ся направды хце зобачыть направды єст на концу свята то з певностю заєде до Дубного ділюху знову в получыню з Дубным Там на щестя єст ремонт на щестє для нас котры быти може бен...
Языковий Гокус Покус #174 - 19 VII 2015 - Rusyńska tożsamość
...пця проходило в Старій Любовни і в Малым Липнику над Попрадом О культуральным вымірі того свята того тридньового свята іщы певно почуєте в нашым радию але днес по части церковний вымір котрий в русиньскым світі Барз част...
Гіст в ЛЕМ.фм #24 - Лемковина Ультра Трейль - інтервю з орґанізатором Кжыштофом Ґайдзіньскым
...ристична і званици приізджаєм Не власне з того краю в котрым ся бывам зводы але з сталого свята Но Я хоц бы в тым року был в Португали ящы довола жем року бем в Хішпаніі в Австриі так же так же цалый свят до Европы приіз...
Каролина вертат до гры. (Рачунајте на нас!)
...я науковы сесиі выклады бібліотекы архіва артефакты малярство різбу малюваны яйця вышывкы колядкы і вшытко інче Каролина буде найліпшом кандидатком нашого радия до округлых столів конґресів стріч з властями і вшыткыма ді...
64 - На добраніч #64 - 22 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір
...ераз смотрячи назад часто уважаме тот час за період розквиту але і великой біды Памят про різдвяны свята в ріжным гірскым повітрю єст для нас од віків і поколінь неустанно повтаряючым ся ехом Од початку ХХ столітя ривалі...
Ягнятка #12 - 29 ІV 2014
...ороны єм кусы попограл бо я барз люблю за ты пасхальны творы котры сут занедбуваны же нам колядкы єст все бум і ся де вшыткы слухают По хыжах і не лем по склепах ідут А пасхальной музыкы замало А пасхальной но нияк а так...
35 - На добраніч #35 - 19 IV 2014 - Марія Горбаль - Великодны леґенды
...ачыт слезы божой матери Нагнеска то уж вшытко моі мале Жычу Вам діточкы жебы для вас тоты свята были радістны полны спомин жебы тота традиция малюваня яєц в вашых хыжах гостила жебы сте вы колиси як будете уж великы тіж ...
Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові
...лярне Была часто довалянтым рым політиком кры там згінелі але тиж по просту сон же для мі свята Но і таком жем єст смерть І для того то по просту зробила мі то што показує бо вельо люді но напевно уж ґрафіця чыстрі Тарту...
Гравце — Прослава языка
...а тиво Сода Сода Сода Де смє теры сымі пляв Сода Сода Сода де сня треба самы Сода Сода де свята сын Сова Сова де свята лют Сова Слова слова Даны Єны ет куль йны Деймон Деймо і Поткарпіны травни Юлі вынрай Одписом госик л...
Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012
...ба і вина Службы Божы правлены сут в народных языках а для славян Сароцерковнославяньскым Свята обходжены сут подля юлияньского календаря То значыт подля старого стилю в котрым початок рока выпадат онадцет дн пізнійше як...
Гравце — cabo verde - на живо
... три платні і они отворили єй найперше музичний світ во Франциі а потім всядиваль Соба де свята выкляв соба собачо де свята выкляв ЕС камінina Сі вошкрет ремонтаж крефель цівочкємонтажкє силь А теліялькє болота Сі вошкре...
Тыжден дозаду #80 - 3 XII 2013
...ияны Зас єм Но я думам же тота пісня неприпадкова было як мусіла быти Як перша пісня в Нф Лемківска додатку Там функцийонує така свідоміст же она єст з другой стороны Карпат То значыт одна з Лемковины наспівала напорачов...
Тыжден дозаду #27 - 9 X - 2012
...бно Награня Но з нагоды подіі котра буде Так в найблизшу суботу і неділю найперше в Санчы лемківска творча осін ся зачынат а другого дня в Рускій Бурсі в Ґорлицях буде другій ден лемківской творчой осени І буде мож нагын...
70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015
... престіж гето сувік Хай пят напрямків якы не мают ви Хто має а то потрібной зробити Влада лемківска Вона має по перше сконцентрувати ся на конкретных залданях і кєй выконувати а не підписы там допустили достал на поіздку...
70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014
...м Трояновскым Як чуєте пан директор радит по украіньскы так уж звык за тоты рокы Але його лемківска вымова його зрадят і она цалком ліпша од мойой лемківской вымовы Тота бесіда ся одбыла іщы до крымскых подій зато спомин...
70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013
...достойну Відстоювал оцю традицию яка напевно і закладна в його творчости ця неперевершена лемківска ікона різьба скульптура ікона на шклі І тому коли ми сьогодня на плястику Морона Амбітского це плястика його душі цемове...
70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013
...овили а дашто нанову цалком розписали і церков в Лобові то барз цікавий приклад де типова лемківска мурувана церков а в середині маме новы стилі на основі давній іконы Украіньского народного мистецтва на основі модерных ...
70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013
...арбату ци даш што може міцнійше і о цім переважні было бесіда Но головным чыном Бесіда це лемківска бесіда была Федотоє Яженивс Яженивскі Музеє ци Рус За жінків же не хочали бійш так теж сходили ся разом і цястували ся я...
54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій
... Медже Парховым а поблизкым селом Нова Вєзь де мешкали самы родины міщаны з Забуга і єдна лемківска ліст собі може од років прекрасный дубовый ліс Трудно мі нес докладно окрислити бом го не мірял але было того ліса напев...
Перегляд тыжня
...в цитуваня Пізнійше вказало ся што єст нас іщы веце і на інчых дистансах аж і ґрупа Русин Лемківска бігова ґрупа котра зосереджат вшыткых лемківскых біхаючых і під котрым мож записувати ся до старту Того рока в Лемковина...
Доміно
...ым і східнім Карпатам В тым особливо дуже часу присвячено лемківскым темам Возникла там і лемківска ґрупа сопоставлена з польскых дослідників під проводом професора Смоленьского Єй задача занимати ся опрацуваньом ріжных ...
Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій
... церкви Але нич поліхромя то іщы зовнішній выгляд церкви Отже церков в Ганчовій як типова лемківска церков мат тридільну будову зрубову конструкцию єст орієнтувана Част алтарна єст выдолжена трибічні заперта храм вірных ...
З лемківского архіву #64 - 26 VI 2014 Бесіда з Петром Мурянком (1 част)
...писів писали сте Тотовдо не было можливости Ант єна Єдина можливіст была тодна наше слово лемківска сторинка наше слова Інде не мож або гошым там якій сым о Дорогами бічныма приходила Карпатска Русь Але не мол то часопис...
Дожыти ся ярі
...м языку але і час на інтересну дискусию о русиньскій літературі Кід на Лемковині робит ся Лемківска Творця Осінь тото бы сме хоц не подля датуму в календарі могли назвати пряшівску літературну віяру бо інчу літературну п...
Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків
... орґанізує спітка Тру лемківском то уж рубівшова едиция так само як і Лемків то кушка Так лемківска творча осінь то формальні орґанізує чало і робит ся з Руском Бурсом до співкы так же то тіж така циклична нофайтат барз ...
Перегляд тыжня
...удову через посыланя датків на банковый рахунок перемышско ґорлицкой єпархіі з анотацийом Свята Гора Явір В понедільок квітня апріля р У Выноградовій і Поляні припомянули собі при памятниках річницю Духновича Автор вісти...
Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013
...ін то дуже любил і по тому мету робили кєселитю варяли як то коли кєсе Вари ся але так на свята більше воцы ґво А так по тому таку лове дзгіркы робили тут на другым поверху жінкы може і фотоґрафія дез я Пряли показували ...
70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013
...х Гіздос воскрес видам вас з великодньом милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Великодны свята гейбы проминули але іщы ся не скінчыли Бо Пасха то свято свят Радіст котра не може нараз ся урвати а мусит звучати в душах і...
Про Русин #28 - Русины в Празі
...т два словеньскы соборі але ані єден наприклад Муровскій то же то такій займовій парадукс свята Не далем як ме з Матьом стретли в тым соборе так оме ословил пришол сум ту посунены з кушкы в ром перфектны хлопіспівам то В...
Про Русин #39 - 1947 - Бортне
...току закоси тоту хыжу Приодіти жебы єм было кус за тепло бы было зимну іщы то были зелены свята перешли то вылщерцу то мы хоц якоси тут ходжу притепляли і так сідили І то во вшытко тоты нашы жалі вшытку годны помогли тре...
Перегляд тыжня
...цілый тыжден в неділю грудня децембра пройде празднуваня Дня Русинів Польщы патріотичного свята Лемків На памятку віче якє прошло во Фльоринці в р Збереме ся при фльориньскій клебаниі пак проґрам подіі буде продолжаный в...
Церков свв. Космы і Даміяна в Перунці
...середині стін розмалюваны сут головы ангеликів в еліпсах На полаві алтаря розмалювана єст свята Тройця на синім фоні В храмі вірных єст Божа Матір Покрова зо святым Йоаном в хмарах в рогах сут ангелы В бабинци медже беля...
Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina
... не бета Азия не мало униґє бых ся ниґ не мало дорводы дволисло ниґе бы такы не было было свята А ти потраву потити Нету остати Іде траву потити Не там треба А давно до розчолі варти і трабу тяжко робити І та трудністи б...
Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы
...Кросні В тім другым чекає хер я ся ні в Кросні Не як перепрашам Е В Кросні то были зелены свята хыба католицкы і повязали іх подво І так тримали іх колоторів а люде ішли так гнані бадырольцяли вызывали єй і што хтіли тор...
З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо
...синах чос єс мало пятє зєду на бесіду а же то су Русині надале А пришла така зєна симпате свята сюдноголька говорит є она є дес Русинка русначко атрактує рес русначка єс адес ублі тепер дам такы выписком дам єй май попов...
Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66
...ыла ся Святочна Академія з нагоды річниці народин Антонія Годинкы як што рока в часі того свята признана остала премія ім Антонія Годинкы В тым році серед нагородженых нашла ся доцент Анна Пряшкова з Пряшова Є она тепер ...
Гравце — Марияна Садовска
...е то был погляд на зимовы ритуалы в карпатскым селі Займуют єй розмаіти дорічны ритуалы і свята медже інчыма в році выставила разом з ансамбльом Кітка в Сан Франциско Концерт котрий был єдночасно і выставом під наголовко...
A Я[К]...? #60 - 8 V 2013 - Ольховец
лем ти мильти тоті Христо з Оскрис Видам Вас сердечні по великодніх святах але цілый час іщы в світлым тыжні Тыжден тому была то велика середа А як одбігал кузот штотыжньовой темы хоц завитали сме до пару сел з ріжных ча...
Володимір Дяков, 28 IV 2026
...ым до основаня затям а затям хоц траваня расті но розміт то розрушы а в замінны долениц я святал уж Малю быти якойс психолоґічной вплыв на молод шбы ім розказу отишы Я не кажу не парційной не треба партийношуди звели деш...
Тыжден дозаду #48 - 12 III 2013
Чути нас Но сам не знам Мы ту ґаду ґаду а ту програм треба зачынати Дорогы слухаче днес афарийо мусіли сме скору евакуацию робити з єдного студия до другого перейти Гей не мам де сідити наможте поможте повідстеч нас чути...
Голосы Русинів Світа #88 - Борис Росоха (2 част)
Голосы Русинів Підкарпатя Карина Доброго часу суток Дорогы слухачі Слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр Нижнім выденю представиме Вам другу част розговору з долгожыте...
Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець
Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці Сідучы годину мож діте Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Нижньому выпискови хоціме Вам представити ексклюзив...
70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)
Ви том вас дорогы слухачы при мікрофоніі Анны Кырпан внескы будеме бесідувати О Книжці Петро Перте Словник Лемківску ювевіркы так лемківску югевіркє і колоня сідит Югу Ґілка пані Лілія тіры думу пертий Словник тот мал вк...
70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)
Вытам вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Но што моі наймилейшы Юзь гыды по нашой земли Усін Днешна ніч была цілком нелідна і мусіла між вкінци заперти двері на балькон Ну майже заперти бо лишыли єм лем узку ш...
70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016
Ви там вас смили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Наска мы в долині выстях вы Даниіли Кумкы Помужу Гаврелешын то пані Звенівкы Но і одраз хотіла бы м повісти пару слів про тоту вынівку я дашто повім а Пані Дана пак пові...
70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015
Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырп...
70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015
...дка ци были друзі друзі з кыме тато спілкувас не так часто Вниз з ріжных місци по великых святах приізджали до нас заходили власти як були невісяли сюди приізджали заходили до нас також Мили моі слухаче перервеме нашу бе...
Пасуючы сериі
41 серия
70%
Радийочытальня
Боіско
Реляциі
На добраніч
Лекциі лемківского языка
Театр Терка
Языковий Гокус Покус
Слововиця
Послухай порталю ЛЕМ.фм
А Я[К]...?
Голосы Русинів Підкарпатя
Пропаґанда
Гравце
Про Русин
Щыро доношу
Ґрамофон
Печатня
З лемківского архіву
Гіст в ЛЕМ.фм
Спомний собі Лемку
На крылах істориі
Села
Реґістер Забытків
Оповім Ти байку
Слово
За нами, перед нами
Слуховиско
Вступне до контроли
Тыжден дозаду
Там в горах Карпатах
Раз, два, три
Обзерач Природы
Карпатска Русь
Голосы Русинів Світа
Ягнятка
Тыжден допереду
Феномен Бескідів
Лісом, лісом
«Лемко» - ґазета для народа
