Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 967 епізодів · 40 серий · сторінка 32 з 50
... то все дакій гласний і помякшают согласний добрі аль то хвильку Бо яю є якє находит ся в лемківскым языку то тіж треба іщы дати там єту єту так само єйот котре Як заме по части заступує нам Йо таку ютувану буку котра на...
...чує Лемками Але маме ішы з годин до Нового Йорку Да думам же же і пірод буде бесідувал по лемківскій по анґлицкы Власні бо зна бремцу зауважыл Жебы заповід была по польскы і по анґлицкы Іробиме на тым же уж в перкінци По...
...лизшу суботу серпня авґуста в Чянці в великопольскым воєвідстві одбуде ся подія посвячена лемківскій культурі чом як раз в тій місцевости Зато же доднес в чтянці і околичных селах прожывают іщы нечысленны переселенці з А...
...ных з Лемковины но шырше ту єст уже шырше то на основі денника забылам о языку священника лемківского зробили сме пєсу во спілпрацы з творцями Отале з Петром Медвідьом і зостаном Білым вказували сме нашу пєсу на малій сц...
...ти памятком на тоты траґічны подіі і засвідчати про тырваня на рідній земли Наша деревяна лемківска Властива будова церкви має зачати ся іщы того літа Храм буде складаный зо зрыхтуваных скорше деревяных елементів подля п...
...бо У той нашой влады вымови лемківской і прібую поясняти тото вшытко як ся оно реалізує в лемківскым языку ну і будеме днес о тым бесідувати Але Але то вшытко поджінґли бо на якій Вас тепер красні буду просил буде тото т...
...ли на фестівалі Нелжды ні а так Такій мой малий фестіваль був запулям якому селі Ну такый лемківскій фестіваль мы уже тых лемківскых фестівалів обіздили вшыткы кромі Сербін Пен Та цілві каже мы ту і недалеко од села Твог...
...тично Мож бы тепер замолчати най вызвучыт мертва тиша лем никотре радийо тишы не акцептує Лемківскє нацийональне радийо пошырююче слово в рідным нашым языку особливо мертвоты не буде пропаґувати В Пряшові онедолга зачне ...
...ы сусіды кумы бесідували на приріжны темы бо вшыткы ту ся стріли А і я яко кореспондентка лемківского радия зачала цікавити ся в свіх селах Жыют такы люде переселены по війні з Польщы Вказало ся же такы люде сут найде ся...
...и а думам же нам то поступні дарить Каждій з нас походит з даякого етноґрафічного реґіону лемківского або руснацкого на словеньску та же велю з нас мат свою свою інвенцию свій напад але можеме богу дякувати ж маме коло с...
...ином а пасвиско толоком Так як уж сме колиси споминали час од часу будеме чытати тексты з лемківского букваря а я знам азбуку Авторства Петра Мурянкы Послухайте чутанкы під наголовком Царины Петро Мурянка царина марця то...
... артисты до його проєкту і до того што він зробил А повім вам же здає мі ся же як іде про лемківску русиньску музыку тот пан в тым році зробил штоси чого дотля не зробил жаден артист Але ци так доправды класотобы косы ко...
...з пяти сіл жывут пересенци мы малими пасли худобу Так блуме взлучну коли Євка говорила по лемківскій од З батьком працували то же стисмі переселенці Лемкє там на роботі не робили а потім недоря звело вкалушы з ваны Звід ...
...потребу ансамблю Кычера стрічкы дописал Юрий Стариньскій Співат найпопулярнійший сучасний лемківскій вокалиста Ігор Гербут выном краю ear горды Як же я мам на співа Коли серце віток од дітячых моіх листрают на забуду та ...
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...
...ся дарило но і жебы Вам ся дале приємно слухало черчаньской парады а і цілого русиньского лемківского радия Лем фм і жебы сте были такы власні веселы як тот цілый проґрам як тоты вшыткы співанкы од тых ґруп якы творят пр...
...роґраму в котрым познаєме Лемковину од а до Я проґраму котрий можете почути лем на антині лемківского радия радя Руской Бурсы лем фм Маме остатню середу жолтня годину вечером Значыт ся стартуєме з нашом вандрівком Хоц не...
...ы в богатшій проґрам як влоны Мене особісті тішыт тото же на тым фестівалю тіж буде міцно лемківскій акцент і то же дуже місце в програмі фестівалю посвячены є дітям лем палятизу та званьма бу паляти спале молоді ай сади...
...о правді близко і в Вроцлавія і Ліґниці одже жолтня пройде забава в Будішові треба додати лемківска забава заград капеля Де маєст громадкы Но і припоминам же місця сут ограничены тых місц по правді такой може уж не быти ...
...сфалесона буды і попаса Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека На те переголошыня для тых котрым все бракує доброй дискотекы і інформую што о десят дни в пятницю л...
...лі на співаны ци співалі Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека червця юнія в Ліпанах буде проходило пер n Тото парти тота забава під голым небом під одкрытым небом...
...оту листопада бавиме ся в Ґладишовій там до Рыслаця буде програвала капеля з квіт польско лемківска лемківско польска але думам си што будут грати порядны ритмы такы жебы сте ся добрі выгуляли жебы вам ногы просто одходи...
...зло нич свілого а єднак мают бо вшыткы выданы были завдякы стоваришыню любителів культуры лемківской зо стрелецкраіньскых Властивый то выдавництво Лемко Талер І Кєд будеме мати кєд ся нам вдаст то за хвилю будеме бесідув...
...ашмоґы андраве радаве сына Ан рана зо ли папанці нава Была уж Паяку бесіда про Лемко Голь Лемківскій Центр в Кливлянд в Стані Огайо а тепер Довідате ся Кусьо Лемко Парк в Монров в стані Новірк Лемко Парк было то місце де...
...вотвореного музею во Львові Селяне долго глядали майстрів котры побудували бы ім церков в лемківскым стилю але не могли никого найти Крам побудували допіро спроваджены пересынового духовного отця Марка Тимотея Теслі з Гу...
...ст написане Церкєв в Креници на то в Креници барз нас то тішыт же входят місцевы назвы по лемківскы хоцбы в писовній але писаны латинком Но в обіг так наш потішыт нас то Даколи може перейдеме іщы на кырилицю азбуку Еном ...
...іж такє што ся зове Укулелеле уку лест получыня двох слів Тото того першого Тест уку і по лемківскы значыт тільо што блыха Але ле то вшыткы знате скакати уку лест буга котра скаче си паты крылил пымєжю кіят у епіже ф Одк...
...сяч было Бортне тисяча могло быти А якы свіданя Як люде екстишли до церкви правда то тоты лемківскы церкви такы невеличкы ся здают То то як вшыткы в доєдной церкви чы на дворі стояли як то было заба як на церков то бы до...
...потрясаний Ей як дідорих часы Такых люди якых описал Семан Мадзелян не мож уж стрітити на лемківскым селі Векшіст з выміненых професий загынула або остала заступлена інчыма Але треба памятати о прошлым бо і тото што мину...
...и коляды віншуваня якыма витают вас участникы фольклорных ансамблів Єден більше уж знаний лемківскій фольклорный ансамбль зове ся студенка ту зобраны люде переважно зо сел недалеко з села Крампна зо села Котань зо села С...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют емпты ...
...лопів ей сілі най or ойтериди осідим ріжене то голу Радива років в Франчы Любів слухатель Лемківскій діскотекы Енайш піші з горы спало словами а я жыт годе жала по росенці Лешава ріціны де мой оці На моі чорны оці Ріціны...
...заганы рамаза быляйде Атасия біляйдеці лезлюва Радила ся в році в Франці Не любіл слухати лемківскій ґутокы жеда найця кыш лемківа Вылетіли Вылетіли музеталь на споні і дали вузити йому повір Вылетіли музетальом на до си...
...Олег Купчыньскій В тым словнику зыбрано упорядкувану і згідні з азбуком уложену богатство лемківского языка Материялы зобрано од мешканців Львова якы з утіхом оповідали своі жытьовы істориі З тых бесід вытягнено рідку жы...
... тіж Богдан Ґамбаль ведучий Стоваришыня Руска Бурса і бесідувал він про едицию Бібліотекы лемківской Класикы Од шторічного зобраня якє мало місце марця того рока дотеперішній Союз Руснаків Украінців Хорвациі буде ся назы...
...ерны такы співанкы храня з ґітаром прыш при ватрі но власні за то такій клімат маме такій лемківскій діжкус бескідскій лемківскій клімат і то є барз такє позитывне Мам надію же коли буде і теплійше і буде барз добра хвил...
...Януш Квока член Стоваришыня Лемків заанґажуваний в справы Православной церкви присутный в лемківскым світі Покійный Януш Квока вродил ся серпня авґуста р в Наревці на Підляшы з родичів Петра і Валентины По няню рід Покій...
...вому цілю служыл Дім лем як предмет судных процесів пятниця червця юнія р Храмове свято в лемківскій парохіі в Заменицях Автор вісти Севериян Косовскій Грекокатолицка парохія святого Йоана Крестителя в Заменицях Хто єдна...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют ЛТІ ф...
...розуміли хы тото мают знати Добре добре барз мі ся любит Як і то ансамбль Пане повідте То лемківскій чардаш Но гей заграниче оста звізду остатнього русиньского фестівалю во Свиднику Ансамбль но то поздоравляме і желаме с...
...я і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх відруючых мобілок інсталюют Лайлі ...
... будут проходити в найблизшу неділю де по богослужынях в місцевым храмі одбуде ся концерт Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Кычера Артистична част зачне ся о годині в шпротавскым домі культуры Шпротала што єй звали Шпор...
... друкувано тіж в ґазеті Нафтовик Борислава Од р вершы Головчака зачато часто друкувати на лемківскій сторінці нашого слова Його творчіст публикувано тіж в квартальнику Лемківщына в Штатах Ватра Загорода Голос Ватры Бесід...
...думам же ся приняла і же єй на певно на памят знате слова і кєд буде така забава достойна лемківска та будете просто грати агудакы ся навчат і як тоту мелию власні выграти жебы люде заспівали бо слова сут просты а єй пар...
...справды істо на дискотеку Памятайте што видиме ся в суботу на забаві На дискотеці в нашым лемківскым ґладишові Майте ся шумні был з вами цирчаньскій редактор тот котрый любит грати лем весели співаночкы а на конец для ва...
...е тото выґуґлювати но або деси дальше оглядати інформациі Знаный ансамбль грал на неєдным лемківскым весілю та і забаву тіж певну даку пригрівал Вступне то золотых но але за тоту ціну дорогы слухача мате аж дві горячы ст...
...ш іщы може перестудиш Пропадай зуй чорте як не хочеш дістати Ідий даде інде душу ербувати Лемківскій нарід треба ратувати і про молитву не забывати А ви Лемкы што думате Тепер світ ся змінил уж не буде як колисик уж не б...
... з Украіны але мешкала є в Америці а тепер мешкат в Кельні в Німцях котра грат нагрыват і лемківску музыку але як єм ся єй звідувал пояжона не мат ниякых афілияций ци родинных конексий з Лемками Мариянна Садовска пиємо п...
...годити Але я єй буду аж до кінця нашого проґраму внеска боронил Но найперше наш знаний уж лемківскій співак пан Іван Тіжмар Ой мамо ой мамо же мі гый сы ой сыну най маможы ой сын брата Ой мамо ой мамо мапойс ну лем на со...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...
...естьох сел Клемківского кресу Книгу можна тепер найти в архівом паньствовым в Кракові Хоц Лемківскій Крес был дост великій і добрі залюдненый Не был аж так добрі розвиненый і вартістный а то з того взгляду же землі были ...
...м носовых власных в русиньскым языку єст реалізация як Н Цікавы приміры то напримір такій лемківскій примір новий Санч по польскы нови Сонч і там чуєме докладні тотносовый Власний Нови Сонч але то іде тіж од старого запи...
... мачіноциювати на очыльно Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чычы Барс добра лемківска лемківска дискотека Так выпадало бы поздоровити принаймні з місця прожываня тых вірных слухачів так поздравлям ціле Мико...
... де тіж чысленно жыла Руска людніст і одкале выводили ся знамениты Лемкы як хоцбы великій лемківскій учытель знаны буде вшыткым Лемкам Іван Русенко Цидячка і творчыні Клавдия Алексович Запрашам на што серію Вандрівок по ...
...латня котра кєд сме бесідували на лемківскым форум В остатню суботу то бесідували сме про лемківскій канон І ци штоси такого є Но кєд є а є то серенча Дост не достри в тым каноні єст То іщы го спілтворит ей цито фе Ейде ...
...ускым языку Од р діти были вчены і по польскы і по украіньскы В році впроваджено до школы Лемківскій Буквар Учытельком была жена кєрівника школы Зыґмунда Валщака Гелена Валщакова До школы ходила понад сетка діти Подальшу...
... наголовком з наголовком Біла лилия іщы навернут нас до мадяризмів і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Міла Ґалерилия і Червена Ружа Ядюка Мадан Матему Твоє языка ґуря Підляка якій бы то не был уж не выд...
...до Тернопільской области На жаль ниґде не были єм в Мылику Ниґде не виділи єм той перлины лемківской архітектуры церкви Кусмі і Даміяна же гнеска єст костюлом Не виділи єм туты мылицкы і куны даякы сут музеях даякы можна...
...м не женил А єй найліпшы до одданя Дівоцкы рокы уж ся мыняли І она ся уж кус бояла старой лемківской приповідкы котра хварит же як справа піде на одволокы то зідят псы кєрбці і наволокы І зато зас ся здогадала про стружн...
